ประโยคภาษาจีน- 当你预习材料时你就对它的内容及其结构有了大致的了解中文句子 (481089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 yù xí 预习 cái liào 材料 shí 时， nǐ 你 jiù 就 duì 对 tā 它 de 的 nèi róng 内容 jí qí 及其 jié gòu 结构 yǒu le 有了 dà zhì 大致 de 的 liǎo jiě 了解。
As you preview the material, you get some idea of the content and how it is organized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 ráo shù 饶恕 nà xiē 那些 cóng bù 从不 liú xuè 流血 de 的 xiōng shǒu 凶手， cóng bù 从不 qiè dào 窃盗 de 的 xiǎo tōu 小偷， bù 不 dǎ 打 kuáng yǔ 诳语 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kuān dà 宽大 de 的 rén 人。
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。
zuò wéi 作为 jù dà 巨大 bō tāo 波涛 de 的 hǎi làng 海浪 hé 和 làng huā 浪花 bēng kuì 崩溃 zài 在 pà láo 帕劳 de 的 hǎi àn 海岸， yóu 由 250 duō ge 多个 dǎo yǔ 岛屿 zǔ chéng 组成 guó jiā 国家， zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 shì 是 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 rì běn 日本 de 的 jù diǎn 据点。
shuǐ 水 duì 对 yú 鱼 shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 yǎn lèi 眼泪， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里。 ”
shuǐ bù yā 水布垭 shū niǔ 枢纽 fàng kōng 放空 dòng 洞 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 shuǐ bù yā 水布垭 gōng chéng 工程 shī gōng qī 施工期 hòu qī 后期 dǎo liú 导流 jí 及 wán 完 jiàn 建 hòu 后 dà 大 bà 垻 jiǎn xiū 检修 shí 时 fàng kōng 放空 shuǐ kù 水库 de 的 rèn wu 任务。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 ěr míng 耳鸣、 piān tóu tòng 偏头痛、 bí dòu yán 鼻窦炎、 gāo xuè yā 高血压 děng 等 bìng zhèng 病症。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 shì 是 què dìng 确定 wěn dìng 稳定 fēi xíng qì 飞行器 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制 piān jiǎo 偏角。
dāng 当 nǐ 你 mò dú 默读 shí 时， bǎ 把 nǐ de 你的 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 nǐ de 你的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上。
zuò wéi 作为 xìng yùn 幸运 de 的 kè lái dùn 克莱顿 xiōng dì 兄弟 xué xiào 学校 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， wǒ 我 hái 还 měi nián 每年 zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 nà tiān 那天 dé dào 得到 xué xiào 学校 sòng 送 de 的 jǐ 几 fú 幅 yìn shuā 印刷 yì shù pǐn 艺术品。
shuǐ píng 水平 jǐ 脊 yì wèi zhe 意味着 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 A hé 和 C ， nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wéi shēng sù 维生素 cóng 从 hóng shǔ 红薯， hú luó bo 胡萝卜， huā yē cài 花椰菜， huáng yóu 黄油， gān lán 甘蓝， bō cài 菠菜， yǔ yī 羽衣， bìng 并 hé 和。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 chén 沉 wěn de 稳地 qù 去 gēn rén 跟人 wò shǒu 握手， ér 而 wò shǒu 握手 shí 时 de 的 biǎo xiàn 表现 zài 在 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 zhōng 中 zhān 占 yí dìng 一定 de 的 fèn liang 分量。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
zuò wéi 作为 kāi fā zhě 开发者 huò 或 jià gòu 架构 shī 师， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 wèi 为 èr zhě 二者 dōu 都 liú chū 留出 wèi zhi 位置。
shuǐ cǎi 水彩 de 的 tòu míng xìng 透明性 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yīn yǐng 阴影 huó líng huó xiàn 活灵活现， qiě 且 ràng 让 guāng dù 光度 liàng lì 亮丽 xiǎn yào 显耀。
dāng 当 xìn xī 信息 kāi shǐ 开始 duì 对 yòng hù 用户 shè qū 社区 shī qù 失去 zhí jiē 直接 jià zhí 价值 shí 时， xìn xī 信息 jiù 就 dào dá 到达 le 了 qí 其 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 jié wěi 结尾。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 yí cún 遗存 de 的 miàn mào 面貌 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同， gòu chéng 构成 le 了 “ shǔ 蜀 wén huà 文化 ” zhè 这 yī qū 一区 yù xìng 域性 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
dàng zuò 当做 suàn shù 算术 shí 时， jī hū 几乎 shì 是 xià yì shí 下意识 de 的， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 xiǎng 想 qù 去 bāi 掰 shǒu zhǐ 手指。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， yì xiē 一些 měi yà 美亚 hùn xuè ér 混血儿 huì 会 shuō 说 tā men 他们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shòu dào 受到 zǔ zhòu 诅咒。
dāng r 当儿 zǐ chōng 子冲 jìn 进 cán 残、 kù 酷 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界 bìng 并 zài qí zhōng 在其中 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， lǎo 老 gài cí 盖茨 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
tā 它 chèn diàn 衬垫（ rùn huá 润滑） le 了 wǒ men de 我们的 guān jié 关节 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织。
zuò wéi 作为 wǒ 我 dú yī 独一 xìn lài 信赖 de 的， tā 它 guǒ rán 果然 yán ér wú xìn 言而无信。
dāng 当 kēi lái mò 克莱默 wèn 问 gài tè nà 盖特纳， shì fǒu 是否 dān xīn 担心 huì 会 yīn wèi 因为 tán lùn 谈论 shuì shōu 税收 hè 和 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 děng 等 rè diǎn huà tí 热点话题 ér 而 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 shí 时， tā 他 de 的 huí dá 回答 yǐn lái 引来 tīng zhòng 听众 xiào shēng 笑声 yī 一 piàn 片。
shuǐ 水 shì yǐ 是以 jí 及 xù 煦 de 的， zá men 咱们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xìng qù 兴趣。
dāng 当 gōng sī 公司 zài 在 Èr yuè 二月 xuān bù 宣布 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng jù bāo 工具包， jǐn jiē 紧接 ér 而 lái 来 de 的 jiù shì 就是 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 dà xué 大学 de 的 tuán duì 团队 wèi 为 máng rén 盲人 fā míng 发明 de 的 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 bèi 被 zhǎn shì 展示 de 的 xīn wén 新闻。
zhè xiē 这些 xīn wén 新闻 guǎng bō 广播 pín dào 频道 jīn tiān 今天 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó jì 国际 tōng xìn 通信 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 zhǔ yào 主要 shén jīng wǎng luò 神经网络。
tā 它 yào shi 要是 huài le 坏了 huò 或 diū 丢 le 了， wǒ huì 我会 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个 lái 来 jiē tì 接替 tā 它 ma 吗 ?
dāng 当 qí 其 xiàng 向 wú xiàn 无线 diàn jí 电极 fā chū 发出 chāo shēng 超声 mài chōng 脉冲 shí 时， diàn jí 电极 zhòng dì 中的 jiē shōu qì 接收器 huì 会 yīn 因 yīn bō 音波 néng liàng 能量 ér 而 zhèn dòng 震动。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zuò wéi 作为 zǎo qī 早期 de 的 yín háng 银行 jiān 间， tā men 他们 zuì chū 最初 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 bǎo guǎn 保管 fú wù 服务， tōng guò 通过 chǔ hù 储户 zhī fù 支付 gěi 给 tā men 他们 jīn tiáo 金条 hé 和 jīn bì 金币 de 的 bǎo guǎn fèi 保管费 yíng shēng 营生。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 ráo shù 饶恕 nà xiē 那些 cóng bù 从不 liú xuè 流血 de 的 xiōng shǒu 凶手， cóng bù 从不 qiè dào 窃盗 de 的 xiǎo tōu 小偷， bù 不 dǎ 打 kuáng yǔ 诳语 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kuān dà 宽大 de 的 rén 人。
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。
zuò wéi 作为 jù dà 巨大 bō tāo 波涛 de 的 hǎi làng 海浪 hé 和 làng huā 浪花 bēng kuì 崩溃 zài 在 pà láo 帕劳 de 的 hǎi àn 海岸， yóu 由 250 duō ge 多个 dǎo yǔ 岛屿 zǔ chéng 组成 guó jiā 国家， zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 shì 是 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 rì běn 日本 de 的 jù diǎn 据点。
shuǐ 水 duì 对 yú 鱼 shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 yǎn lèi 眼泪， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里。 ”
shuǐ bù yā 水布垭 shū niǔ 枢纽 fàng kōng 放空 dòng 洞 zhǔ yào 主要 chéng dān 承担 shuǐ bù yā 水布垭 gōng chéng 工程 shī gōng qī 施工期 hòu qī 后期 dǎo liú 导流 jí 及 wán 完 jiàn 建 hòu 后 dà 大 bà 垻 jiǎn xiū 检修 shí 时 fàng kōng 放空 shuǐ kù 水库 de 的 rèn wu 任务。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 ěr míng 耳鸣、 piān tóu tòng 偏头痛、 bí dòu yán 鼻窦炎、 gāo xuè yā 高血压 děng 等 bìng zhèng 病症。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 shì 是 què dìng 确定 wěn dìng 稳定 fēi xíng qì 飞行器 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制 piān jiǎo 偏角。
dāng 当 nǐ 你 mò dú 默读 shí 时， bǎ 把 nǐ de 你的 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 nǐ de 你的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上。
zuò wéi 作为 xìng yùn 幸运 de 的 kè lái dùn 克莱顿 xiōng dì 兄弟 xué xiào 学校 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， wǒ 我 hái 还 měi nián 每年 zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 nà tiān 那天 dé dào 得到 xué xiào 学校 sòng 送 de 的 jǐ 几 fú 幅 yìn shuā 印刷 yì shù pǐn 艺术品。
shuǐ píng 水平 jǐ 脊 yì wèi zhe 意味着 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 A hé 和 C ， nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wéi shēng sù 维生素 cóng 从 hóng shǔ 红薯， hú luó bo 胡萝卜， huā yē cài 花椰菜， huáng yóu 黄油， gān lán 甘蓝， bō cài 菠菜， yǔ yī 羽衣， bìng 并 hé 和。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 chén 沉 wěn de 稳地 qù 去 gēn rén 跟人 wò shǒu 握手， ér 而 wò shǒu 握手 shí 时 de 的 biǎo xiàn 表现 zài 在 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 zhōng 中 zhān 占 yí dìng 一定 de 的 fèn liang 分量。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
zuò wéi 作为 kāi fā zhě 开发者 huò 或 jià gòu 架构 shī 师， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 wèi 为 èr zhě 二者 dōu 都 liú chū 留出 wèi zhi 位置。
shuǐ cǎi 水彩 de 的 tòu míng xìng 透明性 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yīn yǐng 阴影 huó líng huó xiàn 活灵活现， qiě 且 ràng 让 guāng dù 光度 liàng lì 亮丽 xiǎn yào 显耀。
dāng 当 xìn xī 信息 kāi shǐ 开始 duì 对 yòng hù 用户 shè qū 社区 shī qù 失去 zhí jiē 直接 jià zhí 价值 shí 时， xìn xī 信息 jiù 就 dào dá 到达 le 了 qí 其 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 jié wěi 结尾。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 yí cún 遗存 de 的 miàn mào 面貌 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同， gòu chéng 构成 le 了 “ shǔ 蜀 wén huà 文化 ” zhè 这 yī qū 一区 yù xìng 域性 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
dàng zuò 当做 suàn shù 算术 shí 时， jī hū 几乎 shì 是 xià yì shí 下意识 de 的， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 xiǎng 想 qù 去 bāi 掰 shǒu zhǐ 手指。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， yì xiē 一些 měi yà 美亚 hùn xuè ér 混血儿 huì 会 shuō 说 tā men 他们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shòu dào 受到 zǔ zhòu 诅咒。
dāng r 当儿 zǐ chōng 子冲 jìn 进 cán 残、 kù 酷 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界 bìng 并 zài qí zhōng 在其中 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， lǎo 老 gài cí 盖茨 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
tā 它 chèn diàn 衬垫（ rùn huá 润滑） le 了 wǒ men de 我们的 guān jié 关节 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织。
zuò wéi 作为 wǒ 我 dú yī 独一 xìn lài 信赖 de 的， tā 它 guǒ rán 果然 yán ér wú xìn 言而无信。
dāng 当 kēi lái mò 克莱默 wèn 问 gài tè nà 盖特纳， shì fǒu 是否 dān xīn 担心 huì 会 yīn wèi 因为 tán lùn 谈论 shuì shōu 税收 hè 和 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 děng 等 rè diǎn huà tí 热点话题 ér 而 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 shí 时， tā 他 de 的 huí dá 回答 yǐn lái 引来 tīng zhòng 听众 xiào shēng 笑声 yī 一 piàn 片。
shuǐ 水 shì yǐ 是以 jí 及 xù 煦 de 的， zá men 咱们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xìng qù 兴趣。
dāng 当 gōng sī 公司 zài 在 Èr yuè 二月 xuān bù 宣布 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng jù bāo 工具包， jǐn jiē 紧接 ér 而 lái 来 de 的 jiù shì 就是 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 dà xué 大学 de 的 tuán duì 团队 wèi 为 máng rén 盲人 fā míng 发明 de 的 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 bèi 被 zhǎn shì 展示 de 的 xīn wén 新闻。
zhè xiē 这些 xīn wén 新闻 guǎng bō 广播 pín dào 频道 jīn tiān 今天 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó jì 国际 tōng xìn 通信 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 zhǔ yào 主要 shén jīng wǎng luò 神经网络。
tā 它 yào shi 要是 huài le 坏了 huò 或 diū 丢 le 了， wǒ huì 我会 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个 lái 来 jiē tì 接替 tā 它 ma 吗 ?
dāng 当 qí 其 xiàng 向 wú xiàn 无线 diàn jí 电极 fā chū 发出 chāo shēng 超声 mài chōng 脉冲 shí 时， diàn jí 电极 zhòng dì 中的 jiē shōu qì 接收器 huì 会 yīn 因 yīn bō 音波 néng liàng 能量 ér 而 zhèn dòng 震动。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zuò wéi 作为 zǎo qī 早期 de 的 yín háng 银行 jiān 间， tā men 他们 zuì chū 最初 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 bǎo guǎn 保管 fú wù 服务， tōng guò 通过 chǔ hù 储户 zhī fù 支付 gěi 给 tā men 他们 jīn tiáo 金条 hé 和 jīn bì 金币 de 的 bǎo guǎn fèi 保管费 yíng shēng 营生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子