ประโยคภาษาจีน- 作为反映通货膨胀变化情况的一个指标当季的平减指数同比下降了中文句子 (479806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 fǎn yìng 反映 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dāng 当 jì 季 de 的 GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 tóng bǐ 同比 xià jiàng 下降 le 了 1.6% 。
To reflect changes in inflation as an indicator, the quarter GDP deflator fell by 1.6 percent year-on-year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 hè 和 bǎo cún 保存 shè qū 社区 gōng jù 工具 de 的 CBT （ jī yú 基于 shè qū 社区 de 的 lǚ yóu yè 旅游业）， méi 湄 lā nuó 拉娜 shì 是 zhòng duō 众多 chéng gōng 成功 yùn xíng 运行 CBT de 的 shè qū 社区 zhī yī 之一。
zuò wéi 作为 gǔ bā 古巴 guó jiā 国家 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， wèi le 为了 zhēn lǐ 真理， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yǐ 已 yǒu de 有的 yí qiè 一切， zài 在 jí qí 极其 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 jì xù 继续 fǎn dì 反帝 de 的 yóu jī zhàn zhēng 游击战争。
zuò wéi 作为 shǐ mì sēn 史密森 xié huì 协会 hé 和 má shěng lǐ gōng 麻省理工 chū lù fēng máng 初露锋芒 de 的 xiàng mù 项目， zhè ge 这个 gòu sī 构思 duì 队 jiāng huì 将会 chū bǎn 出版 yī běn 一本 jiè shào 介绍 xiào guǒ 效果 de 的 xiǎo cè zi 小册子， bìng 并 fù dài 附带 fā xíng 发行 yí gè 一个 jiàn zào 建造 yóu xì 游戏 shí 时 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 de 的 nèi róng 内容 guǎn lǐ 管理 gōng jù bāo 工具包。
tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhǐ 只 lán sè 蓝色 qīng tíng 蜻蜓。
zhè xiē 这些 lā dīng 拉丁 wén huà 文化 juān lǐ 圈里 zhǎng dà 长大 de 的 xī fāng 西方 chéng nián rén 成年人， jiū jìng 究竟 bèi 被 hé zhòng 何种 xīn lǐ 心理 qū shǐ 驱使 ér 而 zào fǎn 造反？
zhè xiē 这些 guà gōu 挂钩 zài 在 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 kè hù jī 客户机 shè zhì 设置 shǔ xìng 属性 zhōng 中 tí gōng 提供。
dāng 当 nǐ 你 néng gòu 能够 zài xiàn 在线 miǎn fèi 免费 huò dé 获得 yí qiè 一切 dōng xi 东西 shí 时， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 gòu mǎi 购买 chàng piàn 唱片、 bào zhǐ 报纸 huò 或 bǎi kē quán shū 百科全书 ne 呢？
lǜ huà ǎn 氯化铵 yǔ 与 niào sù 尿素 huò 或 liú suān ǎn 硫酸铵 pèi hé 配合 shī yòng 施用 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 qí 其 dàn sù 氮素 de 的 xiāo huà 硝化 zuò yòng 作用。
zuò wéi 作为 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 diàn jī shí 奠基石， yòu ér 幼儿 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 chéng wéi 成为 guān zhù 关注 de 的 “ rè diǎn 热点 ” 。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 yī 一 zhǐ 只 shǒu diàn tǒng 手电筒 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样 , dàn 但 rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 de 的 mò duān 末端 xiàng hòu 向后 lā 拉 shí 时 , yī 一 fù 副 zhuǎ zi 爪子 jiù 就 huì 会 lù chū 露出 lái 来 , tā 它 huì 会 shēn chū 伸出 lái 来 yí cì xìng 一次性 zhuā zhù 抓住 yǎo 舀 qǐ dòng 起动 wù 物 de 的 " nà 那 dōng dōng 东东 " .
zhè xiē 这些 zhǐ nán 指南 shēng chēng 声称， zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yì bān 一般 yǒu 有 yì wù 义务 wèi 为 duì zhào zǔ 对照组 de 的 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 pǔ biàn 普遍 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
zuò wéi 作为 shāng mào 商贸 hé 和 jīn róng 金融 jiǒng kuàng 窘况 de 的 hòu guǒ 后果， mǒu xiē 某些 zhōu 州 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 qí 其 cái zhèng 财政 shàng 上 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
lǜ 氯 jú zhǐ 菊酯、 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯 chú 除 jiàn hú 建湖 wài 外 jūn 均 chǔ yú 处于 dī 低 kàng 抗、 mǐn gǎn 敏感 shuǐ píng 水平；
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 wū gào 诬告 de shí hòu 的时候， yào 要 yǎng wàng 仰望 zhǔ 主。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， rì běn 日本 hé měi 和美 guó 国 lián hé 联合 kāi fā 开发 le 了 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 de 的 lán jié 拦截 dǎo dàn 导弹 huò 和 bù shǔ 部署 yú 于 dōng jīng 东京 zhōu wéi 周围 de 的 Àì guó zhě 爱国者 dǎo dàn 导弹。
shuǐ 水 4 bēi 杯 fàng rù 放入 guō 锅 nèi 内 zhǔ 煮 gǔn 滚， xià 下 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉 1 chá chí 茶匙， fàng xià 放下 jiè cài 芥菜 zhǔ 煮 rěn 腍， bù xū 不须 jiā gài 加盖， yuē 约 zhǔ 煮 4 fēn zhōng 分钟， lāo 捞 qǐ yòng 起用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗， yǐ 以 qù 去 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉 wèi 味。
zhè xiē 这些 jiē kǒu 接口 jiù wèi 就位 zhī hòu 之后， jiē xià lái 接下来 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiù shì 就是 rú 如 hé yòng 何用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 què shí 确实 shì 是 zhǐ 只 gōng māo 公猫。
dāng 当 nǐ 你 chù mō 触摸 dào 到 nǐ de 你的 hóu tóu 喉头 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨， yīn wèi 因为 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨 huán rào 环绕 zhè 这 nǐ de 你的 hóu 喉。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 zhēn duì 针对 shǒu fù 首付 bǐ lì 比例 hé 和 fēi 非 jū mín 居民 gòu fáng 购房 de 的 xiàn zhì 限制， xiāng dāng yú 相当于 chè xiāo 撤销 le 了 18 gè 个 yuè 月 qián 前 zhī chēng 支撑 fáng jià 房价 de 的 duō 多 xiàng 项 jǔ cuò 举措。
shuǐ zhōng 水中 yú ér 鱼儿 yóu 游 á 啊 yóu 游， chéng shuāng yòu 成双又 chéng duì 成对， tán biān 潭边 shù 树 tóu 头 niǎo r 鸟儿 bǎ jiā 把家 hái 还， shān zhuāng 山庄 chuī yān 炊烟 suí 随 fēng qǐ 风起。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 pí fū 皮肤 diàn dǎo 电导， huò 或 chū hàn 出汗 de 的 fǎn yìng 反应。
shuǐ 水 yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 rùn huá jì 润滑剂。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 rán hòu 然后 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象， bìng fā 并发 sòng dào 送到 cún gēn 存根 zǔ jiàn 组件 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升 ﹐ bī rén 逼人 rù gé 入阁楼﹐ jiù nán 救难 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 qiāo dǎ 敲打 wū dǐng 屋顶 de 的 shēng yīn 声音。 jí jiù 急救 jī yuán 机员 diào 吊 jiù chū 救出 shēng zhě 生者 ﹐ shī tǐ 尸体 zé 则 liú zhì 留置 yuán chù 原处 ﹐ wú fǎ 无法 dài 带 chū 出。
dāng 当 nǐ 你 tà 踏 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， nǐ de 你的 xià ba 下巴 dōu 都 diào 掉 xià lai 下来 le 了： chǎng miàn 场面 fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观。
dāng 当 nǐ 你 zhuàn 转 wán 完 yī 一 juān 圈 huí dào 回到 zhè lǐ 这里 shí 时， biǎo pán 表盘 jiù 就 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 miàn jī 面积 zhí 值。
shuǐ fèn 水分 xié 胁 pò shǐ 迫使 cǎo dì 草地 zǎo shú 早熟 hé 禾 de 的 zhí zhū 植株 shēng zhǎng lǜ 生长率 zài 在 zhěng gè 整个 gān hàn 干旱 jiē duàn 阶段 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， gān hàn 干旱 chéng 程 dù yuè 度越 dà 大， zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 yuè 越 màn 慢；
tā 它 néng 能 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 qīng xīn 清新 shuǎng kǒu 爽口， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǒu 有 chén nián 陈年 de 的 qián lì 潜力。
dāng 当 nǐ 你 jìn cān 进餐 shí 时 zhàn qǐ lai 站起来 bìng 并 huó 和 bié ren 别人 jiāo tán 交谈 — — nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情， xiǎng 想 qù 去 hē 喝 diǎn 点 shén me 什么 huò zhě 或者 chī 吃 diǎn 点 shén me 什么， dàn 但 yòu 又 bù néng 不能 pāo xià 抛下 zhèng zài 正在 yǔ 与 nǐ 你 jiāo tán 交谈 de 的 rén 人？

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 hè 和 bǎo cún 保存 shè qū 社区 gōng jù 工具 de 的 CBT （ jī yú 基于 shè qū 社区 de 的 lǚ yóu yè 旅游业）， méi 湄 lā nuó 拉娜 shì 是 zhòng duō 众多 chéng gōng 成功 yùn xíng 运行 CBT de 的 shè qū 社区 zhī yī 之一。
zuò wéi 作为 gǔ bā 古巴 guó jiā 国家 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， wèi le 为了 zhēn lǐ 真理， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yǐ 已 yǒu de 有的 yí qiè 一切， zài 在 jí qí 极其 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 jì xù 继续 fǎn dì 反帝 de 的 yóu jī zhàn zhēng 游击战争。
zuò wéi 作为 shǐ mì sēn 史密森 xié huì 协会 hé 和 má shěng lǐ gōng 麻省理工 chū lù fēng máng 初露锋芒 de 的 xiàng mù 项目， zhè ge 这个 gòu sī 构思 duì 队 jiāng huì 将会 chū bǎn 出版 yī běn 一本 jiè shào 介绍 xiào guǒ 效果 de 的 xiǎo cè zi 小册子， bìng 并 fù dài 附带 fā xíng 发行 yí gè 一个 jiàn zào 建造 yóu xì 游戏 shí 时 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 de 的 nèi róng 内容 guǎn lǐ 管理 gōng jù bāo 工具包。
tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhǐ 只 lán sè 蓝色 qīng tíng 蜻蜓。
zhè xiē 这些 lā dīng 拉丁 wén huà 文化 juān lǐ 圈里 zhǎng dà 长大 de 的 xī fāng 西方 chéng nián rén 成年人， jiū jìng 究竟 bèi 被 hé zhòng 何种 xīn lǐ 心理 qū shǐ 驱使 ér 而 zào fǎn 造反？
zhè xiē 这些 guà gōu 挂钩 zài 在 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 kè hù jī 客户机 shè zhì 设置 shǔ xìng 属性 zhōng 中 tí gōng 提供。
dāng 当 nǐ 你 néng gòu 能够 zài xiàn 在线 miǎn fèi 免费 huò dé 获得 yí qiè 一切 dōng xi 东西 shí 时， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 gòu mǎi 购买 chàng piàn 唱片、 bào zhǐ 报纸 huò 或 bǎi kē quán shū 百科全书 ne 呢？
lǜ huà ǎn 氯化铵 yǔ 与 niào sù 尿素 huò 或 liú suān ǎn 硫酸铵 pèi hé 配合 shī yòng 施用 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 qí 其 dàn sù 氮素 de 的 xiāo huà 硝化 zuò yòng 作用。
zuò wéi 作为 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 diàn jī shí 奠基石， yòu ér 幼儿 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 chéng wéi 成为 guān zhù 关注 de 的 “ rè diǎn 热点 ” 。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 yī 一 zhǐ 只 shǒu diàn tǒng 手电筒 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样 , dàn 但 rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 de 的 mò duān 末端 xiàng hòu 向后 lā 拉 shí 时 , yī 一 fù 副 zhuǎ zi 爪子 jiù 就 huì 会 lù chū 露出 lái 来 , tā 它 huì 会 shēn chū 伸出 lái 来 yí cì xìng 一次性 zhuā zhù 抓住 yǎo 舀 qǐ dòng 起动 wù 物 de 的 " nà 那 dōng dōng 东东 " .
zhè xiē 这些 zhǐ nán 指南 shēng chēng 声称， zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yì bān 一般 yǒu 有 yì wù 义务 wèi 为 duì zhào zǔ 对照组 de 的 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 pǔ biàn 普遍 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
zuò wéi 作为 shāng mào 商贸 hé 和 jīn róng 金融 jiǒng kuàng 窘况 de 的 hòu guǒ 后果， mǒu xiē 某些 zhōu 州 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 qí 其 cái zhèng 财政 shàng 上 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
lǜ 氯 jú zhǐ 菊酯、 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯 chú 除 jiàn hú 建湖 wài 外 jūn 均 chǔ yú 处于 dī 低 kàng 抗、 mǐn gǎn 敏感 shuǐ píng 水平；
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 wū gào 诬告 de shí hòu 的时候， yào 要 yǎng wàng 仰望 zhǔ 主。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， rì běn 日本 hé měi 和美 guó 国 lián hé 联合 kāi fā 开发 le 了 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 de 的 lán jié 拦截 dǎo dàn 导弹 huò 和 bù shǔ 部署 yú 于 dōng jīng 东京 zhōu wéi 周围 de 的 Àì guó zhě 爱国者 dǎo dàn 导弹。
shuǐ 水 4 bēi 杯 fàng rù 放入 guō 锅 nèi 内 zhǔ 煮 gǔn 滚， xià 下 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉 1 chá chí 茶匙， fàng xià 放下 jiè cài 芥菜 zhǔ 煮 rěn 腍， bù xū 不须 jiā gài 加盖， yuē 约 zhǔ 煮 4 fēn zhōng 分钟， lāo 捞 qǐ yòng 起用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗， yǐ 以 qù 去 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉 wèi 味。
zhè xiē 这些 jiē kǒu 接口 jiù wèi 就位 zhī hòu 之后， jiē xià lái 接下来 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiù shì 就是 rú 如 hé yòng 何用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 què shí 确实 shì 是 zhǐ 只 gōng māo 公猫。
dāng 当 nǐ 你 chù mō 触摸 dào 到 nǐ de 你的 hóu tóu 喉头 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨， yīn wèi 因为 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨 huán rào 环绕 zhè 这 nǐ de 你的 hóu 喉。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 zhēn duì 针对 shǒu fù 首付 bǐ lì 比例 hé 和 fēi 非 jū mín 居民 gòu fáng 购房 de 的 xiàn zhì 限制， xiāng dāng yú 相当于 chè xiāo 撤销 le 了 18 gè 个 yuè 月 qián 前 zhī chēng 支撑 fáng jià 房价 de 的 duō 多 xiàng 项 jǔ cuò 举措。
shuǐ zhōng 水中 yú ér 鱼儿 yóu 游 á 啊 yóu 游， chéng shuāng yòu 成双又 chéng duì 成对， tán biān 潭边 shù 树 tóu 头 niǎo r 鸟儿 bǎ jiā 把家 hái 还， shān zhuāng 山庄 chuī yān 炊烟 suí 随 fēng qǐ 风起。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 pí fū 皮肤 diàn dǎo 电导， huò 或 chū hàn 出汗 de 的 fǎn yìng 反应。
shuǐ 水 yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 rùn huá jì 润滑剂。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 rán hòu 然后 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象， bìng fā 并发 sòng dào 送到 cún gēn 存根 zǔ jiàn 组件 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升 ﹐ bī rén 逼人 rù gé 入阁楼﹐ jiù nán 救难 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 qiāo dǎ 敲打 wū dǐng 屋顶 de 的 shēng yīn 声音。 jí jiù 急救 jī yuán 机员 diào 吊 jiù chū 救出 shēng zhě 生者 ﹐ shī tǐ 尸体 zé 则 liú zhì 留置 yuán chù 原处 ﹐ wú fǎ 无法 dài 带 chū 出。
dāng 当 nǐ 你 tà 踏 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， nǐ de 你的 xià ba 下巴 dōu 都 diào 掉 xià lai 下来 le 了： chǎng miàn 场面 fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观。
dāng 当 nǐ 你 zhuàn 转 wán 完 yī 一 juān 圈 huí dào 回到 zhè lǐ 这里 shí 时， biǎo pán 表盘 jiù 就 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 miàn jī 面积 zhí 值。
shuǐ fèn 水分 xié 胁 pò shǐ 迫使 cǎo dì 草地 zǎo shú 早熟 hé 禾 de 的 zhí zhū 植株 shēng zhǎng lǜ 生长率 zài 在 zhěng gè 整个 gān hàn 干旱 jiē duàn 阶段 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， gān hàn 干旱 chéng 程 dù yuè 度越 dà 大， zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 yuè 越 màn 慢；
tā 它 néng 能 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 qīng xīn 清新 shuǎng kǒu 爽口， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǒu 有 chén nián 陈年 de 的 qián lì 潜力。
dāng 当 nǐ 你 jìn cān 进餐 shí 时 zhàn qǐ lai 站起来 bìng 并 huó 和 bié ren 别人 jiāo tán 交谈 — — nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情， xiǎng 想 qù 去 hē 喝 diǎn 点 shén me 什么 huò zhě 或者 chī 吃 diǎn 点 shén me 什么， dàn 但 yòu 又 bù néng 不能 pāo xià 抛下 zhèng zài 正在 yǔ 与 nǐ 你 jiāo tán 交谈 de 的 rén 人？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子