ประโยคภาษาจีน- 据了解即将出台的北京市公有住房承租权交易管理办法对公房承租权交易的若干限制都有放松中文句子 (48163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
It is understood that the forthcoming introduction of the "Beijing public housing tenancy transaction management" approach, a number of public houses by lease transactions have relaxed restrictions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解， dà xué shēng 大学生 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 lún huá 轮滑 tè cháng 特长 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动 zài 在 yáng zhōu dà xué 扬州大学 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
jū 据 liǎo jiě 了解， guǎng dōng 广东 qiǎng tān 抢滩 wài dì 外地 de 的 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 duō shù 多数 shì 是 mín yíng 民营 huò 或 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， jiā 加 jiàn huó 建和 kuò jiàn 扩建 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 chāo guò 超过 90% ， zhè 这 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 háng tiān fēi jī 航天飞机 jí qí 及其 hěn dà 很大 de 的 zài huò liáng 载货量。
měi guó 美国 zhī jiā gē 芝加哥 xī běi dà xué 西北大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yīn yuè 音乐 néng lì 能力 yǔ 与 shén jīng xì tǒng 神经系统 chǔ lǐ 处理 shēng yīn 声音 de 的 néng lì 能力 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 lián xì 联系。
“ xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xiǎn 危险 - yīng guó jīng jì 英国经济 huàn shàng 患上 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng le 成了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bìng hào 病号 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
bú guò 不过， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 chéng lì 成立 de 的： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yún 云 zhì lǐ 治理 jiě jué fāng àn 解决方案， jiù 就 kě néng 可能 huì 会 wù 误 shān 删 yǒu yòng 有用 de 的 AMI shí lì 实例。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn 近 bàn ge 半个 yuè 月 lái 来， jí mò 即墨 bù shǎo 不少 shì mín 市民 dōu 都 shōu dào 收到 le 了 zhè ge 这个 “ yàn wǔ 艳舞 ” shì pín 视频， wǎng shàng 网上 yě 也 yì lùn 议论 huǒ bào 火爆。
tā 他 piàn 骗 wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 jiè gěi 借给 le 了 tā 他。
měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yòng 用 zì jiā 自家 yuán zǐ 园子 zhòng 种 de 的 xī hú lu 西葫芦， gǎn zǒu 赶走 le 了 yì tóu 一头 200 bàng 磅（ 91 gōng jīn 公斤） zhòng 重 de 的 hēi xióng 黑熊。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 “ wèi 未 chéng shú 成熟 dà dòu 大豆 ” （ jí 即 máo dòu 毛豆， yǐ qián 以前 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称） de 的 cài míng 菜名， gāi 该 duō 多 ràng 让 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
tā 他 gāo sù 高速 rào guò 绕过 jiē jiǎo 街角。
měi guó 美国 xī bù 西部 yī 一 tiáo 条 kāi kuò 开阔 lù shang 路上， dú 独 yáng 羊 yī 一 zhī 只 zài 在 xián tíng xìn bù 闲庭信步。
bú guò 不过， hā mǎ sī 哈马斯 bìng 并 méi yǒu 没有 tuì què 退却， hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， jiā shā 加沙 jiāng 将 biàn chéng 变成 yǎn mái 掩埋 yǐ jūn 以军 de 的 mù dì 墓地。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见， yǔn xǔ 允许 nèi gé 内阁 dà yuán 大员 yǐ xià 以下 huò 或 gèng 更 dī jí 低级 de 的 guān yuán 官员 zài 在 bì yào 必要 shí 时， yuè guò 越过 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiāng 将 yì jiàn 意见 shàng dá 上达 zǒng tǒng 总统。
bú guò 不过， zài 在 yǐ shàng 以上 sān 三 yàng 样 kě wèi 可畏 shì wù 事物 zhōng 中， hòu zhě 后者 kùn rǎo 困扰 bù 不 duō 多。
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 sī nuò 斯诺 ( JohnSnow ) zài 在 7 yuè 月 21 rì 日 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， " zhōng guó 中国 bì zhì 币制 de 的 gǎi gé 改革 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ zhì 体制 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。 "
bú guò 不过， zài 在 bù jú 布局 fāng miàn 方面， hǎi xìn 海信 tōng xìn 通信 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 gèng 更 qián 前。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng yì 工艺 de 的 xū qiú 需求 shì 是 jí qí 极其 míng xiǎn 明显 de 的。
jù chuán 据传 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， liè rén 猎人 cháo lǐ 朝里 ruò 若、 cháo 朝 lā 拉 ruò 若 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zài 在 zhí 直 jū 苴 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 féi měi 肥美 de 的 tǔ dì 土地， wèi 为 zhōu biān 周边 de 的 cūn mín 村民 dài lái 带来 le 了 fú yīn 福音。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。
měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， gāi jú 该局 jiāng 将 xiū zhèng 修正 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 yǒu guān 有关 de 的 xíng lù 型录 zī liào 资料， ér qiě 而且 huì 会 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 wū lóng 乌龙， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 huí shōu 回收 wū lóng 乌龙 yóu piào 邮票。
fù kuǎn rén 付款人 shōu dào 收到 chí 持 piào 票 rén 人 tí shì chéng duì 提示承兑 de 的 huì piào 汇票 shí 时， yīng dāng 应当 xiàng 向 chí 持 piào 票 rén 人 qiān fā 签发 shōu dào 收到 huì piào 汇票 de 的 huí dān 回单。 huí dān 回单 shàng 上 yīng dāng 应当 jì 记 míng 明 huì piào 汇票 tí shì chéng duì 提示承兑 rì qī 日期 bìng 并 qiān zhāng 签章。
“ chù shēng 畜牲！ qín shòu 禽兽！ ” qiǎo ér 巧儿 qì 气 dé 得 pò kǒu dà mà 破口大骂， tā 她 huǒ 火 ā 啊， tā 她 xiōng kǒu 胸口 dǔ 堵 dé 得 lì hai 厉害。
“ bái qiē jī 白切鸡 ” zěn me yàng 怎么样， tā 它 shì 是 guǎng zhōu 广州 de 的 yí dào 一道 míng cài 名菜。
xiān 仙 wá ér 娃儿 wèi shá 为啥 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 lā 拉 huá 豁， nà xiē 那些 P shì qing 事情 nǐ 你 xīn tóu 心头 méi 没 dé 得 gè 个 yī èr 一二 sān sì wǔ 三四五 ā 啊。
bú guò 不过， rú 如 xīn huá wǎng 新华网 suǒ 所 tí xǐng 提醒， yòu 又 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 jì jié xìng 季节性 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们： shòu dào 受到 huà féi 化肥 wū rǎn 污染 de 的 hú pō 湖泊， yòu 又 huì 会 zāo shòu 遭受 lán zǎo 蓝藻 bào fā 暴发 de 的 qīn xí 侵袭。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解， dà xué shēng 大学生 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 lún huá 轮滑 tè cháng 特长 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动 zài 在 yáng zhōu dà xué 扬州大学 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
jū 据 liǎo jiě 了解， guǎng dōng 广东 qiǎng tān 抢滩 wài dì 外地 de 的 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 duō shù 多数 shì 是 mín yíng 民营 huò 或 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， jiā 加 jiàn huó 建和 kuò jiàn 扩建 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 chāo guò 超过 90% ， zhè 这 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 háng tiān fēi jī 航天飞机 jí qí 及其 hěn dà 很大 de 的 zài huò liáng 载货量。
měi guó 美国 zhī jiā gē 芝加哥 xī běi dà xué 西北大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yīn yuè 音乐 néng lì 能力 yǔ 与 shén jīng xì tǒng 神经系统 chǔ lǐ 处理 shēng yīn 声音 de 的 néng lì 能力 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 lián xì 联系。
“ xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xiǎn 危险 - yīng guó jīng jì 英国经济 huàn shàng 患上 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng le 成了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bìng hào 病号 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
bú guò 不过， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 chéng lì 成立 de 的： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yún 云 zhì lǐ 治理 jiě jué fāng àn 解决方案， jiù 就 kě néng 可能 huì 会 wù 误 shān 删 yǒu yòng 有用 de 的 AMI shí lì 实例。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn 近 bàn ge 半个 yuè 月 lái 来， jí mò 即墨 bù shǎo 不少 shì mín 市民 dōu 都 shōu dào 收到 le 了 zhè ge 这个 “ yàn wǔ 艳舞 ” shì pín 视频， wǎng shàng 网上 yě 也 yì lùn 议论 huǒ bào 火爆。
tā 他 piàn 骗 wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 jiè gěi 借给 le 了 tā 他。
měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yòng 用 zì jiā 自家 yuán zǐ 园子 zhòng 种 de 的 xī hú lu 西葫芦， gǎn zǒu 赶走 le 了 yì tóu 一头 200 bàng 磅（ 91 gōng jīn 公斤） zhòng 重 de 的 hēi xióng 黑熊。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 “ wèi 未 chéng shú 成熟 dà dòu 大豆 ” （ jí 即 máo dòu 毛豆， yǐ qián 以前 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称） de 的 cài míng 菜名， gāi 该 duō 多 ràng 让 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
tā 他 gāo sù 高速 rào guò 绕过 jiē jiǎo 街角。
měi guó 美国 xī bù 西部 yī 一 tiáo 条 kāi kuò 开阔 lù shang 路上， dú 独 yáng 羊 yī 一 zhī 只 zài 在 xián tíng xìn bù 闲庭信步。
bú guò 不过， hā mǎ sī 哈马斯 bìng 并 méi yǒu 没有 tuì què 退却， hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， jiā shā 加沙 jiāng 将 biàn chéng 变成 yǎn mái 掩埋 yǐ jūn 以军 de 的 mù dì 墓地。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见， yǔn xǔ 允许 nèi gé 内阁 dà yuán 大员 yǐ xià 以下 huò 或 gèng 更 dī jí 低级 de 的 guān yuán 官员 zài 在 bì yào 必要 shí 时， yuè guò 越过 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiāng 将 yì jiàn 意见 shàng dá 上达 zǒng tǒng 总统。
bú guò 不过， zài 在 yǐ shàng 以上 sān 三 yàng 样 kě wèi 可畏 shì wù 事物 zhōng 中， hòu zhě 后者 kùn rǎo 困扰 bù 不 duō 多。
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 sī nuò 斯诺 ( JohnSnow ) zài 在 7 yuè 月 21 rì 日 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， " zhōng guó 中国 bì zhì 币制 de 的 gǎi gé 改革 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ zhì 体制 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。 "
bú guò 不过， zài 在 bù jú 布局 fāng miàn 方面， hǎi xìn 海信 tōng xìn 通信 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 gèng 更 qián 前。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng yì 工艺 de 的 xū qiú 需求 shì 是 jí qí 极其 míng xiǎn 明显 de 的。
jù chuán 据传 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， liè rén 猎人 cháo lǐ 朝里 ruò 若、 cháo 朝 lā 拉 ruò 若 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zài 在 zhí 直 jū 苴 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 féi měi 肥美 de 的 tǔ dì 土地， wèi 为 zhōu biān 周边 de 的 cūn mín 村民 dài lái 带来 le 了 fú yīn 福音。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。
měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， gāi jú 该局 jiāng 将 xiū zhèng 修正 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 yǒu guān 有关 de 的 xíng lù 型录 zī liào 资料， ér qiě 而且 huì 会 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 wū lóng 乌龙， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 huí shōu 回收 wū lóng 乌龙 yóu piào 邮票。
fù kuǎn rén 付款人 shōu dào 收到 chí 持 piào 票 rén 人 tí shì chéng duì 提示承兑 de 的 huì piào 汇票 shí 时， yīng dāng 应当 xiàng 向 chí 持 piào 票 rén 人 qiān fā 签发 shōu dào 收到 huì piào 汇票 de 的 huí dān 回单。 huí dān 回单 shàng 上 yīng dāng 应当 jì 记 míng 明 huì piào 汇票 tí shì chéng duì 提示承兑 rì qī 日期 bìng 并 qiān zhāng 签章。
“ chù shēng 畜牲！ qín shòu 禽兽！ ” qiǎo ér 巧儿 qì 气 dé 得 pò kǒu dà mà 破口大骂， tā 她 huǒ 火 ā 啊， tā 她 xiōng kǒu 胸口 dǔ 堵 dé 得 lì hai 厉害。
“ bái qiē jī 白切鸡 ” zěn me yàng 怎么样， tā 它 shì 是 guǎng zhōu 广州 de 的 yí dào 一道 míng cài 名菜。
xiān 仙 wá ér 娃儿 wèi shá 为啥 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 lā 拉 huá 豁， nà xiē 那些 P shì qing 事情 nǐ 你 xīn tóu 心头 méi 没 dé 得 gè 个 yī èr 一二 sān sì wǔ 三四五 ā 啊。
bú guò 不过， rú 如 xīn huá wǎng 新华网 suǒ 所 tí xǐng 提醒， yòu 又 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 jì jié xìng 季节性 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们： shòu dào 受到 huà féi 化肥 wū rǎn 污染 de 的 hú pō 湖泊， yòu 又 huì 会 zāo shòu 遭受 lán zǎo 蓝藻 bào fā 暴发 de 的 qīn xí 侵袭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子