ประโยคภาษาจีน- 当你老了当你老了头白了睡思昏沉炉火旁打盹请取下这部诗歌慢慢读回想你过去眼神的柔和回想它们昔日浓重的阴影中文句子 (479785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ lǎo 你老 liǎo dàng 了当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 bái 白 le 了， shuì 睡 sī 思 hūn chén 昏沉， lú huǒ 炉火 páng 旁 dǎ dǔn 打盹， qǐng 请 qǔ 取 xià 下 zhè bù 这部 shī gē 诗歌， màn màn 慢慢 dú 读， huí xiǎng 回想 nǐ 你 guò qù 过去 yǎn shén 眼神 de 的 róu hé 柔和， huí xiǎng 回想 tā men 它们 xī rì 昔日 nóng zhòng 浓重 de 的 yīn yǐng 阴影；
When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn huà jiā 氮化镓 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 zuò zhàn 作战 rén yuán 人员 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 gèng dà 更大 de 的 jī dòng xìng 机动性、 xiào néng 效能 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
dàn 氮 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 fù chǎn pǐn 副产品。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 hè 和 bǎo cún 保存 shè qū 社区 gōng jù 工具 de 的 CBT （ jī yú 基于 shè qū 社区 de 的 lǚ yóu yè 旅游业）， méi 湄 lā nuó 拉娜 shì 是 zhòng duō 众多 chéng gōng 成功 yùn xíng 运行 CBT de 的 shè qū 社区 zhī yī 之一。
zuò wéi 作为 shǐ xué jiā 史学家 de 的 sī mǎ guāng 司马光， yǒng 咏 shǐ zhī zuò 史之作 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ wén xué 以文学 cái néng 才能 zhù chēng 著称 de 的 shī rén 诗人 suǒ 所 zuò 作 yǒng shǐ shī 咏史诗 pàn rán 判然 yǒu bié 有别。
tā 它 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hé 和 nǐ 你 píng shí 平时 zài 在 biàn lì 便利 chāo shì 超市 mǎi 买 de 的 shuǐ guǒ 水果 yìng táng 硬糖 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
zhè xiē 这些 yōng hù zhě 拥护者 yě 也 shuō 说 dào 到， yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 qí shì 歧视 shī yè 失业（ wú yè 无业） rén yuán 人员 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 pò shǐ 迫使 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 yú 于 yǒng jiǔ 永久 de 的 xià céng 下层 jiē jí 阶级 de 的 bú xìng 不幸 jìng yù 境遇。
dāng 当 nǐ 你 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 tóu rù 投入 dào 到 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 shí hou 时候， nǐ 你 wàng jì 忘记 le 了 fán nǎo 烦恼， wàng jì 忘记 le 了 shí jiān 时间， zhè ge 这个 shí hou 时候 “ liú dòng 流动 de 的 nǐ 你 ” jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
lǜ huà 氯化 jù bǐng xī 聚丙烯（ CPP ） shì 是 yòng yú 用于 jù bǐng xī 聚丙烯 zhì pǐn 制品 tú shì 涂饰 guò chéng 过程 de 的 fù zhe lì 附着力 cù jìn jì 促进剂。
zuò wéi 作为 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 diàn jī shí 奠基石， yòu ér 幼儿 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 chéng wéi 成为 guān zhù 关注 de 的 “ rè diǎn 热点 ” 。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wǎn rú 宛如 bō li 玻璃 bān 般 yì suì 易碎， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng nài 能耐 shòu 受 rèn hé 任何 chéng dù 程度 de 的 guā 刮 cā 擦 hé 和 zhuàng jī 撞击， ér qiě 而且 néng 能 chéng shòu 承受 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重。
zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zuò chū 做出 dìng zhèng 订正 huó 和 gǎi jìn 改进。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应 cuò shī 措施， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 bāng zhù 帮助 gāi guó 该国 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 tóu rù 投入 wù 物 zhǎn xiāo huì 展销会， xiàng 向 zài 在 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 nóng mín 农民 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhòng zhí 种植 cái liào 材料。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 fù yìn jī 复印机， dàn 但 tā 它 de 的 gōng néng 功能 bú shi 不是 tūn 吞 jìn 进 yuán jiàn 原件， tǔ 吐 chū 出 fù yìn jiàn 复印件， tā 它 shì 是 jiāng 将 chōu chū 抽出 de 的 duō yú 多余 zhī fáng 脂肪 biàn wéi 变为 yòng yú 用于 zhì zào 制造 rǔ fáng 乳房 de 的 huáng jīn 黄金 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 àn niǔ 按钮 bìng 并 bú shi 不是 biāo zhǔn 标准 kòng jiàn 控件。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 le 了 yì tóu 一头 míng jiào 名叫 mǐ ěr dùn 米尔顿 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 shè niú 麝牛， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 zhōng guó rén 中国人 huò xǔ 或许 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见。
shuǐ shàng 水上 jiù shēng 救生 shì yè 事业 shì 是 yí xiàng 一项 “ zhěng 拯 nì 溺 jiù nán 救难 ” de 的 gāo shàng 高尚 shì yè 事业， shì 是 rén dào zhǔ yì 人道主义 jīng shén 精神 hé 和 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 de 的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 jiàng dī 降低 guān shuì 关税、 dǎ jī 打击 duì 对 xī fāng 西方 shāng pǐn 商品 de 的 fǎng mào 仿冒 yǐ jí 以及 jié shù 结束 duì 对 guó nèi 国内 tóu zī zhě 投资者 de 的 tè bié 特别 yōu huì zhèng cè 优惠政策。
shuǐ xià 水下 shì jiè 世界 kuàng shí 矿石： tiān qīng shí 天青石 tiān qīng shí 天青石 chí yǒu 持有 guāng 光 zhī 之 yǔ 语 zhōng shuǐ 中水 xià 下 shì jiè 世界 de 的 zhèn dòng 振动。
zuò wéi 作为 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 yī míng 一名 lǎo jiàng 老将， gài cí 盖茨 jì shì 既是 guó fáng bù 国防部 de 的 jú wài rén 局外人， yě 也 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 juān nèi rén 圈内人。
tā 它 jiǎn dān míng liǎo 简单明了 de 的 jiè miàn 界面 shǐ 使 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 jiǎn dān 简单 de 的 wèi 为 yuè qì 乐器 dìng yīn 定音。
zuò wéi 作为 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zhù zuò 著作 pō fēng 颇丰 de 的 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家， āi léi lǐ 埃雷里 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
tā 它 jīng guǎn 经管 xī sà mó yà 西萨摩亚 cóng 从 1919 nián zhì 年至 1962 nián 年， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战。
zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官， wǒ 我 xiàn mù 羡慕 nǐ men 你们 wài jiāo 外交 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǒu 有 zhè 这 yī 一 bù kě duō dé 不可多得 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇。
tā 它 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 shú xī 熟悉 de 的 shì qing 事情 fā xiào 发笑。
zhè xiē 这些 shōu cáng 收藏 fù gài 覆盖 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面： cóng 从 cǎi kuàng yè 采矿业 dào 到 líng shòu yè 零售业， cóng 从 fǎng zhī yè 纺织业 dào 到 gāng tiě yè 钢铁业， cóng 从 guǎng gào yè 广告业 dào 到 wài mào 外贸 yè 业。
tā 它 jué yuán 绝缘 yǔ 与 rè 热 hé 和 huà gōng 化工 kàng xìng 抗性 qīng chu 清楚 de 的 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 cái liào 材料。
tā 它 huǎn huǎn 缓缓 shàng shēng 上升， hái 还 bú duàn 不断 dé dào 得到 bǔ chōng 补充， yǐ zhì 以致 guāng xiàn 光线 yuè lái yuè 越来越 méng lóng 蒙眬， shèn zhì 甚至 shǐ 使 bái zhòu 白昼 yě 也 biàn de 变得 yīn àn 阴暗 qǐ lai 起来。
dāng 当 nǐ 你 jìn rù 进入 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， yīng ér 婴儿 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 chōng fèn 充分 fā yù 发育 de 的 rén lèi 人类， suǒ yǒu 所有 de 的 qì guān 器官、 sì zhī 四肢， róng mào 容貌 yě 也 yǒu le 有了 tóng bù 同步 de 的 fā zhǎn 发展。
shuǐ 水 kě 可 yóu 由 néng liàng 能量 lái 来 fēn jiě 分解， suǒ wèi 所谓 néng liàng 能量 yě jiù shì 也就是 diàn liú 电流。

ประโยคภาษาจีน
dàn huà jiā 氮化镓 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 zuò zhàn 作战 rén yuán 人员 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 gèng dà 更大 de 的 jī dòng xìng 机动性、 xiào néng 效能 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
dàn 氮 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 fù chǎn pǐn 副产品。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 hè 和 bǎo cún 保存 shè qū 社区 gōng jù 工具 de 的 CBT （ jī yú 基于 shè qū 社区 de 的 lǚ yóu yè 旅游业）， méi 湄 lā nuó 拉娜 shì 是 zhòng duō 众多 chéng gōng 成功 yùn xíng 运行 CBT de 的 shè qū 社区 zhī yī 之一。
zuò wéi 作为 shǐ xué jiā 史学家 de 的 sī mǎ guāng 司马光， yǒng 咏 shǐ zhī zuò 史之作 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ wén xué 以文学 cái néng 才能 zhù chēng 著称 de 的 shī rén 诗人 suǒ 所 zuò 作 yǒng shǐ shī 咏史诗 pàn rán 判然 yǒu bié 有别。
tā 它 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hé 和 nǐ 你 píng shí 平时 zài 在 biàn lì 便利 chāo shì 超市 mǎi 买 de 的 shuǐ guǒ 水果 yìng táng 硬糖 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
zhè xiē 这些 yōng hù zhě 拥护者 yě 也 shuō 说 dào 到， yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 qí shì 歧视 shī yè 失业（ wú yè 无业） rén yuán 人员 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 pò shǐ 迫使 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 yú 于 yǒng jiǔ 永久 de 的 xià céng 下层 jiē jí 阶级 de 的 bú xìng 不幸 jìng yù 境遇。
dāng 当 nǐ 你 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 tóu rù 投入 dào 到 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 shí hou 时候， nǐ 你 wàng jì 忘记 le 了 fán nǎo 烦恼， wàng jì 忘记 le 了 shí jiān 时间， zhè ge 这个 shí hou 时候 “ liú dòng 流动 de 的 nǐ 你 ” jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
lǜ huà 氯化 jù bǐng xī 聚丙烯（ CPP ） shì 是 yòng yú 用于 jù bǐng xī 聚丙烯 zhì pǐn 制品 tú shì 涂饰 guò chéng 过程 de 的 fù zhe lì 附着力 cù jìn jì 促进剂。
zuò wéi 作为 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 diàn jī shí 奠基石， yòu ér 幼儿 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 chéng wéi 成为 guān zhù 关注 de 的 “ rè diǎn 热点 ” 。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wǎn rú 宛如 bō li 玻璃 bān 般 yì suì 易碎， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng nài 能耐 shòu 受 rèn hé 任何 chéng dù 程度 de 的 guā 刮 cā 擦 hé 和 zhuàng jī 撞击， ér qiě 而且 néng 能 chéng shòu 承受 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重。
zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zuò chū 做出 dìng zhèng 订正 huó 和 gǎi jìn 改进。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应 cuò shī 措施， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 bāng zhù 帮助 gāi guó 该国 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 tóu rù 投入 wù 物 zhǎn xiāo huì 展销会， xiàng 向 zài 在 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 nóng mín 农民 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhòng zhí 种植 cái liào 材料。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 fù yìn jī 复印机， dàn 但 tā 它 de 的 gōng néng 功能 bú shi 不是 tūn 吞 jìn 进 yuán jiàn 原件， tǔ 吐 chū 出 fù yìn jiàn 复印件， tā 它 shì 是 jiāng 将 chōu chū 抽出 de 的 duō yú 多余 zhī fáng 脂肪 biàn wéi 变为 yòng yú 用于 zhì zào 制造 rǔ fáng 乳房 de 的 huáng jīn 黄金 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 àn niǔ 按钮 bìng 并 bú shi 不是 biāo zhǔn 标准 kòng jiàn 控件。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 le 了 yì tóu 一头 míng jiào 名叫 mǐ ěr dùn 米尔顿 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 shè niú 麝牛， zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 zhōng guó rén 中国人 huò xǔ 或许 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见。
shuǐ shàng 水上 jiù shēng 救生 shì yè 事业 shì 是 yí xiàng 一项 “ zhěng 拯 nì 溺 jiù nán 救难 ” de 的 gāo shàng 高尚 shì yè 事业， shì 是 rén dào zhǔ yì 人道主义 jīng shén 精神 hé 和 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 de 的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 jiàng dī 降低 guān shuì 关税、 dǎ jī 打击 duì 对 xī fāng 西方 shāng pǐn 商品 de 的 fǎng mào 仿冒 yǐ jí 以及 jié shù 结束 duì 对 guó nèi 国内 tóu zī zhě 投资者 de 的 tè bié 特别 yōu huì zhèng cè 优惠政策。
shuǐ xià 水下 shì jiè 世界 kuàng shí 矿石： tiān qīng shí 天青石 tiān qīng shí 天青石 chí yǒu 持有 guāng 光 zhī 之 yǔ 语 zhōng shuǐ 中水 xià 下 shì jiè 世界 de 的 zhèn dòng 振动。
zuò wéi 作为 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 yī míng 一名 lǎo jiàng 老将， gài cí 盖茨 jì shì 既是 guó fáng bù 国防部 de 的 jú wài rén 局外人， yě 也 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 juān nèi rén 圈内人。
tā 它 jiǎn dān míng liǎo 简单明了 de 的 jiè miàn 界面 shǐ 使 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 jiǎn dān 简单 de 的 wèi 为 yuè qì 乐器 dìng yīn 定音。
zuò wéi 作为 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zhù zuò 著作 pō fēng 颇丰 de 的 yī 一 wèi 位 zuò jiā 作家， āi léi lǐ 埃雷里 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
tā 它 jīng guǎn 经管 xī sà mó yà 西萨摩亚 cóng 从 1919 nián zhì 年至 1962 nián 年， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战。
zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官， wǒ 我 xiàn mù 羡慕 nǐ men 你们 wài jiāo 外交 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǒu 有 zhè 这 yī 一 bù kě duō dé 不可多得 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇。
tā 它 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 shú xī 熟悉 de 的 shì qing 事情 fā xiào 发笑。
zhè xiē 这些 shōu cáng 收藏 fù gài 覆盖 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面： cóng 从 cǎi kuàng yè 采矿业 dào 到 líng shòu yè 零售业， cóng 从 fǎng zhī yè 纺织业 dào 到 gāng tiě yè 钢铁业， cóng 从 guǎng gào yè 广告业 dào 到 wài mào 外贸 yè 业。
tā 它 jué yuán 绝缘 yǔ 与 rè 热 hé 和 huà gōng 化工 kàng xìng 抗性 qīng chu 清楚 de 的 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 cái liào 材料。
tā 它 huǎn huǎn 缓缓 shàng shēng 上升， hái 还 bú duàn 不断 dé dào 得到 bǔ chōng 补充， yǐ zhì 以致 guāng xiàn 光线 yuè lái yuè 越来越 méng lóng 蒙眬， shèn zhì 甚至 shǐ 使 bái zhòu 白昼 yě 也 biàn de 变得 yīn àn 阴暗 qǐ lai 起来。
dāng 当 nǐ 你 jìn rù 进入 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， yīng ér 婴儿 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 chōng fèn 充分 fā yù 发育 de 的 rén lèi 人类， suǒ yǒu 所有 de 的 qì guān 器官、 sì zhī 四肢， róng mào 容貌 yě 也 yǒu le 有了 tóng bù 同步 de 的 fā zhǎn 发展。
shuǐ 水 kě 可 yóu 由 néng liàng 能量 lái 来 fēn jiě 分解， suǒ wèi 所谓 néng liàng 能量 yě jiù shì 也就是 diàn liú 电流。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子