ประโยคภาษาจีน- 不过北京长期以来都是中国烹饪法的大熔炉近来更是趋于国际化并且是中国高级烹饪的集中地中文句子 (48146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， běi jīng 北京 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 dà róng lú 大熔炉， jìn lái 近来 gèng shì 更是 qū yú 趋于 guó jì huà 国际化， bìng qiě 并且 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 pēng rèn 烹饪 de 的 jí zhōng de 集中地。
And yet Beijing has also long been a melting pot of Chinese, and more recently international, culinary influences, and a centre of Chinese haute cuisine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， yī liáo 医疗 jì shù 技术 réng rán 仍然 yǒu 有 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 jī huì 机会， jiāng 将 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 rén mìng 人命。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 zài 在 zhè 这 zhāng xiàng 张向 wèi lái 未来、 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 shù bǎi wàn 数百万 shì jì 世纪 de 的 “ zhé dié shì 折叠式 ” shí jiān biǎo 时间表 shàng 上， běn shì jì 本世纪 yě 也 shì 是 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个 shì jì 世纪。
jū 据 liǎo jiě 了解， yìn dù 印度 māo yòu 猫鼬 pǔ biàn 普遍 shàn yú 擅于 bǔ shā 捕杀 yǎn jìng shé 眼镜蛇， yīn wèi 因为 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 kuài sù 快速 de 的 fǎn yìng 反应 néng lì 能力 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
měi guó 美国 chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 lóng tóu 龙头 pēn shè 喷射 nà 那 jǐ 几 sōu 艘 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán zhī 船只， xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 lí kāi 离开。
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zì 自 chá 茶 dǎng 党 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作 mì qiè 密切。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
“ xiàn zài 现在 biān jìng dì qū 边境地区 duì yú 对于 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 ” ， shǔ 数 bù 部 jūn shì 军事 shū jí 书籍 de 的 zuò zhě 作者 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā shén dé 拉什德 shuō dào 说道。
tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到 tā 他 lǎo pó 老婆 wèi 为 tā 他 shēng 生 le 了 gè 个 dài 带 bà r 把儿 de 的。
měi guó 美国 xī nán yà 西南亚 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 zhǐ huī guān 指挥官、 zhōng jiàng 中将 mǎ dīng 马丁 - dèng pǔ sī 邓普斯， zhōu 周 yí duì 一对 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 gōng kāi 公开 fǎng wèn 访问， zhè 这 jìn yí bù 进一步 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì cǐ 对此 de 的 guān zhù 关注。
jū 据 liǎo jiě 了解， hán jù 韩剧《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 hé 和《 tiān guó 天国 de 的 jiē tī 阶梯》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shòu dào 受到 cháo xiǎn 朝鲜 nǚ shēng 女生 rè pěng 热捧 de 的 gāo 高 rén qì 人气 zuò pǐn 作品。
“ xiàn zài 现在， wǒ men 我们 míng bai 明白 tā men 它们 wèi shén me 为什么 shōu 收 yì gāo 益高 le 了， ” lì pǔ sī jī 利普斯基 biǎo shì 表示， “ tā 它 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 yì xiē 一些 tòng chǔ 痛楚 le 了， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù 不 yīng 应 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。 ”
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会 zhōu wǔ 周五 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 jiāng 将 zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 cóng 从 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 zhōng 中 shān chú 删除 píng jí 评级， gěi 给 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 yí gè 一个 shì yìng 适应 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò dù qī 过渡期。
jū 据 jiè shào 介绍，《 dà yíng 大营 jiù 救》 jiǎng shù 讲述 le 了 guó gòng hé zuò 国共合作 shí qī 时期 yī 一 duàn 段 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 gù shì 故事。
“ qiú wáng 球王 ” bèi lì 贝利 rì qián 日前 duì 对 zhú lù 逐鹿 dé guó 德国 shì jiè 世界 bēi 盃 de 的 gè 各 zhī duì 支队 wǔ 伍 jìn xíng 进行 le 了 diǎn píng 点评， tā 他 rèn wéi 认为 yīng gé lán duì 英格兰队 hé yì 和义 dà lì 大利 duì 队 jīn xià 今夏 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军。
jū 据 jiè shào 介绍， hé féi shì 合肥市 ài zī bìng 艾滋病 xīn fā 新发 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播， “ àn chāng 暗娼、 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 rén qún 人群、 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zé 则 shì 是 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 de 的 gāo wēi 高危 rén qún 人群。 ”
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 cóng 从 Ā dé léi dé 阿德雷德 dào dá 到达 ěr wén 尔文 de 的 quán chéng 全程 yào 要 xíng shǐ 行驶 48 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 chéng 乘 xià 下 bàn chéng 半程， cóng 从 xī ní 悉尼 chéng 乘 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 nèi lù 内陆 chéng shì 城市 Àì 艾 lí sī 丽丝 quán shì 泉市 qù 去 dā chéng 搭乘 huǒ chē 火车。
jū 据 cóng 从 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 yīn 因 chǎng kāi 敞开 zī běn 资本 zhàng hù 账户 ér 而 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果 lái kàn 来看， zhōng guó rén 中国人 jué dìng 决定 jiàn jìn 渐进 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 地 kāi fàng 开放 qí 其 zī běn 资本 zhàng hù 账户 shì 是 yì zhǒng 一种 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
“ shēng huó 生活 jiù cǐ 就此 fān tiān fù dì 翻天覆地， ” yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后 tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据 tā 他 jì huà 计划 yú 于 zhōu sì 周四 huì 会 miàn dī 面的 lǜ shī 律师 chēng 称， zhè wèi 这位 39 suì 岁 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 bǎo chí 保持 le 了 “ fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态 ” ， bìng 并 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心 jī huǐ 击毁 duì shǒu 对手 yǐn dù 引渡 tā 他 de 的 qǐ tú 企图。
tā 他， yǒu zhe 有着 shí zú 十足 de 的 xiǎo gǒu 小狗 yǎn 眼、 xiàng pí 橡皮 tuǐ 腿 hè 和 jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日 yě 也 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 xiào 笑。
“ yóu yú 由于 bā kù 巴库 rén 人 de 的 kuān róng 宽容 hé 和 yǒu shàn 友善， bā kù 巴库 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 dōng fāng 东方 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhī jiān 之间 de 的 yī zuò 一座 zhòng yào 重要 qiáo liáng 桥梁。 ” 29 suì 岁 de 的 běn dì 本地 zuò jiā 作家 nà 纳 mǐn 敏 . kǎ 卡 mǎ ěr 玛尔 shuō 说。
jù chuán 据传 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zǎo qī 早期 jīng cháng 经常 wán 玩 māo nì 猫腻， yòng 用 dé jiǎng 得奖 wèi 为 ěr 饵， huàn qǔ 换取 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 tóu fàng 投放 fù fèi 付费 guǎng gào 广告， huò 或 shōu qǔ 收取 qí tā 其它 bào chou 报酬， yīn cǐ 因此 gāi jiǎng 该奖 yí dù 一度 shēng míng láng jí 声名狼藉。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 nèi 内， rén men 人们 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 sēn lín 森林 pò huài 破坏 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 tóng yàng 同样 qǐ dào 起到 le 了 zuò yòng 作用， yóu qí 尤其 zài 在 bā xī 巴西， nà li 那里 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展 xùn měng 迅猛， ér 而 dāng de rén 当地人 yě 也 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
měi guó yín xíng 美国银行 qián 前 dǒng shì zhǎng 董事长 kěn 肯 · liú yì sī 刘易斯 ràng 让 gāi xíng 该行 shōu gòu 收购 le 了 hòu huàn wú qióng 后患无穷 de 的 měi lín 美林 zhèng quàn 证券， zài 在 qù nián 去年 lí rèn 离任 shí 时 juǎn 卷 zǒu 走 1.25 yì 亿 měi yuán 美元。
xiān rén 仙人 shēng huó 生活 zài 在 tài xū 太虚 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过， tā 她 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zhǐ zé 指责 ” qí shí 其实 wú jì yú shì 无济于事， ér qiě 而且 “ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 guò cuò 过错 dōu 都 guī jié 归结 yú 于 shēng chǎn shāng 生产商 bìng 并 bù gōng 不公 zhèng 正 ” 。
bú guò 不过， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 yòu 又 huí lai 回来 kāi chē 开车 le 了。 tā 她 zài 在 dǐ tè lǜ shì 底特律市 xī biān 西边 léi dé 雷德 fú dé 福德 xiǎo zhèn 小镇 de 的 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路 shàng 上 kāi 开 zhe 着 chē 车 lóng lóng 隆隆 shǐ guò 驶过， zài 在 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， tā jiā 她家 yǒu 有 gè 个 yuán shēng tài 原生态 de 的 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí 养植 chǎng 场 hè 和 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhòng zhí 种植 chǎng 场。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， yī liáo 医疗 jì shù 技术 réng rán 仍然 yǒu 有 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 jī huì 机会， jiāng 将 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 rén mìng 人命。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 zài 在 zhè 这 zhāng xiàng 张向 wèi lái 未来、 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 shù bǎi wàn 数百万 shì jì 世纪 de 的 “ zhé dié shì 折叠式 ” shí jiān biǎo 时间表 shàng 上， běn shì jì 本世纪 yě 也 shì 是 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个 shì jì 世纪。
jū 据 liǎo jiě 了解， yìn dù 印度 māo yòu 猫鼬 pǔ biàn 普遍 shàn yú 擅于 bǔ shā 捕杀 yǎn jìng shé 眼镜蛇， yīn wèi 因为 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 kuài sù 快速 de 的 fǎn yìng 反应 néng lì 能力 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
měi guó 美国 chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 lóng tóu 龙头 pēn shè 喷射 nà 那 jǐ 几 sōu 艘 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán zhī 船只， xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 lí kāi 离开。
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zì 自 chá 茶 dǎng 党 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作 mì qiè 密切。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
“ xiàn zài 现在 biān jìng dì qū 边境地区 duì yú 对于 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 ” ， shǔ 数 bù 部 jūn shì 军事 shū jí 书籍 de 的 zuò zhě 作者 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā shén dé 拉什德 shuō dào 说道。
tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到 tā 他 lǎo pó 老婆 wèi 为 tā 他 shēng 生 le 了 gè 个 dài 带 bà r 把儿 de 的。
měi guó 美国 xī nán yà 西南亚 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 zhǐ huī guān 指挥官、 zhōng jiàng 中将 mǎ dīng 马丁 - dèng pǔ sī 邓普斯， zhōu 周 yí duì 一对 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 gōng kāi 公开 fǎng wèn 访问， zhè 这 jìn yí bù 进一步 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì cǐ 对此 de 的 guān zhù 关注。
jū 据 liǎo jiě 了解， hán jù 韩剧《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 hé 和《 tiān guó 天国 de 的 jiē tī 阶梯》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shòu dào 受到 cháo xiǎn 朝鲜 nǚ shēng 女生 rè pěng 热捧 de 的 gāo 高 rén qì 人气 zuò pǐn 作品。
“ xiàn zài 现在， wǒ men 我们 míng bai 明白 tā men 它们 wèi shén me 为什么 shōu 收 yì gāo 益高 le 了， ” lì pǔ sī jī 利普斯基 biǎo shì 表示， “ tā 它 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 yì xiē 一些 tòng chǔ 痛楚 le 了， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù 不 yīng 应 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。 ”
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会 zhōu wǔ 周五 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 jiāng 将 zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 cóng 从 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 zhōng 中 shān chú 删除 píng jí 评级， gěi 给 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 yí gè 一个 shì yìng 适应 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò dù qī 过渡期。
jū 据 jiè shào 介绍，《 dà yíng 大营 jiù 救》 jiǎng shù 讲述 le 了 guó gòng hé zuò 国共合作 shí qī 时期 yī 一 duàn 段 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 gù shì 故事。
“ qiú wáng 球王 ” bèi lì 贝利 rì qián 日前 duì 对 zhú lù 逐鹿 dé guó 德国 shì jiè 世界 bēi 盃 de 的 gè 各 zhī duì 支队 wǔ 伍 jìn xíng 进行 le 了 diǎn píng 点评， tā 他 rèn wéi 认为 yīng gé lán duì 英格兰队 hé yì 和义 dà lì 大利 duì 队 jīn xià 今夏 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军。
jū 据 jiè shào 介绍， hé féi shì 合肥市 ài zī bìng 艾滋病 xīn fā 新发 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播， “ àn chāng 暗娼、 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 rén qún 人群、 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zé 则 shì 是 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 de 的 gāo wēi 高危 rén qún 人群。 ”
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 cóng 从 Ā dé léi dé 阿德雷德 dào dá 到达 ěr wén 尔文 de 的 quán chéng 全程 yào 要 xíng shǐ 行驶 48 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 chéng 乘 xià 下 bàn chéng 半程， cóng 从 xī ní 悉尼 chéng 乘 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 nèi lù 内陆 chéng shì 城市 Àì 艾 lí sī 丽丝 quán shì 泉市 qù 去 dā chéng 搭乘 huǒ chē 火车。
jū 据 cóng 从 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 yīn 因 chǎng kāi 敞开 zī běn 资本 zhàng hù 账户 ér 而 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果 lái kàn 来看， zhōng guó rén 中国人 jué dìng 决定 jiàn jìn 渐进 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 地 kāi fàng 开放 qí 其 zī běn 资本 zhàng hù 账户 shì 是 yì zhǒng 一种 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
“ shēng huó 生活 jiù cǐ 就此 fān tiān fù dì 翻天覆地， ” yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后 tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据 tā 他 jì huà 计划 yú 于 zhōu sì 周四 huì 会 miàn dī 面的 lǜ shī 律师 chēng 称， zhè wèi 这位 39 suì 岁 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 bǎo chí 保持 le 了 “ fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态 ” ， bìng 并 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心 jī huǐ 击毁 duì shǒu 对手 yǐn dù 引渡 tā 他 de 的 qǐ tú 企图。
tā 他， yǒu zhe 有着 shí zú 十足 de 的 xiǎo gǒu 小狗 yǎn 眼、 xiàng pí 橡皮 tuǐ 腿 hè 和 jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日 yě 也 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 xiào 笑。
“ yóu yú 由于 bā kù 巴库 rén 人 de 的 kuān róng 宽容 hé 和 yǒu shàn 友善， bā kù 巴库 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 dōng fāng 东方 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhī jiān 之间 de 的 yī zuò 一座 zhòng yào 重要 qiáo liáng 桥梁。 ” 29 suì 岁 de 的 běn dì 本地 zuò jiā 作家 nà 纳 mǐn 敏 . kǎ 卡 mǎ ěr 玛尔 shuō 说。
jù chuán 据传 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zǎo qī 早期 jīng cháng 经常 wán 玩 māo nì 猫腻， yòng 用 dé jiǎng 得奖 wèi 为 ěr 饵， huàn qǔ 换取 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 tóu fàng 投放 fù fèi 付费 guǎng gào 广告， huò 或 shōu qǔ 收取 qí tā 其它 bào chou 报酬， yīn cǐ 因此 gāi jiǎng 该奖 yí dù 一度 shēng míng láng jí 声名狼藉。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 nèi 内， rén men 人们 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 sēn lín 森林 pò huài 破坏 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 tóng yàng 同样 qǐ dào 起到 le 了 zuò yòng 作用， yóu qí 尤其 zài 在 bā xī 巴西， nà li 那里 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展 xùn měng 迅猛， ér 而 dāng de rén 当地人 yě 也 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
měi guó yín xíng 美国银行 qián 前 dǒng shì zhǎng 董事长 kěn 肯 · liú yì sī 刘易斯 ràng 让 gāi xíng 该行 shōu gòu 收购 le 了 hòu huàn wú qióng 后患无穷 de 的 měi lín 美林 zhèng quàn 证券， zài 在 qù nián 去年 lí rèn 离任 shí 时 juǎn 卷 zǒu 走 1.25 yì 亿 měi yuán 美元。
xiān rén 仙人 shēng huó 生活 zài 在 tài xū 太虚 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过， tā 她 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zhǐ zé 指责 ” qí shí 其实 wú jì yú shì 无济于事， ér qiě 而且 “ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 guò cuò 过错 dōu 都 guī jié 归结 yú 于 shēng chǎn shāng 生产商 bìng 并 bù gōng 不公 zhèng 正 ” 。
bú guò 不过， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 yòu 又 huí lai 回来 kāi chē 开车 le 了。 tā 她 zài 在 dǐ tè lǜ shì 底特律市 xī biān 西边 léi dé 雷德 fú dé 福德 xiǎo zhèn 小镇 de 的 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路 shàng 上 kāi 开 zhe 着 chē 车 lóng lóng 隆隆 shǐ guò 驶过， zài 在 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， tā jiā 她家 yǒu 有 gè 个 yuán shēng tài 原生态 de 的 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí 养植 chǎng 场 hè 和 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhòng zhí 种植 chǎng 场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子