ประโยคภาษาจีน- 它虽远在乡下但不论我身在何方它都会伴随着我中文句子 (481474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 suī 虽 yuǎn zài 远在 xiāng xia 乡下， dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 shēn 身 zài 在 hé fāng 何方， tā 它 dū huì 都会 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。
It is far away in the country, but always with me,wherever I am.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教， Ān lā 安拉 shì 是 yí gè 一个 zūn jìng 尊敬 de 的 cí 词， zài 在 shuō 说 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 xiān xíng 先行 xǐ lǐ 洗礼。
tā 它 biǎo míng 表明， yōng yǒu 拥有 tè dìng 特定 yí chuán 遗传 jié gòu 结构 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 kě yǐ 可以 nài shòu 耐受 liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jié hé bìng 结核病 yào wù 药物， zhè xiē 这些 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 chuán bō 传播。
dāng 当 ér zi 儿子 tī qiú 踢球 pò mén 破门 dé fēn 得分 de shí hòu 的时候 wèi 为 tā 他 jiān jiào 尖叫 huān hū 欢呼 .
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 shèng guò 胜过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
shuǐ shǒu 水手 jiāng yú 将于 jǐ 几 tiān hòu 天后 huí dào 回到 chuán shàng 船上。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jī chǔ 基础 de 的 yuán zé 原则 shì 是 jiàn quán 健全 de 的。
zhè xiē 这些 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 men 们 hé 和 tā men 他们 kuā zhāng 夸张 de 的 biǎo yǎn 表演 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
zhè xiē 这些 xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 dōng xi 东西 duì 对 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 pǐn pái 品牌 mèi lì 魅力 hé 和 kè hù 客户 zhōng chéng dù 忠诚度 de 的 qǐ yè gù wèn 企业顾问 lái shuō 来说 yóu 由 qí 其 shùn ěr 顺耳 .
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
shuǐ 水 dǎ 打 zhù 著 xuán liú 旋流 jìn 进 le 了 xià shuǐ dào 下水道。
zuò wéi 作为 wǒ 我 dú yī 独一 xìn lài 信赖 de 的， tā 它 guǒ rán 果然 yán ér wú xìn 言而无信。
zhè xiē 这些 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 zhě 者 bù jǐn 不仅 yā pò 压迫 dì sān shì jiè 第三世界 rén mín 人民， yě 也 huì 会 yā pò 压迫 běn guó 本国 gōng mín 公民。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yìng duì 应对 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 chū xiàn 出现 huó dòng 活动 guò dù 过度 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nóng dú zhèng 脓毒症， tóng shí 同时 wēi xiǎn 危险 de 的 yán zhèng 炎症 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 bìng 并 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 níng gù 凝固 fǎn yìng 反应。
zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 guò qù 过去、 tè bié shì 特别是 duì 对 yà tài de qū 亚太地区 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 jū gōng zhì wěi 居功至伟 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 yuán 员， lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 wú shàng 无上 de 的 guāng róng 光荣。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ chuàng yè 创业 gōng sī 公司 de 的 mì 秘 zhì 制 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 ” 。
dāng 当 gōng zhòng 公众 hái 还 zài 在 huái yí 怀疑 zhàn zhēng 战争 de 的 zǒu xiàng 走向 shí 时， zhè 这 zhāng 张 nüè dài kuáng 虐待狂 de 的 zhào piàn 照片 yìng 映 zhēng 征 le 了 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 suǒ yǒu 所有 mào xiǎn 冒险 wán quán 完全 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
shuǐ jīng 水晶 bēi 杯 lǐ 里 chéng zhe 盛着 dàn bái shí 蛋白石， bì yù 碧玉 bēi 杯 lǐ 里 zài 载 zhe 着 lán bǎo shí 蓝宝石。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
tā 它 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huì yuán guó 会员国 zhì lì yú 致力于 què bǎo 确保 cán jí rén 残疾人、 yóu qí shì 尤其是 pín qióng 贫穷 cán jí rén 残疾人 de 的 jūn děng 均等 jī huì 机会 bìng 并 cù jìn 促进 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 zūn yán 尊严。
dāng 当 qí tā 其他 biàn liàng 变量 — — cóng 从 měi gǎn 美感 dù 度 dào 到 zhǒng zú 种族 dào 到 féi pàng 肥胖 dù 度 — — bèi 被 tǒng jì 统计 shòu kòng 受控 shí 时， qíng kuàng 情况 réng 仍 shì 是 rú cǐ 如此。
zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xīn wén yè 新闻业 de 的 zhì zào zhě 制造者， tā men 他们 duì 对 shì shí 事实 hé 和 xìn yuán 信源 tòu míng dù 透明度 kě yǐ 可以 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
dāng 当 qí tā 其它 wàn wù 万物 juàn 倦 qì 憩 yù 欲 shuì 睡 zhī 之 shí 时， huāng yuán 荒原 què 却 fǎng fú 仿佛 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xǐng lái 醒来， cè ěr 侧耳 líng tīng 聆听。
zuò wéi 作为 zǎo qī 早期 de 的 yín háng 银行 jiān 间， tā men 他们 zuì chū 最初 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 bǎo guǎn 保管 fú wù 服务， tōng guò 通过 chǔ hù 储户 zhī fù 支付 gěi 给 tā men 他们 jīn tiáo 金条 hé 和 jīn bì 金币 de 的 bǎo guǎn fèi 保管费 yíng shēng 营生。
shuǐ guǒ 水果： xiàng 像 mí hóu táo 猕猴桃， chéng zi 橙子， gǒu qǐ zǐ 枸杞子 děng 等 zhè lèi 这类 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shuǐ guǒ 水果。 wéi shēng sù 维生素 C kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 néng 能 duì yǎn 对眼 jīng 睛 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 zì yóu jī 自由基。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 xīn zhōng 心中 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼， xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 hù wài 户外， zǒu jìn 走进 dà zì rán 大自然， yòng 用 qīng quán 清泉 xǐ 洗 shēn 身， yòng 用 hàn shuǐ 汗水 xǐ 洗 xīn 心。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， kě 可 shǐ yòng 使用 zhí wù yóu 植物油、 hóng huā yóu 红花油 huò 或 huā shēng yóu 花生油。
tā 它 ràng 让 zhēn lǐ 真理 hé 和 zhēn xiàng 真相 tū pò 突破 le 了 zhuān zhì 专制 guó jiā 国家 de 的 fēng suǒ 封锁， tā 它 shì 是 xīng xing zhī huǒ 星星之火 diǎn rán 点燃 le 了 gé mìng 革命 de 的 shǔ guāng 曙光， tā 它 yě 也 ràng 让 huǎng yán 谎言 guāng sù 光速 bān 般 màn yán 蔓延。 jiè zhù 借助 yú 于 yīn tè wǎng 因特网， zhǐ yǒu 只有 xiǎng bú dào 想不到， méi yǒu 没有 mǎi 买 bú dào 不到 hé 和 mài 卖 bù liǎo 不了。
zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 guān yú 关于 “ liú yán 流言 piàn duàn 片段 ” de 的 jì lù 记录， yě 也 shì 是 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 lǐ lùn 理论 zhēng lùn 争论 kè tí 课题。
zuò wéi 作为 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 chéng dān 承担 zhe 着 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设、 cān zhǎn 参展 fú wù 服务、 huó dòng 活动 chóu bèi 筹备、 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织、 huì qī 会期 yùn yíng 运营 děng 等 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作， rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨。
zuò wéi 作为 yē chéng 椰城 de 的 hǎi kǒu 海口 shì 是 hǎi nán 海南 de 的 shěng chéng 省城， tā 它 bāo kuò 包括 le 了 hěn duō 很多 xiàng 像 wǔ gōng cí 五公祠， xiù yīng 秀英 pào tái 炮台， hǎi ruì 海瑞 mù 墓 děng 等 rú xǔ 如许 de 的 fēng qù 风趣 de 的 lì shǐ 历史 xī qí 希奇。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教， Ān lā 安拉 shì 是 yí gè 一个 zūn jìng 尊敬 de 的 cí 词， zài 在 shuō 说 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 xiān xíng 先行 xǐ lǐ 洗礼。
tā 它 biǎo míng 表明， yōng yǒu 拥有 tè dìng 特定 yí chuán 遗传 jié gòu 结构 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 kě yǐ 可以 nài shòu 耐受 liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jié hé bìng 结核病 yào wù 药物， zhè xiē 这些 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 chuán bō 传播。
dāng 当 ér zi 儿子 tī qiú 踢球 pò mén 破门 dé fēn 得分 de shí hòu 的时候 wèi 为 tā 他 jiān jiào 尖叫 huān hū 欢呼 .
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 shèng guò 胜过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
shuǐ shǒu 水手 jiāng yú 将于 jǐ 几 tiān hòu 天后 huí dào 回到 chuán shàng 船上。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jī chǔ 基础 de 的 yuán zé 原则 shì 是 jiàn quán 健全 de 的。
zhè xiē 这些 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 men 们 hé 和 tā men 他们 kuā zhāng 夸张 de 的 biǎo yǎn 表演 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
zhè xiē 这些 xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 dōng xi 东西 duì 对 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 pǐn pái 品牌 mèi lì 魅力 hé 和 kè hù 客户 zhōng chéng dù 忠诚度 de 的 qǐ yè gù wèn 企业顾问 lái shuō 来说 yóu 由 qí 其 shùn ěr 顺耳 .
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
shuǐ 水 dǎ 打 zhù 著 xuán liú 旋流 jìn 进 le 了 xià shuǐ dào 下水道。
zuò wéi 作为 wǒ 我 dú yī 独一 xìn lài 信赖 de 的， tā 它 guǒ rán 果然 yán ér wú xìn 言而无信。
zhè xiē 这些 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 zhě 者 bù jǐn 不仅 yā pò 压迫 dì sān shì jiè 第三世界 rén mín 人民， yě 也 huì 会 yā pò 压迫 běn guó 本国 gōng mín 公民。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yìng duì 应对 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 chū xiàn 出现 huó dòng 活动 guò dù 过度 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nóng dú zhèng 脓毒症， tóng shí 同时 wēi xiǎn 危险 de 的 yán zhèng 炎症 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 bìng 并 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 níng gù 凝固 fǎn yìng 反应。
zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 guò qù 过去、 tè bié shì 特别是 duì 对 yà tài de qū 亚太地区 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 jū gōng zhì wěi 居功至伟 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 yuán 员， lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 wú shàng 无上 de 的 guāng róng 光荣。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ chuàng yè 创业 gōng sī 公司 de 的 mì 秘 zhì 制 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 ” 。
dāng 当 gōng zhòng 公众 hái 还 zài 在 huái yí 怀疑 zhàn zhēng 战争 de 的 zǒu xiàng 走向 shí 时， zhè 这 zhāng 张 nüè dài kuáng 虐待狂 de 的 zhào piàn 照片 yìng 映 zhēng 征 le 了 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 suǒ yǒu 所有 mào xiǎn 冒险 wán quán 完全 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
shuǐ jīng 水晶 bēi 杯 lǐ 里 chéng zhe 盛着 dàn bái shí 蛋白石， bì yù 碧玉 bēi 杯 lǐ 里 zài 载 zhe 着 lán bǎo shí 蓝宝石。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
tā 它 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huì yuán guó 会员国 zhì lì yú 致力于 què bǎo 确保 cán jí rén 残疾人、 yóu qí shì 尤其是 pín qióng 贫穷 cán jí rén 残疾人 de 的 jūn děng 均等 jī huì 机会 bìng 并 cù jìn 促进 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 zūn yán 尊严。
dāng 当 qí tā 其他 biàn liàng 变量 — — cóng 从 měi gǎn 美感 dù 度 dào 到 zhǒng zú 种族 dào 到 féi pàng 肥胖 dù 度 — — bèi 被 tǒng jì 统计 shòu kòng 受控 shí 时， qíng kuàng 情况 réng 仍 shì 是 rú cǐ 如此。
zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xīn wén yè 新闻业 de 的 zhì zào zhě 制造者， tā men 他们 duì 对 shì shí 事实 hé 和 xìn yuán 信源 tòu míng dù 透明度 kě yǐ 可以 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
dāng 当 qí tā 其它 wàn wù 万物 juàn 倦 qì 憩 yù 欲 shuì 睡 zhī 之 shí 时， huāng yuán 荒原 què 却 fǎng fú 仿佛 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xǐng lái 醒来， cè ěr 侧耳 líng tīng 聆听。
zuò wéi 作为 zǎo qī 早期 de 的 yín háng 银行 jiān 间， tā men 他们 zuì chū 最初 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 bǎo guǎn 保管 fú wù 服务， tōng guò 通过 chǔ hù 储户 zhī fù 支付 gěi 给 tā men 他们 jīn tiáo 金条 hé 和 jīn bì 金币 de 的 bǎo guǎn fèi 保管费 yíng shēng 营生。
shuǐ guǒ 水果： xiàng 像 mí hóu táo 猕猴桃， chéng zi 橙子， gǒu qǐ zǐ 枸杞子 děng 等 zhè lèi 这类 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shuǐ guǒ 水果。 wéi shēng sù 维生素 C kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 néng 能 duì yǎn 对眼 jīng 睛 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 zì yóu jī 自由基。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 xīn zhōng 心中 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼， xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 hù wài 户外， zǒu jìn 走进 dà zì rán 大自然， yòng 用 qīng quán 清泉 xǐ 洗 shēn 身， yòng 用 hàn shuǐ 汗水 xǐ 洗 xīn 心。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， kě 可 shǐ yòng 使用 zhí wù yóu 植物油、 hóng huā yóu 红花油 huò 或 huā shēng yóu 花生油。
tā 它 ràng 让 zhēn lǐ 真理 hé 和 zhēn xiàng 真相 tū pò 突破 le 了 zhuān zhì 专制 guó jiā 国家 de 的 fēng suǒ 封锁， tā 它 shì 是 xīng xing zhī huǒ 星星之火 diǎn rán 点燃 le 了 gé mìng 革命 de 的 shǔ guāng 曙光， tā 它 yě 也 ràng 让 huǎng yán 谎言 guāng sù 光速 bān 般 màn yán 蔓延。 jiè zhù 借助 yú 于 yīn tè wǎng 因特网， zhǐ yǒu 只有 xiǎng bú dào 想不到， méi yǒu 没有 mǎi 买 bú dào 不到 hé 和 mài 卖 bù liǎo 不了。
zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 guān yú 关于 “ liú yán 流言 piàn duàn 片段 ” de 的 jì lù 记录， yě 也 shì 是 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 lǐ lùn 理论 zhēng lùn 争论 kè tí 课题。
zuò wéi 作为 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 chéng dān 承担 zhe 着 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设、 cān zhǎn 参展 fú wù 服务、 huó dòng 活动 chóu bèi 筹备、 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织、 huì qī 会期 yùn yíng 运营 děng 等 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作， rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨。
zuò wéi 作为 yē chéng 椰城 de 的 hǎi kǒu 海口 shì 是 hǎi nán 海南 de 的 shěng chéng 省城， tā 它 bāo kuò 包括 le 了 hěn duō 很多 xiàng 像 wǔ gōng cí 五公祠， xiù yīng 秀英 pào tái 炮台， hǎi ruì 海瑞 mù 墓 děng 等 rú xǔ 如许 de 的 fēng qù 风趣 de 的 lì shǐ 历史 xī qí 希奇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子