ประโยคภาษาจีน- 作为向迭代开发转换的第一步在需求和设计阶段考虑一个或者更多的功能原型中文句子 (479904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 xiàng 向 dié dài 迭代 kāi fā 开发 zhuǎn huàn 转换 de 的 dì yī bù 第一步， zài 在 xū qiú 需求 hé 和 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 gōng néng 功能 yuán xíng 原型。
As a first step toward iterative development, consider one or more functional prototypes during the requirements and design phases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 tā 她 rú cǐ 如此 mí rén 迷人， shèn zhì 甚至 lián 连 xī xuè guǐ 吸血鬼 shā shǒu 杀手 dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 dōu 都 wèi 为 tā 她 ér 而 qīng dào 倾倒。
tā 它 kàn dào 看到 le 了 bù tóng 不同 de 的 pōu miàn 剖面， jiāng 将 tā men 它们 chēng wéi 称为 lì shǐ 历史
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 mǎ ān 马鞍。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wǎn rú 宛如 bō li 玻璃 bān 般 yì suì 易碎， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng nài 能耐 shòu 受 rèn hé 任何 chéng dù 程度 de 的 guā 刮 cā 擦 hé 和 zhuàng jī 撞击， ér qiě 而且 néng 能 chéng shòu 承受 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重。
dāng 当 nǐ 你 huā shí jiān 花时间 miáo xiě 描写 huò 或 zài 在 xìng 性 háng yè 行业 gōng zuò 工作 hòu 后， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 — — nǐ 你 míng bai 明白 le 了 rén xìng 人性 de 的 wú bǐ 无比 biāo hàn 彪悍。
zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 wǎng wǎng 往往 huì 会 guī dìng 规定 rú hé 如何 shè zhì 设置 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 shù jù 数据 de 的 gé shì 格式， huò 或 wén běn 文本 yīng 应 cǎi yòng 采用 nǎ 哪 zhòng 种 yán sè 颜色 hé 和 zì tǐ 字体。
zhè xiē 这些 zhǐ zé 指责 hěn 很 zì rán 自然 wú fǎ 无法 zūn zhòng 尊重 bèi 被 gōng jī 攻击 guān diǎn 观点 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， shì 是 yì zhǒng 一种 jīng cháng 经常 dé dào 得到 rú léi 如雷 zhǎng shēng 掌声 de 的 cū lǔ 粗鲁 de 的 guǐ biàn shù 诡辩术。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qǐ cǎo 起草 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 kǒng hè 恐吓 yǔ 与 qí tā 其它 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 chāi qiān 拆迁 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令， dàn 但 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bān bù 颁布。
lǜ 氯 méi 黴 sù 素 shì 是 yì zhǒng 一种 yào xìng 药性 qiáng 强、 shè jí miàn 涉及面 guǎng 广 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 yào 药， zhǐ 只 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 rén lèi 人类 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
tā 它 zhēn de 真的 nà me 那么 chà jìn 差劲 ma 吗？
zhè xiē 这些 cuò zhé gǎn 挫折感 de 的 bào fā 爆发 wǎng wǎng 往往 shì 是 bào lì 暴力 de 的， yǒu shí hou 有时候 huì 会 kě néng 可能 fā 发 zhǎn chéng 展成 hùn luàn 混乱； zài 在 Ào yùn 奥运 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， tā men 它们 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 kòng zhì 控制， huò zhě 或者 cháng cháng 常常 bèi 被 méi tǐ 媒体 hū shì 忽视。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó 中国 yǐ 以 zhǐ pǐn 纸品、 mò 墨， hái yǒu 还有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 sī chóu 丝绸。
shuǐ 水、 táo huā 桃花 cuì qǔ 萃取 wù 物、 guāng 光 guǒ 果 gān cǎo 甘草 tí qǔ wù 提取物、 shā jí 沙棘、 wéi shēng sù 维生素 E 、 gān yóu 甘油、 zhí wù 植物 xiāng liào 香料、 bǐng èr chún 丙二醇、 yì rén 薏仁 tí qǔ wù 提取物。
zhè xiē 这些 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 sì miào 寺庙 pǔ biàn 普遍 wèi yú 位于 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 hè 和 xī jīn 锡金 nèi 内。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhè ge 这个 nán shēng 男生 shuō 说 tā 他 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 zài 在 zhè 这 zhǐ 只 shǒu shàng 手上 fàng 放 bēn chí 奔驰 biāo zhì 标志 ér 而 zàn zhù 赞助 tā 它 - jiù 就 xiàng 象 F1 sài chē 赛车 shàng 上 de 的 guǎng gào 广告 yí yàng 一样。
shuǐ xià 水下 cán hái 残骸 tú piàn 图片。 yī míng 一名 qián shuǐ yuán 潜水员 tàn xiǎn 探险 de 的 cán hái 残骸， rì běn 日本 de 的 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 de 的 zhàn jī 战机 zài fù jìn 在附近 de 的 lā bāo ěr 拉包尔 zhèn 镇 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚。
zuò wéi 作为 guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， liú gōng dǎo 刘公岛 wǎn 宛 rú yī 如一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 míng zhū 明珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 bì bō dàng yàng 碧波荡漾 de 的 wēi hǎi 威海 wān 湾 nèi 内， jù shì qū 距市区 2.1 hǎi lǐ 海里， miàn jī 面积 3.15 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
tā 它 bǐ zhí 笔直、 zhěng qí 整齐、 lěng kù 冷酷、 chuí zhí 垂直， shì 是 yòng 用 jiǎo chǐ 角尺、 lā xiàn 拉线 hè 和 qiān chuí 铅锤 lái 来 dá dào 达到 zhè 这 yī píng 一平 zhèng hè 正和 huà yī 划一 de 的。
dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 duì 对 zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 shēng huó 生活 jiē guǒ 结果 chā yì 差异 zuò chū 做出 jiě shì 解释 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chāo yuè 超越 le 了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 dòng jī 动机， jìn rù 进入 le 了 shè huì 社会 zī běn 资本 de 的 mó hu 模糊 dì dài 地带。
tā 它 lèi sì 类似 yú 于 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 bǎo hù sè 保护色， jí 即 shēng wù tǐ 生物体 tōng guò 通过 wěi zhuāng 伪装 jiāng 将 zì jǐ 自己 qiǎo miào 巧妙 de 地 yǐn cáng 隐藏 yú 于 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中 yǐ miǎn 以免 shòu 受 tiān dí 天敌 de 的 gōng jī 攻击。
shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 jīng cháng 经常 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 bù kě 不可 chí xù xìng 持续性 hé 和 huán jìng 环境 bù 不 yǒu hǎo 友好。
dāng 当 nǐ 你 gòu mǎi 购买 yǒu jī 有机 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 fàng xīn 放心， nǐ 你 bú huì 不会 bèi 被 qīng yì 轻易 hē 喝 yī bēi 一杯 shén me 什么， dàn 但 chún niú nǎi 纯牛奶。
shuǐ fèn 水份 jì 既 kě dǎo 可导 zhì 致 rùn huá yóu 润滑油 nián dù 粘度 shàng shēng 上升， yě 也 kě dǎo 可导 zhì 致 qí xià 其下 jiàng 降。
dāng 当 nǐ 你 diē rù 跌入 yì yù 抑郁 de 的 qíng xù 情绪 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zài 再 tiào 跳 chu lai 出来， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng 装 zhe 着 yī 一 fù 副 hǎo xīn qíng 好心情 jiē rén 接人 dài 待 wù 物， kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
zuò wéi 作为 fū qī 夫妻， nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 zài 在 jiě jué wèn tí 解决问题 de shí hòu 的时候 zuò chū 做出 qīng xǐng 清醒 de 的 jué dìng 决定。
tā 它 měi lì 美丽 de 的 zì rán fēng 自然风 guāng dé 光得 yì yú 益于 huǒ shān 火山 de 的 bú duàn 不断 pēn fā 喷发， qí 其 jǐng sè 景色 lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
dāng 当 nǐ 你 jìn xíng 进行 duō chóng 多重 rèn wu 任务， wǎn cān 晚餐 shí 时 jiē tīng 接听 yí tòng 一通 ǒu rán 偶然 de 的 diàn huà 电话 huò 或 shì zài 是在 huì 会 shàng 上 chá kàn 查看 nǐ de 你的 diàn yóu 电邮。 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 bù tuǒ 不妥 má 么？
shuǐ 水 kě 可 fēn jiě 分解 wèi 为 qīng 氢 hè 和 yǎng 氧。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 tōng cháng 通常 yǐ 以 kǒu tóu 口头 xù shù 叙述 fāng shì 方式 cún zài 存在， dàn 但 yě 也 hěn shǎo 很少 jīng 经 zhuǎn huà 转化 huò 或 rèn yì 任意 de 地 gǎi biān 改编 ér 而 bǎo cún 保存 zài 在 wén yán 文言 zuò pǐn 作品 zhōng 中。
shuǐ 水 hé 和 zhēng qì 蒸汽 de 的 tǐ péng zhàng 体膨胀 xì shù 系数 hé 和 yā suō 压缩 lǜ 率 shì 是 fǎn yìng duī 反应堆 rè gōng 热工 shuǐ lì 水力、 zhuàn rè xué 传热学 hé 和 gōng chéng 工程 rè lì xué 热力学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 cān shù 参数 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 tā 她 rú cǐ 如此 mí rén 迷人， shèn zhì 甚至 lián 连 xī xuè guǐ 吸血鬼 shā shǒu 杀手 dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 dōu 都 wèi 为 tā 她 ér 而 qīng dào 倾倒。
tā 它 kàn dào 看到 le 了 bù tóng 不同 de 的 pōu miàn 剖面， jiāng 将 tā men 它们 chēng wéi 称为 lì shǐ 历史
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 mǎ ān 马鞍。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wǎn rú 宛如 bō li 玻璃 bān 般 yì suì 易碎， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng nài 能耐 shòu 受 rèn hé 任何 chéng dù 程度 de 的 guā 刮 cā 擦 hé 和 zhuàng jī 撞击， ér qiě 而且 néng 能 chéng shòu 承受 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重。
dāng 当 nǐ 你 huā shí jiān 花时间 miáo xiě 描写 huò 或 zài 在 xìng 性 háng yè 行业 gōng zuò 工作 hòu 后， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 — — nǐ 你 míng bai 明白 le 了 rén xìng 人性 de 的 wú bǐ 无比 biāo hàn 彪悍。
zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 wǎng wǎng 往往 huì 会 guī dìng 规定 rú hé 如何 shè zhì 设置 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 shù jù 数据 de 的 gé shì 格式， huò 或 wén běn 文本 yīng 应 cǎi yòng 采用 nǎ 哪 zhòng 种 yán sè 颜色 hé 和 zì tǐ 字体。
zhè xiē 这些 zhǐ zé 指责 hěn 很 zì rán 自然 wú fǎ 无法 zūn zhòng 尊重 bèi 被 gōng jī 攻击 guān diǎn 观点 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， shì 是 yì zhǒng 一种 jīng cháng 经常 dé dào 得到 rú léi 如雷 zhǎng shēng 掌声 de 的 cū lǔ 粗鲁 de 的 guǐ biàn shù 诡辩术。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qǐ cǎo 起草 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 kǒng hè 恐吓 yǔ 与 qí tā 其它 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 chāi qiān 拆迁 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令， dàn 但 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bān bù 颁布。
lǜ 氯 méi 黴 sù 素 shì 是 yì zhǒng 一种 yào xìng 药性 qiáng 强、 shè jí miàn 涉及面 guǎng 广 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 yào 药， zhǐ 只 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 rén lèi 人类 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
tā 它 zhēn de 真的 nà me 那么 chà jìn 差劲 ma 吗？
zhè xiē 这些 cuò zhé gǎn 挫折感 de 的 bào fā 爆发 wǎng wǎng 往往 shì 是 bào lì 暴力 de 的， yǒu shí hou 有时候 huì 会 kě néng 可能 fā 发 zhǎn chéng 展成 hùn luàn 混乱； zài 在 Ào yùn 奥运 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， tā men 它们 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 kòng zhì 控制， huò zhě 或者 cháng cháng 常常 bèi 被 méi tǐ 媒体 hū shì 忽视。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó 中国 yǐ 以 zhǐ pǐn 纸品、 mò 墨， hái yǒu 还有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 sī chóu 丝绸。
shuǐ 水、 táo huā 桃花 cuì qǔ 萃取 wù 物、 guāng 光 guǒ 果 gān cǎo 甘草 tí qǔ wù 提取物、 shā jí 沙棘、 wéi shēng sù 维生素 E 、 gān yóu 甘油、 zhí wù 植物 xiāng liào 香料、 bǐng èr chún 丙二醇、 yì rén 薏仁 tí qǔ wù 提取物。
zhè xiē 这些 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 sì miào 寺庙 pǔ biàn 普遍 wèi yú 位于 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 hè 和 xī jīn 锡金 nèi 内。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhè ge 这个 nán shēng 男生 shuō 说 tā 他 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 zài 在 zhè 这 zhǐ 只 shǒu shàng 手上 fàng 放 bēn chí 奔驰 biāo zhì 标志 ér 而 zàn zhù 赞助 tā 它 - jiù 就 xiàng 象 F1 sài chē 赛车 shàng 上 de 的 guǎng gào 广告 yí yàng 一样。
shuǐ xià 水下 cán hái 残骸 tú piàn 图片。 yī míng 一名 qián shuǐ yuán 潜水员 tàn xiǎn 探险 de 的 cán hái 残骸， rì běn 日本 de 的 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 de 的 zhàn jī 战机 zài fù jìn 在附近 de 的 lā bāo ěr 拉包尔 zhèn 镇 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚。
zuò wéi 作为 guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， liú gōng dǎo 刘公岛 wǎn 宛 rú yī 如一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 míng zhū 明珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 bì bō dàng yàng 碧波荡漾 de 的 wēi hǎi 威海 wān 湾 nèi 内， jù shì qū 距市区 2.1 hǎi lǐ 海里， miàn jī 面积 3.15 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
tā 它 bǐ zhí 笔直、 zhěng qí 整齐、 lěng kù 冷酷、 chuí zhí 垂直， shì 是 yòng 用 jiǎo chǐ 角尺、 lā xiàn 拉线 hè 和 qiān chuí 铅锤 lái 来 dá dào 达到 zhè 这 yī píng 一平 zhèng hè 正和 huà yī 划一 de 的。
dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 duì 对 zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 shēng huó 生活 jiē guǒ 结果 chā yì 差异 zuò chū 做出 jiě shì 解释 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chāo yuè 超越 le 了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 dòng jī 动机， jìn rù 进入 le 了 shè huì 社会 zī běn 资本 de 的 mó hu 模糊 dì dài 地带。
tā 它 lèi sì 类似 yú 于 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 bǎo hù sè 保护色， jí 即 shēng wù tǐ 生物体 tōng guò 通过 wěi zhuāng 伪装 jiāng 将 zì jǐ 自己 qiǎo miào 巧妙 de 地 yǐn cáng 隐藏 yú 于 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中 yǐ miǎn 以免 shòu 受 tiān dí 天敌 de 的 gōng jī 攻击。
shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 jīng cháng 经常 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 bù kě 不可 chí xù xìng 持续性 hé 和 huán jìng 环境 bù 不 yǒu hǎo 友好。
dāng 当 nǐ 你 gòu mǎi 购买 yǒu jī 有机 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 fàng xīn 放心， nǐ 你 bú huì 不会 bèi 被 qīng yì 轻易 hē 喝 yī bēi 一杯 shén me 什么， dàn 但 chún niú nǎi 纯牛奶。
shuǐ fèn 水份 jì 既 kě dǎo 可导 zhì 致 rùn huá yóu 润滑油 nián dù 粘度 shàng shēng 上升， yě 也 kě dǎo 可导 zhì 致 qí xià 其下 jiàng 降。
dāng 当 nǐ 你 diē rù 跌入 yì yù 抑郁 de 的 qíng xù 情绪 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zài 再 tiào 跳 chu lai 出来， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng 装 zhe 着 yī 一 fù 副 hǎo xīn qíng 好心情 jiē rén 接人 dài 待 wù 物， kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
zuò wéi 作为 fū qī 夫妻， nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 zài 在 jiě jué wèn tí 解决问题 de shí hòu 的时候 zuò chū 做出 qīng xǐng 清醒 de 的 jué dìng 决定。
tā 它 měi lì 美丽 de 的 zì rán fēng 自然风 guāng dé 光得 yì yú 益于 huǒ shān 火山 de 的 bú duàn 不断 pēn fā 喷发， qí 其 jǐng sè 景色 lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
dāng 当 nǐ 你 jìn xíng 进行 duō chóng 多重 rèn wu 任务， wǎn cān 晚餐 shí 时 jiē tīng 接听 yí tòng 一通 ǒu rán 偶然 de 的 diàn huà 电话 huò 或 shì zài 是在 huì 会 shàng 上 chá kàn 查看 nǐ de 你的 diàn yóu 电邮。 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 bù tuǒ 不妥 má 么？
shuǐ 水 kě 可 fēn jiě 分解 wèi 为 qīng 氢 hè 和 yǎng 氧。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 tōng cháng 通常 yǐ 以 kǒu tóu 口头 xù shù 叙述 fāng shì 方式 cún zài 存在， dàn 但 yě 也 hěn shǎo 很少 jīng 经 zhuǎn huà 转化 huò 或 rèn yì 任意 de 地 gǎi biān 改编 ér 而 bǎo cún 保存 zài 在 wén yán 文言 zuò pǐn 作品 zhōng 中。
shuǐ 水 hé 和 zhēng qì 蒸汽 de 的 tǐ péng zhàng 体膨胀 xì shù 系数 hé 和 yā suō 压缩 lǜ 率 shì 是 fǎn yìng duī 反应堆 rè gōng 热工 shuǐ lì 水力、 zhuàn rè xué 传热学 hé 和 gōng chéng 工程 rè lì xué 热力学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 cān shù 参数 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子