ประโยคภาษาจีน- 当侨民开始在新的国度组建家庭努力生存时这种关系往往会演变成真正的关系中文句子 (481260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 qiáo mín 侨民 kāi shǐ 开始 zài 在 xīn 新 de 的 guó dù 国度 zǔ jiàn 组建 jiā tíng 家庭， nǔ lì 努力 shēng cún 生存 shí 时， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 huì yǎn 会演 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xi 关系。
The relationships often created real bonds as the immigrants formed family groups and struggled to survive in a new country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shù jù 数据 nán yǐ 难以 biǎo míng 表明 jīng jì 经济 tǐ zhì 体质 qiáng jiàn 强健 . yóu jià 油价 xià jiàng 下降 shì 是 quán qiú 全球 xū qiú 需求 pí ruò 疲弱 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xìn hào 信号 , gāi 该 yīn sù 因素 yě 也 bāng zhù 帮助 lā 拉 dī 低 mào yì nì chā 贸易逆差 .
zhè xiē 这些 shù liàng cí 数量词 bèi 被 fēi cháng 非常 hán hu 含糊 “ guó jiā 国家 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况 “ kě néng 可能 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信 ” guó jiā 国家 quán lì 权利 jī gòu 机构 de 的 gān shè 干涉 de 的 lèi xíng 类型 qíng xing 情形 ” tì huàn 替换。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiāng 将 chū yú 出于 ān quán 安全 bǎo hù 保护 ér 而 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 gěi dìng 给定 de 的 cí pán 磁盘、 cí dài 磁带 huò 或 qí tā 其他 cún chǔ 存储 méi tǐ 媒体 shàng 上 … …
zuò wéi 作为 kāi fā zhě 开发者 huò 或 jià gòu 架构 shī 师， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 wèi 为 èr zhě 二者 dōu 都 liú chū 留出 wèi zhi 位置。
shuǐ kù 水库 qiǎng xiǎn 抢险 guò chéng 过程， fēn xī 分析 shuǐ kù 水库 chū xiǎn 出险 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hè 和 xiǎn qíng 险情 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施， zhēn duì 针对 chū xiàn 出现 de 的 xiǎn qíng 险情 hè 和 yǐn huàn 隐患， tí chū 提出 jiě jué 解决 xiū fù 修复 jiā gù 加固 fāng àn 方案， zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
shuǐ 水 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 biàn 变 hún 浑， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 jiě chú 解除 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 de 的 xìn hào 信号。
tā 它 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ” xì tǒng 系统 “ gōng sī 公司， chū shòu 出售 dà 大 kǔn 捆 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
dāng 当 xìn tú 信徒 men 们 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 dāng 当 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告 méi yǒu 没有 huò dé 获得 huí yìng 回应 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bìng 并 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 tóng 同 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起， lái 来 zhèng míng 证明 dǎo gào 祷告 de 的 xiào guǒ 效果。
zuò wéi 作为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， shí zhèng zhǔ yì 实证主义 cù jìn 促进 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 dú lì 独立 hé 和 fā zhǎn 发展， yě 也 zào chéng 造成 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 pò suì 破碎 hé 和 fēn liè 分裂。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 bǎi fàng 摆放 guī zé 规则 shè jí 涉及 fǔ yīn 辅音、 yuán yīn 元音、 tè bié 特别 fú hào 符号、 fù hé cí 复合词 huó 和 lián xiě 连写， fēi cháng 非常 fù zá 复杂。
dāng 当 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 zhí jiē 直接 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 tā 她 duì 对 cái jūn 裁军 de 的 tài du 态度 shí 时， tā 她 zhǐ shì 只是 hán hú qí cí 含糊其辞。
shuǐ shǒu 水手、 huá 划 dú mù zhōu 独木舟 de 的 rén 人、 yě yíng 野营 zhě 者 hé 和 yú mín 渔民 dōu 都 zài 在 chūn jì 春季 hé 和 xià jì 夏季 cóng 从 dà lù 大陆 chōng lái 涌来， jǐn liàng 尽量 lì yòng 利用 zhè ge 这个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 lái zì 来自 yú 于 zǎo qī 早期 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 bā 巴 zú 族 rén mín 人民， bā 巴 wén huà 文化 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 zǎo qī 早期 zhōng guó 中国 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng 当 chǔ cún qì 储存器 héng guò 横过 de shí hòu 的时候， céng 层 3 gè 个 lái yuán 来源 hè 和 mù dì dì 目的地 zhù zhǐ 住址 bù 不 gǎi biàn 改变。
shuǐ shǒu 水手 jiǎng shù 讲述 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 mào xiǎn 冒险。
zhè xiē 这些 xīn 新 biàn gé 变革 cù shǐ 促使 le 了 dōng yà 东亚 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 měi guó 美国 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 le 了 shì jiè 世界 mào yì 贸易 juàn 圈 — — xiān shì 先是 rì běn 日本， jiē zhe 接着 shì 是 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hè 和 gǎng tái 港台， xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó dà lù 中国大陆。
dāng 当 guāng zhào 光照 xiàng 向 kǎ 卡 bèi miàn 背面 shí 时， néng 能 kàn jiàn 看见 yì tóu 一头 jiā zhōu 加州 zōng xióng 棕熊 de 的 wēi xíng 微型 chuān kǒng 穿孔 lún kuò 轮廓。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhēn zhì 真挚 péng you 朋友， tā 他 zhù 助 wǒ 我 yì zhí 一直 dào dǐ 到底。
tā 它 bèi 被 fàng zài 放在 chuán wěi 船尾。
shuǐ xīng 水星 zài 在 nǐ 你 mìng pán 命盘 jiē jìn 接近 zhōng tiān 中天 de 的 wèi zhi 位置， gěi 给 le 了 nǐ 你 bǐ 比 píng shí 平时 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 kuàng chuáng 矿床 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 xíng róng 形容 wèi 为 shì 是 hěn dà 很大 de 的 cǎo běn 草本 zhǐ ké 止咳 táng 糖 chǔ cún kù 储存库， shì zài 是在 yìn dù 印度 xī běi bù 西北部 kǎn bèi 坎贝 dì qū 地区 de 的 lù tiān 露天 méi kuàng 煤矿 qū 区 fā xiàn 发现 de 的。
shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 duì 对 yīn zhì 音质 sǔn shāng 损伤 dà 大、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 jiào shǎo 较少， cāo zuò 操作 yě bù 也不 fāng biàn 方便。
tā 它 yào 要 ràng 让 dú zhě 读者 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 dà zhì 大致 nèi róng 内容 yí wàng ér zhī 一望而知， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yīng lái dú 应来读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 liáng hǎo 良好 de 的 shí kuài 石块 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 bù fen 部分 shū niào guǎn 输尿管。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zuò wéi 作为 wú yè 无业 jiā 家 qī 妻 shí 时， wǒ 我 shì 是 měi wǎn 每晚 kàn 看 diàn shì 电视； dāng 当 le 了 lǎo shī 老师 hòu 后， wǒ 我 měi wǎn 每晚 kàn shū 看书 xué xí 学习， bèi kè 备课。
shuǐ guǒ 水果： shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 mí hóu táo 猕猴桃、 gān jú 柑橘、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子 dōu 都 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C 。 rú 如 nǐ 你 suǒ zhī 所知， wéi shēng sù 维生素 C néng 能 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 yǎn jing 眼睛 de 的 zì yóu jī 自由基。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 dǒng de 懂得 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù kě néng 不可能 biàn chéng 变成 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 shí kōng 时空 nèi bù 内部 de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ néng 只能 yǒu 有 zhòng lì 重力， huò shì 或是 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 lì 力， lì rú 例如 diàn cí lì 电磁力 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shù jù 数据 nán yǐ 难以 biǎo míng 表明 jīng jì 经济 tǐ zhì 体质 qiáng jiàn 强健 . yóu jià 油价 xià jiàng 下降 shì 是 quán qiú 全球 xū qiú 需求 pí ruò 疲弱 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xìn hào 信号 , gāi 该 yīn sù 因素 yě 也 bāng zhù 帮助 lā 拉 dī 低 mào yì nì chā 贸易逆差 .
zhè xiē 这些 shù liàng cí 数量词 bèi 被 fēi cháng 非常 hán hu 含糊 “ guó jiā 国家 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况 “ kě néng 可能 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信 ” guó jiā 国家 quán lì 权利 jī gòu 机构 de 的 gān shè 干涉 de 的 lèi xíng 类型 qíng xing 情形 ” tì huàn 替换。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiāng 将 chū yú 出于 ān quán 安全 bǎo hù 保护 ér 而 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 gěi dìng 给定 de 的 cí pán 磁盘、 cí dài 磁带 huò 或 qí tā 其他 cún chǔ 存储 méi tǐ 媒体 shàng 上 … …
zuò wéi 作为 kāi fā zhě 开发者 huò 或 jià gòu 架构 shī 师， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 wèi 为 èr zhě 二者 dōu 都 liú chū 留出 wèi zhi 位置。
shuǐ kù 水库 qiǎng xiǎn 抢险 guò chéng 过程， fēn xī 分析 shuǐ kù 水库 chū xiǎn 出险 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hè 和 xiǎn qíng 险情 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施， zhēn duì 针对 chū xiàn 出现 de 的 xiǎn qíng 险情 hè 和 yǐn huàn 隐患， tí chū 提出 jiě jué 解决 xiū fù 修复 jiā gù 加固 fāng àn 方案， zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
shuǐ 水 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 biàn 变 hún 浑， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 jiě chú 解除 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 de 的 xìn hào 信号。
tā 它 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ” xì tǒng 系统 “ gōng sī 公司， chū shòu 出售 dà 大 kǔn 捆 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
dāng 当 xìn tú 信徒 men 们 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 dāng 当 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告 méi yǒu 没有 huò dé 获得 huí yìng 回应 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bìng 并 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 tóng 同 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起， lái 来 zhèng míng 证明 dǎo gào 祷告 de 的 xiào guǒ 效果。
zuò wéi 作为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， shí zhèng zhǔ yì 实证主义 cù jìn 促进 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 dú lì 独立 hé 和 fā zhǎn 发展， yě 也 zào chéng 造成 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 pò suì 破碎 hé 和 fēn liè 分裂。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 bǎi fàng 摆放 guī zé 规则 shè jí 涉及 fǔ yīn 辅音、 yuán yīn 元音、 tè bié 特别 fú hào 符号、 fù hé cí 复合词 huó 和 lián xiě 连写， fēi cháng 非常 fù zá 复杂。
dāng 当 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 zhí jiē 直接 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 tā 她 duì 对 cái jūn 裁军 de 的 tài du 态度 shí 时， tā 她 zhǐ shì 只是 hán hú qí cí 含糊其辞。
shuǐ shǒu 水手、 huá 划 dú mù zhōu 独木舟 de 的 rén 人、 yě yíng 野营 zhě 者 hé 和 yú mín 渔民 dōu 都 zài 在 chūn jì 春季 hé 和 xià jì 夏季 cóng 从 dà lù 大陆 chōng lái 涌来， jǐn liàng 尽量 lì yòng 利用 zhè ge 这个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 lái zì 来自 yú 于 zǎo qī 早期 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 bā 巴 zú 族 rén mín 人民， bā 巴 wén huà 文化 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 zǎo qī 早期 zhōng guó 中国 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng 当 chǔ cún qì 储存器 héng guò 横过 de shí hòu 的时候， céng 层 3 gè 个 lái yuán 来源 hè 和 mù dì dì 目的地 zhù zhǐ 住址 bù 不 gǎi biàn 改变。
shuǐ shǒu 水手 jiǎng shù 讲述 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 mào xiǎn 冒险。
zhè xiē 这些 xīn 新 biàn gé 变革 cù shǐ 促使 le 了 dōng yà 东亚 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 měi guó 美国 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 le 了 shì jiè 世界 mào yì 贸易 juàn 圈 — — xiān shì 先是 rì běn 日本， jiē zhe 接着 shì 是 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hè 和 gǎng tái 港台， xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó dà lù 中国大陆。
dāng 当 guāng zhào 光照 xiàng 向 kǎ 卡 bèi miàn 背面 shí 时， néng 能 kàn jiàn 看见 yì tóu 一头 jiā zhōu 加州 zōng xióng 棕熊 de 的 wēi xíng 微型 chuān kǒng 穿孔 lún kuò 轮廓。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhēn zhì 真挚 péng you 朋友， tā 他 zhù 助 wǒ 我 yì zhí 一直 dào dǐ 到底。
tā 它 bèi 被 fàng zài 放在 chuán wěi 船尾。
shuǐ xīng 水星 zài 在 nǐ 你 mìng pán 命盘 jiē jìn 接近 zhōng tiān 中天 de 的 wèi zhi 位置， gěi 给 le 了 nǐ 你 bǐ 比 píng shí 平时 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 kuàng chuáng 矿床 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 xíng róng 形容 wèi 为 shì 是 hěn dà 很大 de 的 cǎo běn 草本 zhǐ ké 止咳 táng 糖 chǔ cún kù 储存库， shì zài 是在 yìn dù 印度 xī běi bù 西北部 kǎn bèi 坎贝 dì qū 地区 de 的 lù tiān 露天 méi kuàng 煤矿 qū 区 fā xiàn 发现 de 的。
shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 duì 对 yīn zhì 音质 sǔn shāng 损伤 dà 大、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 jiào shǎo 较少， cāo zuò 操作 yě bù 也不 fāng biàn 方便。
tā 它 yào 要 ràng 让 dú zhě 读者 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 dà zhì 大致 nèi róng 内容 yí wàng ér zhī 一望而知， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yīng lái dú 应来读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 liáng hǎo 良好 de 的 shí kuài 石块 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 bù fen 部分 shū niào guǎn 输尿管。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zuò wéi 作为 wú yè 无业 jiā 家 qī 妻 shí 时， wǒ 我 shì 是 měi wǎn 每晚 kàn 看 diàn shì 电视； dāng 当 le 了 lǎo shī 老师 hòu 后， wǒ 我 měi wǎn 每晚 kàn shū 看书 xué xí 学习， bèi kè 备课。
shuǐ guǒ 水果： shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 mí hóu táo 猕猴桃、 gān jú 柑橘、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子 dōu 都 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C 。 rú 如 nǐ 你 suǒ zhī 所知， wéi shēng sù 维生素 C néng 能 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 yǎn jing 眼睛 de 的 zì yóu jī 自由基。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 dǒng de 懂得 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù kě néng 不可能 biàn chéng 变成 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 shí kōng 时空 nèi bù 内部 de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ néng 只能 yǒu 有 zhòng lì 重力， huò shì 或是 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 lì 力， lì rú 例如 diàn cí lì 电磁力 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子