ประโยคภาษาจีน- 当你读着这封信的时候我想你一定看过或者听说过早前在我的祖国发生的事情中文句子 (480374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 dú 读 zhe 着 zhè 这 fēng xìn 封信 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yí dìng 一定 kàn guò 看过 huò zhě 或者 tīng shuō guo 听说过 zǎo qián 早前 zài 在 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
As you are reading this letter, I bet that you have seen/heard about what happened earlier in our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zé guài 责怪 le 了 bié de 别的 rén 人 huò zhě 或者 bié de 别的 dōng xi 东西， nǐ 你 jiù 就 zài 在 fǒu rèn 否认 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
shuǐ 水 shū fǎ 书法 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 huó dòng 活动， zài 在 zhōng guó 中国， zǒu jìn 走进 hěn duō 很多 gōng yuán 公园， nǐ 你 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 yì shù jiā 艺术家 men 们 ná 拿 zhe 着 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 de 的 dà 大 máo bǐ 毛笔， zhān 沾 shuǐ 水 dài 代 mò 墨 zài 在 dì shang 地上 xiě zì 写字。
shuǐ 水 rén 人 yě 也 jīng cháng 经常 shàn cháng 擅长 yú 于 chuàng zuò 创作 jì yǒu 既有 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 jià zhí 价值 de 的 mù cái 木材 diāo shì 雕饰， bǐ rú 比如 dā jiàn 搭建 fáng wū 房屋 zhù suǒ 住所 huò 或 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
shuǐ 水 cóng 从 mù yù 沐浴 tóu 头 pēn chū 喷出， shùn liú ér xià 顺流而下， jīng guò 经过 Michael chì bó 赤膊 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 tú àn 图案 wén shēn 纹身。
zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官， wǒ 我 xiàn mù 羡慕 nǐ men 你们 wài jiāo 外交 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǒu 有 zhè 这 yī 一 bù kě duō dé 不可多得 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇。
zhè xiē 这些 chā 插 zhī 枝 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ làn 腐烂 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zǒu zài 走在 cóng lín 丛林 lǐ 里， yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 ā 啊， kě bu 可不 yào 要 pèng dào 碰到 zhè 这 zhǐ 只 “ dà 大 māo 猫 ” é 哦！
tā 它 jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑、 zhòng liàng 重量 jiào 较 qīng 轻， cóng 从 jǐng 井 bù 不 chōu shuǐ 抽水 bú yào 不要 cháng 长 de 的 chuán dòng zhóu 传动轴。
shuǐ 水 cóng 从 dǐng bù 顶部 qīng 倾 tǎng 淌 ér xià 而下， suí zhe 随着 bō làng shì 波浪式 de 的 xíng zhuàng 形状 lǜ dòng 律动， shuǐ zhōu 水周 dā zài 搭载 miàn pén 面盆 shàng 上 fā chū 发出 qīng cuì 清脆 de 的 xiǎng shēng 响声， páng biān 旁边 de 的 shēng jiàng 升降 huā sǎ 花洒 dùn shí 顿时 zēng tiān 增添 shēng qì 生气。
zuò wéi 作为 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 háng yùn 航运 qǐ yè 企业， zhōng guó 中国 yuǎn yáng 远洋 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 qiān 签 yǒu 有 zū jiè 租借 chuán bó 船舶 yòng yǐ 用以 yùn shū 运输 tiě kuàng shí 铁矿石、 méi tàn 煤炭 hé 和 liáng shi 粮食 de 的 cháng qī 长期 hé tong 合同。
zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 yǐn fā 引发 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 rè dài dì qū 热带地区 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 de 的 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式。
shuǐ 水 hé 何 tán tán 澹澹， shān dǎo 山岛 sǒng 竦 zhì 峙。
tā 它 tǒng chóu 统筹 shuǐ wén xué 水文学 kē xué 科学 guó jì xié huì 国际协会、 lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhèng fǔ jī guān 政府机关 de 的 guó jì xìng 国际性 shuǐ wén xué 水文学 jì huà 计划 hé 和 huó dòng 活动。
dāng 当 nǐ 你 yùn yòng 运用 jīng jì 经济 101 guǎn lǐ 管理， jiù shì 就是 zài 在 gǔ lì 鼓励 kāi fā rén yuán 开发人员 shuǎ nòng 耍弄 xì tǒng 系统。
tā 它 quē shǎo 缺少 fú diǎn 浮点 hé 和 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能。
zuò wéi 作为 nú lì 奴隶 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 zāo shòu 遭受 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 biān chī 鞭笞 hé 和 gé lí 隔离 xiū rǔ 羞辱。
tā 它 néng 能 cóng 从 yǎn cáng 掩藏 zài 在 lóu fáng 楼房 hòu mian 后面 de 的 dí jūn 敌军 bù duì 部队 de 的 hòu fāng 后方、 shàng fāng 上方， shèn zhì 甚至 cè miàn 侧面 pēn shè 喷射 liú xiàn dàn 榴霰弹。
shuǐ shì 水势 bǐ 比 shān 山 gāo guò 高过 shí wǔ 十五 zhǒu 肘， shān lǐng 山岭 dōu 都 yān mò 淹没 le 了。
dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 xún zhǎo 寻找 hé 和 fā xiàn 发现 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， jiù 就 gěi 给 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 huá luò 滑落 shā 刹 le 了 chē 车。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shuǐ 水 hé 和 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā dé 加得 bú duì 不对。
shuǐ 水 zài 在 líng 零 shè shì dù 摄氏度 jié bīng 结冰。
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为， sān xiá dà bà 三峡大坝 què shí 确实 jiāng 将 shǐ 使 cháng jiāng 长江 miǎn yú 免于 shuǐ huàn 水患， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 de 的 yán jiū 研究 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
zuò wéi 作为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业， wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是 wǒ men 我们 shì shì 事事 jù bèi 俱备， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 “ dāng jú zhě mí 当局者迷 ” ， yì shí 意识 bú dào 不到 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面。
zuò wéi 作为 gōng chéng shī 工程师， dāng 当 wǒ men 我们 shōu jí 收集 xì tǒng 系统 xū qiú 需求 shí 时， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 chǎng jǐng 场景 huò 或 shì fǒu 是否 yù shàng 遇上 le 了 zhèng què 正确 de 的 shè 涉 zhòng 众？
zhè xiē 这些 shù jù 数据 jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 pōu xī 剖析 hé 和 suǒ yǐn 索引 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 jué miào 绝妙 de 的 “ yuán shǐ 原始 xīn wén 新闻 sù cái 素材 ” ， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 biān jí 编辑 chéng shǔ 成数 shí 十 zhòng 种， shèn zhì 甚至 shù bǎi 数百 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道。
shuǐ kù 水库 yě 也 jiāng 将 lù qiáo 路桥 xì tǒng 系统 pò huài 破坏， jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 yí gè gè 一个个 xiǎo dǎo 小岛， dǎo shàng 岛上 de 的 dòng zhí wù 动植物 zhǒng qún 种群 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wèi 为 chéng xù 程序 běn shēn 本身 chuàng jiàn 创建 xīn 新 běn dì huà 本地化 wén jiàn 文件 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以。
dāng 当 É guó 俄国 zài 在 1907 nián 年 duì 对 tā 它 de 的 zhài wù 债务 jìn xíng 进行 dài kuǎn 贷款 zài róng zī 再融资 shí 时， gè 各 dà 大 yín háng 银行 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhī dào 知道， dà 大 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 cái zhèng 财政 yǐ 已 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， zhǐ yǒu 只有 xiǎo é 小额 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 cái 才 huì 会 yuàn yì 愿意 rèn gòu 认购 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 xīn 新 dài kuǎn 贷款。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zé guài 责怪 le 了 bié de 别的 rén 人 huò zhě 或者 bié de 别的 dōng xi 东西， nǐ 你 jiù 就 zài 在 fǒu rèn 否认 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
shuǐ 水 shū fǎ 书法 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 huó dòng 活动， zài 在 zhōng guó 中国， zǒu jìn 走进 hěn duō 很多 gōng yuán 公园， nǐ 你 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 yì shù jiā 艺术家 men 们 ná 拿 zhe 着 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 de 的 dà 大 máo bǐ 毛笔， zhān 沾 shuǐ 水 dài 代 mò 墨 zài 在 dì shang 地上 xiě zì 写字。
shuǐ 水 rén 人 yě 也 jīng cháng 经常 shàn cháng 擅长 yú 于 chuàng zuò 创作 jì yǒu 既有 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 jià zhí 价值 de 的 mù cái 木材 diāo shì 雕饰， bǐ rú 比如 dā jiàn 搭建 fáng wū 房屋 zhù suǒ 住所 huò 或 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
shuǐ 水 cóng 从 mù yù 沐浴 tóu 头 pēn chū 喷出， shùn liú ér xià 顺流而下， jīng guò 经过 Michael chì bó 赤膊 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 tú àn 图案 wén shēn 纹身。
zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官， wǒ 我 xiàn mù 羡慕 nǐ men 你们 wài jiāo 外交 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǒu 有 zhè 这 yī 一 bù kě duō dé 不可多得 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇。
zhè xiē 这些 chā 插 zhī 枝 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ làn 腐烂 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zǒu zài 走在 cóng lín 丛林 lǐ 里， yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 ā 啊， kě bu 可不 yào 要 pèng dào 碰到 zhè 这 zhǐ 只 “ dà 大 māo 猫 ” é 哦！
tā 它 jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑、 zhòng liàng 重量 jiào 较 qīng 轻， cóng 从 jǐng 井 bù 不 chōu shuǐ 抽水 bú yào 不要 cháng 长 de 的 chuán dòng zhóu 传动轴。
shuǐ 水 cóng 从 dǐng bù 顶部 qīng 倾 tǎng 淌 ér xià 而下， suí zhe 随着 bō làng shì 波浪式 de 的 xíng zhuàng 形状 lǜ dòng 律动， shuǐ zhōu 水周 dā zài 搭载 miàn pén 面盆 shàng 上 fā chū 发出 qīng cuì 清脆 de 的 xiǎng shēng 响声， páng biān 旁边 de 的 shēng jiàng 升降 huā sǎ 花洒 dùn shí 顿时 zēng tiān 增添 shēng qì 生气。
zuò wéi 作为 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 háng yùn 航运 qǐ yè 企业， zhōng guó 中国 yuǎn yáng 远洋 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 qiān 签 yǒu 有 zū jiè 租借 chuán bó 船舶 yòng yǐ 用以 yùn shū 运输 tiě kuàng shí 铁矿石、 méi tàn 煤炭 hé 和 liáng shi 粮食 de 的 cháng qī 长期 hé tong 合同。
zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 yǐn fā 引发 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变， dàn shì 但是 rè dài dì qū 热带地区 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 de 的 dà qì huán liú 大气环流 mó shì 模式。
shuǐ 水 hé 何 tán tán 澹澹， shān dǎo 山岛 sǒng 竦 zhì 峙。
tā 它 tǒng chóu 统筹 shuǐ wén xué 水文学 kē xué 科学 guó jì xié huì 国际协会、 lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhèng fǔ jī guān 政府机关 de 的 guó jì xìng 国际性 shuǐ wén xué 水文学 jì huà 计划 hé 和 huó dòng 活动。
dāng 当 nǐ 你 yùn yòng 运用 jīng jì 经济 101 guǎn lǐ 管理， jiù shì 就是 zài 在 gǔ lì 鼓励 kāi fā rén yuán 开发人员 shuǎ nòng 耍弄 xì tǒng 系统。
tā 它 quē shǎo 缺少 fú diǎn 浮点 hé 和 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 gōng néng 功能。
zuò wéi 作为 nú lì 奴隶 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 zāo shòu 遭受 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 biān chī 鞭笞 hé 和 gé lí 隔离 xiū rǔ 羞辱。
tā 它 néng 能 cóng 从 yǎn cáng 掩藏 zài 在 lóu fáng 楼房 hòu mian 后面 de 的 dí jūn 敌军 bù duì 部队 de 的 hòu fāng 后方、 shàng fāng 上方， shèn zhì 甚至 cè miàn 侧面 pēn shè 喷射 liú xiàn dàn 榴霰弹。
shuǐ shì 水势 bǐ 比 shān 山 gāo guò 高过 shí wǔ 十五 zhǒu 肘， shān lǐng 山岭 dōu 都 yān mò 淹没 le 了。
dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 xún zhǎo 寻找 hé 和 fā xiàn 发现 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， jiù 就 gěi 给 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 huá luò 滑落 shā 刹 le 了 chē 车。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shuǐ 水 hé 和 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā dé 加得 bú duì 不对。
shuǐ 水 zài 在 líng 零 shè shì dù 摄氏度 jié bīng 结冰。
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为， sān xiá dà bà 三峡大坝 què shí 确实 jiāng 将 shǐ 使 cháng jiāng 长江 miǎn yú 免于 shuǐ huàn 水患， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 de 的 yán jiū 研究 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
zuò wéi 作为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业， wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是 wǒ men 我们 shì shì 事事 jù bèi 俱备， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 “ dāng jú zhě mí 当局者迷 ” ， yì shí 意识 bú dào 不到 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面。
zuò wéi 作为 gōng chéng shī 工程师， dāng 当 wǒ men 我们 shōu jí 收集 xì tǒng 系统 xū qiú 需求 shí 时， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 chǎng jǐng 场景 huò 或 shì fǒu 是否 yù shàng 遇上 le 了 zhèng què 正确 de 的 shè 涉 zhòng 众？
zhè xiē 这些 shù jù 数据 jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 pōu xī 剖析 hé 和 suǒ yǐn 索引 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 jué miào 绝妙 de 的 “ yuán shǐ 原始 xīn wén 新闻 sù cái 素材 ” ， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 biān jí 编辑 chéng shǔ 成数 shí 十 zhòng 种， shèn zhì 甚至 shù bǎi 数百 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道。
shuǐ kù 水库 yě 也 jiāng 将 lù qiáo 路桥 xì tǒng 系统 pò huài 破坏， jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 yí gè gè 一个个 xiǎo dǎo 小岛， dǎo shàng 岛上 de 的 dòng zhí wù 动植物 zhǒng qún 种群 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wèi 为 chéng xù 程序 běn shēn 本身 chuàng jiàn 创建 xīn 新 běn dì huà 本地化 wén jiàn 文件 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以。
dāng 当 É guó 俄国 zài 在 1907 nián 年 duì 对 tā 它 de 的 zhài wù 债务 jìn xíng 进行 dài kuǎn 贷款 zài róng zī 再融资 shí 时， gè 各 dà 大 yín háng 银行 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhī dào 知道， dà 大 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 cái zhèng 财政 yǐ 已 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， zhǐ yǒu 只有 xiǎo é 小额 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 cái 才 huì 会 yuàn yì 愿意 rèn gòu 认购 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 xīn 新 dài kuǎn 贷款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子