ประโยคภาษาจีน- 美国诗人罗伯特弗罗斯特论及苦中作乐时他表达的也是同样的意思中文句子 (48490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shī rén 诗人 luó bó tè 罗伯特 · fú luó sī tè 弗罗斯特 lùn jí 论及 “ kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ” shí 时， tā 他 biǎo dá 表达 de 的 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yì si 意思。
Robert Frost was thinking in something like the same terms when he spoke of "the pleasure of taking pains".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dú bào 读报 rén shì 人士 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， 9 · 11 yǐ hòu 以后 wài guó 外国 xué sheng 学生 yào 要 xiǎng 想 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 měi guó 美国 quán dōu 全都 biàn de 变得 gèng 更 nán 难 le 了？
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , huì yù 惠誉 de 的 jǐng gào 警告 shì 是 duì 对 guó huì 国会 xū yào 需要 kuài sù 快速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shàng tiáo 上调 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 de 的 " yòu 又 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 tí xǐng 提醒 " .
jū 据 jiè shào 介绍， biàn zhǎi 变窄 shì 是 ràng 让 chū kǒu chù 出口处 zhǐ 只 róng yī liàng 容一辆 chē 车 chū qù 出去， bù 不 gěi 给 jiā sāi r 夹塞儿 de 的 chē liú fèng 车留缝 ér 儿；
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
tā 他 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 de 地 xiào 笑 zhe 着 zhàn 站 qǐ shēn 起身。
“ ruì diǎn 瑞典 mó shì 模式 ” cóng 从 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 fù zhū shí shī 付诸实施， jiǎn jǔ 检举 mǎi chūn 买春 de 的 gù kè 顾客， ér 而 bǎ 把 chū mài 出卖 shēn tǐ 身体 de 的 nǚ xìng 女性 kàn chéng 看成 tí gōng 提供 shè huì fú wù 社会服务 de 的 shòu hài zhě 受害者。
bú guò 不过， zài 在 bó míng hàn 伯明翰 yī 一 cháng 场 NEC zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 xiàn shēn 现身 de 的 fēi ěr 菲尔 dùn 顿 wèi 为 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 wū shī 巫师 péng you 朋友 chū yán 出言 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zī zhù 资助 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式 zhī yī 之一。
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiān 先 cóng 从 yī 一 zhī 只 bǐ gé 比格 liè quǎn 猎犬 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞， zài 再 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhōng zhí 中植 rù 入 yíng guāng 荧光 jī yīn 基因， zhī hòu 之后 jiàng 将 qí 其 zhù rù 注入 luǎn xì bāo 卵细胞， zài 再 jiàng 将 shòu jīng luǎn 受精卵 zhí rù 植入 dài yùn 代孕 mǔ gǒu 母狗 de 的 zǐ gōng 子宫 nèi 内。
bú guò 不过， zài 在 nín 您 xǐng 醒 zhe 着， ér 而 shēn tǐ 身体 xī wàng 希望 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， qīng chén 清晨 nà 那 yí zhèn 一阵 duō suo 哆嗦 shì 是 miǎn bù liǎo 免不了 de 的。
tā 他（ zhǐ 指 suǒ luó 索罗） shuō 说： “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yào shuō 要说 shén me 什么， jiù 就 yīng xiàng 应像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 nà yàng 那样 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 shuō chū 说出 lái 来。 ”
měi guó yùn tōng 美国运通、 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 chí kǎ rén 持卡人 zài 在 guó wài 国外 shǐ yòng 使用 cí tiáo 磁条 kǎ 卡 shí 时 ruò 若 yǒu 有 má fan 麻烦 yīng 应 jí shí 及时 bào gào 报告。
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
tā 他， zuò wéi 作为 gǔ diǎn 古典 shí qī 时期 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 kē xué jiā 科学家， yǐ 以 dāng shí de 当时的 zhī shi 知识 shuǐ píng 水平 wèi 为 jī chǔ 基础， ér 而 bú shi 不是 píng 凭 cāi cè 猜测 huò 或 xiǎng xiàng 想象， shì 是 huì zhì 绘制 chū 出 dì tú 地图 de 的 dì yī 第一 gè rén 个人。
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
“ yóu yú 由于 jīn róng wēi jī 金融危机， xiàn zài 现在 shì 是 mǎi fáng 买房 de 的 hǎo 好 shí jī 时机， ér qiě 而且 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市， zhù fáng 住房 jià gé 价格 jiāng 将 kěn dìng 肯定 zài 在 jǐ 几 nián hòu 年后 shàng zhǎng 上涨 ” ， yǐng 颖 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。 jì lù 记录（ yǐ 以 gōng 供 fā biǎo 发表）； bào dào 报道；
“ jiǎ gǔ wén 甲骨文 shì 是 wèi 为 yún 云 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 jì shù 技术， ” āi lǐ sēn 埃里森 dāng shí 当时 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道。
fù kuǎn 付款 Payment dìng dān 订单 què rèn 确认 zhī hòu 之后， yǐ fāng 乙方 xū 须 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 què rèn shū 确认书 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 kāi lì 开立 yǐ 以 jiǎ fāng 甲方 wèi 为 shòu yì rén 受益人 de 的 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证。
měi guó yín xíng 美国银行 hé 和 jiàn háng 建行 dá chéng xié yì 达成协议 , qián zhě 前者 jiāng 将 bú huì 不会 lìng wài 另外 rù gǔ 入股 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huò 或 zài 在 guó nèi 国内 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yín háng 银行 líng shòu yè wù 零售业务 .
fù fèi 付费 sōu suǒ 搜索 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 néng jiàn dù 能见度、 xìn xī 信息 chuán dì 传递 hé 和 yǔ 与 gù kè 顾客 hù dòng 互动， zhè 这 dōu 都 shì 是 pǐn pái 品牌 jiàn shè 建设 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素。
jù gū jì 据估计， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 de 的 zhàn dòu 战斗 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 12 wàn rén 万人 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 yú 于 8 yuè 月 7 hào 号 shǒu xiān 首先 zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jūn duì 军队 hé 和 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 fēn lí fèn zǐ 分离分子 zhī jiān 之间 kāi shǐ 开始。
xiān fāng 仙方 huó mìng 活命 yǐn 饮 yìng yòng 应用 yú yōng yáng 于痈疡 zhǒng 肿 dú 毒 chū 初 qǐ 起， rè 热 dú 毒 yōng 壅 jù 聚， qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀。
bú guò 不过， tā 她 hái 还 tīng xiě 听写 le 了 yí bàn 一半 de 的 nèi róng 内容。
“ de què rú cǐ 的确如此 , ” zǔ mǔ 祖母 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 , pǐn cháng 品尝 zhe 着 mì táo 蜜桃 pài 派 , “ ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由。 ”
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 jìn rì 近日 fā biǎo shēng míng 发表声明， chè xiāo 撤销 shǐ yòng 使用 Ā wǎ sī 阿瓦斯 dīng 丁 zhì liáo 治疗 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 pī wén 批文。
“ mù qián 目前， kāi fàng 开放 jiāo yù zī yuán 教育资源 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步， chāo yuè 超越 jí zhōng 集中 zài 在 “ wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化， cháo xiàng 朝向 wéi rào 围绕 zài 在 “ wǒ men de 我们的 gōng dì 公地 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
dài lǐ 代理 rén yuán 人员 měi cì 每次 dān jī 单击 yí gè 一个 liàn jiē 链接 shí 时， dōu 都 jiāng 将 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 jī piào 机票、 qì chē 汽车 huò 或 jiǔ diàn yù dìng 酒店预订 biǎo dān 表单 yè miàn 页面 de 的 xīn 新 shí lì 实例。
bú guò 不过， rú 如 lùn 论 rú hé 如何 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 xué shù 学术 lùn zhēng 论争， shì shí shàng 事实上， jué dà duō shù 绝大多数 yī shēng 医生 miàn duì 面对 xǔ duō 许多 bìng rén 病人 réng rán 仍然 zài 在 jiàn yì 建议 pín fán 频繁 de 地 zuò 做 shāi jiǎn 筛检； zài zhě shuō 再者说， jí shǐ 即使 yī shēng 医生 yuàn yì 愿意 jiǎn shǎo 减少 shāi jiǎn 筛检， bìng rén 病人 shì fǒu 是否 yě 也 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dú bào 读报 rén shì 人士 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， 9 · 11 yǐ hòu 以后 wài guó 外国 xué sheng 学生 yào 要 xiǎng 想 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 měi guó 美国 quán dōu 全都 biàn de 变得 gèng 更 nán 难 le 了？
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , huì yù 惠誉 de 的 jǐng gào 警告 shì 是 duì 对 guó huì 国会 xū yào 需要 kuài sù 快速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shàng tiáo 上调 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 de 的 " yòu 又 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 tí xǐng 提醒 " .
jū 据 jiè shào 介绍， biàn zhǎi 变窄 shì 是 ràng 让 chū kǒu chù 出口处 zhǐ 只 róng yī liàng 容一辆 chē 车 chū qù 出去， bù 不 gěi 给 jiā sāi r 夹塞儿 de 的 chē liú fèng 车留缝 ér 儿；
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
tā 他 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 de 地 xiào 笑 zhe 着 zhàn 站 qǐ shēn 起身。
“ ruì diǎn 瑞典 mó shì 模式 ” cóng 从 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 fù zhū shí shī 付诸实施， jiǎn jǔ 检举 mǎi chūn 买春 de 的 gù kè 顾客， ér 而 bǎ 把 chū mài 出卖 shēn tǐ 身体 de 的 nǚ xìng 女性 kàn chéng 看成 tí gōng 提供 shè huì fú wù 社会服务 de 的 shòu hài zhě 受害者。
bú guò 不过， zài 在 bó míng hàn 伯明翰 yī 一 cháng 场 NEC zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 xiàn shēn 现身 de 的 fēi ěr 菲尔 dùn 顿 wèi 为 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 wū shī 巫师 péng you 朋友 chū yán 出言 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zī zhù 资助 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式 zhī yī 之一。
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiān 先 cóng 从 yī 一 zhī 只 bǐ gé 比格 liè quǎn 猎犬 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞， zài 再 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhōng zhí 中植 rù 入 yíng guāng 荧光 jī yīn 基因， zhī hòu 之后 jiàng 将 qí 其 zhù rù 注入 luǎn xì bāo 卵细胞， zài 再 jiàng 将 shòu jīng luǎn 受精卵 zhí rù 植入 dài yùn 代孕 mǔ gǒu 母狗 de 的 zǐ gōng 子宫 nèi 内。
bú guò 不过， zài 在 nín 您 xǐng 醒 zhe 着， ér 而 shēn tǐ 身体 xī wàng 希望 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， qīng chén 清晨 nà 那 yí zhèn 一阵 duō suo 哆嗦 shì 是 miǎn bù liǎo 免不了 de 的。
tā 他（ zhǐ 指 suǒ luó 索罗） shuō 说： “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yào shuō 要说 shén me 什么， jiù 就 yīng xiàng 应像 zhú tǒng dǎo dòu zi 竹筒倒豆子 nà yàng 那样 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 shuō chū 说出 lái 来。 ”
měi guó yùn tōng 美国运通、 wéi sà 维萨 hé 和 wàn shì dá 万事达 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 chí kǎ rén 持卡人 zài 在 guó wài 国外 shǐ yòng 使用 cí tiáo 磁条 kǎ 卡 shí 时 ruò 若 yǒu 有 má fan 麻烦 yīng 应 jí shí 及时 bào gào 报告。
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
tā 他， zuò wéi 作为 gǔ diǎn 古典 shí qī 时期 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 kē xué jiā 科学家， yǐ 以 dāng shí de 当时的 zhī shi 知识 shuǐ píng 水平 wèi 为 jī chǔ 基础， ér 而 bú shi 不是 píng 凭 cāi cè 猜测 huò 或 xiǎng xiàng 想象， shì 是 huì zhì 绘制 chū 出 dì tú 地图 de 的 dì yī 第一 gè rén 个人。
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
“ yóu yú 由于 jīn róng wēi jī 金融危机， xiàn zài 现在 shì 是 mǎi fáng 买房 de 的 hǎo 好 shí jī 时机， ér qiě 而且 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市， zhù fáng 住房 jià gé 价格 jiāng 将 kěn dìng 肯定 zài 在 jǐ 几 nián hòu 年后 shàng zhǎng 上涨 ” ， yǐng 颖 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。 jì lù 记录（ yǐ 以 gōng 供 fā biǎo 发表）； bào dào 报道；
“ jiǎ gǔ wén 甲骨文 shì 是 wèi 为 yún 云 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 jì shù 技术， ” āi lǐ sēn 埃里森 dāng shí 当时 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道。
fù kuǎn 付款 Payment dìng dān 订单 què rèn 确认 zhī hòu 之后， yǐ fāng 乙方 xū 须 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 què rèn shū 确认书 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 kāi lì 开立 yǐ 以 jiǎ fāng 甲方 wèi 为 shòu yì rén 受益人 de 的 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证。
měi guó yín xíng 美国银行 hé 和 jiàn háng 建行 dá chéng xié yì 达成协议 , qián zhě 前者 jiāng 将 bú huì 不会 lìng wài 另外 rù gǔ 入股 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huò 或 zài 在 guó nèi 国内 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yín háng 银行 líng shòu yè wù 零售业务 .
fù fèi 付费 sōu suǒ 搜索 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 néng jiàn dù 能见度、 xìn xī 信息 chuán dì 传递 hé 和 yǔ 与 gù kè 顾客 hù dòng 互动， zhè 这 dōu 都 shì 是 pǐn pái 品牌 jiàn shè 建设 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素。
jù gū jì 据估计， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 de 的 zhàn dòu 战斗 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 12 wàn rén 万人 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 yú 于 8 yuè 月 7 hào 号 shǒu xiān 首先 zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jūn duì 军队 hé 和 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 fēn lí fèn zǐ 分离分子 zhī jiān 之间 kāi shǐ 开始。
xiān fāng 仙方 huó mìng 活命 yǐn 饮 yìng yòng 应用 yú yōng yáng 于痈疡 zhǒng 肿 dú 毒 chū 初 qǐ 起， rè 热 dú 毒 yōng 壅 jù 聚， qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀。
bú guò 不过， tā 她 hái 还 tīng xiě 听写 le 了 yí bàn 一半 de 的 nèi róng 内容。
“ de què rú cǐ 的确如此 , ” zǔ mǔ 祖母 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 , pǐn cháng 品尝 zhe 着 mì táo 蜜桃 pài 派 , “ ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由。 ”
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 jìn rì 近日 fā biǎo shēng míng 发表声明， chè xiāo 撤销 shǐ yòng 使用 Ā wǎ sī 阿瓦斯 dīng 丁 zhì liáo 治疗 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 pī wén 批文。
“ mù qián 目前， kāi fàng 开放 jiāo yù zī yuán 教育资源 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步， chāo yuè 超越 jí zhōng 集中 zài 在 “ wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化， cháo xiàng 朝向 wéi rào 围绕 zài 在 “ wǒ men de 我们的 gōng dì 公地 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
dài lǐ 代理 rén yuán 人员 měi cì 每次 dān jī 单击 yí gè 一个 liàn jiē 链接 shí 时， dōu 都 jiāng 将 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 jī piào 机票、 qì chē 汽车 huò 或 jiǔ diàn yù dìng 酒店预订 biǎo dān 表单 yè miàn 页面 de 的 xīn 新 shí lì 实例。
bú guò 不过， rú 如 lùn 论 rú hé 如何 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 xué shù 学术 lùn zhēng 论争， shì shí shàng 事实上， jué dà duō shù 绝大多数 yī shēng 医生 miàn duì 面对 xǔ duō 许多 bìng rén 病人 réng rán 仍然 zài 在 jiàn yì 建议 pín fán 频繁 de 地 zuò 做 shāi jiǎn 筛检； zài zhě shuō 再者说， jí shǐ 即使 yī shēng 医生 yuàn yì 愿意 jiǎn shǎo 减少 shāi jiǎn 筛检， bìng rén 病人 shì fǒu 是否 yě 也 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子