ประโยคภาษาจีน- 不过北约一位新闻发言人说塞格根本不该出席该会议因为这是大使级别的会议中文句子 (48147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， běi yuē 北约 yī 一 wèi 位 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 shuō 说 sāi gé 塞格 gēn běn 根本 bù gāi 不该 chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 dà shǐ jí 大使级 bié de 别的 huì yì 会议。
A spokeswoman for NATO, however, said Lavrov was never supposed to attend the meeting because it is being held at the ambassadorial level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， dān cóng 单从 shēng wù liàng 生物量 tàn 碳 jī lěi 积累 lái kàn 来看， nóng lín 农林 fù hé 复合 jīng yíng 经营 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 le 了。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì zài 是在 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 lǐ 里， yě 也 qiāo qiāo 悄悄 shǐ yòng 使用 le 了 yì xué 易学 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法 — — yě jiù shì shuō 也就是说， fǎn kuì 反馈。
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
jū 据 liǎo jiě 了解， guǎng dōng 广东 qiǎng tān 抢滩 wài dì 外地 de 的 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 duō shù 多数 shì 是 mín yíng 民营 huò 或 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
měi guó 美国 yàn 艳 xīng 星 qiáo dān 乔丹 jī bài 击败 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩丝、 jì 系 sè 瑟 · mǐ ěr sī 米尔斯 hé 和 jié dé 杰德 · gǔ dì děng 古蒂等 yǒu lì 有力 duì shǒu 对手， dāng xuǎn 当选 “ nián dù 年度 míng xīng 明星 mā mi 妈咪 ” 。
“ xiàn zài 现在 bǎ 把 nà xiē 那些 dōng xi 东西 shōu qǐ 收起 lái ba 来吧， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 wēn wǎn 温婉 tā 他 shuō 说。
tā 他 mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 fā kuáng 发狂。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 jiù 就 jīng lì 经历 le 了 bǐ 比 běi měi 北美 wǔ dà 五大 hú qū 湖区 “ shāo 稍 gāo 高 ” de 的 qū shì 趋势， ér 而 nán bàn qiú 南半球 de 的 rè dài 热带 huó 和 zhōng gāo 中高 wěi dù 纬度 qū 区 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ jiào 较 ruò 弱 ” de 的 biàn nuǎn 变暖 qū shì 趋势， NASA shuō dào 说道
jū 据 liǎo jiě 了解， hēi zhì 黑痣 shì 是 kě 可 fēn mì 分泌 àn 暗 chén 沉 sè sù 色素 de 的 mǒu zhǒng 某种 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 kuài sù 快速 fēn liè 分裂 de 的 jiē guǒ 结果， cháng 常 jiàn yú 见于 rén lèi 人类 yòu nián 幼年 jiē duàn 阶段。
“ xiàn zài 现在， wǒ men 我们 shuō 说 . . . yǔ 与 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 duì huà 对话， ” Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 Āī jí 埃及 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng jiān huì 证监会 yě 也 jiàng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利， cóng ér 从而 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hè 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu zhě 持有者 zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 qí 其 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 shí yǒu 时有 gèng 更 de 的 dà 大 jué dìng quán 决定权 hè 和 fā yán quán 发言权。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
“ qiú 球 què shí 确实 zūn xún 遵循 shùn lì 顺利 wān qū 弯曲 de 的 dào lù 道路， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jī qiú 击球 zhě 者 yǒu shí 有时 kàn 看 tā men 他们 huì 会 rú cǐ 如此 yú chǔn 愚蠢 bǎi dòng 摆动？ ”
jū 据 jiè shào 介绍， yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 yán wu 延误 de 的 háng bān 航班 bāo kuò 包括 shàng hǎi 上海 zhì 至 xià mén 厦门 de 的 MU 5671 háng bān 航班、 shàng hǎi 上海 zhì 至 gàn zhōu 赣州 de 的 MU 2994 děng 等 háng bān 航班。
“ gān dì 甘地 de 的 jiào huì 教诲 bù néng 不能 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 yòng rén 用人 lèi 类 shì 是 wàn wù 万物 zhī 之 chǐ dù 尺度 de 的 xìn tiáo 信条 lái 来 bǐ jiào 比较， ” Ào wēi ěr 奥威尔 dé tǐ 得体 de 地 jǐng gào 警告 dào 道。
jū 据 cóng 从 bó lín 柏林 fā sòng 发送 de 的 yī 一 fèn 份 1907 niǔ yuē shí bào 纽约时报， dé guó 德国 fù nǚ 妇女 yàn wù 厌恶 cǐ shì 此事， tā men 她们 gèng 更 qī wàng 期望 céng ràng Ā 曾让阿 tǎ tǔ kè 塔土克 chuí xián 垂涎 de 的 kǎi sā 凯撒 bā tè 巴特。
“ shēng wù 生物 tàn 碳 ” shì 是 gè 个 jīng rén 惊人 de 的 zhǔ yi 主意： zài 在 wú yǎng 无氧 huán jìng 环境 xià 下 rán shāo 燃烧 nóng yè 农业 fèi liào 废料 dé dào 得到 de 的 mù tàn 木炭 jī hū 几乎 shì yóu 是由 chún 纯 tàn 碳 zǔ chéng 组成 de 的， zhè zhǒng 这种 mù tàn 木炭 kě yǐ 可以 qiāo 敲 suì 碎 hòu 后 mái rù 埋入 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， tā 它 jí wéi 极为 wěn dìng 稳定， zhè zhǒng 这种 xíng tài 形态 de 的 tàn 碳 kě yǐ 可以 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 cún zài 存在 shǔ 数 bǎi nián 百年 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 gǎi biàn 改变。
jū 据 tā 他 jì suàn 计算， zhè jiā 这家 diàn 店 yǒu 有 95 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xiǎo chī 小吃， 61 zhòng 种 fáng shài yóu 防晒油 hè 和 fáng shài shuāng 防晒霜 yǐ jí 以及 80 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药。
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
“ yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de 的 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 chuán wén 传闻， tā 他 hái 还 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xiào chuǎn 哮喘。
bú guò 不过， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 dǐ céng 底层， jīng jì 经济 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 — — mǎ kè sī 马克思 cháng cháng 常常 jī 讥 zhī 之 wèi 为 “ jī chǔ 基础 ” — — què 却 réng 仍 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中， tā 它 yuǎn lí 远离 xī fāng 西方， xiàng zhe 向着 qí yú 其余 chéng gōng 成功 le 了 de 的 bù fen 部分 yí dòng 移动。
měi guó yín xíng 美国银行 hé 和 jiàn háng 建行 dá chéng xié yì 达成协议 , qián zhě 前者 jiāng 将 bú huì 不会 lìng wài 另外 rù gǔ 入股 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huò 或 zài 在 guó nèi 国内 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yín háng 银行 líng shòu yè wù 零售业务 .
xiān tái shì 仙台市 de 的 xiàn zhuàng 现状， jiù shì 就是 zhěng gè 整个 rì běn 日本 de 的 suō yǐng 缩影。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， dān cóng 单从 shēng wù liàng 生物量 tàn 碳 jī lěi 积累 lái kàn 来看， nóng lín 农林 fù hé 复合 jīng yíng 经营 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 le 了。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì zài 是在 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 lǐ 里， yě 也 qiāo qiāo 悄悄 shǐ yòng 使用 le 了 yì xué 易学 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法 — — yě jiù shì shuō 也就是说， fǎn kuì 反馈。
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
jū 据 liǎo jiě 了解， guǎng dōng 广东 qiǎng tān 抢滩 wài dì 外地 de 的 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 duō shù 多数 shì 是 mín yíng 民营 huò 或 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
měi guó 美国 yàn 艳 xīng 星 qiáo dān 乔丹 jī bài 击败 kǎi tè 凯特 · mó sī 摩丝、 jì 系 sè 瑟 · mǐ ěr sī 米尔斯 hé 和 jié dé 杰德 · gǔ dì děng 古蒂等 yǒu lì 有力 duì shǒu 对手， dāng xuǎn 当选 “ nián dù 年度 míng xīng 明星 mā mi 妈咪 ” 。
“ xiàn zài 现在 bǎ 把 nà xiē 那些 dōng xi 东西 shōu qǐ 收起 lái ba 来吧， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 wēn wǎn 温婉 tā 他 shuō 说。
tā 他 mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 fā kuáng 发狂。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 jiù 就 jīng lì 经历 le 了 bǐ 比 běi měi 北美 wǔ dà 五大 hú qū 湖区 “ shāo 稍 gāo 高 ” de 的 qū shì 趋势， ér 而 nán bàn qiú 南半球 de 的 rè dài 热带 huó 和 zhōng gāo 中高 wěi dù 纬度 qū 区 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ jiào 较 ruò 弱 ” de 的 biàn nuǎn 变暖 qū shì 趋势， NASA shuō dào 说道
jū 据 liǎo jiě 了解， hēi zhì 黑痣 shì 是 kě 可 fēn mì 分泌 àn 暗 chén 沉 sè sù 色素 de 的 mǒu zhǒng 某种 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 kuài sù 快速 fēn liè 分裂 de 的 jiē guǒ 结果， cháng 常 jiàn yú 见于 rén lèi 人类 yòu nián 幼年 jiē duàn 阶段。
“ xiàn zài 现在， wǒ men 我们 shuō 说 . . . yǔ 与 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 duì huà 对话， ” Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 Āī jí 埃及 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng jiān huì 证监会 yě 也 jiàng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利， cóng ér 从而 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hè 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu zhě 持有者 zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 qí 其 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 shí yǒu 时有 gèng 更 de 的 dà 大 jué dìng quán 决定权 hè 和 fā yán quán 发言权。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
“ qiú 球 què shí 确实 zūn xún 遵循 shùn lì 顺利 wān qū 弯曲 de 的 dào lù 道路， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jī qiú 击球 zhě 者 yǒu shí 有时 kàn 看 tā men 他们 huì 会 rú cǐ 如此 yú chǔn 愚蠢 bǎi dòng 摆动？ ”
jū 据 jiè shào 介绍， yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 yán wu 延误 de 的 háng bān 航班 bāo kuò 包括 shàng hǎi 上海 zhì 至 xià mén 厦门 de 的 MU 5671 háng bān 航班、 shàng hǎi 上海 zhì 至 gàn zhōu 赣州 de 的 MU 2994 děng 等 háng bān 航班。
“ gān dì 甘地 de 的 jiào huì 教诲 bù néng 不能 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 yòng rén 用人 lèi 类 shì 是 wàn wù 万物 zhī 之 chǐ dù 尺度 de 的 xìn tiáo 信条 lái 来 bǐ jiào 比较， ” Ào wēi ěr 奥威尔 dé tǐ 得体 de 地 jǐng gào 警告 dào 道。
jū 据 cóng 从 bó lín 柏林 fā sòng 发送 de 的 yī 一 fèn 份 1907 niǔ yuē shí bào 纽约时报， dé guó 德国 fù nǚ 妇女 yàn wù 厌恶 cǐ shì 此事， tā men 她们 gèng 更 qī wàng 期望 céng ràng Ā 曾让阿 tǎ tǔ kè 塔土克 chuí xián 垂涎 de 的 kǎi sā 凯撒 bā tè 巴特。
“ shēng wù 生物 tàn 碳 ” shì 是 gè 个 jīng rén 惊人 de 的 zhǔ yi 主意： zài 在 wú yǎng 无氧 huán jìng 环境 xià 下 rán shāo 燃烧 nóng yè 农业 fèi liào 废料 dé dào 得到 de 的 mù tàn 木炭 jī hū 几乎 shì yóu 是由 chún 纯 tàn 碳 zǔ chéng 组成 de 的， zhè zhǒng 这种 mù tàn 木炭 kě yǐ 可以 qiāo 敲 suì 碎 hòu 后 mái rù 埋入 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， tā 它 jí wéi 极为 wěn dìng 稳定， zhè zhǒng 这种 xíng tài 形态 de 的 tàn 碳 kě yǐ 可以 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 cún zài 存在 shǔ 数 bǎi nián 百年 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 gǎi biàn 改变。
jū 据 tā 他 jì suàn 计算， zhè jiā 这家 diàn 店 yǒu 有 95 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xiǎo chī 小吃， 61 zhòng 种 fáng shài yóu 防晒油 hè 和 fáng shài shuāng 防晒霜 yǐ jí 以及 80 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药。
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
“ yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de 的 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 chuán wén 传闻， tā 他 hái 还 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xiào chuǎn 哮喘。
bú guò 不过， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 dǐ céng 底层， jīng jì 经济 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 — — mǎ kè sī 马克思 cháng cháng 常常 jī 讥 zhī 之 wèi 为 “ jī chǔ 基础 ” — — què 却 réng 仍 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中， tā 它 yuǎn lí 远离 xī fāng 西方， xiàng zhe 向着 qí yú 其余 chéng gōng 成功 le 了 de 的 bù fen 部分 yí dòng 移动。
měi guó yín xíng 美国银行 hé 和 jiàn háng 建行 dá chéng xié yì 达成协议 , qián zhě 前者 jiāng 将 bú huì 不会 lìng wài 另外 rù gǔ 入股 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huò 或 zài 在 guó nèi 国内 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yín háng 银行 líng shòu yè wù 零售业务 .
xiān tái shì 仙台市 de 的 xiàn zhuàng 现状， jiù shì 就是 zhěng gè 整个 rì běn 日本 de 的 suō yǐng 缩影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子