ประโยคภาษาจีน- 这些文件可以更改但只有当为程序本身创建新本地化文件时才可以中文句子 (481274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wèi 为 chéng xù 程序 běn shēn 本身 chuàng jiàn 创建 xīn 新 běn dì huà 本地化 wén jiàn 文件 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以。
These documents can be altered, but only when a new localization for the program itself is being created.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 yǐn yòng 引用 měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 de 的 huà shuō 话说， tài guó 泰国 guó wáng 国王 pǔ mì péng 普密蓬 qù shì 去世， jì rèn 继任 wēi jī 危机 bù kě 不可 bù miǎn 不免 de shí hòu 的时候， tài guó 泰国 jiāng 将 miàn shì 面世 zhēn xiàng 真相 de 的 shí kè 时刻。
zuò wéi 作为 kāi fā rén yuán 开发人员， wǒ men 我们 dōu 都 yǔ 与 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 xī xī xiāng guān 息息相关。
zuò wéi 作为 yǐn qíng 引擎 tí gōng shāng 提供商， tōng yòng diàn qì 通用电气 ( GeneralElectric ) yě 也 dā ying 答应 gòu mǎi 购买 5 jià 架 xiáng fèng 翔凤， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zài 再 gòu mǎi 购买 20 jià 架 de 的 xuǎn zé quán 选择权。 lǎo wō 老挝 háng kōng 航空 ( LaoAirlines ) yǐ 已 qiān shǔ 签署 yì xiàng shū 意向书， jì huà 计划 gòu mǎi 购买 liǎng 两 jià 架 xiáng fèng 翔凤。
shuǐ kù 水库 shèn lòu 渗漏 shì 是 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 mǎng 蟒 hé kǒu 河口 shuǐ kù 水库 de 的 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题。
shuǐ 水 kāi shí 开时 cóng 从 hú 壶 lǐ 里 yì 溢 le 了 chū lái 出来。
tā 它 zì 自 yǐ wéi 以为 qiáng dà 强大， yīn wèi 因为 dì guó 帝国 zài 在 tā 它 yǎn qián 眼前 xiàng 象 xì tái 戏台 shàng 上 de 的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景 shì de 似的 bèi 被 bān zǒu 搬走 le 了。
dāng 当 bǎo luó 保罗 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí qǐ 提起 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时， tā 他 wán quán 完全 méi 没 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zài 在 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪。
zuò wéi 作为 wēi fēn xué 微分学 jī chǔ 基础 de 的 jí xiàn 极限 lǐ lùn 理论 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 gǔ dài 古代 yǐ 以 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 lùn shù 论述。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 kě néng 可能 shì 是 yǒu yì 有意 huò 或 wú yì jiān 无意间 jiàn lì 建立 de 的。
tā 它 huò 获 dé le 得了 lì yòng 利用 yīng tè wǎng 英特网 tōng xìn 通信 de 的 lì liang 力量 wèi 为 wǒ men de 我们的 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 duō méi tǐ 多媒体 zhī chí 支持 de 的 yōu shì 优势。
shuǐ 水 wǎng 往 dī 低 chù 处 liú 流。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， měi yī 每一 cì 次 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dōu 都 yào 要 xiàng 向 nà xiē 那些 shī qù 失去 zhì ài 挚爱 qīn rén 亲人 de 的 jiā tíng 家庭 zhì xìn 致信， huò shì 或是 zhù shì 注视 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 它 suī 虽 bú shi 不是 yí cì 一次 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 yě 也 xū yào 需要 nǐ 你 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 shèng guò 胜过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
tā 它 biǎo shì 表示 jiè wèi 借位 shū rù 输入。
shuǐ 水 tí 提 wù 物 zhōng 中 90 ％ chún 醇 chén 沉 bù wèi 部位 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， wèi 为 kuǎn dōng huā 款冬花 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位。
zhè xiē 这些 xīn 新 shù jù 数据 gōng bù 公布 zhī jì 之际， yà tài qū 亚太区 qí tā 其它 jīng jì tǐ 经济体， bāo kuò 包括 yìn dù 印度、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国， dōu 都 bào gào 报告 shàng yuè 上月 chū kǒu 出口 biǎo xiàn 表现 xiǎn zhù 显著 xià huá 下滑。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 wèi 为 tā 他 de 的 qù shì 去世 āi tòng 哀痛 shí 时，《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yìng 上映 le 了。
shuǐ 水 shì 是 qǔ zì 取自 dāng dì 当地 de 的 quán shuǐ 泉水。
dāng 当 quán jù dé 全聚德 wán chéng 完成 IPO zhī hòu 之后， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó dà lù 中国大陆 dì 第 yì jiā 一家 shàng shì 上市 de 的 fàn diàn 饭店 lián suǒ 连锁 qǐ yè 企业。
tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yán hú 盐湖。
dāng 当 qí tā rén 其他人 hé chá 核查 tā men de 他们的 dài mǎ 代码 shí 时， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 tā 它 xiàng 像 yǐn rù 引入 nín de 您的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 yí yàng 一样。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 jià 架 zài 在 diāo kè 雕刻 chéng 成 hú dié 蝴蝶 zhuàng 状 de 的 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiàng mù 橡木 zhuō tuǐ 桌腿 shàng 上； hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè jiàn 这件 xiǎo 小 jiā jù 家具 de 的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于 hé chù 何处。
zhè xiē 这些 lǚ xíng zhě 旅行者 zhōng 中 zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 mǎ kě bō luó 马可波罗， tā 他 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 hòu lái 后来 bèi 被 yī 一 wèi 位 yì dà lì 意大利 chuán qí 传奇 xiǎo shuō jiā 小说家 jì zǎi 记载 xià lai 下来， bìng 并 jiā yǐ 加以 rùn sè 润色。
dāng 当 qí tā 其它 wàn wù 万物 juàn 倦 qì 憩 yù 欲 shuì 睡 zhī 之 shí 时， huāng yuán 荒原 què 却 fǎng fú 仿佛 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xǐng lái 醒来， cè ěr 侧耳 líng tīng 聆听。
tā 它 ràng 让 rén men 人们 bù xū yào 不需要 qiè qǔ 窃取 xuǎn jǔ 选举 huò zhě 或者 gōng jī 攻击 duì shǒu 对手 yě 也 néng 能 jī liè 激烈 de 地 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治。
zhè xiē 这些 rì běn màn huà 日本漫画 kòng 控 zé 则 shì yóu 是由 nà xiē 那些 jīng diǎn màn huà 经典漫画 kòng 控 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来 de 的， tā men 他们 tōng cháng 通常 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dōng yáng 东洋 wén huà 文化 ài hào zhě 爱好者 ” 。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
dāng 当 kǎi xī 凯西 · gé lā sī 格拉斯 lēi 勒 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 yá yá xué yǔ 牙牙学语 shí 时 jiù 就 huàn shàng 患上 piān tóu tòng 偏头痛 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 niǔ yuē 纽约 ér kē yī shēng 儿科医生 wú fǎ 无法 bāng 帮 dào 到 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 yǐn yòng 引用 měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 de 的 huà shuō 话说， tài guó 泰国 guó wáng 国王 pǔ mì péng 普密蓬 qù shì 去世， jì rèn 继任 wēi jī 危机 bù kě 不可 bù miǎn 不免 de shí hòu 的时候， tài guó 泰国 jiāng 将 miàn shì 面世 zhēn xiàng 真相 de 的 shí kè 时刻。
zuò wéi 作为 kāi fā rén yuán 开发人员， wǒ men 我们 dōu 都 yǔ 与 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 xī xī xiāng guān 息息相关。
zuò wéi 作为 yǐn qíng 引擎 tí gōng shāng 提供商， tōng yòng diàn qì 通用电气 ( GeneralElectric ) yě 也 dā ying 答应 gòu mǎi 购买 5 jià 架 xiáng fèng 翔凤， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zài 再 gòu mǎi 购买 20 jià 架 de 的 xuǎn zé quán 选择权。 lǎo wō 老挝 háng kōng 航空 ( LaoAirlines ) yǐ 已 qiān shǔ 签署 yì xiàng shū 意向书， jì huà 计划 gòu mǎi 购买 liǎng 两 jià 架 xiáng fèng 翔凤。
shuǐ kù 水库 shèn lòu 渗漏 shì 是 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 mǎng 蟒 hé kǒu 河口 shuǐ kù 水库 de 的 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题。
shuǐ 水 kāi shí 开时 cóng 从 hú 壶 lǐ 里 yì 溢 le 了 chū lái 出来。
tā 它 zì 自 yǐ wéi 以为 qiáng dà 强大， yīn wèi 因为 dì guó 帝国 zài 在 tā 它 yǎn qián 眼前 xiàng 象 xì tái 戏台 shàng 上 de 的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景 shì de 似的 bèi 被 bān zǒu 搬走 le 了。
dāng 当 bǎo luó 保罗 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí qǐ 提起 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时， tā 他 wán quán 完全 méi 没 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zài 在 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪。
zuò wéi 作为 wēi fēn xué 微分学 jī chǔ 基础 de 的 jí xiàn 极限 lǐ lùn 理论 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 gǔ dài 古代 yǐ 以 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 lùn shù 论述。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 kě néng 可能 shì 是 yǒu yì 有意 huò 或 wú yì jiān 无意间 jiàn lì 建立 de 的。
tā 它 huò 获 dé le 得了 lì yòng 利用 yīng tè wǎng 英特网 tōng xìn 通信 de 的 lì liang 力量 wèi 为 wǒ men de 我们的 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 duō méi tǐ 多媒体 zhī chí 支持 de 的 yōu shì 优势。
shuǐ 水 wǎng 往 dī 低 chù 处 liú 流。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， měi yī 每一 cì 次 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dōu 都 yào 要 xiàng 向 nà xiē 那些 shī qù 失去 zhì ài 挚爱 qīn rén 亲人 de 的 jiā tíng 家庭 zhì xìn 致信， huò shì 或是 zhù shì 注视 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 它 suī 虽 bú shi 不是 yí cì 一次 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 yě 也 xū yào 需要 nǐ 你 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 shèng guò 胜过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
tā 它 biǎo shì 表示 jiè wèi 借位 shū rù 输入。
shuǐ 水 tí 提 wù 物 zhōng 中 90 ％ chún 醇 chén 沉 bù wèi 部位 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， wèi 为 kuǎn dōng huā 款冬花 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位。
zhè xiē 这些 xīn 新 shù jù 数据 gōng bù 公布 zhī jì 之际， yà tài qū 亚太区 qí tā 其它 jīng jì tǐ 经济体， bāo kuò 包括 yìn dù 印度、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国， dōu 都 bào gào 报告 shàng yuè 上月 chū kǒu 出口 biǎo xiàn 表现 xiǎn zhù 显著 xià huá 下滑。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 wèi 为 tā 他 de 的 qù shì 去世 āi tòng 哀痛 shí 时，《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yìng 上映 le 了。
shuǐ 水 shì 是 qǔ zì 取自 dāng dì 当地 de 的 quán shuǐ 泉水。
dāng 当 quán jù dé 全聚德 wán chéng 完成 IPO zhī hòu 之后， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó dà lù 中国大陆 dì 第 yì jiā 一家 shàng shì 上市 de 的 fàn diàn 饭店 lián suǒ 连锁 qǐ yè 企业。
tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yán hú 盐湖。
dāng 当 qí tā rén 其他人 hé chá 核查 tā men de 他们的 dài mǎ 代码 shí 时， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 tā 它 xiàng 像 yǐn rù 引入 nín de 您的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 yí yàng 一样。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 jià 架 zài 在 diāo kè 雕刻 chéng 成 hú dié 蝴蝶 zhuàng 状 de 的 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiàng mù 橡木 zhuō tuǐ 桌腿 shàng 上； hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè jiàn 这件 xiǎo 小 jiā jù 家具 de 的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于 hé chù 何处。
zhè xiē 这些 lǚ xíng zhě 旅行者 zhōng 中 zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 mǎ kě bō luó 马可波罗， tā 他 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 hòu lái 后来 bèi 被 yī 一 wèi 位 yì dà lì 意大利 chuán qí 传奇 xiǎo shuō jiā 小说家 jì zǎi 记载 xià lai 下来， bìng 并 jiā yǐ 加以 rùn sè 润色。
dāng 当 qí tā 其它 wàn wù 万物 juàn 倦 qì 憩 yù 欲 shuì 睡 zhī 之 shí 时， huāng yuán 荒原 què 却 fǎng fú 仿佛 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xǐng lái 醒来， cè ěr 侧耳 líng tīng 聆听。
tā 它 ràng 让 rén men 人们 bù xū yào 不需要 qiè qǔ 窃取 xuǎn jǔ 选举 huò zhě 或者 gōng jī 攻击 duì shǒu 对手 yě 也 néng 能 jī liè 激烈 de 地 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治。
zhè xiē 这些 rì běn màn huà 日本漫画 kòng 控 zé 则 shì yóu 是由 nà xiē 那些 jīng diǎn màn huà 经典漫画 kòng 控 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来 de 的， tā men 他们 tōng cháng 通常 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dōng yáng 东洋 wén huà 文化 ài hào zhě 爱好者 ” 。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
dāng 当 kǎi xī 凯西 · gé lā sī 格拉斯 lēi 勒 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 yá yá xué yǔ 牙牙学语 shí 时 jiù 就 huàn shàng 患上 piān tóu tòng 偏头痛 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 niǔ yuē 纽约 ér kē yī shēng 儿科医生 wú fǎ 无法 bāng 帮 dào 到 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子