ประโยคภาษาจีน- 作为外交官出使东西列强为列强的强大和先进所触动个人的思想观念也随之转变升华逐步树立起现代民族国家观念中文句子 (480409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官 chū shǐ 出使 dōng xi 东西 liè qiáng 列强， wèi 为 liè qiáng 列强 de 的 qiáng dà 强大 hè 和 xiān jìn 先进 suǒ 所 chù dòng 触动， gè rén 个人 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yě 也 suí zhī 随之 zhuǎn biàn 转变、 shēng huá 升华， zhú bù 逐步 shù lì 树立 qǐ 起 xiàn dài 现代 mín zú 民族 guó jiā 国家 guān niàn 观念。
He fostered the conception of modern nation state and went to devote himself for his country when he was a diplomat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wài lái rén 外来人， tā men 他们 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 地 jiē shòu 接受 xīn yǔ 新语 yán 言， yǐ 以 yì zhǒng 一种 yīng yǔ 英语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 shǎo yǒu 少有 de 的 rè qíng 热情 xué xí 学习 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 guī zé 规则。
zhè xiē 这些 chā rù 插入 bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài nèi 在内 bù 部 qiě 且 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 tā men 它们 yù dào 遇到 de 的 zuò biāo 坐标。
zhè xiē 这些 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 liǎng 两 zhòng 种 shǎo jiàn 少见 de 的 tí cái 题材： shòu jiān 兽奸 hé 和 lǎo nián 老年 sè qíng 色情。
dāng 当 nǐ 你 zǒu shàng 走上 lǜ yīn chǎng 绿茵场 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么？
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 yī 一 shān 扇 men 们 shí 时， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 wèi 为 xià yì ge 下一个 yào 要 jìn lái 进来 rén 人 chēng 撑 yí xià 一下 mén 门。
tā 它 rào guò 绕过 yín háng 银行 hé 和 huò bì shì chǎng 货币市场， bǎ 把 qián 钱 zhí jiē 直接 sāi 塞 jìn 进 rén mín 人民 yāo bāo 腰包。
shuǐ 水 cóng 从 ruǎn guǎn 软管 zhōng 中 pēn shè 喷射 chū lái 出来。
zuò wéi 作为 duō shù 多数 gǔ quán 股权 chí yǒu 持有 fāng 方， gù ān 固安 jié 捷 jiāng huì 将会 100 ％ rèn kě 认可 shōu gòu 收购 zī chǎn 资产 de 的 gōng píng 公平 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 hé 和 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 zhài wù 债务。
zhè xiē 这些 zhī liú 支流 xiàng 像 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上 de 的 mào mì 茂密 de 的 zhī yā 枝丫 shì de 似的 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 liú yù 流域 zhī zhōng 之中。
dāng 当 nǐ 你 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 jiǎo 脚 huì 会 fā zhàng 发胀（ tè bié 特别 shì zài 是在 nuǎn huo 暖和 de 的 yuè fèn 月份）， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yīng gāi 应该 chuān 穿 bǐ 比 píng shí 平时 dà 大 shàng bàn 上半 mǎ 码 de 的 pǎo xié 跑鞋。
shuǐ fèn 水分 hé 和 yán 盐 fèn 份 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 ràng 让 kē xué jiā 科学家 duì 对 dì qiú 地球 de 的 shuǐ quān 水圈 de 的 lǐ jiě 理解 gēng shēn 更深 yì céng 一层。
zuò wéi 作为 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jī běn 基本 cái liào 材料 de 的 tí chún 提纯 guī 硅 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 xū yào 需要 qià dàng 恰当 de 的 yí chuán 遗传 hè 和 fán zhí 繁殖 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 tí gāo 提高 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 de 的 chǎn liàng 产量， cóng ér 从而 jiā dà 加大 duì 对 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 它 měi dé 美得 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 ā 啊， chè 彻 rì 日 chè yè 彻夜 wú shēng wú xī 无声无息 de 地 piāo luò 飘落， mǎn shān biàn yě 满山遍野， piāo líng 飘零 zhì 至 shēng zhě 生者 de 的 wū jǐ 屋脊 zhī shàng 之上， sǎ luò 洒落 dào 到 wáng zhě 亡者 de 的 mù dì 墓地 zhī zhōng 之中。
zuò wéi 作为 tā 她 de 的 rèn kè 任课 lǎo shī 老师， jǐ nián lái 几年来 duì 对 tā 她 yǒu le 有了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò chū 做出 shàng shù 上述 pàn duàn 判断 de 的 yī jù 依据。
tā 它 néng 能 cóng 从 yǎn cáng 掩藏 zài 在 lóu fáng 楼房 hòu mian 后面 de 的 dí jūn 敌军 bù duì 部队 de 的 hòu fāng 后方、 shàng fāng 上方， shèn zhì 甚至 cè miàn 侧面 pēn shè 喷射 liú xiàn dàn 榴霰弹。
shuǐ wù 水务 shì chǎng 市场 shì 是 yí gè 一个 qián lì 潜力 jù dà 巨大、 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔 de 的 zhāo yáng chǎn yè 朝阳产业， shēn zhèn 深圳 shuǐ wù 水务 jí tuán 集团 jiāng 将 yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态， hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 de 的 xiōng jīn 胸襟 kāi zhǎn 开展 yǔ 与 shuǐ wù 水务 tóng háng 同行 de 的 hé zuò 合作。
dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 nà 那 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 zuì zhōng 最终 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 wán mǎn 完满 de 地 huí dá 回答 chū 出 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时， yě 也 huì 会 wán mǎn 完满 de 地 huí dá 回答 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 xiào yìng 效应 yě 也 bèi 被 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jì lù 记录 zài cè 在册。
zuò wéi 作为 jiā lǐ 家里 6 gè 个 xiōng dì 兄弟 zhòng dì 中的 lǎo èr 老二， tā 他 cóng 从 5 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǔ 与 lìng wài 另外 sì gè 四个 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 zǔ tuán 组团 jìn xíng 进行 zhuān yè 专业 yǎn chū 演出。 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 tiě jiang 铁匠， zài 在 1957 nián 年 zǔ zhī 组织 le 了 zhè ge 这个 biǎo yǎn 表演 tuán tǐ 团体。
tā 它 néng gòu 能够 tí gōng 提供 huò zhě 或者 yāo qiú 要求（ huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiē 皆 shì 是） rèn hé 任何 jiē kǒu 接口， zhǐ yào 只要 tā men 它们 tóng 同 yǔ qí 与其 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 rèn hé 任何 fú wù 服务 duān kǒu 端口 dōu 都 jiān róng 兼容 jí kě 即可。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， duō 多 chī 吃 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 dá àn 答案 fàng zài 放在 páng biān 旁边。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 duì yú 对于 dǔ xìn 笃信 zì yóu shì chǎng 自由市场 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jǐng xùn 警讯； bú guò 不过， zhè xiē 这些 shù jù 数据 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导 ér yǐ 而已， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚「 zī běn zhǔ yì 资本主义」 huó 和「 shè huì zhǔ yì 社会主义」 de 的 yì yì 意义。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 shàng dì 上帝， bù kě 不可 tuī shuō 推说 nà shi 那是 pò yú 迫于 wú nài 无奈 bù kě 不可， yì huò 抑或 tuī shuō 推说 dāng shí 当时 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 ěr míng 耳鸣、 piān tóu tòng 偏头痛、 bí dòu yán 鼻窦炎、 gāo xuè yā 高血压 děng 等 bìng zhèng 病症。
zuò wéi 作为 guǎng bō 广播 jì 系 nián qīng 年轻 bì yè shēng 毕业生， gě ruì 葛瑞 gé 格 · kuí yīn 奎因 zài 在 chōu qiān 抽签 zhōng 中 chōu 抽 le 了 gè 个 dān shù 单数， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qù wǎng 去往 dōng nán yà 东南亚 què dìng 确定 de 的 fēi jī piào 飞机票。
dāng 当 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 láo jì 牢记 zhè yàng 这样 yì diǎn 一点： zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中， gè rén 个人 xiǎng xiàng 想象 hé 和 xiàn shí 现实 bì xū 必须 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照。
shuǐ 水 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 biàn 变 hún 浑， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 jiě chú 解除 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 de 的 xìn hào 信号。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 被 yā suō 压缩 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 róng liàng 容量， ér 而 bù 不 sǔn shī 损失 huà zhì 画质。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wài lái rén 外来人， tā men 他们 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 地 jiē shòu 接受 xīn yǔ 新语 yán 言， yǐ 以 yì zhǒng 一种 yīng yǔ 英语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 shǎo yǒu 少有 de 的 rè qíng 热情 xué xí 学习 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 guī zé 规则。
zhè xiē 这些 chā rù 插入 bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài nèi 在内 bù 部 qiě 且 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 tā men 它们 yù dào 遇到 de 的 zuò biāo 坐标。
zhè xiē 这些 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 liǎng 两 zhòng 种 shǎo jiàn 少见 de 的 tí cái 题材： shòu jiān 兽奸 hé 和 lǎo nián 老年 sè qíng 色情。
dāng 当 nǐ 你 zǒu shàng 走上 lǜ yīn chǎng 绿茵场 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么？
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 yī 一 shān 扇 men 们 shí 时， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 wèi 为 xià yì ge 下一个 yào 要 jìn lái 进来 rén 人 chēng 撑 yí xià 一下 mén 门。
tā 它 rào guò 绕过 yín háng 银行 hé 和 huò bì shì chǎng 货币市场， bǎ 把 qián 钱 zhí jiē 直接 sāi 塞 jìn 进 rén mín 人民 yāo bāo 腰包。
shuǐ 水 cóng 从 ruǎn guǎn 软管 zhōng 中 pēn shè 喷射 chū lái 出来。
zuò wéi 作为 duō shù 多数 gǔ quán 股权 chí yǒu 持有 fāng 方， gù ān 固安 jié 捷 jiāng huì 将会 100 ％ rèn kě 认可 shōu gòu 收购 zī chǎn 资产 de 的 gōng píng 公平 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 hé 和 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 zhài wù 债务。
zhè xiē 这些 zhī liú 支流 xiàng 像 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上 de 的 mào mì 茂密 de 的 zhī yā 枝丫 shì de 似的 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 liú yù 流域 zhī zhōng 之中。
dāng 当 nǐ 你 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 jiǎo 脚 huì 会 fā zhàng 发胀（ tè bié 特别 shì zài 是在 nuǎn huo 暖和 de 的 yuè fèn 月份）， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yīng gāi 应该 chuān 穿 bǐ 比 píng shí 平时 dà 大 shàng bàn 上半 mǎ 码 de 的 pǎo xié 跑鞋。
shuǐ fèn 水分 hé 和 yán 盐 fèn 份 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 ràng 让 kē xué jiā 科学家 duì 对 dì qiú 地球 de 的 shuǐ quān 水圈 de 的 lǐ jiě 理解 gēng shēn 更深 yì céng 一层。
zuò wéi 作为 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jī běn 基本 cái liào 材料 de 的 tí chún 提纯 guī 硅 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 xū yào 需要 qià dàng 恰当 de 的 yí chuán 遗传 hè 和 fán zhí 繁殖 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 tí gāo 提高 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 de 的 chǎn liàng 产量， cóng ér 从而 jiā dà 加大 duì 对 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 它 měi dé 美得 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 ā 啊， chè 彻 rì 日 chè yè 彻夜 wú shēng wú xī 无声无息 de 地 piāo luò 飘落， mǎn shān biàn yě 满山遍野， piāo líng 飘零 zhì 至 shēng zhě 生者 de 的 wū jǐ 屋脊 zhī shàng 之上， sǎ luò 洒落 dào 到 wáng zhě 亡者 de 的 mù dì 墓地 zhī zhōng 之中。
zuò wéi 作为 tā 她 de 的 rèn kè 任课 lǎo shī 老师， jǐ nián lái 几年来 duì 对 tā 她 yǒu le 有了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò chū 做出 shàng shù 上述 pàn duàn 判断 de 的 yī jù 依据。
tā 它 néng 能 cóng 从 yǎn cáng 掩藏 zài 在 lóu fáng 楼房 hòu mian 后面 de 的 dí jūn 敌军 bù duì 部队 de 的 hòu fāng 后方、 shàng fāng 上方， shèn zhì 甚至 cè miàn 侧面 pēn shè 喷射 liú xiàn dàn 榴霰弹。
shuǐ wù 水务 shì chǎng 市场 shì 是 yí gè 一个 qián lì 潜力 jù dà 巨大、 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔 de 的 zhāo yáng chǎn yè 朝阳产业， shēn zhèn 深圳 shuǐ wù 水务 jí tuán 集团 jiāng 将 yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态， hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 de 的 xiōng jīn 胸襟 kāi zhǎn 开展 yǔ 与 shuǐ wù 水务 tóng háng 同行 de 的 hé zuò 合作。
dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 nà 那 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 zuì zhōng 最终 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 wán mǎn 完满 de 地 huí dá 回答 chū 出 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时， yě 也 huì 会 wán mǎn 完满 de 地 huí dá 回答 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 xiào yìng 效应 yě 也 bèi 被 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jì lù 记录 zài cè 在册。
zuò wéi 作为 jiā lǐ 家里 6 gè 个 xiōng dì 兄弟 zhòng dì 中的 lǎo èr 老二， tā 他 cóng 从 5 suì 岁 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǔ 与 lìng wài 另外 sì gè 四个 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 zǔ tuán 组团 jìn xíng 进行 zhuān yè 专业 yǎn chū 演出。 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 tiě jiang 铁匠， zài 在 1957 nián 年 zǔ zhī 组织 le 了 zhè ge 这个 biǎo yǎn 表演 tuán tǐ 团体。
tā 它 néng gòu 能够 tí gōng 提供 huò zhě 或者 yāo qiú 要求（ huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiē 皆 shì 是） rèn hé 任何 jiē kǒu 接口， zhǐ yào 只要 tā men 它们 tóng 同 yǔ qí 与其 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 rèn hé 任何 fú wù 服务 duān kǒu 端口 dōu 都 jiān róng 兼容 jí kě 即可。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， duō 多 chī 吃 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 dá àn 答案 fàng zài 放在 páng biān 旁边。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 duì yú 对于 dǔ xìn 笃信 zì yóu shì chǎng 自由市场 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jǐng xùn 警讯； bú guò 不过， zhè xiē 这些 shù jù 数据 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导 ér yǐ 而已， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚「 zī běn zhǔ yì 资本主义」 huó 和「 shè huì zhǔ yì 社会主义」 de 的 yì yì 意义。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 shàng dì 上帝， bù kě 不可 tuī shuō 推说 nà shi 那是 pò yú 迫于 wú nài 无奈 bù kě 不可， yì huò 抑或 tuī shuō 推说 dāng shí 当时 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 ěr míng 耳鸣、 piān tóu tòng 偏头痛、 bí dòu yán 鼻窦炎、 gāo xuè yā 高血压 děng 等 bìng zhèng 病症。
zuò wéi 作为 guǎng bō 广播 jì 系 nián qīng 年轻 bì yè shēng 毕业生， gě ruì 葛瑞 gé 格 · kuí yīn 奎因 zài 在 chōu qiān 抽签 zhōng 中 chōu 抽 le 了 gè 个 dān shù 单数， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qù wǎng 去往 dōng nán yà 东南亚 què dìng 确定 de 的 fēi jī piào 飞机票。
dāng 当 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 láo jì 牢记 zhè yàng 这样 yì diǎn 一点： zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中， gè rén 个人 xiǎng xiàng 想象 hé 和 xiàn shí 现实 bì xū 必须 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照。
shuǐ 水 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 biàn 变 hún 浑， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 jiě chú 解除 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 de 的 xìn hào 信号。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 被 yā suō 压缩 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 róng liàng 容量， ér 而 bù 不 sǔn shī 损失 huà zhì 画质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子