ประโยคภาษาจีน- 作为山水诗派的创始人谢灵运的思想融合了儒道佛等多种因素中文句子 (481098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。
Being an initiator of Landscape-poem-faction, many ideologies such as Confucianism, Taoism, Buddhism and other factors, were syncretized into Xie Lingyun s ideology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 dēng lù 登录 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上。
zuò wéi 作为 yǐ jīng 已经 bèi 被 hàn huà 汉化 de 的 běi wèi 北魏 mín gē 民歌 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng yuán 中原 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 jīng shén 精神 fēng mào 风貌。
shuǐ 水 duì 对 yú 鱼 shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 yǎn lèi 眼泪， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里。 ”
shuǐ gōng 水工 gāng 钢 zhá mén 闸门 de 的 fǔ shí 腐蚀 zhǔ yào 主要 shǔ yú 属于 diàn huà xué 电化学 fǔ shí 腐蚀， zài 在 fǔ shí 腐蚀 guò chéng 过程 zhōng 中 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应， ér qiě 而且 hái 还 bàn suí 伴随 yǒu 有 wēi 微 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 xiǎo lín 小林 cūn 村 de 的 cūn mín 村民。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 le 了 gāi de 该地 qū 区 xīn shēng 新生 nǚ yīng 女婴 hé 和 nán yīng 男婴 bǐ lì 比例 de 的 jīng rén 惊人 tí shēng 提升， dé lǐ 德里 céng 曾 shì 是 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 shì 弑 shā 杀 nǚ yīng 女婴 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dāng 当 shǐ yòng 使用 WAP shí 时， yí gè 一个 xí guàn 习惯 wèi 为 tái shì 台式 kè hù jī 客户机 biān xiě 编写 J2EE yìng yòng 应用 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用 shí lì 实例， běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 jūn yún 均匀 huà 化 lǐ lùn 理论 zài 在 mì 密 zhì 质 gǔ 骨 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
shuǐ kù 水库 tā 塌 àn 岸（ àn 岸 pō 坡 zài zào 再造） shì 是 yǐng xiǎng 影响 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 yí mín 移民 gōng chéng 工程 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wèn tí 问题。
dāng 当 shǐ yòng 使用 wài 外 jiàn 键 shí 时（ EI liè 列 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 biǎo 表 zhōng 中）， kě yǐ 可以 zài wài 在外 jiàn 键 biǎo 表 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gū lì 孤立 de 的 jì lù 记录 bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shān chú 删除 cún gēn 存根。
zhè xiē 这些 shù jù 数据， dāng 当 wā jué 挖掘 hòu 后， qīng xiàng yú 倾向于 jí zhōng 集中 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 nián líng zǔ 年龄组 hé 和 tè dìng 特定 yán sè 颜色 zhōu wéi 周围， fāng biàn 方便 yòng hù 用户 kuài sù 快速 pàn duàn 判断 gāi 该 shù jù 数据 nèi 内 de 的 mó shì 模式。
zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 fǎ 法， bāo kuò 包括 de 的 shì 是 zhōng jí 终极 mù biāo 目标、 qū xiàng 趋向 mù biāo 目标 de 的 dào lù 道路、 yǐ jí 以及 jiě shuō 解说 cǐ 此 xiū xíng 修行 dào 道 de 的 jiào dǎo 教导 tǐ xì 体系。
tā 它 zì 自 yǐ wéi 以为 qiáng dà 强大， yīn wèi 因为 dì guó 帝国 zài 在 tā 它 yǎn qián 眼前 xiàng 象 xì tái 戏台 shàng 上 de 的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景 shì de 似的 bèi 被 bān zǒu 搬走 le 了。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
tā 它 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂， wǎn ruò 宛若 yún xiá 云霞， gù ér 故而 dé míng 得名， yǔ 与 chéng dū 成都 shǔ jǐn 蜀锦、 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 sān 三 dà míng 大名 jǐn 锦。
shuǐ 水 hěn 很 zāng 脏， jī hū méi yǒu 几乎没有 yú 鱼， nǐ 你 hái 还 dé 得 duǒ kāi 躲开 shuǐ shàng 水上 huá tǐng 滑艇 hè 和 pēn qì shì 喷气式 huá shuǐ 滑水 chē 车。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 yě 也 jiāng huì 将会 xiáng shù 详述 yǒu guān 有关 BBCDT de 的 nèi róng 内容， bìng 并 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bèi 被 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 dài mǎ 代码 zhōng 中。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zhè xiē 这些 liào zi 料子 bèi 被 yòng yú 用于 fú zhuāng 服装， ér 而 fú zhuāng shēng chǎn 服装生产 yě 也 kāi shǐ 开始 zài 在 běn dì 本地 wán chéng 完成。
dāng 当 guāng bō 光波 jìn rù 进入 pǔ tōng 普通 cái liào 材料 shí 时， rú 如 bō li 玻璃， zhè xiē 这些 cái liào 材料 gǎi biàn 改变 le 了 guāng bō 光波 zhòng dì 中的 diàn cí chǎng 电磁场， shǐ 使 guāng bō 光波 jiàng dī 降低 dào 到 mǒu 某 yī xīn 一新 de 的 sù dù 速度。
zuò wéi 作为 dǎ jī 打击 zhě 者， tā men 他们 jì 既 dài biǎo 代表 zhōng yāng 中央， yòu 又 yǒu 有 dì fāng 地方 guān fǔ 官府 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益， hái yǒu 还有 wèi zhèng zhě 为政者 fú ruò yì qiáng 扶弱抑强 de 的 gōng zhèng 公正 lǐ niàn 理念。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 wèi 为 tā 他 de 的 qù shì 去世 āi tòng 哀痛 shí 时，《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yìng 上映 le 了。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 zhí wù 植物 bó wù guǎn 博物馆， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn chū 展出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树、 shuǐ guǒ 水果、 zhēn yè shù 针叶树 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 huā duǒ 花朵。
zuò wéi 作为 tuī lùn 推论， dé dào 得到 m zhòng 重 fēi 非 qí cì 齐次 mǎ shì 马氏 liàn 链 de 的 yí gè 一个 qiáng 强 jí xiàn 极限 dìng lǐ 定理， bìng jiāng 并将 yǐ 已 yǒu de 有的 jiē guǒ 结果 jiā yǐ 加以 tuī guǎng 推广。
dāng 当 gòng hé guó 共和国 de 的 diàn jī zhě 奠基者 men 们 xiě xià 写下 xiàn fǎ 宪法 hé 和《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhòng dì 中的 jīng měi 精美 cí jù 词句 zhī 之 shí 时， tā men 他们 yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jì chéng 继承 tā 它 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 qiān 签 xià 下 le 了 yì zhāng 一张 jí qī 即期 zhī piào 支票。
tā 它 yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 zǔ zhǐ 阻止 suǒ wèi 所谓 de 的 qīn quán 侵权 huó 和 péi cháng 赔偿 tā 它 de 的 sǔn shī 损失。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 lìng rén mǎn yì 令人满意。
shuǐ guǒ 水果 diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 zhào piàn 照片 jiù shì 就是 nà me 那么 yì zhǒng 一种， tā 它 ràng 让 guān zhòng 观众 náo 挠 pò 破 tóu pí 头皮 yě 也 xiǎng 想 bù qīng chu 不清楚 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 pāi shè 拍摄 de 的。
tā 它 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 zhí guān 直观 de 地 kàn jiàn 看见 zhōu wéi huán jìng 周围环境， duì 对 xià tà 下榻 nǎ lǐ 哪里、 jìn xíng 进行 shén me 什么 huó dòng 活动 zuò chū 作出 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 dēng lù 登录 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上。
zuò wéi 作为 yǐ jīng 已经 bèi 被 hàn huà 汉化 de 的 běi wèi 北魏 mín gē 民歌 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng yuán 中原 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 jīng shén 精神 fēng mào 风貌。
shuǐ 水 duì 对 yú 鱼 shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 yǎn lèi 眼泪， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里。 ”
shuǐ gōng 水工 gāng 钢 zhá mén 闸门 de 的 fǔ shí 腐蚀 zhǔ yào 主要 shǔ yú 属于 diàn huà xué 电化学 fǔ shí 腐蚀， zài 在 fǔ shí 腐蚀 guò chéng 过程 zhōng 中 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应， ér qiě 而且 hái 还 bàn suí 伴随 yǒu 有 wēi 微 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 xiǎo lín 小林 cūn 村 de 的 cūn mín 村民。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 le 了 gāi de 该地 qū 区 xīn shēng 新生 nǚ yīng 女婴 hé 和 nán yīng 男婴 bǐ lì 比例 de 的 jīng rén 惊人 tí shēng 提升， dé lǐ 德里 céng 曾 shì 是 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 shì 弑 shā 杀 nǚ yīng 女婴 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dāng 当 shǐ yòng 使用 WAP shí 时， yí gè 一个 xí guàn 习惯 wèi 为 tái shì 台式 kè hù jī 客户机 biān xiě 编写 J2EE yìng yòng 应用 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用 shí lì 实例， běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 jūn yún 均匀 huà 化 lǐ lùn 理论 zài 在 mì 密 zhì 质 gǔ 骨 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
shuǐ kù 水库 tā 塌 àn 岸（ àn 岸 pō 坡 zài zào 再造） shì 是 yǐng xiǎng 影响 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 yí mín 移民 gōng chéng 工程 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wèn tí 问题。
dāng 当 shǐ yòng 使用 wài 外 jiàn 键 shí 时（ EI liè 列 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 biǎo 表 zhōng 中）， kě yǐ 可以 zài wài 在外 jiàn 键 biǎo 表 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gū lì 孤立 de 的 jì lù 记录 bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shān chú 删除 cún gēn 存根。
zhè xiē 这些 shù jù 数据， dāng 当 wā jué 挖掘 hòu 后， qīng xiàng yú 倾向于 jí zhōng 集中 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 nián líng zǔ 年龄组 hé 和 tè dìng 特定 yán sè 颜色 zhōu wéi 周围， fāng biàn 方便 yòng hù 用户 kuài sù 快速 pàn duàn 判断 gāi 该 shù jù 数据 nèi 内 de 的 mó shì 模式。
zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 fǎ 法， bāo kuò 包括 de 的 shì 是 zhōng jí 终极 mù biāo 目标、 qū xiàng 趋向 mù biāo 目标 de 的 dào lù 道路、 yǐ jí 以及 jiě shuō 解说 cǐ 此 xiū xíng 修行 dào 道 de 的 jiào dǎo 教导 tǐ xì 体系。
tā 它 zì 自 yǐ wéi 以为 qiáng dà 强大， yīn wèi 因为 dì guó 帝国 zài 在 tā 它 yǎn qián 眼前 xiàng 象 xì tái 戏台 shàng 上 de 的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景 shì de 似的 bèi 被 bān zǒu 搬走 le 了。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
tā 它 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂， wǎn ruò 宛若 yún xiá 云霞， gù ér 故而 dé míng 得名， yǔ 与 chéng dū 成都 shǔ jǐn 蜀锦、 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 sān 三 dà míng 大名 jǐn 锦。
shuǐ 水 hěn 很 zāng 脏， jī hū méi yǒu 几乎没有 yú 鱼， nǐ 你 hái 还 dé 得 duǒ kāi 躲开 shuǐ shàng 水上 huá tǐng 滑艇 hè 和 pēn qì shì 喷气式 huá shuǐ 滑水 chē 车。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 yě 也 jiāng huì 将会 xiáng shù 详述 yǒu guān 有关 BBCDT de 的 nèi róng 内容， bìng 并 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bèi 被 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 dài mǎ 代码 zhōng 中。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zhè xiē 这些 liào zi 料子 bèi 被 yòng yú 用于 fú zhuāng 服装， ér 而 fú zhuāng shēng chǎn 服装生产 yě 也 kāi shǐ 开始 zài 在 běn dì 本地 wán chéng 完成。
dāng 当 guāng bō 光波 jìn rù 进入 pǔ tōng 普通 cái liào 材料 shí 时， rú 如 bō li 玻璃， zhè xiē 这些 cái liào 材料 gǎi biàn 改变 le 了 guāng bō 光波 zhòng dì 中的 diàn cí chǎng 电磁场， shǐ 使 guāng bō 光波 jiàng dī 降低 dào 到 mǒu 某 yī xīn 一新 de 的 sù dù 速度。
zuò wéi 作为 dǎ jī 打击 zhě 者， tā men 他们 jì 既 dài biǎo 代表 zhōng yāng 中央， yòu 又 yǒu 有 dì fāng 地方 guān fǔ 官府 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益， hái yǒu 还有 wèi zhèng zhě 为政者 fú ruò yì qiáng 扶弱抑强 de 的 gōng zhèng 公正 lǐ niàn 理念。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 wèi 为 tā 他 de 的 qù shì 去世 āi tòng 哀痛 shí 时，《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yìng 上映 le 了。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 zhí wù 植物 bó wù guǎn 博物馆， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn chū 展出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树、 shuǐ guǒ 水果、 zhēn yè shù 针叶树 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 huā duǒ 花朵。
zuò wéi 作为 tuī lùn 推论， dé dào 得到 m zhòng 重 fēi 非 qí cì 齐次 mǎ shì 马氏 liàn 链 de 的 yí gè 一个 qiáng 强 jí xiàn 极限 dìng lǐ 定理， bìng jiāng 并将 yǐ 已 yǒu de 有的 jiē guǒ 结果 jiā yǐ 加以 tuī guǎng 推广。
dāng 当 gòng hé guó 共和国 de 的 diàn jī zhě 奠基者 men 们 xiě xià 写下 xiàn fǎ 宪法 hé 和《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhòng dì 中的 jīng měi 精美 cí jù 词句 zhī 之 shí 时， tā men 他们 yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jì chéng 继承 tā 它 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 qiān 签 xià 下 le 了 yì zhāng 一张 jí qī 即期 zhī piào 支票。
tā 它 yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 zǔ zhǐ 阻止 suǒ wèi 所谓 de 的 qīn quán 侵权 huó 和 péi cháng 赔偿 tā 它 de 的 sǔn shī 损失。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 lìng rén mǎn yì 令人满意。
shuǐ guǒ 水果 diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 zhào piàn 照片 jiù shì 就是 nà me 那么 yì zhǒng 一种， tā 它 ràng 让 guān zhòng 观众 náo 挠 pò 破 tóu pí 头皮 yě 也 xiǎng 想 bù qīng chu 不清楚 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 pāi shè 拍摄 de 的。
tā 它 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 zhí guān 直观 de 地 kàn jiàn 看见 zhōu wéi huán jìng 周围环境， duì 对 xià tà 下榻 nǎ lǐ 哪里、 jìn xíng 进行 shén me 什么 huó dòng 活动 zuò chū 作出 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子