ประโยคภาษาจีน- 它被翻译成多种语言尽管英语版本是唯一的规范版本就是说只有这个版本被认为具有标准的效力中文句子 (481646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 yīng yǔ 英语 bǎn běn 版本 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 guī fàn 规范 bǎn běn 版本， jiù shì shuō 就是说 zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 biāo zhǔn 标准 de 的 xiào lì 效力。
It has been widely translated, although the English version is the only normative one, meaning the only one that is intended to carry the force of standardization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bèi bāo 被包 wéi zhe 围着 de 的 lú gǔ 颅骨 hé 和 sān 三 céng 层 jiān rèn 坚韧 de 的 xì bāo mó 细胞膜 bèi 被 chēng zuò 称作 nǎo 脑（ jǐ 脊） mó 膜 bǎo hù 保护 zhe 着。
tā 它 bèi 被 xué sheng 学生、 jiā zhǎng 家长 hé 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 men 们 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 xué yè 学业 chéng jiù 成就 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 cháng qī 长期 jiē chù 接触 dà liàng 大量 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 bìng dú 病毒 piàn duàn 片段（ yě 也 jiào zuò 叫做 kàng yuán 抗原） de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 miǎn yì 免疫 pí láo 疲劳 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 quán shù 全数 dā kè 搭客 dōu 都 xiàng 向 chū kǒu chù 出口处 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 què 却 líng dīng 零丁 liú zài 留在 cháng 场 wèi 位 shàng 上， hǎo xiàng 好象 bù 不 yuàn yì 愿意 tuō lí 脱离 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì de 是的。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
shuǐ 水 shì 是 yí gè 一个 dà xún huán 大循环 de 的 yí bù fèn 一部分： shuǐ zhēng 水蒸 fā dào 发到 kōng qì 空气 zhōng 中， zuì zhōng 最终 yòu 又 tōng guò 通过 yǔ xuě 雨雪 děng 等 jiàng shuǐ 降水 fāng shì 方式 huí dào 回到 dì biǎo 地表， zài 在 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xún huán 循环 zhī qián 之前， shuǐ 水 tōng guò 通过 hé hú 河湖 liú guò 流过 lù dì 陆地， jìn rù 进入 hǎi yáng 海洋。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xīng tiáo qí 星条旗 ” huò 或 “ gǔ lǎo 古老 de 的 róng yù 荣誉 ” ， shì 是 shì jiè shàng 世界上 shè jì 设计 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 guó qí 国旗 zhī yī 之一， xū yòng 需用 64 kuài 块 bù 布 zhì chéng 制成 — — — zhè 这 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó qí 国旗 lǐ 里 shì 是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 guò hòu 过后， zhǒng liú 肿瘤 jiù 就 jìn huà 进化 chū 出 cóng 从 tā 它 de 的 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力。
dāng 当 gōng sī 公司 de 的 jué cè 决策， bāo kuò 包括 zài 在 gù yuán 雇员 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 gù yuán 雇员 de 的 xīn zī 薪资 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jué dìng 决定， méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 cè lüè 策略 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 shèn zhì 甚至 dǎo bì 倒闭。
shuǐ 水 shì yóu 是由 qīng 氢 yuán sù 元素 hè 和 yǎng 氧 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 它 yào 要 duō shao qián 多少钱 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gòu mǎi 购买 le 了 yí gè 一个 dān wèi 单位， yǐ biàn 以便 zhī chí 支持 3 fēng shàn 风扇 hé 和 3 guǎn dēng 管灯？
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 huò 或 fáng zhǐ 防止 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gǎn yìng 感应 diàn hè 电荷 yóu yú 由于 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bó mó 薄膜 de 的 chén jī 沉积 ér 而 sǔn huài 损坏 chèn dǐ 衬底。
zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài cǐ zhī qián 在此之前 yóu 由 yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 gōng sī zhì 公司制 zào 造 de 的 juǎn yān 卷烟， rú jīn 如今 jiāng 将 yóu 由 gōng sī 公司 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 yān chǎng 烟厂 zhì zào 制造。
shuǐ jīng 水晶 lì 郦 chéng 城 fàng zài 放在 quán shì jiè 全世界 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng shì 城市， dū huì 都会 shì 是 dāng dì 当地 zuì hǎo 最好 de 的 zhù zhái 住宅。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 yòng 用 wán quán 完全（ huò 或 jú bù 局部） mǎn zú 满足 dìng yì yù 定义域 shàng 上 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 hán shù 函数 qù 去 bī jìn 逼近 wèn tí 问题 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 它 jiě shì 解释 le 了 cù shǐ 促使 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 kāi fā 开发 zài 在 IBM nèi 内 xīng qǐ 兴起 de 的 yòng tú 用途 mó shì 模式 hé 和 jì shù 技术， bìng 并 duì 对 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 duì bǐ 对比。
dāng 当 qí 其 quán lì 权力 yì zhì 意志 dǎo zhì 导致 le 了 tuō mǎ sī 托马斯 jié fú xùn 杰弗逊 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yí xì liè 一系列 làn yòng zhí quán 滥用职权 hé 和 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 de 的 xíng wéi 行为 ” shí 时， guó jiā 国家 de 的 má fan 麻烦 jiù 就 lái 来 le 了。 rén men 人们 xīn zhōng 心中 jī qǐ 激起 zhì rè 炙热 de 的 yù wàng 欲望， qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 bìng 并 yāo qiú 要求 zì yóu 自由。
zuò wéi 作为 rì cháng 日常 kè chéng 课程 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， wèi shén me 为什么 gāo jí zhōng xué 高级中学 quē shǎo 缺少 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 zì shā 自杀 fáng fàn 防范 gāng yào 纲要？
shuǐ guǒ 水果 quē huò 缺货， jià qian 价钱 yě 也 gāo 高 le 了。
zuò wéi 作为 jìn zhōng de qū 晋中地区 xī wàng 希望 xiǎo xué 小学 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 tōng guò 通过 xī wàng gōng chéng 希望工程， guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 jǐ yǔ 给予 le 了 tā men 他们 hěn dà 很大 de 的 zī zhù 资助， bù néng 不能 zài yǒu 再有 “ děng 等、 kào 靠、 yào 要 ” de 的 sī xiǎng 思想， yào 要 tí chàng 提倡 zì lì gēng shēng 自力更生、 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业 de 的 jīng shén 精神， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 rén 人 de 的 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性。
dāng 当 jī nèi yà 几内亚 xiàn chóng 线虫 bìng 病 dé yǐ 得以 xiāo miè 消灭 zhī 之 shí 时， jiàng 将 shì 是 bú yòng 不用 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yì miáo 疫苗， ér shì 而是 lì yòng 利用 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 hè 和 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变 cóng 从 rén lèi 人类 sù zhǔ 宿主 zhōng 中 tī chú 剔除 chū qù 出去 de 的 shǒu 首 gè 个 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nǐ 你 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 hè 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起、 huā 花 zài 在 nǐ de 你的 ài hào 爱好 huò shì 或是 qí tā 其它 shén me 什么 xián shí 闲时 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 méi shén me 没什么 xīn xiān 新鲜 de 的。
shuǐ chí 水池 lǐ 里 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ 已 mǎn 满， yì chū 溢出 dào 到 huā yuán 花园 lǐ lái 里来 le 了， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 bèi ěr shù 贝尔树 guàn mù 灌木 shì de 似的 shù shāo 树梢 lù 露 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
zuò wéi 作为 běn fāng 本方 fǎ 法 de 的 yuán lǐ 原理 jī chǔ 基础， fēn bié 分别 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 yí lèi 一类 gāo jiē 高阶 duì xiàng 对象 de 的 dī jiē 低阶 shí biàn 时变 děng xiào 等效 mó xíng 模型 de 的 dìng lǐ 定理 jí qí 及其 tuī lùn 推论； yǐ jí 以及 guǎng yì 广义 bǔ cháng 补偿 jī běn dìng lǐ 基本定理 jí qí 及其 tuī lùn 推论；
zuò wéi 作为 gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， yóu nǔ sī 尤努斯 jiù 就 xiàng 象 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 • qiáo bù sī 乔布斯 yí yàng 一样， jí 极 jù 具 chuàng yè jīng shén 创业精神。
dāng chū 当初 jí yīng 吉英 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 bìng 病 le 了， nǐ 你 duì 对 tā 她 nà yàng 那样 wēn róu 温柔 tǐ tiē 体贴， bù 不 zhèng shì 正是 nǐ de 你的 cháng chù 长处 ma 吗？
shuǐ hǔ 水浒 wén huà 文化 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 mín jiān xìng 民间性， shì yú 适于 yòng 用 xiē hòu yǔ 歇后语 biǎo xiàn 表现， yīn cǐ 因此， zài 在 shuǐ hǔ 水浒 wén huà 文化 shú yǔ 熟语 zhōng 中， xiē hòu yǔ 歇后语 zhàn 占 de 的 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ de 我的 shū shu 叔叔 hé 和 gū mǔ 姑母。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bèi bāo 被包 wéi zhe 围着 de 的 lú gǔ 颅骨 hé 和 sān 三 céng 层 jiān rèn 坚韧 de 的 xì bāo mó 细胞膜 bèi 被 chēng zuò 称作 nǎo 脑（ jǐ 脊） mó 膜 bǎo hù 保护 zhe 着。
tā 它 bèi 被 xué sheng 学生、 jiā zhǎng 家长 hé 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 men 们 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 xué yè 学业 chéng jiù 成就 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 cháng qī 长期 jiē chù 接触 dà liàng 大量 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 bìng dú 病毒 piàn duàn 片段（ yě 也 jiào zuò 叫做 kàng yuán 抗原） de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 miǎn yì 免疫 pí láo 疲劳 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 quán shù 全数 dā kè 搭客 dōu 都 xiàng 向 chū kǒu chù 出口处 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 què 却 líng dīng 零丁 liú zài 留在 cháng 场 wèi 位 shàng 上， hǎo xiàng 好象 bù 不 yuàn yì 愿意 tuō lí 脱离 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì de 是的。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
shuǐ 水 shì 是 yí gè 一个 dà xún huán 大循环 de 的 yí bù fèn 一部分： shuǐ zhēng 水蒸 fā dào 发到 kōng qì 空气 zhōng 中， zuì zhōng 最终 yòu 又 tōng guò 通过 yǔ xuě 雨雪 děng 等 jiàng shuǐ 降水 fāng shì 方式 huí dào 回到 dì biǎo 地表， zài 在 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xún huán 循环 zhī qián 之前， shuǐ 水 tōng guò 通过 hé hú 河湖 liú guò 流过 lù dì 陆地， jìn rù 进入 hǎi yáng 海洋。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xīng tiáo qí 星条旗 ” huò 或 “ gǔ lǎo 古老 de 的 róng yù 荣誉 ” ， shì 是 shì jiè shàng 世界上 shè jì 设计 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 guó qí 国旗 zhī yī 之一， xū yòng 需用 64 kuài 块 bù 布 zhì chéng 制成 — — — zhè 这 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó qí 国旗 lǐ 里 shì 是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 guò hòu 过后， zhǒng liú 肿瘤 jiù 就 jìn huà 进化 chū 出 cóng 从 tā 它 de 的 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力。
dāng 当 gōng sī 公司 de 的 jué cè 决策， bāo kuò 包括 zài 在 gù yuán 雇员 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 gù yuán 雇员 de 的 xīn zī 薪资 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jué dìng 决定， méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 cè lüè 策略 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 shèn zhì 甚至 dǎo bì 倒闭。
shuǐ 水 shì yóu 是由 qīng 氢 yuán sù 元素 hè 和 yǎng 氧 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 它 yào 要 duō shao qián 多少钱 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gòu mǎi 购买 le 了 yí gè 一个 dān wèi 单位， yǐ biàn 以便 zhī chí 支持 3 fēng shàn 风扇 hé 和 3 guǎn dēng 管灯？
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 huò 或 fáng zhǐ 防止 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gǎn yìng 感应 diàn hè 电荷 yóu yú 由于 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bó mó 薄膜 de 的 chén jī 沉积 ér 而 sǔn huài 损坏 chèn dǐ 衬底。
zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài cǐ zhī qián 在此之前 yóu 由 yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 gōng sī zhì 公司制 zào 造 de 的 juǎn yān 卷烟， rú jīn 如今 jiāng 将 yóu 由 gōng sī 公司 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 yān chǎng 烟厂 zhì zào 制造。
shuǐ jīng 水晶 lì 郦 chéng 城 fàng zài 放在 quán shì jiè 全世界 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng shì 城市， dū huì 都会 shì 是 dāng dì 当地 zuì hǎo 最好 de 的 zhù zhái 住宅。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 yòng 用 wán quán 完全（ huò 或 jú bù 局部） mǎn zú 满足 dìng yì yù 定义域 shàng 上 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 hán shù 函数 qù 去 bī jìn 逼近 wèn tí 问题 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 它 jiě shì 解释 le 了 cù shǐ 促使 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 kāi fā 开发 zài 在 IBM nèi 内 xīng qǐ 兴起 de 的 yòng tú 用途 mó shì 模式 hé 和 jì shù 技术， bìng 并 duì 对 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 duì bǐ 对比。
dāng 当 qí 其 quán lì 权力 yì zhì 意志 dǎo zhì 导致 le 了 tuō mǎ sī 托马斯 jié fú xùn 杰弗逊 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yí xì liè 一系列 làn yòng zhí quán 滥用职权 hé 和 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 de 的 xíng wéi 行为 ” shí 时， guó jiā 国家 de 的 má fan 麻烦 jiù 就 lái 来 le 了。 rén men 人们 xīn zhōng 心中 jī qǐ 激起 zhì rè 炙热 de 的 yù wàng 欲望， qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 bìng 并 yāo qiú 要求 zì yóu 自由。
zuò wéi 作为 rì cháng 日常 kè chéng 课程 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， wèi shén me 为什么 gāo jí zhōng xué 高级中学 quē shǎo 缺少 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 zì shā 自杀 fáng fàn 防范 gāng yào 纲要？
shuǐ guǒ 水果 quē huò 缺货， jià qian 价钱 yě 也 gāo 高 le 了。
zuò wéi 作为 jìn zhōng de qū 晋中地区 xī wàng 希望 xiǎo xué 小学 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 tōng guò 通过 xī wàng gōng chéng 希望工程， guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 jǐ yǔ 给予 le 了 tā men 他们 hěn dà 很大 de 的 zī zhù 资助， bù néng 不能 zài yǒu 再有 “ děng 等、 kào 靠、 yào 要 ” de 的 sī xiǎng 思想， yào 要 tí chàng 提倡 zì lì gēng shēng 自力更生、 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业 de 的 jīng shén 精神， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 rén 人 de 的 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性。
dāng 当 jī nèi yà 几内亚 xiàn chóng 线虫 bìng 病 dé yǐ 得以 xiāo miè 消灭 zhī 之 shí 时， jiàng 将 shì 是 bú yòng 不用 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yì miáo 疫苗， ér shì 而是 lì yòng 利用 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 hè 和 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变 cóng 从 rén lèi 人类 sù zhǔ 宿主 zhōng 中 tī chú 剔除 chū qù 出去 de 的 shǒu 首 gè 个 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nǐ 你 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 hè 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起、 huā 花 zài 在 nǐ de 你的 ài hào 爱好 huò shì 或是 qí tā 其它 shén me 什么 xián shí 闲时 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 méi shén me 没什么 xīn xiān 新鲜 de 的。
shuǐ chí 水池 lǐ 里 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ 已 mǎn 满， yì chū 溢出 dào 到 huā yuán 花园 lǐ lái 里来 le 了， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 bèi ěr shù 贝尔树 guàn mù 灌木 shì de 似的 shù shāo 树梢 lù 露 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
dāng 当 fēn miǎn 分娩 zhòng dì 中的 chǎn fù 产妇 yòng jìn 用尽 le 了 tǐ lì 体力， huò zhě 或者 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， gāo xuè yā 高血压， ér 而 yòng lì 用力 tuī 推 huì 会 yǒu sǔn 有损 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康， chǎn qián 产钳 cái 才 huì 会 bèi 被 tí chū 提出 lái 来。
zuò wéi 作为 běn fāng 本方 fǎ 法 de 的 yuán lǐ 原理 jī chǔ 基础， fēn bié 分别 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 yí lèi 一类 gāo jiē 高阶 duì xiàng 对象 de 的 dī jiē 低阶 shí biàn 时变 děng xiào 等效 mó xíng 模型 de 的 dìng lǐ 定理 jí qí 及其 tuī lùn 推论； yǐ jí 以及 guǎng yì 广义 bǔ cháng 补偿 jī běn dìng lǐ 基本定理 jí qí 及其 tuī lùn 推论；
zuò wéi 作为 gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， yóu nǔ sī 尤努斯 jiù 就 xiàng 象 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 • qiáo bù sī 乔布斯 yí yàng 一样， jí 极 jù 具 chuàng yè jīng shén 创业精神。
dāng chū 当初 jí yīng 吉英 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 bìng 病 le 了， nǐ 你 duì 对 tā 她 nà yàng 那样 wēn róu 温柔 tǐ tiē 体贴， bù 不 zhèng shì 正是 nǐ de 你的 cháng chù 长处 ma 吗？
shuǐ hǔ 水浒 wén huà 文化 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 mín jiān xìng 民间性， shì yú 适于 yòng 用 xiē hòu yǔ 歇后语 biǎo xiàn 表现， yīn cǐ 因此， zài 在 shuǐ hǔ 水浒 wén huà 文化 shú yǔ 熟语 zhōng 中， xiē hòu yǔ 歇后语 zhàn 占 de 的 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ de 我的 shū shu 叔叔 hé 和 gū mǔ 姑母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子