ประโยคภาษาจีน- 它给太阳拥抱住了分不出身来也许是给太阳陶醉了所以夕照晚霞褪后的夜色也带着酡红中文句子 (480559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 gěi 给 tài yang 太阳 yōng bào 拥抱 zhù 住 le 了， fēn 分 bù 不 chū shēn 出身 lái 来， yě 也 xǔ shì 许是 gěi 给 tài yang 太阳 táo zuì 陶醉 le 了， suǒ yǐ 所以 xī zhào 夕照 wǎn xiá 晚霞 tuì 褪 hòu 后 de 的 yè sè 夜色 yě 也 dài 带 zhe 着 tuó 酡 hóng 红。
Perhaps it had become intoxicated by the sun, which would explain why the night sky remained flushed long after the gradual fading of the rosy sunset.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 gěi 给 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， jié jìn quán lì 竭尽全力 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 fēi zhǎng 飞涨。
tā 它 jué duì 绝对 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 ài xīn 爱心， lǐ miàn 里面 hái 还 chōng mǎn 充满 le 了 nǐ 你 xiāng tián 香甜 de 的 qì xī 气息。
tā 它 jì xù 继续 yuán yòng 援用 yán gé 严格 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 hé 和 tā 他 yǔ 与 57 gè 个 guó jiā 国家 21 tiáo 条 jīng jì 经济 xié yì 协议， zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 de 的 bǐ bā 比巴 xī 西 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
zuò wéi 作为 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 bì xū 必须 zhì zào 制造 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 nǐ 你 dá dào 达到 shēng mìng 生命 de 的 zhōng xīn 中心 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 zài 在 wàn wù 万物 zhōng 中 shèn zhì yú 甚至于 zài 在 kàn bú jiàn 看不见 měi dí 美的 rén 人 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里， yě 也 huì 会 zhǎo dào 找到 měi 美。
zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 huò duō huò shǎo 或多或少 shǔ yú 属于 zhé xué 哲学 fàn chóu 范畴， gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhè 这 mén 门 xīn kē xué 新科学 de 的 rèn shi lùn 认识论 jī chǔ 基础。
tā 它 wéi chí 维持 fāng xiàng 方向 hé 和 xíng zhuàng 形状 dàn 但 niǔ qū 扭曲 dà xiǎo 大小， lí 离 chì dào 赤道 yù 愈 yuǎn 远 de 的 wěi xiàn 纬线 jiàn gé 间隔 yù 愈 dà 大。
tā 它 kěn dìng 肯定 shì 是 yì shí 一时 fàn hún 犯浑 hū lüè 忽略 le 了（ miàn qián 面前 de 的） xiàng jī 相机， zài 在 zhuàng 撞 shàng jìng 上镜 tóu qián 头前 cái 才 pū shan 扑扇 chì bǎng 翅膀 pīn mìng 拼命 shā chē 刹车。
shuǐ lì bù 水利部 bù zhǎng 部长 chén léi 陈雷 biǎo shì 表示， shòu 受 shàng yóu 上游 jiàng yǔ 降雨、 yú zhèn 余震、 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 děng 等 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 réng 仍 cún zài 存在 kuì 溃 dī 堤 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 tíng yuàn 庭院 yí gè 一个 gèng jiā 更加 kuān yù 宽裕 de 的 kōng jiān 空间， nǐ 你 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 mǎn yì 满意， dāng 当 zhí wù 植物 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长 de shí hòu 的时候。
tā 它 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 shēn xīn 身心 píng jìng 平静， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 yī 一 duàn 段 bǎo guì 宝贵 de 的 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间。
shuǐ lì xué 水力学 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 bāo kuò 包括 shuǐ 水 jìng lì xué 静力学 hé 和 shuǐ dòng 水动 lì xué 力学 liǎng 两 dà bù fen 大部分。
zuò wéi 作为 hái zi 孩子， tā men 他们 duì 对 chōng dòng 冲动 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限 de 的， duì 对 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 de 的 zhǎng wò 掌握 shì 是 bó ruò 薄弱 yì suì 易碎 de 的， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 shì 是 zhú bù 逐步 dì zēng 递增 de 的、 fā zhǎn 发展 de 的， hái zi 孩子 kě yǐ 可以 xué xí 学习。
tā 它 néng 能 jiǎn qīng 减轻 yùn dòng bìng 运动病 de 的 bìng zhèng 病症， zài 在 jī tāng 鸡汤 zhōng jiā 中加 xiē 些 qiē chéng kuài 切成块 de 的 jiāng néng 姜能 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 huó 和 liú gǎn 流感 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zuò wéi 作为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， tā 她 jī hū 几乎 zuò 做 le 了 quán bù 全部 jiā wù 家务。
tā 它 néng gòu 能够 zài 在 wán chéng 完成 tiáo zhěng 调整 mǔ xiàn 母线 diàn yā 电压 shǐ 使 qí 其 fú hé 符合 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 de 的 tóng shí 同时， shí xiàn 实现 jì dìng 既定 de 的 yōu huà 优化 rì biāo 日标， shǐ 使 kòng zhì 控制 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 xiào guǒ 效果。
dāng 当 nǐ 你 wèn 问 xué zhě 学者 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 shì 是 gé mìng 革命 fǎn duì 反对 luó mǎ 罗马 , hái shi 还是 zhèng zhì 政治 shàng 上 shùn cóng 顺从？
shuǐ bà 水坝 fáng ài 妨碍 méng dà nà 蒙大纳 běi bù 北部 Ōu 欧 zūn 鳟 de 的 qiān xǐ 迁徙 ma 吗？
shuǐ bà 水坝 chāi chú 拆除 hòu 后 de 的 jǐ nián 几年 zhī nèi 之内， shēng wù xué jiā 生物学家 jīng xǐ 惊喜 de 地 guān chá 观察 dào 到 xǔ duō 许多 dòng wù 动物 dōu 都 huí lai 回来 le 了， bāo kuò 包括 tiáo wén 条纹 lú yú 鲈鱼、 huī 灰 xī fēi 西鲱、 měi zhōu 美洲 xī fēi 西鲱、 dà xī yáng 大西洋 guī yú 鲑鱼、 xún yú 鲟鱼、 xiāo 鸮、 cuì niǎo 翠鸟、 lú cí 鸬鹚 hé 和 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕。
zuò wéi 作为 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 jiāng 将 jīng xīn 精心 shè jì 设计 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节、 diǎn xíng 典型 de 的 jué sè 角色、 mí rén 迷人 de 的 gù shì 故事 fèng 奉 xiàn gěi 献给 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn yuán 演员 ─ ─ jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位， dàn 但 nǐ men 你们 yào 要 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 kāi fā 开发 nǐ men 你们 de 的 cái huá 才华。
dāng 当 nǐ 你 shùn yìng 顺应 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， bié ren 别人 bù néng 不能 zài 在 nǐ de 你的 dào lù 道路 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ jué 阻绝 duō yú 多馀 de 的 rè liàng 热量 jīng yóu 经由 wǔ 五 gǎn 感 jìn rù 进入 nǐ de 你的 néng liàng 能量 chǎng 场。
dāng 当 shǐ yòng 使用 sāi qín 噻嗪 lèi 类 lì niào jì 利尿剂 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压 shí 时， tóng yàng 同样 shǐ yòng 使用 dī 低 jì liàng 剂量 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 shí 时 dū huì 都会 tí gāo 提高 tǐ nèi 体内 niào suān 尿酸 de 的 nóng dù 浓度。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 huò dé 获得 chéng wéi 成为 zì wǒ 自我 de 的 zì yóu 自由， ràng 让 yuán gōng 员工 zài 在 nǐ 你 qīng xī 清晰 biāo dìng 标定 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 gōng zuò 工作。
zuò wéi 作为 yì xiāng rén 异乡人， tā 他 kàn 看 dāng dì jū mín 当地居民 zěn yàng 怎样 xíng dòng 行动 tā 他 jiù 就 zěn yàng 怎样 xíng dòng 行动。
dāng 当 xìn xīn 信心 zǒu 走 zài xiān 在先 shí 时 — “ yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了， wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 le 了。 ” — gǎn jué 感觉 huì 会 suí zhī ér lái 随之而来。
tā 它 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 xuán lǜ 旋律 xiàn 线， chóng fù 重复 de 的 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 yuè zhāng 乐章。 suí zhe 随着 tā 它 yǎn zòu 演奏 de 的 jìn zhǎn 进展， huì 会 dài gěi 带给 tīng zhòng 听众 dài lái 带来 hán yì 寒意。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 yě 也 jiāng huì 将会 xiáng shù 详述 yǒu guān 有关 BBCDT de 的 nèi róng 内容， bìng 并 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bèi 被 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 dài mǎ 代码 zhōng 中。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 pí láo 疲劳 huǐ diào 毁掉 màn pǎo 慢跑 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 gěi 给 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， jié jìn quán lì 竭尽全力 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 fēi zhǎng 飞涨。
tā 它 jué duì 绝对 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 ài xīn 爱心， lǐ miàn 里面 hái 还 chōng mǎn 充满 le 了 nǐ 你 xiāng tián 香甜 de 的 qì xī 气息。
tā 它 jì xù 继续 yuán yòng 援用 yán gé 严格 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 hé 和 tā 他 yǔ 与 57 gè 个 guó jiā 国家 21 tiáo 条 jīng jì 经济 xié yì 协议， zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 de 的 bǐ bā 比巴 xī 西 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
zuò wéi 作为 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 bì xū 必须 zhì zào 制造 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 nǐ 你 dá dào 达到 shēng mìng 生命 de 的 zhōng xīn 中心 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 zài 在 wàn wù 万物 zhōng 中 shèn zhì yú 甚至于 zài 在 kàn bú jiàn 看不见 měi dí 美的 rén 人 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里， yě 也 huì 会 zhǎo dào 找到 měi 美。
zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 huò duō huò shǎo 或多或少 shǔ yú 属于 zhé xué 哲学 fàn chóu 范畴， gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhè 这 mén 门 xīn kē xué 新科学 de 的 rèn shi lùn 认识论 jī chǔ 基础。
tā 它 wéi chí 维持 fāng xiàng 方向 hé 和 xíng zhuàng 形状 dàn 但 niǔ qū 扭曲 dà xiǎo 大小， lí 离 chì dào 赤道 yù 愈 yuǎn 远 de 的 wěi xiàn 纬线 jiàn gé 间隔 yù 愈 dà 大。
tā 它 kěn dìng 肯定 shì 是 yì shí 一时 fàn hún 犯浑 hū lüè 忽略 le 了（ miàn qián 面前 de 的） xiàng jī 相机， zài 在 zhuàng 撞 shàng jìng 上镜 tóu qián 头前 cái 才 pū shan 扑扇 chì bǎng 翅膀 pīn mìng 拼命 shā chē 刹车。
shuǐ lì bù 水利部 bù zhǎng 部长 chén léi 陈雷 biǎo shì 表示， shòu 受 shàng yóu 上游 jiàng yǔ 降雨、 yú zhèn 余震、 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 děng 等 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 réng 仍 cún zài 存在 kuì 溃 dī 堤 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 tíng yuàn 庭院 yí gè 一个 gèng jiā 更加 kuān yù 宽裕 de 的 kōng jiān 空间， nǐ 你 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 mǎn yì 满意， dāng 当 zhí wù 植物 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长 de shí hòu 的时候。
tā 它 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 shēn xīn 身心 píng jìng 平静， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 yī 一 duàn 段 bǎo guì 宝贵 de 的 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间。
shuǐ lì xué 水力学 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 bāo kuò 包括 shuǐ 水 jìng lì xué 静力学 hé 和 shuǐ dòng 水动 lì xué 力学 liǎng 两 dà bù fen 大部分。
zuò wéi 作为 hái zi 孩子， tā men 他们 duì 对 chōng dòng 冲动 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限 de 的， duì 对 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 de 的 zhǎng wò 掌握 shì 是 bó ruò 薄弱 yì suì 易碎 de 的， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 shì 是 zhú bù 逐步 dì zēng 递增 de 的、 fā zhǎn 发展 de 的， hái zi 孩子 kě yǐ 可以 xué xí 学习。
tā 它 néng 能 jiǎn qīng 减轻 yùn dòng bìng 运动病 de 的 bìng zhèng 病症， zài 在 jī tāng 鸡汤 zhōng jiā 中加 xiē 些 qiē chéng kuài 切成块 de 的 jiāng néng 姜能 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 huó 和 liú gǎn 流感 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zuò wéi 作为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， tā 她 jī hū 几乎 zuò 做 le 了 quán bù 全部 jiā wù 家务。
tā 它 néng gòu 能够 zài 在 wán chéng 完成 tiáo zhěng 调整 mǔ xiàn 母线 diàn yā 电压 shǐ 使 qí 其 fú hé 符合 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 de 的 tóng shí 同时， shí xiàn 实现 jì dìng 既定 de 的 yōu huà 优化 rì biāo 日标， shǐ 使 kòng zhì 控制 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 xiào guǒ 效果。
dāng 当 nǐ 你 wèn 问 xué zhě 学者 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 shì 是 gé mìng 革命 fǎn duì 反对 luó mǎ 罗马 , hái shi 还是 zhèng zhì 政治 shàng 上 shùn cóng 顺从？
shuǐ bà 水坝 fáng ài 妨碍 méng dà nà 蒙大纳 běi bù 北部 Ōu 欧 zūn 鳟 de 的 qiān xǐ 迁徙 ma 吗？
shuǐ bà 水坝 chāi chú 拆除 hòu 后 de 的 jǐ nián 几年 zhī nèi 之内， shēng wù xué jiā 生物学家 jīng xǐ 惊喜 de 地 guān chá 观察 dào 到 xǔ duō 许多 dòng wù 动物 dōu 都 huí lai 回来 le 了， bāo kuò 包括 tiáo wén 条纹 lú yú 鲈鱼、 huī 灰 xī fēi 西鲱、 měi zhōu 美洲 xī fēi 西鲱、 dà xī yáng 大西洋 guī yú 鲑鱼、 xún yú 鲟鱼、 xiāo 鸮、 cuì niǎo 翠鸟、 lú cí 鸬鹚 hé 和 bái tóu 白头 hǎi diāo 海雕。
zuò wéi 作为 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 jiāng 将 jīng xīn 精心 shè jì 设计 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节、 diǎn xíng 典型 de 的 jué sè 角色、 mí rén 迷人 de 的 gù shì 故事 fèng 奉 xiàn gěi 献给 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn yuán 演员 ─ ─ jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位， dàn 但 nǐ men 你们 yào 要 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 kāi fā 开发 nǐ men 你们 de 的 cái huá 才华。
dāng 当 nǐ 你 shùn yìng 顺应 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， bié ren 别人 bù néng 不能 zài 在 nǐ de 你的 dào lù 道路 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ jué 阻绝 duō yú 多馀 de 的 rè liàng 热量 jīng yóu 经由 wǔ 五 gǎn 感 jìn rù 进入 nǐ de 你的 néng liàng 能量 chǎng 场。
dāng 当 shǐ yòng 使用 sāi qín 噻嗪 lèi 类 lì niào jì 利尿剂 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压 shí 时， tóng yàng 同样 shǐ yòng 使用 dī 低 jì liàng 剂量 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 shí 时 dū huì 都会 tí gāo 提高 tǐ nèi 体内 niào suān 尿酸 de 的 nóng dù 浓度。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 huò dé 获得 chéng wéi 成为 zì wǒ 自我 de 的 zì yóu 自由， ràng 让 yuán gōng 员工 zài 在 nǐ 你 qīng xī 清晰 biāo dìng 标定 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 gōng zuò 工作。
zuò wéi 作为 yì xiāng rén 异乡人， tā 他 kàn 看 dāng dì jū mín 当地居民 zěn yàng 怎样 xíng dòng 行动 tā 他 jiù 就 zěn yàng 怎样 xíng dòng 行动。
dāng 当 xìn xīn 信心 zǒu 走 zài xiān 在先 shí 时 — “ yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了， wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 le 了。 ” — gǎn jué 感觉 huì 会 suí zhī ér lái 随之而来。
tā 它 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 xuán lǜ 旋律 xiàn 线， chóng fù 重复 de 的 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 yuè zhāng 乐章。 suí zhe 随着 tā 它 yǎn zòu 演奏 de 的 jìn zhǎn 进展， huì 会 dài gěi 带给 tīng zhòng 听众 dài lái 带来 hán yì 寒意。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 yě 也 jiāng huì 将会 xiáng shù 详述 yǒu guān 有关 BBCDT de 的 nèi róng 内容， bìng 并 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bèi 被 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 dài mǎ 代码 zhōng 中。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 pí láo 疲劳 huǐ diào 毁掉 màn pǎo 慢跑 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子