ประโยคภาษาจีน- 当你通过取景器或者液晶屏幕观察的时候想象两条垂直和水平线平行间隔形成一个四边形的栅格中文句子 (480778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 qǔ jǐng qì 取景器 huò zhě 或者 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， xiǎng xiàng 想象 liǎng 两 tiáo 条 chuí zhí 垂直 hé 和 shuǐ píng xiàn 水平线 píng xíng 平行 jiàn gé 间隔， xíng chéng 形成 yí gè 一个 sì biān xíng 四边形 de 的 shān gé 栅格。
As you look through your viewfinder or study the LCD screen, imagine two vertical and two horizontal lines spaced evenly, creating a grid of nine rectangular boxes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 néng 能 zuò 做 suàn shù 算术。
tā 它 néng 能 xié zhù 协助 dàn huà 淡化 hǎi shuǐ 海水 yǐ 以 gōng 供 yǐn 饮， tí gōng 提供 yòng yú 用于 xǐ chē 洗车 de 的 bù liú 不留 hén 痕 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水， yòng yú 用于 shuǐ zú guǎn 水族馆 hé 和 shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 de 的 fēi 非 huà xué xìng 化学性 xiāo dú 消毒。
tā 它 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 nǐ de 你的 chū shēng dì 出生地 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 nà tiān 那天 de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 néng 能 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 ràng 让 zhè wèi 这位 nóng mín 农民 rú cǐ 如此 xīn cháo péng pài 心潮澎湃， tā 他 děng bù jí 等不及 yào 要 mài diào 卖掉 nóng chǎng 农场， tà shàng 踏上 tàn kuàng 探矿 zhī lù 之路。
zhè xiē 这些 jiāo huì 教会 de 的 chéng yuán 成员 hái 还 xiāng xìn 相信 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chéng wéi 成为 shèng tú 圣徒， huì 会 shǐ 使 shèng tú 圣徒 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yī jiù 依旧 huó zhe 活着 de 的 rén 人 xiàng shàng 向上 dì 帝 qiú qíng 求情， dàn shì 但是 hěn duō 很多 xīn jiào tú 新教徒 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 gāo ào 高傲 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 tā men de 他们的 jīng lì 经历 lái 来 biǎn dī 贬低 nǐ de 你的 shí hou 时候， qiào mén 窍门 jiù shì 就是 bié 别 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dī rén yì děng 低人一等。
zuò wéi 作为 shí yòng 实用 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 bái hé 白河 zhǔ bà 主坝 huá pō 滑坡 de 的 shī 失 wěn 稳 jī zhì 机制。
shuǐ 水 hé 和 méi qì 煤气 de 的 gōng 供 yīng jiāng 应将 guī 归 shì 市 guǎn 管。
tā 它 néng 能 zēng qiáng 增强 rén tǐ 人体 de 的 lì liang 力量， nài lì 耐力（ shàng zhī 上肢， xià zhī 下肢 jí 及 hé xīn 核心 bù wèi 部位）， tí gāo 提高 rén tǐ 人体 de 的 píng héng 平衡 néng lì 能力 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性， pái jiě 排解 yā lì 压力。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， zuì gāo jí 最高级 bǎo chí 保持 róng guāng huàn fā 容光焕发。
dāng 当 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 mǒu 某 jiàn 件 yī fu 衣服 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 hǎo bù 好不 hǎo kàn 好看， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì 试试 bié de 别的 fēng gé 风格 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dǒng 懂 de 的 ba 吧？
shuǐ 水 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bù jiǔ 不久 jiù 就 zhēng fā 蒸发 le 了。
tā 它 néng gòu 能够 tōng chàng 通畅 bí sè 鼻塞， bìng néng 并能 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 huā fěn zhèng 花粉症。
shuǐ yù 水域 “ shì 是 zhǐ 指 yú xiā 鱼虾 lèi 类 de 的 chǎn luǎn cháng 产卵场、 suǒ ěr cháng 索饵场、 yuè dōng cháng 越冬场、 huí yóu 回游 tōng dào 通道 hé 和 yú xiā 鱼虾 bèi zǎo lèi 贝藻类 de 的 yǎng zhí cháng 养殖场。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 duì yú 对于 dǔ xìn 笃信 zì yóu shì chǎng 自由市场 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jǐng xùn 警讯； bú guò 不过， zhè xiē 这些 shù jù 数据 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导 ér yǐ 而已， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚「 zī běn zhǔ yì 资本主义」 huó 和「 shè huì zhǔ yì 社会主义」 de 的 yì yì 意义。
tā 它 néng 能 kàng jūn 抗菌 cóng 从 yán zhèng 炎症， fā shāo 发烧， chuán rǎn 传染， chuāng shāng 创伤， shài bān 晒斑， hé 和 tàng shāng 烫伤。
zuò wéi 作为 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 dēng lù 登录 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上。
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 duō hé 多核 xì tǒng 系统 de 的 quán bù 全部 CPU néng lì 能力， dāng rán 当然， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fēn xiǎng 分享 de 的 pèi zhì 配置 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 kuà 跨 duō ge 多个 jī qì 机器 fēn bù 分布。
dāng 当 shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé shí 合时， jí 即 chēng 称 qí 其 bèi 被 yǎng huà 氧化。
shuǐ kù 水库 tā 塌 àn 岸（ àn 岸 pō 坡 zài zào 再造） shì 是 yǐng xiǎng 影响 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 yí mín 移民 gōng chéng 工程 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 tōng cháng 通常 yǐ 以 mǒu xiē 某些 dì lǐ 地理 biān mǎ 编码 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bǐ rú 比如 wěi dù 纬度、 jīng dù 经度 hé 和 hǎi bá 海拔， huò 或 yǐ 以 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 huò 或 jiē dào 街道 dì zhǐ 地址 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
shuǐ dǐ 水底 suì dào 隧道 xíng chéng 形成 yú 于 zài 在 dōng jì 冬季 shí 时 bīng 冰 biàn de 变得 hěn 很 hòu shi 厚实 yǐ jí 以及 zài 在 chūn tiān 春天 shí 时 bīng 冰 kāi shǐ 开始 róng huà 融化 bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 le 了 liè fèng 裂缝， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shàng 上 de 的 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
dāng 当 ǎn 俺 jiǎ 钾 dào 到 xué xiào 学校 de 地 shí 时 hóu 侯， wǒ yào 我要 huó 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 zuò 做 zhí rì 值日。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 bāo kuò 包括 jīn qì 金器、 táo qì 陶器、 gǔ 骨 zhì 制 gōng jù 工具 hé 和 xiàng yá 象牙 zhì pǐn 制品。
shuǐ shǒu 水手 men 们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàng 像 yī 一 pī mǎ 匹马 nà yàng 那样 zǒu lù 走路 hé 和 sī jiào 嘶叫。
tā 它 biǎo shì 表示 nǐ 你 bǎi zhé bù huí 百折不回；
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 dōu 都 bǎ 把 qián yòng 钱用 qù 去 zhěng jiù 拯救 yín háng 银行 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zhǐ néng 只能 qǐ pàn 企盼 qí jì 奇迹 huò 或 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 de 的 chū xiàn 出现 le 了， dàn 但 duì 对 dà zhòng 大众 ér yán 而言， nán mì 难觅 qí jì 奇迹 de 的 zōng yǐng 踪影。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： dì yī 第一， nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 de 的 gǎn tàn cí 感叹词 zài 在 shù liàng 数量 bìng 并 bù bǐ 不比 nán xìng 男性 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 néng 能 zuò 做 suàn shù 算术。
tā 它 néng 能 xié zhù 协助 dàn huà 淡化 hǎi shuǐ 海水 yǐ 以 gōng 供 yǐn 饮， tí gōng 提供 yòng yú 用于 xǐ chē 洗车 de 的 bù liú 不留 hén 痕 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水， yòng yú 用于 shuǐ zú guǎn 水族馆 hé 和 shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 de 的 fēi 非 huà xué xìng 化学性 xiāo dú 消毒。
tā 它 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 nǐ de 你的 chū shēng dì 出生地 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 nà tiān 那天 de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 néng 能 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 ràng 让 zhè wèi 这位 nóng mín 农民 rú cǐ 如此 xīn cháo péng pài 心潮澎湃， tā 他 děng bù jí 等不及 yào 要 mài diào 卖掉 nóng chǎng 农场， tà shàng 踏上 tàn kuàng 探矿 zhī lù 之路。
zhè xiē 这些 jiāo huì 教会 de 的 chéng yuán 成员 hái 还 xiāng xìn 相信 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chéng wéi 成为 shèng tú 圣徒， huì 会 shǐ 使 shèng tú 圣徒 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yī jiù 依旧 huó zhe 活着 de 的 rén 人 xiàng shàng 向上 dì 帝 qiú qíng 求情， dàn shì 但是 hěn duō 很多 xīn jiào tú 新教徒 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 gāo ào 高傲 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 tā men de 他们的 jīng lì 经历 lái 来 biǎn dī 贬低 nǐ de 你的 shí hou 时候， qiào mén 窍门 jiù shì 就是 bié 别 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dī rén yì děng 低人一等。
zuò wéi 作为 shí yòng 实用 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 bái hé 白河 zhǔ bà 主坝 huá pō 滑坡 de 的 shī 失 wěn 稳 jī zhì 机制。
shuǐ 水 hé 和 méi qì 煤气 de 的 gōng 供 yīng jiāng 应将 guī 归 shì 市 guǎn 管。
tā 它 néng 能 zēng qiáng 增强 rén tǐ 人体 de 的 lì liang 力量， nài lì 耐力（ shàng zhī 上肢， xià zhī 下肢 jí 及 hé xīn 核心 bù wèi 部位）， tí gāo 提高 rén tǐ 人体 de 的 píng héng 平衡 néng lì 能力 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性， pái jiě 排解 yā lì 压力。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， zuì gāo jí 最高级 bǎo chí 保持 róng guāng huàn fā 容光焕发。
dāng 当 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 mǒu 某 jiàn 件 yī fu 衣服 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 hǎo bù 好不 hǎo kàn 好看， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì 试试 bié de 别的 fēng gé 风格 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dǒng 懂 de 的 ba 吧？
shuǐ 水 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bù jiǔ 不久 jiù 就 zhēng fā 蒸发 le 了。
tā 它 néng gòu 能够 tōng chàng 通畅 bí sè 鼻塞， bìng néng 并能 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 huā fěn zhèng 花粉症。
shuǐ yù 水域 “ shì 是 zhǐ 指 yú xiā 鱼虾 lèi 类 de 的 chǎn luǎn cháng 产卵场、 suǒ ěr cháng 索饵场、 yuè dōng cháng 越冬场、 huí yóu 回游 tōng dào 通道 hé 和 yú xiā 鱼虾 bèi zǎo lèi 贝藻类 de 的 yǎng zhí cháng 养殖场。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 duì yú 对于 dǔ xìn 笃信 zì yóu shì chǎng 自由市场 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jǐng xùn 警讯； bú guò 不过， zhè xiē 这些 shù jù 数据 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导 ér yǐ 而已， yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚「 zī běn zhǔ yì 资本主义」 huó 和「 shè huì zhǔ yì 社会主义」 de 的 yì yì 意义。
tā 它 néng 能 kàng jūn 抗菌 cóng 从 yán zhèng 炎症， fā shāo 发烧， chuán rǎn 传染， chuāng shāng 创伤， shài bān 晒斑， hé 和 tàng shāng 烫伤。
zuò wéi 作为 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 dēng lù 登录 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上。
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 duō hé 多核 xì tǒng 系统 de 的 quán bù 全部 CPU néng lì 能力， dāng rán 当然， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fēn xiǎng 分享 de 的 pèi zhì 配置 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 kuà 跨 duō ge 多个 jī qì 机器 fēn bù 分布。
dāng 当 shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé shí 合时， jí 即 chēng 称 qí 其 bèi 被 yǎng huà 氧化。
shuǐ kù 水库 tā 塌 àn 岸（ àn 岸 pō 坡 zài zào 再造） shì 是 yǐng xiǎng 影响 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 yí mín 移民 gōng chéng 工程 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 tōng cháng 通常 yǐ 以 mǒu xiē 某些 dì lǐ 地理 biān mǎ 编码 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bǐ rú 比如 wěi dù 纬度、 jīng dù 经度 hé 和 hǎi bá 海拔， huò 或 yǐ 以 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 huò 或 jiē dào 街道 dì zhǐ 地址 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
shuǐ dǐ 水底 suì dào 隧道 xíng chéng 形成 yú 于 zài 在 dōng jì 冬季 shí 时 bīng 冰 biàn de 变得 hěn 很 hòu shi 厚实 yǐ jí 以及 zài 在 chūn tiān 春天 shí 时 bīng 冰 kāi shǐ 开始 róng huà 融化 bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 le 了 liè fèng 裂缝， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shàng 上 de 的 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
dāng 当 ǎn 俺 jiǎ 钾 dào 到 xué xiào 学校 de 地 shí 时 hóu 侯， wǒ yào 我要 huó 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 zuò 做 zhí rì 值日。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 bāo kuò 包括 jīn qì 金器、 táo qì 陶器、 gǔ 骨 zhì 制 gōng jù 工具 hé 和 xiàng yá 象牙 zhì pǐn 制品。
shuǐ shǒu 水手 men 们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàng 像 yī 一 pī mǎ 匹马 nà yàng 那样 zǒu lù 走路 hé 和 sī jiào 嘶叫。
tā 它 biǎo shì 表示 nǐ 你 bǎi zhé bù huí 百折不回；
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 dōu 都 bǎ 把 qián yòng 钱用 qù 去 zhěng jiù 拯救 yín háng 银行 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zhǐ néng 只能 qǐ pàn 企盼 qí jì 奇迹 huò 或 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 de 的 chū xiàn 出现 le 了， dàn 但 duì 对 dà zhòng 大众 ér yán 而言， nán mì 难觅 qí jì 奇迹 de 的 zōng yǐng 踪影。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： dì yī 第一， nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 de 的 gǎn tàn cí 感叹词 zài 在 shù liàng 数量 bìng 并 bù bǐ 不比 nán xìng 男性 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子