ประโยคภาษาจีน- 这些斗嘴的托尔斯泰们和他们夸张的表演真令人恼火中文句子 (481538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 men 们 hé 和 tā men 他们 kuā zhāng 夸张 de 的 biǎo yǎn 表演 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
These squabbling Tolstoys and their stilted histrionics were conceited and exasperating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 duàn liè dài 断裂带 kòng zhì 控制 zhe 着 wèi hé 渭河 pén dì 盆地 de 的 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 yǐ jí 以及 dì rè zī yuán 地热资源 de 的 zhǎn bù 展布。
zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 dōu 都 yǐ 已 lǐng yǒu 领有 zhì fú 制服， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào yuè 校阅 cháng 场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
zhè xiē 这些 xīn chéng shì 新城市 yí mín 移民 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 chán zú 缠足 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘 yí yàng 一样， pò bù jí dài 迫不及待 de 地 yào 要 zài 在 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 biàn chéng 变成 guì zú 贵族。
tā 它 biǎo shì 表示 jiè wèi 借位 shū rù 输入。
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
dāng 当 guāng 光 bèi 被 jí zhōng 集中 chéng wéi 成为 léi shè 雷射 xiàn 线 shí 时， lián 连 gāng tiě 钢铁 dōu 都 néng 能 chuān tòu 穿透 qiē duàn 切断。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 zhǔn bèi 准备 chéng dān 承担 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 tū rán jiān 突然间 gǎn dào 感到 hěn 很 chén zhòng 沉重 de 的 nà xiē 那些 fù dān 负担 ma 吗？
tā 它 bèi 被 shōu cáng jiā 收藏家 men 们 suǒ 所 chuí xián 垂涎。
dāng 当 quán shù 全数 dā kè 搭客 dōu 都 xiàng 向 chū kǒu chù 出口处 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 què 却 líng dīng 零丁 liú zài 留在 cháng 场 wèi 位 shàng 上， hǎo xiàng 好象 bù 不 yuàn yì 愿意 tuō lí 脱离 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì de 是的。
shuǐ xīng 水星 nì xíng 逆行 shì 是 chén sī 沉思、 kǎo lǜ 考虑 de 的 shí qī 时期， ér 而 bú shi 不是 xíng dòng 行动 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
zhè xiē 这些 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shǐ de 使得 duì 对 wén chóng 蚊虫 yǐ jí 以及 tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhì mìng 致命 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fáng kòng 防控 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
dāng 当 gōng zhòng 公众 hái 还 zài 在 huái yí 怀疑 zhàn zhēng 战争 de 的 zǒu xiàng 走向 shí 时， zhè 这 zhāng 张 nüè dài kuáng 虐待狂 de 的 zhào piàn 照片 yìng 映 zhēng 征 le 了 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 suǒ yǒu 所有 mào xiǎn 冒险 wán quán 完全 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
shuǐ jīng 水晶 gōng yì pǐn 工艺品 xì liè 系列： shuǐ jīng 水晶 jiǎng bēi 奖杯、 shuǐ jīng 水晶 jiǎng pái 奖牌、 bàn gōng yòng pǐn 办公用品、 yān gāng 烟缸 xì liè 系列、 shuǐ jīng 水晶 gōng yì pǐn 工艺品、 shuǐ jīng lǐ pǐn 水晶礼品 děng 等。
dāng 当 gòng hé guó 共和国 de 的 diàn jī zhě 奠基者 men 们 xiě xià 写下 xiàn fǎ 宪法 hé 和《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhòng dì 中的 jīng měi 精美 cí jù 词句 zhī 之 shí 时， tā men 他们 yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jì chéng 继承 tā 它 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 qiān 签 xià 下 le 了 yì zhāng 一张 jí qī 即期 zhī piào 支票。
zuò wéi 作为 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gǎi gé 改革 de 的 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一， dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 bù fen 部分 gāo děng 高等 shī fàn yuàn xiào 师范院校 zhǔ yào 主要 de 的 jiào yù 教育 shí xí 实习 mó shì 模式， bìng 并 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 xiān qǐ 掀起 yī 一 gǔ 股 gǎi gé 改革 de 的 rè cháo 热潮。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 jià 架 zài 在 diāo kè 雕刻 chéng 成 hú dié 蝴蝶 zhuàng 状 de 的 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiàng mù 橡木 zhuō tuǐ 桌腿 shàng 上； hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè jiàn 这件 xiǎo 小 jiā jù 家具 de 的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于 hé chù 何处。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 wú yì 无意 yì 义 de 的 huó dòng 活动 tián mǎn 填满 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间， shēng huó 生活 jiù shì 就是 yào 要 tǐ yàn 体验 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén hé 人和 shì jiè 世界。
tā 它 jì huà 计划 zhī chí 支持 shēng wù zhì 生物质、 shuǐ lì 水利、 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 dì rè néng 地热能 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 fāng miàn 方面 de 的 xiàng mù 项目。
zhè xiē 这些 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yóu 由 zhù zhái fáng 住宅房、 bì huà 壁画 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔 zǔ chéng 组成。
tā 它 ràng 让 nǐ 你 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩， nǐ 你 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 jiù 就 yào sǐ 要死 le 了 …
zhè xiē 这些 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 yǐ 以 zhèng shì 正式 de 的 jū gōng 鞠躬 xiàng 向 rén men 人们 shī lǐ 施礼 yǐ shì 以示 huān yíng 欢迎。
dāng 当 bīng zhù 冰柱 jiē chù 接触 dào 到 hǎi dǐ 海底 shí 时， biàn 便 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 yì zhāng 一张 “ bīng 冰 wǎng 网 ” ， dòng jié 冻结 zhè 这 piàn 片 hǎi dǐ 海底 de 的 suǒ yǒu 所有 hǎi dǎn 海胆 hè 和 hǎi xīng 海星。
zuò wéi 作为 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 yuán 源， zhè xiē 这些 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 nüè wén 疟蚊 zhǒng zú 种族 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 nüè jí 疟疾 de 的 fáng kòng 防控 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
shuǐ mǔ 水母， shān hú 珊瑚， hǎi kuí 海葵， diàn 电 màn 镘， hǎi cǎo 海草， shā yú 鲨鱼， jīng yú 鲸鱼， hǎi bào 海豹 …
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
zuò wéi 作为 lái zì 来自 yún nán dà xué 云南大学 de 的 zhé xué jiā 哲学家， wáng 王 shì 是 piāo qiè 剽窃 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zuò wéi 作为 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bì xū 必须 tōng guò 通过 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 ér 而 chóng xīn 重新 huò dé 获得 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zāo shòu 遭受 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦。
dāng chū 当初 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jiē kāi 揭开 sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 shén mì 神秘 miàn shā 面纱 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jí lì 极力 zàn yáng 赞扬 qí 其 fáng hóng 防洪 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 duàn liè dài 断裂带 kòng zhì 控制 zhe 着 wèi hé 渭河 pén dì 盆地 de 的 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 yǐ jí 以及 dì rè zī yuán 地热资源 de 的 zhǎn bù 展布。
zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 dōu 都 yǐ 已 lǐng yǒu 领有 zhì fú 制服， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào yuè 校阅 cháng 场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
zhè xiē 这些 xīn chéng shì 新城市 yí mín 移民 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 chán zú 缠足 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘 yí yàng 一样， pò bù jí dài 迫不及待 de 地 yào 要 zài 在 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 biàn chéng 变成 guì zú 贵族。
tā 它 biǎo shì 表示 jiè wèi 借位 shū rù 输入。
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
dāng 当 guāng 光 bèi 被 jí zhōng 集中 chéng wéi 成为 léi shè 雷射 xiàn 线 shí 时， lián 连 gāng tiě 钢铁 dōu 都 néng 能 chuān tòu 穿透 qiē duàn 切断。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 zhǔn bèi 准备 chéng dān 承担 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 tū rán jiān 突然间 gǎn dào 感到 hěn 很 chén zhòng 沉重 de 的 nà xiē 那些 fù dān 负担 ma 吗？
tā 它 bèi 被 shōu cáng jiā 收藏家 men 们 suǒ 所 chuí xián 垂涎。
dāng 当 quán shù 全数 dā kè 搭客 dōu 都 xiàng 向 chū kǒu chù 出口处 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 què 却 líng dīng 零丁 liú zài 留在 cháng 场 wèi 位 shàng 上， hǎo xiàng 好象 bù 不 yuàn yì 愿意 tuō lí 脱离 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì de 是的。
shuǐ xīng 水星 nì xíng 逆行 shì 是 chén sī 沉思、 kǎo lǜ 考虑 de 的 shí qī 时期， ér 而 bú shi 不是 xíng dòng 行动 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
zhè xiē 这些 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shǐ de 使得 duì 对 wén chóng 蚊虫 yǐ jí 以及 tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhì mìng 致命 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fáng kòng 防控 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
dāng 当 gōng zhòng 公众 hái 还 zài 在 huái yí 怀疑 zhàn zhēng 战争 de 的 zǒu xiàng 走向 shí 时， zhè 这 zhāng 张 nüè dài kuáng 虐待狂 de 的 zhào piàn 照片 yìng 映 zhēng 征 le 了 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 suǒ yǒu 所有 mào xiǎn 冒险 wán quán 完全 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
shuǐ jīng 水晶 gōng yì pǐn 工艺品 xì liè 系列： shuǐ jīng 水晶 jiǎng bēi 奖杯、 shuǐ jīng 水晶 jiǎng pái 奖牌、 bàn gōng yòng pǐn 办公用品、 yān gāng 烟缸 xì liè 系列、 shuǐ jīng 水晶 gōng yì pǐn 工艺品、 shuǐ jīng lǐ pǐn 水晶礼品 děng 等。
dāng 当 gòng hé guó 共和国 de 的 diàn jī zhě 奠基者 men 们 xiě xià 写下 xiàn fǎ 宪法 hé 和《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhòng dì 中的 jīng měi 精美 cí jù 词句 zhī 之 shí 时， tā men 他们 yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jì chéng 继承 tā 它 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 qiān 签 xià 下 le 了 yì zhāng 一张 jí qī 即期 zhī piào 支票。
zuò wéi 作为 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gǎi gé 改革 de 的 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一， dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 bù fen 部分 gāo děng 高等 shī fàn yuàn xiào 师范院校 zhǔ yào 主要 de 的 jiào yù 教育 shí xí 实习 mó shì 模式， bìng 并 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 xiān qǐ 掀起 yī 一 gǔ 股 gǎi gé 改革 de 的 rè cháo 热潮。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 jià 架 zài 在 diāo kè 雕刻 chéng 成 hú dié 蝴蝶 zhuàng 状 de 的 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiàng mù 橡木 zhuō tuǐ 桌腿 shàng 上； hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè jiàn 这件 xiǎo 小 jiā jù 家具 de 的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于 hé chù 何处。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 wú yì 无意 yì 义 de 的 huó dòng 活动 tián mǎn 填满 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间， shēng huó 生活 jiù shì 就是 yào 要 tǐ yàn 体验 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén hé 人和 shì jiè 世界。
tā 它 jì huà 计划 zhī chí 支持 shēng wù zhì 生物质、 shuǐ lì 水利、 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 dì rè néng 地热能 yǐ jí 以及 shēng wù rán liào 生物燃料 fāng miàn 方面 de 的 xiàng mù 项目。
zhè xiē 这些 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yóu 由 zhù zhái fáng 住宅房、 bì huà 壁画 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔 zǔ chéng 组成。
tā 它 ràng 让 nǐ 你 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩， nǐ 你 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 jiù 就 yào sǐ 要死 le 了 …
zhè xiē 这些 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 yǐ 以 zhèng shì 正式 de 的 jū gōng 鞠躬 xiàng 向 rén men 人们 shī lǐ 施礼 yǐ shì 以示 huān yíng 欢迎。
dāng 当 bīng zhù 冰柱 jiē chù 接触 dào 到 hǎi dǐ 海底 shí 时， biàn 便 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 yì zhāng 一张 “ bīng 冰 wǎng 网 ” ， dòng jié 冻结 zhè 这 piàn 片 hǎi dǐ 海底 de 的 suǒ yǒu 所有 hǎi dǎn 海胆 hè 和 hǎi xīng 海星。
zuò wéi 作为 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 yuán 源， zhè xiē 这些 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 nüè wén 疟蚊 zhǒng zú 种族 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 nüè jí 疟疾 de 的 fáng kòng 防控 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
shuǐ mǔ 水母， shān hú 珊瑚， hǎi kuí 海葵， diàn 电 màn 镘， hǎi cǎo 海草， shā yú 鲨鱼， jīng yú 鲸鱼， hǎi bào 海豹 …
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
zuò wéi 作为 lái zì 来自 yún nán dà xué 云南大学 de 的 zhé xué jiā 哲学家， wáng 王 shì 是 piāo qiè 剽窃 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zuò wéi 作为 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bì xū 必须 tōng guò 通过 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 ér 而 chóng xīn 重新 huò dé 获得 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zāo shòu 遭受 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦。
dāng chū 当初 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jiē kāi 揭开 sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 shén mì 神秘 miàn shā 面纱 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jí lì 极力 zàn yáng 赞扬 qí 其 fáng hóng 防洪 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子