ประโยคภาษาจีน- 当信息开始对用户社区失去直接价值时信息就到达了其生命周期的结尾中文句子 (481345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 xìn xī 信息 kāi shǐ 开始 duì 对 yòng hù 用户 shè qū 社区 shī qù 失去 zhí jiē 直接 jià zhí 价值 shí 时， xìn xī 信息 jiù 就 dào dá 到达 le 了 qí 其 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 jié wěi 结尾。
Information reaches the end of its life cycle when it begins to lose direct value to the user community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xìn dào 信道 chǎn shēng 产生 shǎo liàng 少量 de 的 suí jī 随机 cuò wù 错误 shí 时， tōng guò 通过 nèi mǎ 内码 jiù 就 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
zuò wéi 作为 xīn zàng 心脏 xué 学 yī shēng 医生， wǒ 我 céng jīng 曾经 zhì liáo 治疗 le 了 yī 一 wèi 位 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 nián qīng rén 年轻人， wǒ men 我们 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 shì 是 zhǔn bèi 准备 yòng xuè 用血 yè huà 液化 chóu 稠 jì 剂 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， dàn shì 但是 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 被 yā suō 压缩 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 róng liàng 容量， ér 而 bù 不 sǔn shī 损失 huà zhì 画质。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 bǎi fàng 摆放 guī zé 规则 shè jí 涉及 fǔ yīn 辅音、 yuán yīn 元音、 tè bié 特别 fú hào 符号、 fù hé cí 复合词 huó 和 lián xiě 连写， fēi cháng 非常 fù zá 复杂。
tā 它 mò xī fēn 莫西芬 néng dǎo 能导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用， bāo kuò 包括 xuè shuān 血栓， zhòng fēng 中风， zǐ gōng ái 子宫癌 hé 和 bái nèi zhàng 白内障。
dāng 当 piān zhèn guāng 偏振光 tóu shè 投射 dào 到 shǒu zhǐ 手指 shàng shí 上时， zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 jiāng 将 fǎn shè 反射 le 了 guāng 光 de 的 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态， tóng shí 同时 jǐ 脊 gǔ 谷 fǎn shè 反射 lìng 另 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zuò wéi 作为 kǒng huāng 恐慌 zhì zào zhě 制造者， “ kǎo shì 考试 ” tiān xià dì yī 天下第一。
zhè xiē 这些 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 shēn shì 绅士 cóng lái bù 从来不 chéng rèn 承认 tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 āng zāng 肮脏 huò 或 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味。
dāng r 当儿 zǐ chōng 子冲 jìn 进 cán 残、 kù 酷 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界 bìng 并 zài qí zhōng 在其中 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， lǎo 老 gài cí 盖茨 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
shuǐ shǒu 水手 bǎ 把 shéng zi 绳子 pán chán 盘缠 zài 在 máo 锚 shàng 上。
zhè xiē 这些 duàn céng 断层 fù jìn 附近 de 的 dì zhèn 地震 jù gū jì 据估计 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 le 了 3% de 的 hǎi xiào 海啸 — — zhè shì 这是 yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 hǎi xiào 海啸 shì yóu 是由 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 chuí zhí 垂直 wèi yí 位移 zào chéng 造成 de 的。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 zhè yàng 这样 gè 个 yí gè 一个 guān diǎn 观点： wǒ men 我们 zhèng zài 正在 biàn lì 遍历 mǒu zhǒng 某种 jí hé 集合， “ tuī dǎo 推导 ” wǒ men 我们 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 jì suàn 计算 chū 出 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 chū lái 出来。
shuǐ wén 水文、 ní shā 泥沙 jí 及 hé chuáng 河床 biàn huà 变化 tè xìng 特性 shòu 受 duō fāng miàn 多方面 yīn shù 因数 yǐng xiǎng 影响， háng dào 航道 de 的 xuǎn 选 chà 汊 hè 和 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 de 的 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案 yǒu 有 yí dìng 一定 nán dù 难度。
zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 duì 对 rén nǎo 人脑 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 huài chu 坏处， jiù 就 xiàng 像 hóu zi 猴子 de 的 dà nǎo 大脑 yīn 因 hóu zi 猴子 xué huì 学会 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 dīng pá 钉耙 ér 而 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变 yí yàng 一样， yǒu 有 shén me 什么 bù hǎo 不好 ne 呢？
dāng 当 kēi lǔ gé 克鲁格 hái shi 还是 gè 个 nián qīng rén 年轻人 de shí hòu 的时候， tā 他 jí lì 极力 fǎn duì 反对 fù qīn 父亲 dān yī 单一 de 的 zhí yè guī huà 职业规划； tā 他 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 bō luó de hǎi de qū 波罗的海地区 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 huǒ chái 火柴 zuō fang 作坊 de 的 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主。
shuǐ xīng 水星 de 的 nì xíng 逆行 ràng 让 rén 人 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 róng yì 容易 yǒu xiē 有些 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， dàn 但 shì zài 是在 6 yuè chū 月初， shuǐ xīng 水星 jiāng 将 huì xīng 会兴 fèn 奋 jiā kuài 加快 qián xíng 前行 le 了。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示， kǒng jù 恐惧 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 qíng gǎn 情感， ér shì 而是 yí tào 一套 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 wēi xié 威胁 de 的 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 cè lüè 策略。
shuǐ 水 shì 是 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 diāo kè jiā 雕刻家， dī shuǐ chuān shí 滴水穿石 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法、 lǐ lùn 理论 huò 或 jiǎ shè 假设 yí dàn 一旦 bèi 被 shí jiàn 实践 huò 或 shí yàn suǒ 实验所 zhèng shí 证实， jiù 就 jiāng 将 chéng wéi 成为 kē xué 科学 de 的 yǒu xiào 有效 dìng lǜ 定律。
tā 它 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huì yuán guó 会员国 zhì lì yú 致力于 què bǎo 确保 cán jí rén 残疾人、 yóu qí shì 尤其是 pín qióng 贫穷 cán jí rén 残疾人 de 的 jūn děng 均等 jī huì 机会 bìng 并 cù jìn 促进 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 zūn yán 尊严。
dāng 当 qí tā 其他 cháo xiàng 朝向 dōng jīng 东京 de 的 dì zhèn bō 地震波 xiàng 像 yí kuài 一块 zhèng zài 正在 bèi 被 huī dòng 挥动 de 的 tǎn zi 毯子 shí 时， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jiù 就 huì 会 bèi 被 jù liè 剧烈 de 地 tái 抬 shàng 上 gē 搁 xià 下， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪。
tā 它 jiě shì 解释 le 了 cù shǐ 促使 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 kāi fā 开发 zài 在 IBM nèi 内 xīng qǐ 兴起 de 的 yòng tú 用途 mó shì 模式 hé 和 jì shù 技术， bìng 并 duì 对 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 duì bǐ 对比。
zhè xiē 这些 qí zi 旗子 zěn me yàng 怎么样？
dāng 当 jūn jiàn 军舰 niǎo 鸟 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 yān ōu 燕鸥 huò zhě 或者 tí hú 鹈鹕 zhǔn bèi 准备 chōng rù 冲入 shuǐ zhōng 水中 bǔ yú 捕鱼 shí 时 jiù 就 měng chōng 猛冲 xià qù 下去， zài 在 bǔ yú 捕鱼 de 的 niǎo 鸟 lí kāi 离开 hǎi miàn 海面 shí 时 zhuā zhù 抓住 tā men 它们， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 niǎo 鸟 wèi hé 为何 jiě jué 解决 dào 到 shí yóu 石油 de 的 yuán yīn 原因。
zuò wéi 作为 xiǎn shì 显示 shū chū 输出 de 的 zǒng 总 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜。
shuǐ 水 zhèng 正 cóng 从 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tou 笼头 dī 滴 xià lai 下来。
dāng 当 chū xiàn 出现 tí shì 提示 shí 时， shàng zài 上载 suǒ yǒu 所有 de 的 chā jiàn 插件 dào 到 dào 到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 dìng yì 定义 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 gòng xiǎng 共享 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xìn dào 信道 chǎn shēng 产生 shǎo liàng 少量 de 的 suí jī 随机 cuò wù 错误 shí 时， tōng guò 通过 nèi mǎ 内码 jiù 就 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
zuò wéi 作为 xīn zàng 心脏 xué 学 yī shēng 医生， wǒ 我 céng jīng 曾经 zhì liáo 治疗 le 了 yī 一 wèi 位 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 nián qīng rén 年轻人， wǒ men 我们 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 shì 是 zhǔn bèi 准备 yòng xuè 用血 yè huà 液化 chóu 稠 jì 剂 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， dàn shì 但是 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 bèi 被 yā suō 压缩 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 róng liàng 容量， ér 而 bù 不 sǔn shī 损失 huà zhì 画质。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 bǎi fàng 摆放 guī zé 规则 shè jí 涉及 fǔ yīn 辅音、 yuán yīn 元音、 tè bié 特别 fú hào 符号、 fù hé cí 复合词 huó 和 lián xiě 连写， fēi cháng 非常 fù zá 复杂。
tā 它 mò xī fēn 莫西芬 néng dǎo 能导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用， bāo kuò 包括 xuè shuān 血栓， zhòng fēng 中风， zǐ gōng ái 子宫癌 hé 和 bái nèi zhàng 白内障。
dāng 当 piān zhèn guāng 偏振光 tóu shè 投射 dào 到 shǒu zhǐ 手指 shàng shí 上时， zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 jiāng 将 fǎn shè 反射 le 了 guāng 光 de 的 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态， tóng shí 同时 jǐ 脊 gǔ 谷 fǎn shè 反射 lìng 另 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zuò wéi 作为 kǒng huāng 恐慌 zhì zào zhě 制造者， “ kǎo shì 考试 ” tiān xià dì yī 天下第一。
zhè xiē 这些 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 shēn shì 绅士 cóng lái bù 从来不 chéng rèn 承认 tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 āng zāng 肮脏 huò 或 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味。
dāng r 当儿 zǐ chōng 子冲 jìn 进 cán 残、 kù 酷 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界 bìng 并 zài qí zhōng 在其中 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， lǎo 老 gài cí 盖茨 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
shuǐ shǒu 水手 bǎ 把 shéng zi 绳子 pán chán 盘缠 zài 在 máo 锚 shàng 上。
zhè xiē 这些 duàn céng 断层 fù jìn 附近 de 的 dì zhèn 地震 jù gū jì 据估计 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 le 了 3% de 的 hǎi xiào 海啸 — — zhè shì 这是 yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 hǎi xiào 海啸 shì yóu 是由 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 chuí zhí 垂直 wèi yí 位移 zào chéng 造成 de 的。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 zhè yàng 这样 gè 个 yí gè 一个 guān diǎn 观点： wǒ men 我们 zhèng zài 正在 biàn lì 遍历 mǒu zhǒng 某种 jí hé 集合， “ tuī dǎo 推导 ” wǒ men 我们 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 jì suàn 计算 chū 出 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 chū lái 出来。
shuǐ wén 水文、 ní shā 泥沙 jí 及 hé chuáng 河床 biàn huà 变化 tè xìng 特性 shòu 受 duō fāng miàn 多方面 yīn shù 因数 yǐng xiǎng 影响， háng dào 航道 de 的 xuǎn 选 chà 汊 hè 和 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 de 的 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案 yǒu 有 yí dìng 一定 nán dù 难度。
zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 duì 对 rén nǎo 人脑 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 huài chu 坏处， jiù 就 xiàng 像 hóu zi 猴子 de 的 dà nǎo 大脑 yīn 因 hóu zi 猴子 xué huì 学会 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 dīng pá 钉耙 ér 而 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变 yí yàng 一样， yǒu 有 shén me 什么 bù hǎo 不好 ne 呢？
dāng 当 kēi lǔ gé 克鲁格 hái shi 还是 gè 个 nián qīng rén 年轻人 de shí hòu 的时候， tā 他 jí lì 极力 fǎn duì 反对 fù qīn 父亲 dān yī 单一 de 的 zhí yè guī huà 职业规划； tā 他 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 bō luó de hǎi de qū 波罗的海地区 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 huǒ chái 火柴 zuō fang 作坊 de 的 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主。
shuǐ xīng 水星 de 的 nì xíng 逆行 ràng 让 rén 人 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 róng yì 容易 yǒu xiē 有些 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， dàn 但 shì zài 是在 6 yuè chū 月初， shuǐ xīng 水星 jiāng 将 huì xīng 会兴 fèn 奋 jiā kuài 加快 qián xíng 前行 le 了。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示， kǒng jù 恐惧 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 qíng gǎn 情感， ér shì 而是 yí tào 一套 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 wēi xié 威胁 de 的 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 cè lüè 策略。
shuǐ 水 shì 是 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 diāo kè jiā 雕刻家， dī shuǐ chuān shí 滴水穿石 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法、 lǐ lùn 理论 huò 或 jiǎ shè 假设 yí dàn 一旦 bèi 被 shí jiàn 实践 huò 或 shí yàn suǒ 实验所 zhèng shí 证实， jiù 就 jiāng 将 chéng wéi 成为 kē xué 科学 de 的 yǒu xiào 有效 dìng lǜ 定律。
tā 它 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huì yuán guó 会员国 zhì lì yú 致力于 què bǎo 确保 cán jí rén 残疾人、 yóu qí shì 尤其是 pín qióng 贫穷 cán jí rén 残疾人 de 的 jūn děng 均等 jī huì 机会 bìng 并 cù jìn 促进 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 zūn yán 尊严。
dāng 当 qí tā 其他 cháo xiàng 朝向 dōng jīng 东京 de 的 dì zhèn bō 地震波 xiàng 像 yí kuài 一块 zhèng zài 正在 bèi 被 huī dòng 挥动 de 的 tǎn zi 毯子 shí 时， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jiù 就 huì 会 bèi 被 jù liè 剧烈 de 地 tái 抬 shàng 上 gē 搁 xià 下， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪。
tā 它 jiě shì 解释 le 了 cù shǐ 促使 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 kāi fā 开发 zài 在 IBM nèi 内 xīng qǐ 兴起 de 的 yòng tú 用途 mó shì 模式 hé 和 jì shù 技术， bìng 并 duì 对 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 duì bǐ 对比。
zhè xiē 这些 qí zi 旗子 zěn me yàng 怎么样？
dāng 当 jūn jiàn 军舰 niǎo 鸟 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 yān ōu 燕鸥 huò zhě 或者 tí hú 鹈鹕 zhǔn bèi 准备 chōng rù 冲入 shuǐ zhōng 水中 bǔ yú 捕鱼 shí 时 jiù 就 měng chōng 猛冲 xià qù 下去， zài 在 bǔ yú 捕鱼 de 的 niǎo 鸟 lí kāi 离开 hǎi miàn 海面 shí 时 zhuā zhù 抓住 tā men 它们， zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 niǎo 鸟 wèi hé 为何 jiě jué 解决 dào 到 shí yóu 石油 de 的 yuán yīn 原因。
zuò wéi 作为 xiǎn shì 显示 shū chū 输出 de 的 zǒng 总 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜。
shuǐ 水 zhèng 正 cóng 从 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tou 笼头 dī 滴 xià lai 下来。
dāng 当 chū xiàn 出现 tí shì 提示 shí 时， shàng zài 上载 suǒ yǒu 所有 de 的 chā jiàn 插件 dào 到 dào 到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 dìng yì 定义 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 gòng xiǎng 共享 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子