ประโยคภาษาจีน- 这些新的想法会成为种子在新的生活道路上这些种子会很快发芽中文句子 (481741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 huì 会 chéng wéi 成为 “ zhǒng zi 种子 ” , zài 在 xīn 新 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上， zhè xiē 这些 “ zhǒng zi 种子 ” huì 会 hěn kuài 很快 fā yá 发芽。
These new ideas will be the "seeds" that will germinate and take form as a new way of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示， kǒng jù 恐惧 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 qíng gǎn 情感， ér shì 而是 yí tào 一套 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 wēi xié 威胁 de 的 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 cè lüè 策略。
zhè xiē 这些 xīn yí mín 新移民 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 lái zì 来自 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国、 hé lán 荷兰 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚。
dāng 当 quán luó dào 全罗道 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 guāng zhōu 光州 de 的 rén mín 人民 qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 shí 时， jūn zhèng fǔ 军政府 chū dòng 出动 le 了 tǎn kè 坦克 hé 和 kōng jiàng 空降 bù duì 部队。
dāng 当 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， kuài jì 会计 ruǎn jiàn 软件 de 的 xuǎn zé huì 选择会 biàn de 变得 fù zá 复杂 qǐ lai 起来， dàn 但 nà shí hou 那时候 xiǎng bì 想必 nǐ 你 yě 也 yǐ jīng 已经 pìn qǐng 聘请 le 了 yí gè 一个 cái wù 财务 tuán duì 团队 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 xuǎn zé 选择。
zuò wéi 作为 tí chū 提出 le 了 bèi 被 gōng zhèng 公正 de 地 miáo shù 描述 wèi 为 “ rèn hé rén 任何人 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 de 的 zuì hǎo 最好 xiǎng fǎ 想法 ” de 的 rén 人， dá ěr wén 达尔文 yì zhí 一直 shòu dào 受到 fēi cháng 非常 lí qí 离奇 de 的 fěi bàng 诽谤。
shuǐ 水 shì yóu 是由 qīng 氢 yuán sù 元素 hè 和 yǎng 氧 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 它 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 B lèi 类 yào wù 药物， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jī yú 基于 dòng wù 动物 yán jiū 研究， wèi fù Ān 胃复安 duì 对 tāi ér 胎儿 shì 是 tuī dìng 推定 ān quán 安全 de 的， dàn 但 qí 其 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yùn fù 孕妇 de 的 kòng zhì xìng 控制性 shí yàn 实验 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fāng shì 方式 bǐ 比 gǔ piào tóu zī 股票投资 de 的 huí bào 回报 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， dàn 但 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wǎn shang 晚上 shuì 睡 dé 得 gèng 更 ān wěn 安稳 xiē 些。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 bèi 被 wǒ 我 náo 挠 de 的 dǎ 打 qǐ 起 gǔn 滚 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 duì le 对了。
zuò wéi 作为 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gǎi gé 改革 de 的 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一， dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 bù fen 部分 gāo děng 高等 shī fàn yuàn xiào 师范院校 zhǔ yào 主要 de 的 jiào yù 教育 shí xí 实习 mó shì 模式， bìng 并 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 xiān qǐ 掀起 yī 一 gǔ 股 gǎi gé 改革 de 的 rè cháo 热潮。
tā 它 yào 要 ràng 让 dú zhě 读者 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 dà zhì 大致 nèi róng 内容 yí wàng ér zhī 一望而知， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yīng lái dú 应来读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
shuǐ guǒ 水果、 tiān rán 天然 shū cài 蔬菜 hé 和 dī zhī 低脂 zhàn jiàng 蘸酱、 dī zhī 低脂 quán mài 全麦 báo bǐng 薄饼、 wú 无 yán 盐 bào mǐ huā 爆米花 huò 或 cuì 脆 bǐng 饼、 míng jiāo 明胶 huò 或 dī zhī 低脂 suān nǎi 酸奶 dōu 都 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bèi 被 yí zài 一再 zhèng míng 证明 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 bā lù jūn 八路军 de 的 bīng yuán 兵源 shì 是 huá běi 华北 nóng mín 农民。
tā 它 jiě jué 解决 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 qiào bàng 撬棒 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 róng yì 容易 tuō lí 脱离 qiào bàng 撬棒 kǒng 孔 de 的 wèn tí 问题。
shuǐ guǒ 水果 zhǎn xiāo huì 展销会， bǎ 把 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 bān lán 斑谰 de 的 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 zài 在 gù kè 顾客 miàn qián 面前。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 nǐ 你 hé rú 何如 yàng 样？
tā 它 ràng 让 rén 人 suí shí 随时 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 shàng lù 上路 de 的 néng liàng 能量， tóng shí 同时 tǒng yù 统御 wǒ men de 我们的 zhí jué 直觉 hé 和 xīn líng 心灵 céng miàn 层面。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 ér tóng 儿童 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 huà 话 yào 要 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 xìng nüè dài 性虐待 yì wú suǒ zhī 一无所知， huò 或 shòu dào 受到 cuò wù 错误 yǐn dǎo 引导， huò 或 duì cǐ 对此 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 的 rén 人 shuō 说。
shuǐ cáo 水槽 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面 dù 镀 le 了 yì céng 一层 jīn shǔ 金属， zhè 这 jiù 就 lì 利 yòng shàng 用上 le 了 diàn mán 电鳗 fā 发 de 的 diàn 电 lái 来 diǎn liàng 点亮 nà xiē 那些 cǎi sè 彩色 de 的 dēng pào 灯泡。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 kū yè 枯叶。
shuǐ chí 水池 hěn 很 àn 暗， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 wēi shè 威慑 gǎn 感， pēn 喷 xiè 泄 de 的 chí shuǐ 池水 rú tóng 如同 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 yì bān 一般 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
zhè xiē 这些 shì 是 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净 de 的。
tā 它 quán shì 诠释 chū 出 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ 奢侈。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 bù shǔ 部署 guī fàn 规范 shí 时， què bǎo 确保 fā bù 发布 dào 到 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 kù 库（ jí 即， mù biāo 目标 mó xíng 模型 bāo 包） de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó xíng 模型 bāo bèi 包被 xuǎn zhòng 选中。
shuǐ bèng 水泵 děng 等 zhèn dòng 震动 shè bèi 设备 yǔ 与 guǎn dào 管道 lián jiē chù 连接处， cǎi yòng 采用 kě 可 qǔ 曲 ráo 桡 xiàng jiāo jiē tóu 橡胶接头 jí 及 jiǎn zhèn 减震 zhī diào jià 支吊架 yǐ 以 jiǎn zhèn 减震 jiàng zào 降噪。
zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 de 的 yì zhǒng 一种， pān fù 攀附 xìng 性 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 yǔ 与 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 tóng 同 yǒu 有 yì 异。
dāng chū 当初， wǒ 我 xiǎng 想 lián xì 联系 tā 他 lái yóu 来由 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué xì 医学系 zī zhù 资助 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 yī yào 医药 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列 lái 来 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 jiāo shū 教书 bìng qiě 并且 fù zé 负责 cǐ 此 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列。
shuǐ 水 shī 湿 nèi 内 tíng 停、 shī rè 湿热 yùn jié 蕴结、 yū xuè 瘀血 liú 留 zhì 滞 shì 是 qí 其 bìng 病 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展、 qiān yán 迁延 nán yù 难愈 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化。
zuò wéi 作为 huái hé liú yù 淮河流域 wén huà 文化 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， huā gǔ 花鼓 dēng 灯 xié 携 nán běi 南北 wén huà 文化 zhī 之 tè zhì 特质 hé 和 nóng yè 农业 shè huì 社会 zhī 之 gēn běn 根本， huì jù 汇聚 le 了 rén men 人们 duì shēng 对生 huó 活 de 的 měi xué 美学 hé 和 wén huà 文化 lǐ jiě 理解。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示， kǒng jù 恐惧 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 qíng gǎn 情感， ér shì 而是 yí tào 一套 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 wēi xié 威胁 de 的 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 cè lüè 策略。
zhè xiē 这些 xīn yí mín 新移民 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 lái zì 来自 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国、 hé lán 荷兰 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚。
dāng 当 quán luó dào 全罗道 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 guāng zhōu 光州 de 的 rén mín 人民 qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 shí 时， jūn zhèng fǔ 军政府 chū dòng 出动 le 了 tǎn kè 坦克 hé 和 kōng jiàng 空降 bù duì 部队。
dāng 当 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， kuài jì 会计 ruǎn jiàn 软件 de 的 xuǎn zé huì 选择会 biàn de 变得 fù zá 复杂 qǐ lai 起来， dàn 但 nà shí hou 那时候 xiǎng bì 想必 nǐ 你 yě 也 yǐ jīng 已经 pìn qǐng 聘请 le 了 yí gè 一个 cái wù 财务 tuán duì 团队 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 xuǎn zé 选择。
zuò wéi 作为 tí chū 提出 le 了 bèi 被 gōng zhèng 公正 de 地 miáo shù 描述 wèi 为 “ rèn hé rén 任何人 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 de 的 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 de 的 zuì hǎo 最好 xiǎng fǎ 想法 ” de 的 rén 人， dá ěr wén 达尔文 yì zhí 一直 shòu dào 受到 fēi cháng 非常 lí qí 离奇 de 的 fěi bàng 诽谤。
shuǐ 水 shì yóu 是由 qīng 氢 yuán sù 元素 hè 和 yǎng 氧 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 它 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 B lèi 类 yào wù 药物， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jī yú 基于 dòng wù 动物 yán jiū 研究， wèi fù Ān 胃复安 duì 对 tāi ér 胎儿 shì 是 tuī dìng 推定 ān quán 安全 de 的， dàn 但 qí 其 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yùn fù 孕妇 de 的 kòng zhì xìng 控制性 shí yàn 实验 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fāng shì 方式 bǐ 比 gǔ piào tóu zī 股票投资 de 的 huí bào 回报 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， dàn 但 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wǎn shang 晚上 shuì 睡 dé 得 gèng 更 ān wěn 安稳 xiē 些。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 bèi 被 wǒ 我 náo 挠 de 的 dǎ 打 qǐ 起 gǔn 滚 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 duì le 对了。
zuò wéi 作为 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gǎi gé 改革 de 的 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一， dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 bù fen 部分 gāo děng 高等 shī fàn yuàn xiào 师范院校 zhǔ yào 主要 de 的 jiào yù 教育 shí xí 实习 mó shì 模式， bìng 并 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 xiān qǐ 掀起 yī 一 gǔ 股 gǎi gé 改革 de 的 rè cháo 热潮。
tā 它 yào 要 ràng 让 dú zhě 读者 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 dà zhì 大致 nèi róng 内容 yí wàng ér zhī 一望而知， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yīng lái dú 应来读 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道。
shuǐ guǒ 水果、 tiān rán 天然 shū cài 蔬菜 hé 和 dī zhī 低脂 zhàn jiàng 蘸酱、 dī zhī 低脂 quán mài 全麦 báo bǐng 薄饼、 wú 无 yán 盐 bào mǐ huā 爆米花 huò 或 cuì 脆 bǐng 饼、 míng jiāo 明胶 huò 或 dī zhī 低脂 suān nǎi 酸奶 dōu 都 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bèi 被 yí zài 一再 zhèng míng 证明 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 bā lù jūn 八路军 de 的 bīng yuán 兵源 shì 是 huá běi 华北 nóng mín 农民。
tā 它 jiě jué 解决 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 qiào bàng 撬棒 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 róng yì 容易 tuō lí 脱离 qiào bàng 撬棒 kǒng 孔 de 的 wèn tí 问题。
shuǐ guǒ 水果 zhǎn xiāo huì 展销会， bǎ 把 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 bān lán 斑谰 de 的 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 zài 在 gù kè 顾客 miàn qián 面前。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 nǐ 你 hé rú 何如 yàng 样？
tā 它 ràng 让 rén 人 suí shí 随时 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 shàng lù 上路 de 的 néng liàng 能量， tóng shí 同时 tǒng yù 统御 wǒ men de 我们的 zhí jué 直觉 hé 和 xīn líng 心灵 céng miàn 层面。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 ér tóng 儿童 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 huà 话 yào 要 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 xìng nüè dài 性虐待 yì wú suǒ zhī 一无所知， huò 或 shòu dào 受到 cuò wù 错误 yǐn dǎo 引导， huò 或 duì cǐ 对此 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 的 rén 人 shuō 说。
shuǐ cáo 水槽 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面 dù 镀 le 了 yì céng 一层 jīn shǔ 金属， zhè 这 jiù 就 lì 利 yòng shàng 用上 le 了 diàn mán 电鳗 fā 发 de 的 diàn 电 lái 来 diǎn liàng 点亮 nà xiē 那些 cǎi sè 彩色 de 的 dēng pào 灯泡。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 kū yè 枯叶。
shuǐ chí 水池 hěn 很 àn 暗， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 wēi shè 威慑 gǎn 感， pēn 喷 xiè 泄 de 的 chí shuǐ 池水 rú tóng 如同 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 yì bān 一般 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
zhè xiē 这些 shì 是 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净 de 的。
tā 它 quán shì 诠释 chū 出 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ 奢侈。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 bù shǔ 部署 guī fàn 规范 shí 时， què bǎo 确保 fā bù 发布 dào 到 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 kù 库（ jí 即， mù biāo 目标 mó xíng 模型 bāo 包） de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó xíng 模型 bāo bèi 包被 xuǎn zhòng 选中。
shuǐ bèng 水泵 děng 等 zhèn dòng 震动 shè bèi 设备 yǔ 与 guǎn dào 管道 lián jiē chù 连接处， cǎi yòng 采用 kě 可 qǔ 曲 ráo 桡 xiàng jiāo jiē tóu 橡胶接头 jí 及 jiǎn zhèn 减震 zhī diào jià 支吊架 yǐ 以 jiǎn zhèn 减震 jiàng zào 降噪。
zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 de 的 yì zhǒng 一种， pān fù 攀附 xìng 性 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 yǔ 与 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 tóng 同 yǒu 有 yì 异。
dāng chū 当初， wǒ 我 xiǎng 想 lián xì 联系 tā 他 lái yóu 来由 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué xì 医学系 zī zhù 资助 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 yī yào 医药 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列 lái 来 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 jiāo shū 教书 bìng qiě 并且 fù zé 负责 cǐ 此 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列。
shuǐ 水 shī 湿 nèi 内 tíng 停、 shī rè 湿热 yùn jié 蕴结、 yū xuè 瘀血 liú 留 zhì 滞 shì 是 qí 其 bìng 病 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展、 qiān yán 迁延 nán yù 难愈 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化。
zuò wéi 作为 huái hé liú yù 淮河流域 wén huà 文化 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， huā gǔ 花鼓 dēng 灯 xié 携 nán běi 南北 wén huà 文化 zhī 之 tè zhì 特质 hé 和 nóng yè 农业 shè huì 社会 zhī 之 gēn běn 根本， huì jù 汇聚 le 了 rén men 人们 duì shēng 对生 huó 活 de 的 měi xué 美学 hé 和 wén huà 文化 lǐ jiě 理解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子