ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
bú guò 不过 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 dǐ céng 底层 jīng jì 经济 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 mǎ kè sī 马克思 cháng cháng 常常 jī 讥 zhī 之 wèi 为 jī chǔ 基础 què 却 réng 仍 zài 在 yí dòng 移动 zhōng 中 tā 它 yuǎn lí 远离 xī fāng 西方 xiàng zhe 向着 qí yú 其余 chéng gōng 成功 le 了 de 的 bù fen 部分 yí dòng 移动 |
| Underneath, the economic tectonic plates — Marx’s oft-derided “substructures” — are still moving, away from the West, and toward the successful parts of the Rest. |