ประโยคภาษาจีน- 现在把那些东西收起来吧他指着那些大箱子温婉他说中文句子 (48196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xiàn zài 现在 bǎ 把 nà xiē 那些 dōng xi 东西 shōu qǐ 收起 lái ba 来吧， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 wēn wǎn 温婉 tā 他 shuō 说。
"Now you put those things away, " he said genially , pointing to the trunks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在 yòng 用 nǐ de 你的 yòu 右 gē bei 胳臂 zhuài 拽 zì jǐ 自己 shàng qù 上去， ” tā 她 gěi 给 wǒ 我 chū 出 zhǔ yi 主意。
“ xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 bǐ 比 guò qù 过去 yào hǎo 要好， ” tā 他 zuò zài 坐在 zhèng fǔ 政府 bāng 帮 tā 他 gài 盖 de 的 xīn 新 zhuān fáng 砖房 lǐ 里 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 zé zé 啧啧 de 地 xī zhuó 吸着 yān 烟。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 nán jué 男爵 zhēn 真 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事， wēi 威 fú lái 弗莱 de 的 wú dòng yú zhōng 无动于衷 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 bù kě 不可 pái chú 排除 de 的 zhàng ài 障碍。
bú guò 不过， shòu dào 受到 shī yè 失业 kùn rǎo 困扰 de 的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kàn lai 看来 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yi 主意 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 pán 盘 shàng yǒu 尚有 èr fáng 二房、 sān fáng 三房、 fù shì 复式， duō zhǒng 多种 hù xíng 户型 miàn jī 面积 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
“ xiàn zài 现在， ” mò shēng rén 陌生人 xuān bù 宣布 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 tiān xìng 天性 lái 来 de 的， dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēng bēi 丰碑， wú lùn 无论 shì 是 shí tou 石头 de 的 dà lǐ shí 大理石， huò zhě 或者 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 zhù 柱， huò zhě 或者 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 yǒng 永 zhù 驻 rén mín 人民 xīn zhōng 心中。
měi guó 美国 lái sī dà xué 莱斯大学 duì 队 zài 在 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 shàng zhuāng 上装 shàng chuán 上传 gǎn qì 感器， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 jì lù 记录 tóu qiú 投球 shí 时 de 的 gè zhǒng 各种 lì xué 力学 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ biàn 以便 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 péi xùn 培训 tóu shǒu 投手。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 tóng nián 童年 jiù jū 旧居 shī huǒ 失火 shì 是 bèi 被 rén 人 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 de 的。
jū 据 liǎo jiě 了解， jiǔ jīng 酒精 yǒu 有 tuō shuǐ 脱水 de 的 zuò yòng 作用， xiàng 像 zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tán lùn 谈论 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 wán quán 完全 de 的 tuō shuǐ 脱水， nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 bú huì 不会 qǐ dào 起到 jī 积 jí de 极地 zuò yòng 作用。
tā 他 guǐ huà lián piān 鬼话连篇， gào su 告诉 wǒ men 我们 bǎ 把 qián dōu diū 钱都丢 le 了。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛， lìng 令 tā men de 他们的 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 tóng háng 同行 xiàn mù 羡慕 bù yǐ 不已。
jū 据 yà 亚 xīn 心 wǎng 网 bào dào 报道， 19 rì 日 xīn jiāng 新疆 Ā lè tài 阿勒泰 jiāng jūn 将军 shān 山 huá xuě chǎng 滑雪场 nèi 内 fā shēng 发生 xuě bēng 雪崩， yī míng 一名 huá xuě zhě 滑雪者 jīng guò 经过 jìn 近 3 gè 个 xiǎo shí 小时 sōu jiù 搜救 hòu 后 zài 在 4 mǐ duō shēn 米多深 de 的 xuě duī 雪堆 xià 下 bèi 被 fā xiàn 发现， yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见， yǔn xǔ 允许 nèi gé 内阁 dà yuán 大员 yǐ xià 以下 huò 或 gèng 更 dī jí 低级 de 的 guān yuán 官员 zài 在 bì yào 必要 shí 时， yuè guò 越过 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiāng 将 yì jiàn 意见 shàng dá 上达 zǒng tǒng 总统。
bú guò 不过， zài 在 rén men 人们 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， sì hū 似乎 duì 对 bó lái pǐn 舶来品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股 wú fǎ 无法 yán míng 言明 de 的 piān hào 偏好， jí biàn 即便 shì 是 chú guì 厨柜 shì chǎng 市场 yě bú lì wài 也不例外。
tā 他 gǔ qǐ 鼓起 le 了 quán bù 全部 yǒng qì 勇气。
bú guò 不过， zài 在 fēn xī 分析 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 yuē shù 约束 jī chǔ 基础 gài yào 概要， pài shēng 派生 de 的 gài yào 概要 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
jū 据 tā 他 fēn xī 分析， xī Ào bó ěr dé 西奥博尔德 zài 在 tóng yī 同一 fēn lèi 分类 pín pǔ 频谱 zhōng 中 xuǎn zé 选择 le 了 23 gè 个 jié gòu 结构 gè yì 各异 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 tā 他 zài 在 12 gè 个 wù zhǒng 物种 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 - - - - - cóng 从 zhēn jūn 真菌、 gǔ 古 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng mìng tǐ 生命体 zhōng 中 gè 各 qǔ yòng 取用 4 zhòng 种。
tā 他（ lǐ fà shī 理发师） shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 hù xiāng 互相 fú chí 扶持。 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。 ”
bú guò 不过， zài 在 wǒ děng 我等 Bing chū 出 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nǎo 脑 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǔ 数 liǎng gè 两个 pāi zi 拍子， yǎ hǔ 雅虎 zé 则 xū yào 需要 4 pāi 拍。
tā 他： qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 tīng 听 zhe ne 着呢。
“ yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de 的 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 chuán shuō 传说， zhè 这 jiù shì 就是 dāng nián 当年 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān 三 nián zhōng 年中 què shì 却是 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽。
měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 jiù 就 zhōng guó 中国 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 wéi fǎn 违反 WTO guī zé 规则 de 的 301 tiáo kuǎn 条款 shēn sù shū 申诉书
fù qián 付钱？ lǎo zǐ 老子 zài 在 chéng lǐ 城里 chī guǎn zi 吃馆子 dōu 都 bù 不 yào qián 要钱， bié shuō 别说 chī 吃 nǐ 你 jǐ ge 几个 làn 烂 xī guā 西瓜。
bú guò 不过， dà duō shù 大多数 huǒ shān huī 火山灰 dōu 都 luò dào 落到 le 了 bīng dǎo 冰岛 dì miàn 地面 hè 和 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
dài jià 代价 zé 则 shì 是 zhuó rè 灼热 de 的 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场， qí 其 xiāo shòu é 销售额 bǐ 比 2008 nián 年 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在 yòng 用 nǐ de 你的 yòu 右 gē bei 胳臂 zhuài 拽 zì jǐ 自己 shàng qù 上去， ” tā 她 gěi 给 wǒ 我 chū 出 zhǔ yi 主意。
“ xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 bǐ 比 guò qù 过去 yào hǎo 要好， ” tā 他 zuò zài 坐在 zhèng fǔ 政府 bāng 帮 tā 他 gài 盖 de 的 xīn 新 zhuān fáng 砖房 lǐ 里 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 zé zé 啧啧 de 地 xī zhuó 吸着 yān 烟。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 nán jué 男爵 zhēn 真 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事， wēi 威 fú lái 弗莱 de 的 wú dòng yú zhōng 无动于衷 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 bù kě 不可 pái chú 排除 de 的 zhàng ài 障碍。
bú guò 不过， shòu dào 受到 shī yè 失业 kùn rǎo 困扰 de 的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kàn lai 看来 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yi 主意 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 pán 盘 shàng yǒu 尚有 èr fáng 二房、 sān fáng 三房、 fù shì 复式， duō zhǒng 多种 hù xíng 户型 miàn jī 面积 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
“ xiàn zài 现在， ” mò shēng rén 陌生人 xuān bù 宣布 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 tiān xìng 天性 lái 来 de 的， dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēng bēi 丰碑， wú lùn 无论 shì 是 shí tou 石头 de 的 dà lǐ shí 大理石， huò zhě 或者 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 zhù 柱， huò zhě 或者 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 yǒng 永 zhù 驻 rén mín 人民 xīn zhōng 心中。
měi guó 美国 lái sī dà xué 莱斯大学 duì 队 zài 在 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 shàng zhuāng 上装 shàng chuán 上传 gǎn qì 感器， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 jì lù 记录 tóu qiú 投球 shí 时 de 的 gè zhǒng 各种 lì xué 力学 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ biàn 以便 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 péi xùn 培训 tóu shǒu 投手。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 tóng nián 童年 jiù jū 旧居 shī huǒ 失火 shì 是 bèi 被 rén 人 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 de 的。
jū 据 liǎo jiě 了解， jiǔ jīng 酒精 yǒu 有 tuō shuǐ 脱水 de 的 zuò yòng 作用， xiàng 像 zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tán lùn 谈论 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 wán quán 完全 de 的 tuō shuǐ 脱水， nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 bú huì 不会 qǐ dào 起到 jī 积 jí de 极地 zuò yòng 作用。
tā 他 guǐ huà lián piān 鬼话连篇， gào su 告诉 wǒ men 我们 bǎ 把 qián dōu diū 钱都丢 le 了。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛， lìng 令 tā men de 他们的 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 tóng háng 同行 xiàn mù 羡慕 bù yǐ 不已。
jū 据 yà 亚 xīn 心 wǎng 网 bào dào 报道， 19 rì 日 xīn jiāng 新疆 Ā lè tài 阿勒泰 jiāng jūn 将军 shān 山 huá xuě chǎng 滑雪场 nèi 内 fā shēng 发生 xuě bēng 雪崩， yī míng 一名 huá xuě zhě 滑雪者 jīng guò 经过 jìn 近 3 gè 个 xiǎo shí 小时 sōu jiù 搜救 hòu 后 zài 在 4 mǐ duō shēn 米多深 de 的 xuě duī 雪堆 xià 下 bèi 被 fā xiàn 发现， yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见， yǔn xǔ 允许 nèi gé 内阁 dà yuán 大员 yǐ xià 以下 huò 或 gèng 更 dī jí 低级 de 的 guān yuán 官员 zài 在 bì yào 必要 shí 时， yuè guò 越过 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiāng 将 yì jiàn 意见 shàng dá 上达 zǒng tǒng 总统。
bú guò 不过， zài 在 rén men 人们 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， sì hū 似乎 duì 对 bó lái pǐn 舶来品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股 wú fǎ 无法 yán míng 言明 de 的 piān hào 偏好， jí biàn 即便 shì 是 chú guì 厨柜 shì chǎng 市场 yě bú lì wài 也不例外。
tā 他 gǔ qǐ 鼓起 le 了 quán bù 全部 yǒng qì 勇气。
bú guò 不过， zài 在 fēn xī 分析 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 yuē shù 约束 jī chǔ 基础 gài yào 概要， pài shēng 派生 de 的 gài yào 概要 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
jū 据 tā 他 fēn xī 分析， xī Ào bó ěr dé 西奥博尔德 zài 在 tóng yī 同一 fēn lèi 分类 pín pǔ 频谱 zhōng 中 xuǎn zé 选择 le 了 23 gè 个 jié gòu 结构 gè yì 各异 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 tā 他 zài 在 12 gè 个 wù zhǒng 物种 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 - - - - - cóng 从 zhēn jūn 真菌、 gǔ 古 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng mìng tǐ 生命体 zhōng 中 gè 各 qǔ yòng 取用 4 zhòng 种。
tā 他（ lǐ fà shī 理发师） shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 hù xiāng 互相 fú chí 扶持。 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。 ”
bú guò 不过， zài 在 wǒ děng 我等 Bing chū 出 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nǎo 脑 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǔ 数 liǎng gè 两个 pāi zi 拍子， yǎ hǔ 雅虎 zé 则 xū yào 需要 4 pāi 拍。
tā 他： qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 tīng 听 zhe ne 着呢。
“ yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de 的 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 chuán shuō 传说， zhè 这 jiù shì 就是 dāng nián 当年 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān 三 nián zhōng 年中 què shì 却是 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽。
měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 jiù 就 zhōng guó 中国 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 wéi fǎn 违反 WTO guī zé 规则 de 的 301 tiáo kuǎn 条款 shēn sù shū 申诉书
fù qián 付钱？ lǎo zǐ 老子 zài 在 chéng lǐ 城里 chī guǎn zi 吃馆子 dōu 都 bù 不 yào qián 要钱， bié shuō 别说 chī 吃 nǐ 你 jǐ ge 几个 làn 烂 xī guā 西瓜。
bú guò 不过， dà duō shù 大多数 huǒ shān huī 火山灰 dōu 都 luò dào 落到 le 了 bīng dǎo 冰岛 dì miàn 地面 hè 和 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
dài jià 代价 zé 则 shì 是 zhuó rè 灼热 de 的 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场， qí 其 xiāo shòu é 销售额 bǐ 比 2008 nián 年 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子