ประโยคภาษาจีน- 当初我想联系他来由纽约大学医学系资助的文学艺术医药演讲系列来做一次演讲我在那里教书并且负责此演讲系列中文句子 (482582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng chū 当初， wǒ 我 xiǎng 想 lián xì 联系 tā 他 lái yóu 来由 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué xì 医学系 zī zhù 资助 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 yī yào 医药 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列 lái 来 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 jiāo shū 教书 bìng qiě 并且 fù zé 负责 cǐ 此 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列。
I wanted to contact him to invite him to be a speaker in the Literature, Arts, and Medicine Speaker Series sponsored by NYU School of Medicine, where I taught and organized the series.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng chū 当初， yāo qiú 要求 qīng zhèng fǔ 清政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shè jì 设计 shí 时 bù néng 不能 dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 tè zhēng 特征。
zhè xiē 这些 shì 是 zhōu 州 shì 是 tā men 他们 pīn shā 拼杀 de 的 “ zhàn chǎng 战场 ” 。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选 de 的 50 zhāng 张 hěn 很 bàng 棒 de 的 tú piàn 图片， jìn qíng 尽情 xīn shǎng 欣赏 ba 吧。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ de 我的 shū shu 叔叔 hé 和 gū mǔ 姑母。
zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 shǐ xué jiā 史学家， wǒ 我 cháng yáng 徜徉 guò 过 de 的 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 méi yǒu 没有 xiàn dài 现代 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 nà me 那么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
shuǐ 水 shèn tòu 渗透 shí huī shí 石灰石 zé 则 xíng chéng 形成 dòng xué 洞穴。
shuǐ róng 水溶 jiāo 胶 jù hé wù 聚合物 zhòng dì 中的 suō jī 羧基 duì 对 rǔ yè 乳液 hé 和 ān jī 氨基 shù zhī 树脂 zhī jiān 之间 de 的 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应 jù yǒu 具有 cuī huà zuò yòng 催化作用。
tā 它 kuà 跨 xì tǒng 系统 diào yòng 调用 zài 在 qǐng qiú 请求 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 jí 集 shàng 上 wéi hù 维护 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 gěi 给 lily ā yí 阿姨 dài 带 de 的 zhōng guó 中国 là cháng 腊肠。
zuò wéi 作为 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 qīng dài 清代 zé 则 lì 例， yǐ jí 以及《 gōng chéng 工程 zuò 做 fǎ zé 法则 lì 例》 yǔ 与《 yíng zào 营造 fǎ shì 法式》、《 yíng zào 营造 fǎ yuán 法源》 děng 等， gǔ diǎn 古典 jiàn zhù 建筑 shū 书 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 dì yī bù 第一步。
tā 它 dá dào 达到 le 了 yì diǎn 一点 èr wǔ 二五〇 yì 亿 zài 在 èr 二 qiān 千 měi yuán 美元 de 的 jiāo yì 交易 yǔ 与 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 tuán tǐ 团体 bā rén 八人。
shuǐ 水 lián 濂 dòng 洞 shì 是 nán yuè 南岳 fēng jǐng qū 风景区 jì 系 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， běn wén 本文 jiù 就 shuǐ 水 lián 濂 dòng 洞 jǐng qū 景区 de 的 guī huà 规划、 shè jì 设计 hè 和 jiàn zhù 建筑 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
zuò wéi 作为 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 wǒ men 我们， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 shì jué 视觉 shēng wù 生物。 yīn cǐ 因此， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā 它 de 的 yàng zi 样子。
tā 它 fǎn huí 返回 de 的 shì 是 yú shù 余数， suǒ yǐ 所以 zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， yú shù 余数 shì 是 num bèi 被 3 chú 除 hòu 后 de 的 yú shù 余数。
shuǐ niú 水牛 shì 是 zhǐ 指 zhè ge 这个 cài 菜 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 niǔ yuē 纽约 shuǐ niú chéng 水牛城 ( bù fǎ luó 布法罗 ) de 的 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 fā míng 发明 de 的。
zuò wéi 作为 dú lì zhàn zhēng 独立战争 de 的 dì yī cì 第一次 fǎn kàng 反抗 de 的 shèng lì 胜利， tí 提 kāng dé 康德 luó jiā 罗加 pù 堡 zhàn yì 战役 jí dà 极大 de 地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气， bìng 并 wèi 为 dà lù jūn 大陆军 de 的 dì yī 第一 nián 年 zhàn zhēng 战争 tí gōng 提供 le 了 guān jiàn 关键 de 的 huǒ pào 火炮。
dāng qián 当前 nán zhāng xiàn 南漳县 lǚ yóu yè 旅游业 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 guān lián 关联 dài dòng 带动 zuò yòng 作用 bù 不 qiáng 强 yǐ jí 以及 hū shì 忽视 lǜ sè 绿色 xiū xián 休闲 lǚ yóu xiàng mù 旅游项目 de 的 kāi fā 开发。
zuò wéi 作为 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 shǐ 使 chǎn pǐn 产品 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yě 也 bèi 被 yòng yú 用于 tè dìng 特定 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn 生产， lì rú 例如， mǒu xiē 某些 bǎi rì ké 百日咳 yì miáo 疫苗。
dāng qián 当前 kě 可 gōng 供 xià zǎi 下载 de 的 Hightide bǎn běn 版本 shì yǐ 是以 Jetty6 . 0 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， dàn 但 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， jiāng huì 将会 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 bāo hán 包含 Jetty7 . 0 de 的 xiū dìng bǎn 修订版。
zuò wéi 作为 diàn jī 电机 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 gǎi jìn 改进 le 了 diàn fēng shàn 电风扇 de 的 zhuāng pèi xiàn 装配线。
dāng qián 当前 rì zhōng 日中 guān xi 关系 miàn lín 面临 zhe 着 lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑 de 的 jú miàn 局面。
zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 yí bù fèn 一部分， yán jiū 研究 tuán duì 团队 yě 也 sōu jí 搜集 le 了 rén men 人们 shǐ yòng 使用 sī mì 私密 mó shì 模式 pín lǜ 频率 de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
dāng qián 当前 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 gǎn làng tou 赶浪头， yě 也 lái 来 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 wù jià 物价。
shuǐ guǎn 水管 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了。
dāng qián 当前 de 的 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型 yù cè 预测： jìn jù lí 近距离 wéi rào 围绕 héng xīng 恒星 yùn xíng 运行 de 的 chì rè 炽热 de 的 mù xīng 木星 lèi 类 xíng xīng 行星（ jù dà 巨大 de 的 qì tǐ 气体 qiú 球） zhǐ néng 只能 xiàng 像 shuǐ xīng 水星 yí yàng 一样 àn 暗， hòu zhě 后者 néng 能 fǎn shè 反射 zhào shè 照射 dào 到 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 dà yuē 大约 10% de 的 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线。
shuǐ zhēng qì 水蒸气 bǎ 把 yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 jìng zi 镜子 zhē zhù 遮住 le 了。
tā 它 hái 还 chéng rèn 承认， jī xíng 畸形 de 的 jià gé 价格 jiāng huì 将会 chí xù 持续 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 duì 对 shè zú 涉足 hù lián wǎng 互联网 hé 和 zhù fáng 住房 pào mò 泡沫 de 的 gǔ piào 股票 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
dāng qián 当前， sān xiá shuǐ kù 三峡水库 chǔ yú 处于 xùn 汛 mò 末 xù shuǐ 蓄水 qī 期， xià yí bù 下一步 kù qū 库区 shuǐ wèi 水位 jiāng 将 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨 zhì 至 175 mǐ 米。
zuò wéi 作为 jiē guǒ 结果， zào yīn 噪音 tí gāo 提高 le 了 kāi guān 开关 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 - - zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiào zuò 叫做 suí jī 随机 gòng zhèn 共振。
zuò wéi 作为 zōng hé 综合 shí yóu 石油 jù tóu 巨头， zhōng 中 shí yóu 石油（ PTR ） de 的 gōng chǎng 工厂 wèi 为 lǎo shì 老式 liàn yóu chǎng 炼油厂（ zhí tōng 直通 liè jiě 裂解）。

ประโยคภาษาจีน
dāng chū 当初， yāo qiú 要求 qīng zhèng fǔ 清政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shè jì 设计 shí 时 bù néng 不能 dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 tè zhēng 特征。
zhè xiē 这些 shì 是 zhōu 州 shì 是 tā men 他们 pīn shā 拼杀 de 的 “ zhàn chǎng 战场 ” 。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选 de 的 50 zhāng 张 hěn 很 bàng 棒 de 的 tú piàn 图片， jìn qíng 尽情 xīn shǎng 欣赏 ba 吧。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ de 我的 shū shu 叔叔 hé 和 gū mǔ 姑母。
zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 shǐ xué jiā 史学家， wǒ 我 cháng yáng 徜徉 guò 过 de 的 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 méi yǒu 没有 xiàn dài 现代 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 nà me 那么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
shuǐ 水 shèn tòu 渗透 shí huī shí 石灰石 zé 则 xíng chéng 形成 dòng xué 洞穴。
shuǐ róng 水溶 jiāo 胶 jù hé wù 聚合物 zhòng dì 中的 suō jī 羧基 duì 对 rǔ yè 乳液 hé 和 ān jī 氨基 shù zhī 树脂 zhī jiān 之间 de 的 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应 jù yǒu 具有 cuī huà zuò yòng 催化作用。
tā 它 kuà 跨 xì tǒng 系统 diào yòng 调用 zài 在 qǐng qiú 请求 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 jí 集 shàng 上 wéi hù 维护 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 gěi 给 lily ā yí 阿姨 dài 带 de 的 zhōng guó 中国 là cháng 腊肠。
zuò wéi 作为 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 qīng dài 清代 zé 则 lì 例， yǐ jí 以及《 gōng chéng 工程 zuò 做 fǎ zé 法则 lì 例》 yǔ 与《 yíng zào 营造 fǎ shì 法式》、《 yíng zào 营造 fǎ yuán 法源》 děng 等， gǔ diǎn 古典 jiàn zhù 建筑 shū 书 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 dì yī bù 第一步。
tā 它 dá dào 达到 le 了 yì diǎn 一点 èr wǔ 二五〇 yì 亿 zài 在 èr 二 qiān 千 měi yuán 美元 de 的 jiāo yì 交易 yǔ 与 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 tuán tǐ 团体 bā rén 八人。
shuǐ 水 lián 濂 dòng 洞 shì 是 nán yuè 南岳 fēng jǐng qū 风景区 jì 系 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， běn wén 本文 jiù 就 shuǐ 水 lián 濂 dòng 洞 jǐng qū 景区 de 的 guī huà 规划、 shè jì 设计 hè 和 jiàn zhù 建筑 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
zuò wéi 作为 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 wǒ men 我们， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 shì jué 视觉 shēng wù 生物。 yīn cǐ 因此， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā 它 de 的 yàng zi 样子。
tā 它 fǎn huí 返回 de 的 shì 是 yú shù 余数， suǒ yǐ 所以 zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， yú shù 余数 shì 是 num bèi 被 3 chú 除 hòu 后 de 的 yú shù 余数。
shuǐ niú 水牛 shì 是 zhǐ 指 zhè ge 这个 cài 菜 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 niǔ yuē 纽约 shuǐ niú chéng 水牛城 ( bù fǎ luó 布法罗 ) de 的 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 fā míng 发明 de 的。
zuò wéi 作为 dú lì zhàn zhēng 独立战争 de 的 dì yī cì 第一次 fǎn kàng 反抗 de 的 shèng lì 胜利， tí 提 kāng dé 康德 luó jiā 罗加 pù 堡 zhàn yì 战役 jí dà 极大 de 地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气， bìng 并 wèi 为 dà lù jūn 大陆军 de 的 dì yī 第一 nián 年 zhàn zhēng 战争 tí gōng 提供 le 了 guān jiàn 关键 de 的 huǒ pào 火炮。
dāng qián 当前 nán zhāng xiàn 南漳县 lǚ yóu yè 旅游业 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 guān lián 关联 dài dòng 带动 zuò yòng 作用 bù 不 qiáng 强 yǐ jí 以及 hū shì 忽视 lǜ sè 绿色 xiū xián 休闲 lǚ yóu xiàng mù 旅游项目 de 的 kāi fā 开发。
zuò wéi 作为 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 shǐ 使 chǎn pǐn 产品 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yě 也 bèi 被 yòng yú 用于 tè dìng 特定 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn 生产， lì rú 例如， mǒu xiē 某些 bǎi rì ké 百日咳 yì miáo 疫苗。
dāng qián 当前 kě 可 gōng 供 xià zǎi 下载 de 的 Hightide bǎn běn 版本 shì yǐ 是以 Jetty6 . 0 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， dàn 但 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， jiāng huì 将会 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 bāo hán 包含 Jetty7 . 0 de 的 xiū dìng bǎn 修订版。
zuò wéi 作为 diàn jī 电机 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 gǎi jìn 改进 le 了 diàn fēng shàn 电风扇 de 的 zhuāng pèi xiàn 装配线。
dāng qián 当前 rì zhōng 日中 guān xi 关系 miàn lín 面临 zhe 着 lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑 de 的 jú miàn 局面。
zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 yí bù fèn 一部分， yán jiū 研究 tuán duì 团队 yě 也 sōu jí 搜集 le 了 rén men 人们 shǐ yòng 使用 sī mì 私密 mó shì 模式 pín lǜ 频率 de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
dāng qián 当前 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 gǎn làng tou 赶浪头， yě 也 lái 来 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 wù jià 物价。
shuǐ guǎn 水管 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了。
dāng qián 当前 de 的 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型 yù cè 预测： jìn jù lí 近距离 wéi rào 围绕 héng xīng 恒星 yùn xíng 运行 de 的 chì rè 炽热 de 的 mù xīng 木星 lèi 类 xíng xīng 行星（ jù dà 巨大 de 的 qì tǐ 气体 qiú 球） zhǐ néng 只能 xiàng 像 shuǐ xīng 水星 yí yàng 一样 àn 暗， hòu zhě 后者 néng 能 fǎn shè 反射 zhào shè 照射 dào 到 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 dà yuē 大约 10% de 的 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线。
shuǐ zhēng qì 水蒸气 bǎ 把 yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 jìng zi 镜子 zhē zhù 遮住 le 了。
tā 它 hái 还 chéng rèn 承认， jī xíng 畸形 de 的 jià gé 价格 jiāng huì 将会 chí xù 持续 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 duì 对 shè zú 涉足 hù lián wǎng 互联网 hé 和 zhù fáng 住房 pào mò 泡沫 de 的 gǔ piào 股票 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
dāng qián 当前， sān xiá shuǐ kù 三峡水库 chǔ yú 处于 xùn 汛 mò 末 xù shuǐ 蓄水 qī 期， xià yí bù 下一步 kù qū 库区 shuǐ wèi 水位 jiāng 将 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨 zhì 至 175 mǐ 米。
zuò wéi 作为 jiē guǒ 结果， zào yīn 噪音 tí gāo 提高 le 了 kāi guān 开关 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 - - zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiào zuò 叫做 suí jī 随机 gòng zhèn 共振。
zuò wéi 作为 zōng hé 综合 shí yóu 石油 jù tóu 巨头， zhōng 中 shí yóu 石油（ PTR ） de 的 gōng chǎng 工厂 wèi 为 lǎo shì 老式 liàn yóu chǎng 炼油厂（ zhí tōng 直通 liè jiě 裂解）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子