ประโยคภาษาจีน- 它表明通过一个人的努力而获得某种东西的努力和光荣而不是好的容貌使你不劳而获中文句子 (481481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 biǎo míng 表明 tōng guò 通过 yí gè rén 一个人 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 huò dé 获得 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 guāng róng 光荣， ér 而 bú shi 不是 hǎo 好 de 的 róng mào 容貌 shǐ 使 nǐ 你 bù láo ér huò 不劳而获。
It shows the efforts and the glory of acquiring something through one’s hard work, whereas good looks bespeak no struggle of the individual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 chǔ cún qì 储存器 héng guò 横过 de shí hòu 的时候， céng 层 3 gè 个 lái yuán 来源 hè 和 mù dì dì 目的地 zhù zhǐ 住址 bù 不 gǎi biàn 改变。
dāng 当 ér zi 儿子 tī qiú 踢球 pò mén 破门 dé fēn 得分 de shí hòu 的时候 wèi 为 tā 他 jiān jiào 尖叫 huān hū 欢呼 .
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物 shí 时， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
shuǐ shǒu 水手 men 们 zì háo 自豪 de 地 jiàng 将 ěr huán 耳环 kuā yào 夸耀 chéng 成 tā men 他们 yóu lì 游历 hè 和 háng hǎi 航海 de 的 biāo zhì 标志。
shuǐ shǒu cháng 水手长 qiáo bó 乔伯 - Ān dé sēn 安德森 de 的 nǎo dài 脑袋 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间 nà ge 那个 qiāng yǎn 枪眼 lǐ 里。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xīn chǎn pǐn 新产品 tí gōng 提供 le 了 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味， lì rú 例如 wǒ men de 我们的 yīng táo 樱桃 suān chéng 酸橙 wèi 味 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料， huò 或 néng liáng bàng 能量棒， dōu 都 yǒu 有 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 xīn qí 新奇 de 的 chéng fèn 成分 hè 和 kǒu wèi 口味。
tā 它 biǎo shì 表示 nǐ 你 bǎi zhé bù huí 百折不回；
dāng 当 guāng shù 光束 zài 在 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点 shàng 上 jù jiāo 聚焦 shí 时， qí 其 gōng lǜ 功率 qiáng dù 强度 dé yǐ 得以 tí gāo 提高， bìng 并 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 rè liàng 热量 lái 来 qì huà 汽化 rèn hé 任何 cái liào 材料。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zuò wéi 作为 suǒ yǒu zhě 所有者， wǒ 我 kě yǐ 可以 shān chú 删除、 zhòng 重 mìng míng 命名 hé 和 yí dòng 移动 wǒ de 我的 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 wǒ de 我的 rèn hé 任何 wén jiàn 文件。
tā 它 bèi bāo 被包 wéi zhe 围着 de 的 lú gǔ 颅骨 hé 和 sān 三 céng 层 jiān rèn 坚韧 de 的 xì bāo mó 细胞膜 bèi 被 chēng zuò 称作 nǎo 脑（ jǐ 脊） mó 膜 bǎo hù 保护 zhe 着。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zài 在 duì kàng 对抗 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 wèi 为 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争 hè 和 zhàn hòu 战后 chóng sù 重塑 hé píng 和平 huán jìng 环境 zuò 做 zhǔn bèi 准备；
shuǐ xīng 水星 de 的 nì xíng 逆行 ràng 让 rén 人 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 róng yì 容易 yǒu xiē 有些 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， dàn 但 shì zài 是在 6 yuè chū 月初， shuǐ xīng 水星 jiāng 将 huì xīng 会兴 fèn 奋 jiā kuài 加快 qián xíng 前行 le 了。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shì yè 事业 xū yào 需要 tóu zī 投资 , huó 和 xǔ duō 许多 ruǎn 软 tóu zī 投资。
zuò wéi 作为 zhǐ dǎo zhě 指导者， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 hé 和 zhèng cè 政策 de 的 shū jí 书籍 zài 在 shū jià zǐ 书架子 shàng 上 jiē 接 chén tǔ 尘土。
tā 它 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 B lèi 类 yào wù 药物， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jī yú 基于 dòng wù 动物 yán jiū 研究， wèi fù Ān 胃复安 duì 对 tāi ér 胎儿 shì 是 tuī dìng 推定 ān quán 安全 de 的， dàn 但 qí 其 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yùn fù 孕妇 de 的 kòng zhì xìng 控制性 shí yàn 实验 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 huò 或 fáng zhǐ 防止 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gǎn yìng 感应 diàn hè 电荷 yóu yú 由于 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bó mó 薄膜 de 的 chén jī 沉积 ér 而 sǔn huài 损坏 chèn dǐ 衬底。
tā 它 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 bù jì 簿记 bǎo cún 保存 yǒu guān 有关 jiāo yì 交易 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 jiào dǎo 教导 nà shí 那时 dòng shǒu 动手 tǎo lùn 讨论 chuàng shè 创设 “ shè huì 社会 Ōu zhōu 欧洲 ” yǐ 以 hàn 扞 wèi 卫 gōng shí 工时， tā 它 zài 在 yīng guó 英国 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 yào 要 huí dào 回到 qián 前 sā qiē ěr 撒切尔 qī jiān 期间 de 的 wěn luàn 紊乱 xíng tài 形态。
tā 它 jiě jué 解决 le 了 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 miàn 面 mó sǔn 磨损 hěn 很 nán 难 xiū fù 修复 de 的 nán tí 难题， kě 可 jiǎn shǎo 减少 zī yuán 资源 làng fèi 浪费， jiàng dī 降低 shǐ yòng 使用 chéng běn 成本。
dāng 当 nèi fū 内夫 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 huàn yǒu 患有 zì bì zhèng 自闭症 shí 时， tā 她 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 lǐng wù 领悟 yìng yòng 应用 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
tā 它 ràng 让 mǎi jiā 买家 hé 和 zhì zào shāng 制造商 néng 能 jiǎn chá 检查 yuán cái liào 原材料 chéng sè 成色 huò 或 yī fu 衣服 de 的 zhēn jiǎo 针脚。
shuǐ yàng 水样 de 的 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量， kě 可 yóu yú 由于 jiā rù 加入 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 nóng dù 浓度， fǎn yìng 反应 róng yè 溶液 de 的 suān dù 酸度， fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 de 的 yǒu wú 有无 ér 而 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事。
zuò wéi 作为 zuì hǎo 最好 de 的 gōng rén 工人 zhī yī 之一， tā 他 cháng cháng 常常 bèi 被 shòu yǔ 授予 jiǎng jīn 奖金。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 lí hūn 离婚 de 的 zhōng nián 中年 nán rén 男人 dài 带 zhe 着 tā 他 nà 那 shū yuǎn 疏远 de 的 ér zi 儿子 qù 去 kàn 看 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 gù shì 故事。
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
zuò wéi 作为 guǒ nóng 果农， yě 也 yīng 应 zhī dào 知道， zēng jiā 增加 yōu zhì 优质 guǒ 果 de 的 bǐ lǜ 比率 duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
zuò wéi 作为 cǐ 此 gū jì 估计 fǎ 法 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用， běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 mó xíng 模型 de 的 cān shù 参数 de 的 zhù diǎn 驻点 shì 似 rán 然 gū jì 估计。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 chǔ cún qì 储存器 héng guò 横过 de shí hòu 的时候， céng 层 3 gè 个 lái yuán 来源 hè 和 mù dì dì 目的地 zhù zhǐ 住址 bù 不 gǎi biàn 改变。
dāng 当 ér zi 儿子 tī qiú 踢球 pò mén 破门 dé fēn 得分 de shí hòu 的时候 wèi 为 tā 他 jiān jiào 尖叫 huān hū 欢呼 .
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物 shí 时， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
shuǐ shǒu 水手 men 们 zì háo 自豪 de 地 jiàng 将 ěr huán 耳环 kuā yào 夸耀 chéng 成 tā men 他们 yóu lì 游历 hè 和 háng hǎi 航海 de 的 biāo zhì 标志。
shuǐ shǒu cháng 水手长 qiáo bó 乔伯 - Ān dé sēn 安德森 de 的 nǎo dài 脑袋 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间 nà ge 那个 qiāng yǎn 枪眼 lǐ 里。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xīn chǎn pǐn 新产品 tí gōng 提供 le 了 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味， lì rú 例如 wǒ men de 我们的 yīng táo 樱桃 suān chéng 酸橙 wèi 味 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料， huò 或 néng liáng bàng 能量棒， dōu 都 yǒu 有 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 xīn qí 新奇 de 的 chéng fèn 成分 hè 和 kǒu wèi 口味。
tā 它 biǎo shì 表示 nǐ 你 bǎi zhé bù huí 百折不回；
dāng 当 guāng shù 光束 zài 在 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点 shàng 上 jù jiāo 聚焦 shí 时， qí 其 gōng lǜ 功率 qiáng dù 强度 dé yǐ 得以 tí gāo 提高， bìng 并 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 rè liàng 热量 lái 来 qì huà 汽化 rèn hé 任何 cái liào 材料。
shuǐ zú guǎn 水族馆 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。 ”
zuò wéi 作为 suǒ yǒu zhě 所有者， wǒ 我 kě yǐ 可以 shān chú 删除、 zhòng 重 mìng míng 命名 hé 和 yí dòng 移动 wǒ de 我的 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 wǒ de 我的 rèn hé 任何 wén jiàn 文件。
tā 它 bèi bāo 被包 wéi zhe 围着 de 的 lú gǔ 颅骨 hé 和 sān 三 céng 层 jiān rèn 坚韧 de 的 xì bāo mó 细胞膜 bèi 被 chēng zuò 称作 nǎo 脑（ jǐ 脊） mó 膜 bǎo hù 保护 zhe 着。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zài 在 duì kàng 对抗 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 wèi 为 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争 hè 和 zhàn hòu 战后 chóng sù 重塑 hé píng 和平 huán jìng 环境 zuò 做 zhǔn bèi 准备；
shuǐ xīng 水星 de 的 nì xíng 逆行 ràng 让 rén 人 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 róng yì 容易 yǒu xiē 有些 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， dàn 但 shì zài 是在 6 yuè chū 月初， shuǐ xīng 水星 jiāng 将 huì xīng 会兴 fèn 奋 jiā kuài 加快 qián xíng 前行 le 了。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shì yè 事业 xū yào 需要 tóu zī 投资 , huó 和 xǔ duō 许多 ruǎn 软 tóu zī 投资。
zuò wéi 作为 zhǐ dǎo zhě 指导者， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 hé 和 zhèng cè 政策 de 的 shū jí 书籍 zài 在 shū jià zǐ 书架子 shàng 上 jiē 接 chén tǔ 尘土。
tā 它 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 B lèi 类 yào wù 药物， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jī yú 基于 dòng wù 动物 yán jiū 研究， wèi fù Ān 胃复安 duì 对 tāi ér 胎儿 shì 是 tuī dìng 推定 ān quán 安全 de 的， dàn 但 qí 其 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yùn fù 孕妇 de 的 kòng zhì xìng 控制性 shí yàn 实验 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 huò 或 fáng zhǐ 防止 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gǎn yìng 感应 diàn hè 电荷 yóu yú 由于 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bó mó 薄膜 de 的 chén jī 沉积 ér 而 sǔn huài 损坏 chèn dǐ 衬底。
tā 它 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 bù jì 簿记 bǎo cún 保存 yǒu guān 有关 jiāo yì 交易 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 jiào dǎo 教导 nà shí 那时 dòng shǒu 动手 tǎo lùn 讨论 chuàng shè 创设 “ shè huì 社会 Ōu zhōu 欧洲 ” yǐ 以 hàn 扞 wèi 卫 gōng shí 工时， tā 它 zài 在 yīng guó 英国 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像 yào 要 huí dào 回到 qián 前 sā qiē ěr 撒切尔 qī jiān 期间 de 的 wěn luàn 紊乱 xíng tài 形态。
tā 它 jiě jué 解决 le 了 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 miàn 面 mó sǔn 磨损 hěn 很 nán 难 xiū fù 修复 de 的 nán tí 难题， kě 可 jiǎn shǎo 减少 zī yuán 资源 làng fèi 浪费， jiàng dī 降低 shǐ yòng 使用 chéng běn 成本。
dāng 当 nèi fū 内夫 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 huàn yǒu 患有 zì bì zhèng 自闭症 shí 时， tā 她 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 lǐng wù 领悟 yìng yòng 应用 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
tā 它 ràng 让 mǎi jiā 买家 hé 和 zhì zào shāng 制造商 néng 能 jiǎn chá 检查 yuán cái liào 原材料 chéng sè 成色 huò 或 yī fu 衣服 de 的 zhēn jiǎo 针脚。
shuǐ yàng 水样 de 的 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量， kě 可 yóu yú 由于 jiā rù 加入 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 nóng dù 浓度， fǎn yìng 反应 róng yè 溶液 de 的 suān dù 酸度， fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 de 的 yǒu wú 有无 ér 而 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事。
zuò wéi 作为 zuì hǎo 最好 de 的 gōng rén 工人 zhī yī 之一， tā 他 cháng cháng 常常 bèi 被 shòu yǔ 授予 jiǎng jīn 奖金。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 lí hūn 离婚 de 的 zhōng nián 中年 nán rén 男人 dài 带 zhe 着 tā 他 nà 那 shū yuǎn 疏远 de 的 ér zi 儿子 qù 去 kàn 看 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 gù shì 故事。
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
zuò wéi 作为 guǒ nóng 果农， yě 也 yīng 应 zhī dào 知道， zēng jiā 增加 yōu zhì 优质 guǒ 果 de 的 bǐ lǜ 比率 duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
zuò wéi 作为 cǐ 此 gū jì 估计 fǎ 法 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用， běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 mó xíng 模型 de 的 cān shù 参数 de 的 zhù diǎn 驻点 shì 似 rán 然 gū jì 估计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子