ประโยคภาษาจีน- 这些映射定义了这两个工具之间将要共享的信息中文句子 (482306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 dìng yì 定义 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 gōng jù 工具 zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 gòng xiǎng 共享 de 的 xìn xī 信息。
These mappings define what information will be shared between the two tools.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì 是 40 zhāng 张 guān yú 关于 shā mò 沙漠， sān jiǎo zhōu 三角洲， bīng chuān 冰川， yún 云 de 的 xíng chéng 形成， shān mài 山脉， xiá gǔ 峡谷， hǎi àn xiàn 海岸线 děng 等 dì fāng 地方 de 的 hé jí 合集， zài 在 nà li 那里， guāng 光 zhǐ shì 只是 méi jiè 媒介 ér 而 bú shi 不是 miáo 描 huì zhě 绘者。
zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 guān yú 关于 “ liú yán 流言 piàn duàn 片段 ” de 的 jì lù 记录， yě 也 shì 是 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 lǐ lùn 理论 zhēng lùn 争论 kè tí 课题。
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
dāng 当 liè chē 列车 cóng 从 gāo 高 gāng dù 刚度 guǐ dào 轨道 dào 到 dī 低 gāng dù 刚度 guǐ dào 轨道 shí 时， gāng guǐ 钢轨 chuí zhí 垂直 lì 力、 gāng guǐ 钢轨 jiā sù dù 加速度、 guǐ zhěn 轨枕 jiā sù dù 加速度 shì yóu 是由 dà 大 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， méi yǒu 没有 tū biàn 突变。
tā 它 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 lǎo shī 老师 wèi le 为了 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 chuò xué 辍学 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 xīn xuè 心血， qíng jié 情节 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人。
tā 它 shè jì 设计 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 yī 一 tái 台 bǎo shí jié 保时捷 huò 或 lín bǎo jiān 林宝坚 ní 尼： yī 一 tái 台 yùn dòng 运动 pǎo chē 跑车。
shuǐ ní 水泥 jiāo zhù 浇铸 chéng 成 de 的 tǎ lóu 塔楼 hé 和 bǎn lóu 板楼， lín cì zhì bǐ 鳞次栉比， yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 wǎng 往， fǎng fú 仿佛 shì 是 dǒu qiào 陡峭 chuí zhí 垂直 de 的 qún shān 群山， gòu chéng 构成 le 了 dà chéng shì 大城市 de 的 dú tè 独特 fēng jǐng xiàn 风景线。
zuò wéi 作为 jiào zhǔn 校准 hè 和 xié tiáo 协调 fēn xī 分析 de 的 yí bù fèn 一部分， bì xū 必须 què dìng 确定 rú hé 如何 jiàng 将 jì lù 记录 jié gòu 结构 biāo zhǔn huà 标准化 hè 和 zhuǎn huàn 转换 dào 到 gěi dìng 给定 de 的 gé shì 格式， yǐ jí 以及 rú hé 如何 pǐ pèi 匹配 jì lù 记录 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 shì 是 pián yi 便宜 de 的 guā guā 刮刮 lè 乐 — — dǎ 打 bì qiú 壁球 de 的 huǒ bàn 伙伴 sòng gěi 送给 tā 他 de 的 yí gè 一个 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 lǐ wù 礼物 — — sī lì 斯利 wǎ sī 瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 kāi shǐ 开始 zhuó mó 琢磨 zhè xiē 这些 cǎi piào 彩票 huì bu huì 会不会 zhòng jiǎng 中奖。
dāng chū 当初 kè lái dùn 克莱顿 gāng 刚 bān 搬 dào 到 nà shí wéi ěr 纳什维尔 wǒ 我 jiù 就 zhī dào le 知道了。
shuǐ ní 水泥 guī 硅 lù miàn 路面 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， qīng zhě 轻者 jiàng dī 降低 guī 硅 de 的 qiáng dù 强度 huó 和 nài jiǔ xìng 耐久性， zhòng zhě 重者 dǎo zhì 导致 bǎn miàn 板面 pò suì 破碎。
shuǐ xǐ 水洗 de 的 yǎ zhì 雅致， yī 一 rèn 任 wǒ de 我的 móu zi 眸子 diē rù 跌入 qīng chè 清澈 de 的 hú zhōng 湖中， qīng fēng 轻风 xuán 旋 guò 过， lián yī 涟漪 biàn 便 kāi chū 开出 le 了 huā 花。
zhè xiē 这些 shì 是 guān yú 关于 xīn lǐ xué 心理学 zài 在 zhōng guó 中国 rú hé 如何 xùn sù 迅速 biàn chéng 变成 zhèng fǔ 政府 hé 和 chí bù tóng zhèng jiàn zhě 持不同政见者 de 的 wēi miào 微妙 huà tí 话题 de 的 shí wù 实物 jiāo xué kè 教学课。
zuò wéi 作为 shuǐ shǒu 水手 huò 获 dé le 得了 háng hǎi 航海 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验
tā 它 fù yǔ 赋予 le 了 shēng mìng 生命 jià zhí 价值、 zūn yán 尊严 hé 和 qíng qù 情趣。
zhè xiē 这些 shì 是 nín de 您的 xíng li 行李 ma 吗？
shuǐ 水 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 shā zi 沙子 lǐ 里 shèn lòu 渗漏 xià qù 下去。
dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 gé mìng 革命 zài 在 liǎng 两 yuè fèn 月份 bào fā 爆发 de shí hòu 的时候， dāng jú 当局 mìng lìng 命令 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 zhàn jiàn 战舰 qù 去 gōng dǎ 攻打 bān jiā xī 班加西。 dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， ér shì 而是 mì móu 密谋 pàn biàn 叛变 bìng jiāng 并将 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 le 了 mǎ ěr tā 马耳他。
zuò wéi 作为 shēn gǎng 深港 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划 shuāng nián 双年 zhǎn 展 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， JosephGrima , JeffreyJohnson hé 和 Jos é Esparza zài 在 shēn zhèn 深圳 chuàng zuò 创作 le 了 yí gè 一个 dū shì 都市 guǎng chǎng 广场 zhī zhōng 之中 de 的 nóng tián 农田。
dāng 当 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时 nǐ 你 qīng tīng 倾听。 dāng 当 bié ren 别人 juē zuǐ 撅嘴 shí 时 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
zhè xiē 这些 shì 是 tāi ér 胎儿 de 的 ěr 耳 gǔ 骨。
dāng 当 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 dī yú 低于 zhè ge 这个 mén fá 门阀 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 shí 时， gāi 该 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 yào 要 bǐ 比 kòng zhì 控制 jì liàng 剂量 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 jí 即 bèi jǐng 背景 fǎn yìng 反应 dī 低， bìng qiě 并且 běn wén 本文 jiǎ dìng 假定 gāi 该 mén fá 门阀 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 yǔ 与 bèi jǐng 背景 fǎn yìng 反应 xiāng tóng 相同。
zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 xū nǐ 虚拟 gāo jiā suǒ 高加索 nǚ rén 女人 liǎn 脸 de 的 jī qì rén 机器人 shì yóu 是由 yuǎn zài 远在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 yáo kòng 遥控 de 的， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们， bìng 并 tīng dào 听到 tā men 他们 shuō huà 说话。
zuò wéi 作为 xiàn dài xīn rú jiā 现代新儒家 zǎo qī 早期 sī xiǎng 思想 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， mǎ yī fú 马一浮 xiān sheng 先生 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 rú jiā 儒家 “ liù yì 六艺 zhī 之 xué 学 ” tǒng shè 统摄 tiān xià 天下 zhū xué 诸学 de 的 zhǔ zhāng 主张。
dāng qián 当前 kě 可 gōng 供 xià zǎi 下载 de 的 Hightide bǎn běn 版本 shì yǐ 是以 Jetty6 . 0 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， dàn 但 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， jiāng huì 将会 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 bāo hán 包含 Jetty7 . 0 de 的 xiū dìng bǎn 修订版。
zuò wéi 作为 huáng dì 皇帝 de 的 gāo jí 高级 mì shū 秘书 hé 和 sī rén 私人 gù wèn 顾问， táng dài 唐代 hàn lín xué shì 翰林学士 de 的 zhēn xuǎn 甄选 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 sù zhì 素质 yāo qiú 要求。
tā 它 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng 两 tuǐ 腿、 bí zi 鼻子、 yìng è 硬腭 hé 和 shàng hé 上颌 jī xíng 畸形。
shuǐ dào 水稻 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 zuì jiā 最佳 shí 时 xiàng 相 xuǎn zé 选择 yīng 应 bāo kuò 包括 shuǐ dào 水稻 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 gū suàn 估算 zuì jiā 最佳 shí 时 xiàng hé 相和 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 yù bào 预报 zuì jiā 最佳 shí 时 xiàng 相 liǎng 两 bù fen 部分。
shuǐ guǎn 水管 dǔ sè 堵塞， pái 排 chū qù 出去 de 的 shuǐ 水 dào guàn 倒灌 rù shì 入室。
tā 它 hái 还 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 qí tā 其他 chéng xù yuán 程序员 de 的 cè shì 测试， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 tā 它 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì 是 40 zhāng 张 guān yú 关于 shā mò 沙漠， sān jiǎo zhōu 三角洲， bīng chuān 冰川， yún 云 de 的 xíng chéng 形成， shān mài 山脉， xiá gǔ 峡谷， hǎi àn xiàn 海岸线 děng 等 dì fāng 地方 de 的 hé jí 合集， zài 在 nà li 那里， guāng 光 zhǐ shì 只是 méi jiè 媒介 ér 而 bú shi 不是 miáo 描 huì zhě 绘者。
zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 guān yú 关于 “ liú yán 流言 piàn duàn 片段 ” de 的 jì lù 记录， yě 也 shì 是 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 lǐ lùn 理论 zhēng lùn 争论 kè tí 课题。
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
dāng 当 liè chē 列车 cóng 从 gāo 高 gāng dù 刚度 guǐ dào 轨道 dào 到 dī 低 gāng dù 刚度 guǐ dào 轨道 shí 时， gāng guǐ 钢轨 chuí zhí 垂直 lì 力、 gāng guǐ 钢轨 jiā sù dù 加速度、 guǐ zhěn 轨枕 jiā sù dù 加速度 shì yóu 是由 dà 大 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， méi yǒu 没有 tū biàn 突变。
tā 它 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 lǎo shī 老师 wèi le 为了 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 chuò xué 辍学 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 xīn xuè 心血， qíng jié 情节 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人。
tā 它 shè jì 设计 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 yī 一 tái 台 bǎo shí jié 保时捷 huò 或 lín bǎo jiān 林宝坚 ní 尼： yī 一 tái 台 yùn dòng 运动 pǎo chē 跑车。
shuǐ ní 水泥 jiāo zhù 浇铸 chéng 成 de 的 tǎ lóu 塔楼 hé 和 bǎn lóu 板楼， lín cì zhì bǐ 鳞次栉比， yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 wǎng 往， fǎng fú 仿佛 shì 是 dǒu qiào 陡峭 chuí zhí 垂直 de 的 qún shān 群山， gòu chéng 构成 le 了 dà chéng shì 大城市 de 的 dú tè 独特 fēng jǐng xiàn 风景线。
zuò wéi 作为 jiào zhǔn 校准 hè 和 xié tiáo 协调 fēn xī 分析 de 的 yí bù fèn 一部分， bì xū 必须 què dìng 确定 rú hé 如何 jiàng 将 jì lù 记录 jié gòu 结构 biāo zhǔn huà 标准化 hè 和 zhuǎn huàn 转换 dào 到 gěi dìng 给定 de 的 gé shì 格式， yǐ jí 以及 rú hé 如何 pǐ pèi 匹配 jì lù 记录 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 shì 是 pián yi 便宜 de 的 guā guā 刮刮 lè 乐 — — dǎ 打 bì qiú 壁球 de 的 huǒ bàn 伙伴 sòng gěi 送给 tā 他 de 的 yí gè 一个 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 lǐ wù 礼物 — — sī lì 斯利 wǎ sī 瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 kāi shǐ 开始 zhuó mó 琢磨 zhè xiē 这些 cǎi piào 彩票 huì bu huì 会不会 zhòng jiǎng 中奖。
dāng chū 当初 kè lái dùn 克莱顿 gāng 刚 bān 搬 dào 到 nà shí wéi ěr 纳什维尔 wǒ 我 jiù 就 zhī dào le 知道了。
shuǐ ní 水泥 guī 硅 lù miàn 路面 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， qīng zhě 轻者 jiàng dī 降低 guī 硅 de 的 qiáng dù 强度 huó 和 nài jiǔ xìng 耐久性， zhòng zhě 重者 dǎo zhì 导致 bǎn miàn 板面 pò suì 破碎。
shuǐ xǐ 水洗 de 的 yǎ zhì 雅致， yī 一 rèn 任 wǒ de 我的 móu zi 眸子 diē rù 跌入 qīng chè 清澈 de 的 hú zhōng 湖中， qīng fēng 轻风 xuán 旋 guò 过， lián yī 涟漪 biàn 便 kāi chū 开出 le 了 huā 花。
zhè xiē 这些 shì 是 guān yú 关于 xīn lǐ xué 心理学 zài 在 zhōng guó 中国 rú hé 如何 xùn sù 迅速 biàn chéng 变成 zhèng fǔ 政府 hé 和 chí bù tóng zhèng jiàn zhě 持不同政见者 de 的 wēi miào 微妙 huà tí 话题 de 的 shí wù 实物 jiāo xué kè 教学课。
zuò wéi 作为 shuǐ shǒu 水手 huò 获 dé le 得了 háng hǎi 航海 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验
tā 它 fù yǔ 赋予 le 了 shēng mìng 生命 jià zhí 价值、 zūn yán 尊严 hé 和 qíng qù 情趣。
zhè xiē 这些 shì 是 nín de 您的 xíng li 行李 ma 吗？
shuǐ 水 jiàn jiàn 渐渐 cóng 从 shā zi 沙子 lǐ 里 shèn lòu 渗漏 xià qù 下去。
dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 gé mìng 革命 zài 在 liǎng 两 yuè fèn 月份 bào fā 爆发 de shí hòu 的时候， dāng jú 当局 mìng lìng 命令 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 zhàn jiàn 战舰 qù 去 gōng dǎ 攻打 bān jiā xī 班加西。 dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， ér shì 而是 mì móu 密谋 pàn biàn 叛变 bìng jiāng 并将 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 le 了 mǎ ěr tā 马耳他。
zuò wéi 作为 shēn gǎng 深港 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划 shuāng nián 双年 zhǎn 展 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， JosephGrima , JeffreyJohnson hé 和 Jos é Esparza zài 在 shēn zhèn 深圳 chuàng zuò 创作 le 了 yí gè 一个 dū shì 都市 guǎng chǎng 广场 zhī zhōng 之中 de 的 nóng tián 农田。
dāng 当 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时 nǐ 你 qīng tīng 倾听。 dāng 当 bié ren 别人 juē zuǐ 撅嘴 shí 时 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
zhè xiē 这些 shì 是 tāi ér 胎儿 de 的 ěr 耳 gǔ 骨。
dāng 当 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 dī yú 低于 zhè ge 这个 mén fá 门阀 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 shí 时， gāi 该 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 yào 要 bǐ 比 kòng zhì 控制 jì liàng 剂量 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 jí 即 bèi jǐng 背景 fǎn yìng 反应 dī 低， bìng qiě 并且 běn wén 本文 jiǎ dìng 假定 gāi 该 mén fá 门阀 jì liàng 剂量 shuǐ píng 水平 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 yǔ 与 bèi jǐng 背景 fǎn yìng 反应 xiāng tóng 相同。
zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 xū nǐ 虚拟 gāo jiā suǒ 高加索 nǚ rén 女人 liǎn 脸 de 的 jī qì rén 机器人 shì yóu 是由 yuǎn zài 远在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 yáo kòng 遥控 de 的， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们， bìng 并 tīng dào 听到 tā men 他们 shuō huà 说话。
zuò wéi 作为 xiàn dài xīn rú jiā 现代新儒家 zǎo qī 早期 sī xiǎng 思想 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， mǎ yī fú 马一浮 xiān sheng 先生 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 rú jiā 儒家 “ liù yì 六艺 zhī 之 xué 学 ” tǒng shè 统摄 tiān xià 天下 zhū xué 诸学 de 的 zhǔ zhāng 主张。
dāng qián 当前 kě 可 gōng 供 xià zǎi 下载 de 的 Hightide bǎn běn 版本 shì yǐ 是以 Jetty6 . 0 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， dàn 但 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， jiāng huì 将会 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 bāo hán 包含 Jetty7 . 0 de 的 xiū dìng bǎn 修订版。
zuò wéi 作为 huáng dì 皇帝 de 的 gāo jí 高级 mì shū 秘书 hé 和 sī rén 私人 gù wèn 顾问， táng dài 唐代 hàn lín xué shì 翰林学士 de 的 zhēn xuǎn 甄选 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 sù zhì 素质 yāo qiú 要求。
tā 它 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng 两 tuǐ 腿、 bí zi 鼻子、 yìng è 硬腭 hé 和 shàng hé 上颌 jī xíng 畸形。
shuǐ dào 水稻 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 zuì jiā 最佳 shí 时 xiàng 相 xuǎn zé 选择 yīng 应 bāo kuò 包括 shuǐ dào 水稻 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 gū suàn 估算 zuì jiā 最佳 shí 时 xiàng hé 相和 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 yù bào 预报 zuì jiā 最佳 shí 时 xiàng 相 liǎng 两 bù fen 部分。
shuǐ guǎn 水管 dǔ sè 堵塞， pái 排 chū qù 出去 de 的 shuǐ 水 dào guàn 倒灌 rù shì 入室。
tā 它 hái 还 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 qí tā 其他 chéng xù yuán 程序员 de 的 cè shì 测试， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 tā 它 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子