ประโยคภาษาจีน- 据了解坦噶尼喀石油是石油勘探和开采为基础的能源在叙利亚和埃及等地的公司有相关的资产中文句子 (48166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 liǎo jiě 了解， tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 shí yóu 石油 shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 kāi 开 cǎi wèi 采为 jī chǔ 基础 de 的 néng yuán 能源 zài 在 xù lì yà 叙利亚 hé 和 Āī jí 埃及 děng 等 de 地 de 的 gōng sī 公司 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产。
It is understood, Tanganyika Oil is a petroleum exploration and mining-based energy company in Syria and Egypt and other places have related assets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解， gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn rì 近日 wèi 为 dà xióng māo 大熊猫 zhǔn bèi 准备 le 了 é wài 额外 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， rán ér 然而 “ guó bǎo 国宝 ” men 们 de 的（ hǎo xīn qíng 好心情） sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn 因 yán dōng 严冬 zhòng dì 中的 duàn shuǐ 断水 duàn diàn 断电 shòu dào 受到 sī háo 丝毫 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 liǎo jiě 了解， wǒ shěng 我省 bù fen 部分 kàn shǒu suǒ 看守所、 qiáng zhì 强制 jiè dú suǒ 戒毒所 yě 也 jiāng 将 lù xù 陆续 xīng jiàn 兴建 ài zī 艾滋 bìng jiān qū 病监区。
měi guó 美国 chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 lóng tóu 龙头 pēn shè 喷射 nà 那 jǐ 几 sōu 艘 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán zhī 船只， xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 lí kāi 离开。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
“ xiàn zài 现在 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 de 的 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 lǎo rén 老人 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ hái zi men 孩子们 yī 一 zhǎng dà 长大 jiù 就 zǒu 走 le 了， tā men 他们 bú huì 不会 zài yì 在意 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 huáng 黄 hé biān 河边， yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 zhǐ shì 只是 bān 搬 dào 到 lù kǒu 路口， dàn 但 tā men 他们 xiǎng 想 zhù 住 xīn 新 lóu fáng 楼房， bù xiǎng 不想 zhù zài 住在 zhè xiē 这些 lǎo 老 yáo dòng 窑洞 lǐ 里。
tā 他 qí 骑 shàng mǎ 上马， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 zhè ge 这个 tā 他 ǒu yù 偶遇 de 的 shān dòng 山洞， bǎ 把 mǎ bǎng 马绑 zài 在 shù shàng 树上， rán hòu 然后 jiē jìn 接近 rù kǒu 入口， niàn 念 qǐ 起 zhòu yǔ 咒语， “ dǎ kāi 打开， zhī ma 芝麻！ ”
bú guò 不过， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 xiū dào yuàn 修道院 kàn lai 看来 hái shi 还是 ní gū 尼姑 de 的 hǎo qù chù 好去处。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
“ xiàn zài 现在 tǎng 躺 shàng qù 上去 bú huì 不会 gǎn dào 感到 shū fu 舒服， ” lǔ jī sēn 鲁基森 nà sī 纳斯 zhǐ chū 指出， zài 在 shǐ yòng 使用 fú 浮 chuáng 床 qián 前 hái 还 xū yào 需要 fàng 放 shàng 上 chuáng diàn 床垫 huó 和 bèi rù 被褥。
tā 他 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 地 zài 在 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 xià céng 下层 shù cóng 树丛 zhōng zhuǎn 中转 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
měi guó 美国 xíng zhèng 行政 fēn zhī 分支 rèn wéi 认为， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 dōng yà 东亚 de 的 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” yǐ jí 以及 qí suǒ 其所 bàn yǎn 扮演 de 的 chuán tǒng 传统 jué sè 角色。 yóu yú 由于 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 fēn shēn 分身 fá shù 乏术， dōng yà 东亚 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 měi guó 美国 suǒ 所 hū shì 忽视。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
tā 他 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 ná qǐ 拿起 yán 盐 píng 瓶， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yì céng 一层 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。
jū 据 yà 亚 hàn 汗 de 的 jiā rén 家人 huí yì 回忆， tā 他 dāng shí 当时 zài 在 chē zhàn 车站 děng chē 等车 huí 回 kù 库 zhā 扎， shùn biàn 顺便 dā 搭 le 了 dāng dì 当地 guān yuán 官员 de 的 biàn chē 便车。
“ bō li 玻璃 tiān huā bǎn 天花板 ” zài 在 rì běn 日本 shèn zhì 甚至 chéng le 成了 “ zhú zi 竹子 tiān huā bǎn 天花板 ” ， gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 gōng pò 攻破。
měi guó 美国 shī rén 诗人 luó bó tè 罗伯特 · fú luó sī tè 弗罗斯特 lùn jí 论及 “ kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ” shí 时， tā 他 biǎo dá 表达 de 的 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yì si 意思。
tā 他 zī 龇 zhe 着 yá 牙， liě 咧 dà 大 zhe 着 zuǐ 嘴， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kuài lè 快乐 sī háo 丝毫 bù 不 zuò 作 yǎn shì 掩饰。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 bǎo ěr sēn 保尔森 yě 也 qiáng diào 强调 , yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 hù xìn 互信 shì 是 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松 , wú fǎ 无法 yí cù kě jǐ 一蹴可几 .
bú guò 不过， zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， duì jiǎo xiàn 对角线 shàng 上 de 的 zhǐ pái 纸牌 shì 是 qí pán 棋盘 gé 格 de 的 xiāng fǎn 相反 cháo xiàng 朝向。
měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 OgletreeDeakins lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 chá pǔ màn 查普曼 ( RonChapman ) shuō 说， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， jìn xíng 进行 tóu sù 投诉 de 的 nán xìng 男性 yǐ 已 zāo 遭 jiě gù 解雇 huò 或 tíng zhí 停职。
bú guò 不过， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 xià 下， yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 de 的 shǒu ěr 首尔 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 bìng 并 bù xū yào 不需要 nà xiē 那些 shì zhe 试着 jià shè 架设 tōng wǎng 通往 píng rǎng 平壤 qiáo liáng 桥梁 de 的 rén 人。
jù chuán 据传 cǐ 此 shān 山 duō chǎn 多产 máo zhú 毛竹， rén men 人们 zài cǐ 在此 yòng 用 zhú 竹， zhì zuò 制做 sào zhou 扫帚 ér dé míng 而得名。
fù chū 付出 huò 或 shōu huò 收获， wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
měi guó 美国 cǎi qǔ 采取 de 的 zhè xiē 这些 bú tòu míng 不透明 de 的 cuò shī 措施 gèng duō 更多 de 的 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 diàn zǐ 电子 tōu tīng 偷听 jì shù 技术， jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 hé 和 zài 在 dāng dì 当地 pài zhù 派驻 tàn zi 探子 lái 来 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 dāng dì 当地 xìn xī 信息， yǒu 有 dú lì 独立 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 100% jí qī 即期， bǎo duì 保兑， bù kě 不可 chè xiāo 撤消 xìn yòng zhèng 信用证。 zhù jiě 注解： zài 在 dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 zhōng 中， confirm de 的 yì si 意思 shì 是 " què rèn 确认 " 。 zài 在 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 zhōng 中， confirmed L / C yīng 应 fān 翻 yì wèi 译为 " bǎo duì 保兑 xìn yòng zhèng 信用证 " ， jí 即 zhǐ 指 yì jiā 一家 yín háng 银行 suǒ 所 kāi 开 de 的 yóu 由 lìng 另 yì jiā 一家 yín háng 银行 bǎo zhèng 保证 duì fù 兑付 de 的 yì zhǒng 一种 yín háng 银行 xìn yòng zhèng 信用证。
“ yí bìng zhèng 疑病症 ” huàn zhě 患者 zhēn shi 真是 wú chù bú zài 无处不在： jù gū jì 据估计， pǔ tōng 普通 mén zhěn 门诊 yù yuē 预约 zhōng 中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 shì 是 bèi 被 shēn tǐ 身体 háo wú 毫无 yì yàng 异样 de 的 rén 人 zhàn 佔 jū 据 de 的。
jù gū jì 据估计， běi měi 北美 de 的 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 yóu qì 油气 cáng yǒu 藏有 yí bàn 一半 shì zài 是在 bái yún yán 白云岩 nèi 内。
xiān fāng 仙方 huó mìng 活命 yǐn 饮 yìng yòng 应用 yú yōng yáng 于痈疡 zhǒng 肿 dú 毒 chū 初 qǐ 起， rè 热 dú 毒 yōng 壅 jù 聚， qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhǐ kòng 指控 jūn yī 军医 ní dá ěr 尼达尔 ∙ mǎ lǐ kè 马里克 ∙ hā sāng 哈桑（ NidalMalikHasan ） shào xiào 少校 zhì zào 制造 le 了 zhè 这 qǐ 起 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解， gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn rì 近日 wèi 为 dà xióng māo 大熊猫 zhǔn bèi 准备 le 了 é wài 额外 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， rán ér 然而 “ guó bǎo 国宝 ” men 们 de 的（ hǎo xīn qíng 好心情） sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn 因 yán dōng 严冬 zhòng dì 中的 duàn shuǐ 断水 duàn diàn 断电 shòu dào 受到 sī háo 丝毫 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 liǎo jiě 了解， wǒ shěng 我省 bù fen 部分 kàn shǒu suǒ 看守所、 qiáng zhì 强制 jiè dú suǒ 戒毒所 yě 也 jiāng 将 lù xù 陆续 xīng jiàn 兴建 ài zī 艾滋 bìng jiān qū 病监区。
měi guó 美国 chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 lóng tóu 龙头 pēn shè 喷射 nà 那 jǐ 几 sōu 艘 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán zhī 船只， xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 lí kāi 离开。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
“ xiàn zài 现在 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 de 的 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 lǎo rén 老人 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ hái zi men 孩子们 yī 一 zhǎng dà 长大 jiù 就 zǒu 走 le 了， tā men 他们 bú huì 不会 zài yì 在意 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 huáng 黄 hé biān 河边， yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 zhǐ shì 只是 bān 搬 dào 到 lù kǒu 路口， dàn 但 tā men 他们 xiǎng 想 zhù 住 xīn 新 lóu fáng 楼房， bù xiǎng 不想 zhù zài 住在 zhè xiē 这些 lǎo 老 yáo dòng 窑洞 lǐ 里。
tā 他 qí 骑 shàng mǎ 上马， dāng 当 tā 他 lái dào 来到 zhè ge 这个 tā 他 ǒu yù 偶遇 de 的 shān dòng 山洞， bǎ 把 mǎ bǎng 马绑 zài 在 shù shàng 树上， rán hòu 然后 jiē jìn 接近 rù kǒu 入口， niàn 念 qǐ 起 zhòu yǔ 咒语， “ dǎ kāi 打开， zhī ma 芝麻！ ”
bú guò 不过， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 xiū dào yuàn 修道院 kàn lai 看来 hái shi 还是 ní gū 尼姑 de 的 hǎo qù chù 好去处。
jū 据 liǎo jiě 了解， wú xíng 无形 tǐ 体 bìng 病 huì 会 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 nǎi zhì 乃至 sǐ wáng 死亡。
“ xiàn zài 现在 tǎng 躺 shàng qù 上去 bú huì 不会 gǎn dào 感到 shū fu 舒服， ” lǔ jī sēn 鲁基森 nà sī 纳斯 zhǐ chū 指出， zài 在 shǐ yòng 使用 fú 浮 chuáng 床 qián 前 hái 还 xū yào 需要 fàng 放 shàng 上 chuáng diàn 床垫 huó 和 bèi rù 被褥。
tā 他 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 地 zài 在 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 xià céng 下层 shù cóng 树丛 zhōng zhuǎn 中转 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
měi guó 美国 xíng zhèng 行政 fēn zhī 分支 rèn wéi 认为， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 dōng yà 东亚 de 的 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” yǐ jí 以及 qí suǒ 其所 bàn yǎn 扮演 de 的 chuán tǒng 传统 jué sè 角色。 yóu yú 由于 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 fēn shēn 分身 fá shù 乏术， dōng yà 东亚 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 měi guó 美国 suǒ 所 hū shì 忽视。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
tā 他 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 ná qǐ 拿起 yán 盐 píng 瓶， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yì céng 一层 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。
jū 据 yà 亚 hàn 汗 de 的 jiā rén 家人 huí yì 回忆， tā 他 dāng shí 当时 zài 在 chē zhàn 车站 děng chē 等车 huí 回 kù 库 zhā 扎， shùn biàn 顺便 dā 搭 le 了 dāng dì 当地 guān yuán 官员 de 的 biàn chē 便车。
“ bō li 玻璃 tiān huā bǎn 天花板 ” zài 在 rì běn 日本 shèn zhì 甚至 chéng le 成了 “ zhú zi 竹子 tiān huā bǎn 天花板 ” ， gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 gōng pò 攻破。
měi guó 美国 shī rén 诗人 luó bó tè 罗伯特 · fú luó sī tè 弗罗斯特 lùn jí 论及 “ kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ” shí 时， tā 他 biǎo dá 表达 de 的 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yì si 意思。
tā 他 zī 龇 zhe 着 yá 牙， liě 咧 dà 大 zhe 着 zuǐ 嘴， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kuài lè 快乐 sī háo 丝毫 bù 不 zuò 作 yǎn shì 掩饰。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 bǎo ěr sēn 保尔森 yě 也 qiáng diào 强调 , yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 hù xìn 互信 shì 是 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松 , wú fǎ 无法 yí cù kě jǐ 一蹴可几 .
bú guò 不过， zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， duì jiǎo xiàn 对角线 shàng 上 de 的 zhǐ pái 纸牌 shì 是 qí pán 棋盘 gé 格 de 的 xiāng fǎn 相反 cháo xiàng 朝向。
měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 OgletreeDeakins lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 chá pǔ màn 查普曼 ( RonChapman ) shuō 说， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， jìn xíng 进行 tóu sù 投诉 de 的 nán xìng 男性 yǐ 已 zāo 遭 jiě gù 解雇 huò 或 tíng zhí 停职。
bú guò 不过， zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 xià 下， yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 de 的 shǒu ěr 首尔 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 bìng 并 bù xū yào 不需要 nà xiē 那些 shì zhe 试着 jià shè 架设 tōng wǎng 通往 píng rǎng 平壤 qiáo liáng 桥梁 de 的 rén 人。
jù chuán 据传 cǐ 此 shān 山 duō chǎn 多产 máo zhú 毛竹， rén men 人们 zài cǐ 在此 yòng 用 zhú 竹， zhì zuò 制做 sào zhou 扫帚 ér dé míng 而得名。
fù chū 付出 huò 或 shōu huò 收获， wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
měi guó 美国 cǎi qǔ 采取 de 的 zhè xiē 这些 bú tòu míng 不透明 de 的 cuò shī 措施 gèng duō 更多 de 的 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 diàn zǐ 电子 tōu tīng 偷听 jì shù 技术， jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 hé 和 zài 在 dāng dì 当地 pài zhù 派驻 tàn zi 探子 lái 来 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 dāng dì 当地 xìn xī 信息， yǒu 有 dú lì 独立 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 100% jí qī 即期， bǎo duì 保兑， bù kě 不可 chè xiāo 撤消 xìn yòng zhèng 信用证。 zhù jiě 注解： zài 在 dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 zhōng 中， confirm de 的 yì si 意思 shì 是 " què rèn 确认 " 。 zài 在 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 zhōng 中， confirmed L / C yīng 应 fān 翻 yì wèi 译为 " bǎo duì 保兑 xìn yòng zhèng 信用证 " ， jí 即 zhǐ 指 yì jiā 一家 yín háng 银行 suǒ 所 kāi 开 de 的 yóu 由 lìng 另 yì jiā 一家 yín háng 银行 bǎo zhèng 保证 duì fù 兑付 de 的 yì zhǒng 一种 yín háng 银行 xìn yòng zhèng 信用证。
“ yí bìng zhèng 疑病症 ” huàn zhě 患者 zhēn shi 真是 wú chù bú zài 无处不在： jù gū jì 据估计， pǔ tōng 普通 mén zhěn 门诊 yù yuē 预约 zhōng 中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 shì 是 bèi 被 shēn tǐ 身体 háo wú 毫无 yì yàng 异样 de 的 rén 人 zhàn 佔 jū 据 de 的。
jù gū jì 据估计， běi měi 北美 de 的 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 yóu qì 油气 cáng yǒu 藏有 yí bàn 一半 shì zài 是在 bái yún yán 白云岩 nèi 内。
xiān fāng 仙方 huó mìng 活命 yǐn 饮 yìng yòng 应用 yú yōng yáng 于痈疡 zhǒng 肿 dú 毒 chū 初 qǐ 起， rè 热 dú 毒 yōng 壅 jù 聚， qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhǐ kòng 指控 jūn yī 军医 ní dá ěr 尼达尔 ∙ mǎ lǐ kè 马里克 ∙ hā sāng 哈桑（ NidalMalikHasan ） shào xiào 少校 zhì zào 制造 le 了 zhè 这 qǐ 起 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子