ประโยคภาษาจีน- 当做出决定时对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远中文句子 (481410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zuò chū 做出 jué dìng 决定 shí 时， duì 对 xìn xī 信息 bù qiú shèn jiě 不求甚解 cōng máng 匆忙 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断 biàn 便 yǔ 与 duì 对 xìn xī 信息 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 dé dào 得到 de 的 luó ji 逻辑 jié lùn 结论 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàng zuò 当做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， tā men 他们 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 chū qù 出去 zì jǐ 自己 de 的 qì wèi 气味， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 bèi bǔ 被捕 liè 猎 de 的 dòng wù 动物 jiù 就 bú huì 不会 wén jiàn 闻见 tā men 他们。
shuǐ 水 hěn 很 róng yì 容易 shèn tòu 渗透 mián bù 棉布 yī fu 衣服。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
shuǐ shǒu 水手 men 们 yòng shuǐ 用水 lóng dài 龙带 chōng xǐ 冲洗 jiǎ bǎn 甲板。
zuò wéi 作为 nín de 您的 guǎng fàn 广泛 jué sè 角色 de 的 yí bù fèn 一部分， hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成？
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 yě 也 jiāng huì 将会 xiáng shù 详述 yǒu guān 有关 BBCDT de 的 nèi róng 内容， bìng 并 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bèi 被 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 dài mǎ 代码 zhōng 中。
tā 它 suī 虽 yuǎn zài 远在 xiāng xia 乡下， dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 shēn 身 zài 在 hé fāng 何方， tā 它 dū huì 都会 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 ér tóng 儿童 chéng wéi 成为 jìn shì 近视 shí 时， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
shuǐ shǒu 水手 jiāng yú 将于 jǐ 几 tiān hòu 天后 huí dào 回到 chuán shàng 船上。
zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 wéi yī 唯一 chéng yuán 成员， wèi 为 zhè 这 bàn diào zi 半吊子 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 shí zài 实在 tài 太 gāo 高 le 了。
zhè xiē 这些 xīn chéng shì 新城市 yí mín 移民 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 chán zú 缠足 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘 yí yàng 一样， pò bù jí dài 迫不及待 de 地 yào 要 zài 在 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 biàn chéng 变成 guì zú 贵族。
dāng 当 guāng zǐ 光子 tōng guò 通过 mǒu wù 某物， huò zhě 或者 bèi 被 qí 其 fǎn shè 反射 shí 时， guāng zǐ 光子 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng lì 动力。
shuǐ 水 jì shì 既是 mǔ tǐ 母体 xìng 性 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 huán jìng 环境， hái shi 还是 fù 父 tǐ xìng 体性 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， qí 其 shuāng chóng 双重 tè zhēng 特征 hé 和 dié jiā 叠加 gōng yòng 功用 jué dìng 决定 le 了 shuǐ 水 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 zhàn lüè xìng 战略性。
zhè xiē 这些 xīn 新 shù jù 数据 gōng bù 公布 zhī jì 之际， yà tài qū 亚太区 qí tā 其它 jīng jì tǐ 经济体， bāo kuò 包括 yìn dù 印度、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国， dōu 都 bào gào 报告 shàng yuè 上月 chū kǒu 出口 biǎo xiàn 表现 xiǎn zhù 显著 xià huá 下滑。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 guò qù 过去、 tè bié shì 特别是 duì 对 yà tài de qū 亚太地区 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 jū gōng zhì wěi 居功至伟 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 yuán 员， lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 wú shàng 无上 de 的 guāng róng 光荣。
zhè xiē 这些 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shǐ de 使得 duì 对 wén chóng 蚊虫 yǐ jí 以及 tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhì mìng 致命 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fáng kòng 防控 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
zuò wéi 作为 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yí bù fèn 一部分， hù lín yuán 护林员 men 们 hái 还 dé 得 shì zhe 试着 ràng 让 zhè xiē 这些 bù luò 部落 nán rén 男人 men 们 xiāng xìn 相信 dà xiàng 大象 wèi 为 gāi de 该地 qū 区 dài lái 带来 de 的 lǚ yóu 旅游 shōu rù 收入 yǔ 与 tōu liè 偷猎 xiāng dāng 相当 huò 或 gèng duō 更多 yì xiē 一些， ér 而 suǒ 所 mào 冒 de 的 fēng xiǎn 风险 zé 则 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā 它 xī miàn 西面 yǔ 与 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 xiāng lín 相邻， běi miàn 北面、 nán miàn 南面 hé 和 dōng miàn 东面 zé 则 yǔ 与 wū kè lán 乌克兰 jiē rǎng 接壤。
dāng 当 qí tā rén 其他人 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， mǎ lì 玛丽 liú xià lái 留下来， jiāng 将 jiā jù 家具 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
shuǐ jīng 水晶 de 的 bǎo yǎng 保养： zhù yì 注意 fáng 防 zhòng yā 重压、 fáng 防 shuāi 摔、 fáng 防 pèng 碰、 fáng 防 gāo wēn 高温、 fáng 防 qiáng jiǎn 强碱 qiáng suān 强酸。 píng dān 凭单 huàn 换 xiàng jīn 橡筋， miǎn fèi 免费 qīng xǐ 清洗。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 lìng rén mǎn yì 令人满意。
shuǐ guǒ 水果 wèi 味 chōng yù 充裕， shuǎng cuì 爽脆 de 的 suān dù 酸度 yǔ 与 níng méng 柠檬、 gān jú 柑橘 jí 及 hé guǒ 核果 de 的 wèi dao 味道 xiàng 相 píng héng 平衡， dài yǒu 带有 yī 一 mǒ 抹 xiàng mù 橡木 wèi 味。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， zài 在 tā 他 suǒ dào zhī chù 所到之处， rén men 人们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 rèn shi 认识。
dāng 当 nóng mín 农民 dǎ kāi 打开 le 了 jǐn jǐn 紧紧 mì fēng 密封 de 的 hù shēn fú 护身符， yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 gǒu 狗 tiào 跳 chū lái 出来， pǎo 跑 le 了， yí bìng 一并 dài zǒu 带走 de 的 hái yǒu 还有 tā 他 fēng shōu 丰收 de 的 hǎo yùn 好运。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 shì 是 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 rén wù 人物， tā 他 xiàn yǐ 现已 yān mò wú wén 湮没无闻。
shuǐ mǔ 水母 shuǐ mǔ 水母 hǎi zhōng 海中 tiào wǔ 跳舞。 ā yo 啊哟， yī 一 zhǐ 只 shuǐ mǔ 水母 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 xī gài 膝盖 shàng 上 le 了。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 chóng xīn 重新 huò dé 获得 Ān níng 安宁， jīng lì 精力， hé 和 dòu zhì 斗志。
zhè xiē 这些 shì 是 40 zhāng 张 guān yú 关于 shā mò 沙漠， sān jiǎo zhōu 三角洲， bīng chuān 冰川， yún 云 de 的 xíng chéng 形成， shān mài 山脉， xiá gǔ 峡谷， hǎi àn xiàn 海岸线 děng 等 dì fāng 地方 de 的 hé jí 合集， zài 在 nà li 那里， guāng 光 zhǐ shì 只是 méi jiè 媒介 ér 而 bú shi 不是 miáo 描 huì zhě 绘者。
shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 de 的 pò huài 破坏 lèi xíng 类型 yǒu 有 duō zhǒng 多种， qí zhōng 其中 lù 路 miàn bǎn 面板 dǐ 底 tuō kōng 脱空 shì 是 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù 路 miàn bǎn 面板 de 的 zhǔ yào 主要 pò huài 破坏 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน
dàng zuò 当做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， tā men 他们 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 chū qù 出去 zì jǐ 自己 de 的 qì wèi 气味， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 bèi bǔ 被捕 liè 猎 de 的 dòng wù 动物 jiù 就 bú huì 不会 wén jiàn 闻见 tā men 他们。
shuǐ 水 hěn 很 róng yì 容易 shèn tòu 渗透 mián bù 棉布 yī fu 衣服。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
shuǐ shǒu 水手 men 们 yòng shuǐ 用水 lóng dài 龙带 chōng xǐ 冲洗 jiǎ bǎn 甲板。
zuò wéi 作为 nín de 您的 guǎng fàn 广泛 jué sè 角色 de 的 yí bù fèn 一部分， hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成？
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 yě 也 jiāng huì 将会 xiáng shù 详述 yǒu guān 有关 BBCDT de 的 nèi róng 内容， bìng 并 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bèi 被 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 dài mǎ 代码 zhōng 中。
tā 它 suī 虽 yuǎn zài 远在 xiāng xia 乡下， dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 shēn 身 zài 在 hé fāng 何方， tā 它 dū huì 都会 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 ér tóng 儿童 chéng wéi 成为 jìn shì 近视 shí 时， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
shuǐ shǒu 水手 jiāng yú 将于 jǐ 几 tiān hòu 天后 huí dào 回到 chuán shàng 船上。
zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 wéi yī 唯一 chéng yuán 成员， wèi 为 zhè 这 bàn diào zi 半吊子 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 shí zài 实在 tài 太 gāo 高 le 了。
zhè xiē 这些 xīn chéng shì 新城市 yí mín 移民 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 chán zú 缠足 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘 yí yàng 一样， pò bù jí dài 迫不及待 de 地 yào 要 zài 在 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 biàn chéng 变成 guì zú 贵族。
dāng 当 guāng zǐ 光子 tōng guò 通过 mǒu wù 某物， huò zhě 或者 bèi 被 qí 其 fǎn shè 反射 shí 时， guāng zǐ 光子 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng lì 动力。
shuǐ 水 jì shì 既是 mǔ tǐ 母体 xìng 性 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 huán jìng 环境， hái shi 还是 fù 父 tǐ xìng 体性 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， qí 其 shuāng chóng 双重 tè zhēng 特征 hé 和 dié jiā 叠加 gōng yòng 功用 jué dìng 决定 le 了 shuǐ 水 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 zhàn lüè xìng 战略性。
zhè xiē 这些 xīn 新 shù jù 数据 gōng bù 公布 zhī jì 之际， yà tài qū 亚太区 qí tā 其它 jīng jì tǐ 经济体， bāo kuò 包括 yìn dù 印度、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国， dōu 都 bào gào 报告 shàng yuè 上月 chū kǒu 出口 biǎo xiàn 表现 xiǎn zhù 显著 xià huá 下滑。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 guò qù 过去、 tè bié shì 特别是 duì 对 yà tài de qū 亚太地区 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 jū gōng zhì wěi 居功至伟 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 yuán 员， lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 wú shàng 无上 de 的 guāng róng 光荣。
zhè xiē 这些 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shǐ de 使得 duì 对 wén chóng 蚊虫 yǐ jí 以及 tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhì mìng 致命 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fáng kòng 防控 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
zuò wéi 作为 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yí bù fèn 一部分， hù lín yuán 护林员 men 们 hái 还 dé 得 shì zhe 试着 ràng 让 zhè xiē 这些 bù luò 部落 nán rén 男人 men 们 xiāng xìn 相信 dà xiàng 大象 wèi 为 gāi de 该地 qū 区 dài lái 带来 de 的 lǚ yóu 旅游 shōu rù 收入 yǔ 与 tōu liè 偷猎 xiāng dāng 相当 huò 或 gèng duō 更多 yì xiē 一些， ér 而 suǒ 所 mào 冒 de 的 fēng xiǎn 风险 zé 则 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā 它 xī miàn 西面 yǔ 与 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 xiāng lín 相邻， běi miàn 北面、 nán miàn 南面 hé 和 dōng miàn 东面 zé 则 yǔ 与 wū kè lán 乌克兰 jiē rǎng 接壤。
dāng 当 qí tā rén 其他人 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， mǎ lì 玛丽 liú xià lái 留下来， jiāng 将 jiā jù 家具 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
shuǐ jīng 水晶 de 的 bǎo yǎng 保养： zhù yì 注意 fáng 防 zhòng yā 重压、 fáng 防 shuāi 摔、 fáng 防 pèng 碰、 fáng 防 gāo wēn 高温、 fáng 防 qiáng jiǎn 强碱 qiáng suān 强酸。 píng dān 凭单 huàn 换 xiàng jīn 橡筋， miǎn fèi 免费 qīng xǐ 清洗。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 lìng rén mǎn yì 令人满意。
shuǐ guǒ 水果 wèi 味 chōng yù 充裕， shuǎng cuì 爽脆 de 的 suān dù 酸度 yǔ 与 níng méng 柠檬、 gān jú 柑橘 jí 及 hé guǒ 核果 de 的 wèi dao 味道 xiàng 相 píng héng 平衡， dài yǒu 带有 yī 一 mǒ 抹 xiàng mù 橡木 wèi 味。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， zài 在 tā 他 suǒ dào zhī chù 所到之处， rén men 人们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 rèn shi 认识。
dāng 当 nóng mín 农民 dǎ kāi 打开 le 了 jǐn jǐn 紧紧 mì fēng 密封 de 的 hù shēn fú 护身符， yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 gǒu 狗 tiào 跳 chū lái 出来， pǎo 跑 le 了， yí bìng 一并 dài zǒu 带走 de 的 hái yǒu 还有 tā 他 fēng shōu 丰收 de 的 hǎo yùn 好运。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 shì 是 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 rén wù 人物， tā 他 xiàn yǐ 现已 yān mò wú wén 湮没无闻。
shuǐ mǔ 水母 shuǐ mǔ 水母 hǎi zhōng 海中 tiào wǔ 跳舞。 ā yo 啊哟， yī 一 zhǐ 只 shuǐ mǔ 水母 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 xī gài 膝盖 shàng 上 le 了。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 chóng xīn 重新 huò dé 获得 Ān níng 安宁， jīng lì 精力， hé 和 dòu zhì 斗志。
zhè xiē 这些 shì 是 40 zhāng 张 guān yú 关于 shā mò 沙漠， sān jiǎo zhōu 三角洲， bīng chuān 冰川， yún 云 de 的 xíng chéng 形成， shān mài 山脉， xiá gǔ 峡谷， hǎi àn xiàn 海岸线 děng 等 dì fāng 地方 de 的 hé jí 合集， zài 在 nà li 那里， guāng 光 zhǐ shì 只是 méi jiè 媒介 ér 而 bú shi 不是 miáo 描 huì zhě 绘者。
shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 de 的 pò huài 破坏 lèi xíng 类型 yǒu 有 duō zhǒng 多种， qí zhōng 其中 lù 路 miàn bǎn 面板 dǐ 底 tuō kōng 脱空 shì 是 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù 路 miàn bǎn 面板 de 的 zhǔ yào 主要 pò huài 破坏 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子