ประโยคภาษาจีน- 作为综合石油巨头中石油的工厂为老式炼油厂直通裂解中文句子 (483543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 zōng hé 综合 shí yóu 石油 jù tóu 巨头， zhōng 中 shí yóu 石油（ PTR ） de 的 gōng chǎng 工厂 wèi 为 lǎo shì 老式 liàn yóu chǎng 炼油厂（ zhí tōng 直通 liè jiě 裂解）。
As an integrated oil giant, Petrochina Co. Ltd (PTR)’s refineries were largely out-dated (straight cracking).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wǎng yè 网页 de 的 kāi fā 开发 yǔ yán 语言， HTML yě 也 shì 是 wǎng zhàn 网站 zuì 最 qīng biàn 轻便 de 的 cún chǔ 存储 gé shì 格式： zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 XHTML yè miàn 页面 fàng dào 放到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wǎng luò 网络 fú wù qì 服务器 shàng 上， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 nà li 那里。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 bèi 被 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来 yǐ biàn 以便 zhuāng yùn 装运。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 shì 是 bǎn quán 版权 rén 人 rú 如 zuò qǔ zhě 作曲者 huò 或 zuò jiā 作家 de 的 dài lǐ 代理， bìng 并 cóng 从 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 bǎn quán 版权 chǎn pǐn 产品 de 的 rén 人 huò 或 shāng wù huó dòng 商务活动 zhōng 中 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用。
zhè xiē 这些 zá cǎo 杂草 zēng jiā 增加 le 了 nóng mín 农民 de 的 chéng běn 成本 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 měi guó 美国 nóng mín 农民 běn yuè 本月 qiū shōu 秋收 de 的 chǎn liàng 产量。
dāng qián 当前， gǎn yìng 感应 huí lù 回路 xì tǒng 系统 hé 和 zhù tīng qì 助听器 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tí gāo 提高 zhōu wéi 周围 shēng yīn 声音 de 的 yīn liàng 音量， dàn 但 bù néng 不能 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 fàng dà 放大 tè dìng 特定 de 的 shēng yīn 声音。
shuǐ biān 水边 de 的 máo wū 茅屋 bèi 被 xuán 悬 yú 于 tóu dǐng 头顶 de 的 dà shù 大树 yìn bì 荫蔽 zhe 着。
shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 yǒu 有 yī 一 cháng 长 30 yīng cùn 英寸 duō yī diǎn 多一点 de 的 bō li guǎn 玻璃管。
tā 它 hái 还 fù 腹 cè 侧 chǎng chē 敞车 xià 下 bí zi 鼻子， cóng 从 qí zhōng 其中 yī míng 一名 pào shǒu 炮手 kě 可 dà huǒ 大火 zài hòu 在后 miàn 面。
zhè xiē 这些 quán lì 权力 zhǐ 只 shǔ yú 属于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
dāng qián 当前， bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 quán qiú 全球 chuán méi yè 传媒业 shòu dào 受到 jù dà 巨大 chōng jī 冲击， bǎi tuō 摆脱 jīng jì 经济 xià xíng 下行 yā lì 压力 hái 还 yǒu dài 有待 shí rì 时日 hé 和 jiān kǔ 艰苦 de 的 nǔ lì 努力。
shuǐ miàn 水面 fǎn shè 反射 chū lái 出来 de 的 fǎn 反 huī 辉 yǔ 与 hǎi àn xiàn 海岸线 jí qí 及其 pí lín 毗邻 de 的 tóng 同 wèi 为 yóu kè 游客 xiāo shǔ 消暑 shèng dì 胜地 de 的 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dǎo 岛 hé 和 nán 楠 tǎ jī 塔基 tè dǎo 特岛 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
tā 它 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wú zhī 无知 hé 和 qī piàn 欺骗。
shuǐ lóng tóu 水龙头： shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 yìng shuǐ 硬水 chén jī wù 沉积物， yǐ 以 níng méng 柠檬 qiē piàn 切片 cā shì 擦拭 biàn 便 néng 能 xiāo chú 消除。
zhè xiē 这些 cái liào 材料， lái yuán 来源 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛， ér 而 liú xiàng 刘向 duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 chǔ lǐ 处理 hè 和 yùn yòng 运用， xíng shì 形式 yòu 又 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
tā 它 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 le 了 tàn qiàn wéi 碳纤维 wài ké 外壳 hé 和 gé mó 膈膜 de 的 shǐ yòng 使用。
dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 jǐn kuài 尽快 xíng dòng 行动 qi lai 起来， jiàng 将 gòng shí 共识 huà wèi 化为 xiàn shí 现实， tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 fēi méng 非盟 tè pài tuán 特派团 néng lì 能力， wèi 为 luò shí 落实 Ā bù jiǎ 阿布贾 xié yì 协议 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 jī chǔ 基础。
tā 它 shù 述 jí 及 de 的 àn lì 案例 shì 是 gè rén 个人 , zhì lì yú 致力于 jiǎn shì 检视 shēng mìng 生命， lì 力 kàng 抗 , yì qún 一群 wán gù 顽固 jí 及 piān xiá 偏狭 de 的 mín zhòng 民众。
zuò wéi 作为 gé gēn 葛根 de 的 zhǔ yào 主要 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， gé gēn 葛根 sù yǐ 素以 qí 其 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 liáng hǎo 良好 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， shòu dào 受到 guó nèi wài 国内外 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
yǒng ān 永安 lín yè 林业 shì 是 yǒng ān shì 永安市 cái wù jú 财务局 kòng gǔ 控股 11.14% de 的 guó nèi 国内 tóu zī qǐ yè 投资企业，。
zuò wéi 作为 bǔ jiù 补救， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 bǐ rú 比如 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 zhōu 州， zuì jìn 最近 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案， yāo qiú 要求 gōng sī 公司 zài 在 lù yòng 录用 tōng zhī shū 通知书 lǐ 里 míng què 明确 zhǐ chū 指出 yuán gōng 员工 xū yào 需要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 “ jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 ” 。
yǒng kāng 永康 qún 群、 tiān tāi 天台 qún 群 hé 和 qú jiāng 衢江 qún 群 shì 是 zǎo 早 bái è shì 白垩世 wǎn qī 晚期 zhì 至 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 shí qī 时期 de 的 tóng qī 同期 yì xiàng 异相 duī jī 堆积， bù 不 cún zài 存在 xiāng hù 相互 dié 叠 fù 覆 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
yǒng héng 永恒 de 的 lǐ xiǎng 理想、 zhì xù 秩序、 pǔ biàn 普遍 dào dé 道德 de 的 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量 yǐ jí 以及 yí gè 一个 fā nù 发怒 de 的 shàng dì 上帝 suǒ yǒu 所有 mò shēng 陌生 de 的 wēi yán 威严 jiē 皆 nóng suō 浓缩 zài 在 tā 它 de 的 shēn shang 身上。
dāng 当 yìn ní 印尼 de 的 tǎn bó lā 坦博拉 huǒ shān bào fā 火山爆发 shí 时， zào chéng 造成 de 的 wēn chā 温差 zú gòu 足够 shǐ 使 niǔ yuē 纽约 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zài 在 6 yuè 月 6 rì 日 xià xuě 下雪。
tā 它 nà shuāng 那双 dà 大 yǎn jing 眼睛， kě ài 可爱 de 的 liǎn dàn 脸蛋， xiǎo qiǎo 小巧 de 的 shǒu zhǎng 手掌， hái yǒu 还有 nà tiān 那天 xìng 性 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的 dòng zuò 动作， shǐ 使 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 chéng wéi 成为 zuì 最 shàn yú 善于 wěi zhuāng 伪装 guài wu 怪物 zhī yī 之一！
zhè xiē 这些 hé sù 核素 ruò 若 bù néng 不能 zài 在 fú shè chǎng 辐射场 zhōng 中 bèi 被 shàn biàn 嬗变 diào 掉， qí 其 dú xìng 毒性 jiāng duì 将对 shēng wù 生物 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 cháng qī 长期 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 yuán cái liào 原材料 bèi 被 fàng rù 放入 yuán shǐ 原始 de 的 zhǔ guō 煮锅 shāo 烧 fèi 沸 yǐ 以 tí liàn 提炼 shuǐ yín 水银 shí 时 tā men 他们 xī rù 吸入 yǒu dú 有毒 de 的 fěn chén 粉尘 hè 和 zhēng qì 蒸汽。
zuò wéi 作为 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市， běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zài 在 wù xū wéi xīn yùn dòng 戊戌维新运动 zhōng 中 fēn bié 分别 bàn yǎn 扮演 le 了 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色。
zhè xiē 这些 péng tíng 棚亭 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料 kě néng 可能 yǔ 与 yāo qiú 要求 fěn shuā 粉刷 de 的 tú liào 涂料 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。 yǒu zhì zhě 有志者， shì 事 jìng 竟 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wǎng yè 网页 de 的 kāi fā 开发 yǔ yán 语言， HTML yě 也 shì 是 wǎng zhàn 网站 zuì 最 qīng biàn 轻便 de 的 cún chǔ 存储 gé shì 格式： zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 XHTML yè miàn 页面 fàng dào 放到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wǎng luò 网络 fú wù qì 服务器 shàng 上， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 nà li 那里。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 bèi 被 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来 yǐ biàn 以便 zhuāng yùn 装运。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 shì 是 bǎn quán 版权 rén 人 rú 如 zuò qǔ zhě 作曲者 huò 或 zuò jiā 作家 de 的 dài lǐ 代理， bìng 并 cóng 从 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 bǎn quán 版权 chǎn pǐn 产品 de 的 rén 人 huò 或 shāng wù huó dòng 商务活动 zhōng 中 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用。
zhè xiē 这些 zá cǎo 杂草 zēng jiā 增加 le 了 nóng mín 农民 de 的 chéng běn 成本 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 měi guó 美国 nóng mín 农民 běn yuè 本月 qiū shōu 秋收 de 的 chǎn liàng 产量。
dāng qián 当前， gǎn yìng 感应 huí lù 回路 xì tǒng 系统 hé 和 zhù tīng qì 助听器 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tí gāo 提高 zhōu wéi 周围 shēng yīn 声音 de 的 yīn liàng 音量， dàn 但 bù néng 不能 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 fàng dà 放大 tè dìng 特定 de 的 shēng yīn 声音。
shuǐ biān 水边 de 的 máo wū 茅屋 bèi 被 xuán 悬 yú 于 tóu dǐng 头顶 de 的 dà shù 大树 yìn bì 荫蔽 zhe 着。
shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 yǒu 有 yī 一 cháng 长 30 yīng cùn 英寸 duō yī diǎn 多一点 de 的 bō li guǎn 玻璃管。
tā 它 hái 还 fù 腹 cè 侧 chǎng chē 敞车 xià 下 bí zi 鼻子， cóng 从 qí zhōng 其中 yī míng 一名 pào shǒu 炮手 kě 可 dà huǒ 大火 zài hòu 在后 miàn 面。
zhè xiē 这些 quán lì 权力 zhǐ 只 shǔ yú 属于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
dāng qián 当前， bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 quán qiú 全球 chuán méi yè 传媒业 shòu dào 受到 jù dà 巨大 chōng jī 冲击， bǎi tuō 摆脱 jīng jì 经济 xià xíng 下行 yā lì 压力 hái 还 yǒu dài 有待 shí rì 时日 hé 和 jiān kǔ 艰苦 de 的 nǔ lì 努力。
shuǐ miàn 水面 fǎn shè 反射 chū lái 出来 de 的 fǎn 反 huī 辉 yǔ 与 hǎi àn xiàn 海岸线 jí qí 及其 pí lín 毗邻 de 的 tóng 同 wèi 为 yóu kè 游客 xiāo shǔ 消暑 shèng dì 胜地 de 的 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dǎo 岛 hé 和 nán 楠 tǎ jī 塔基 tè dǎo 特岛 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
tā 它 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wú zhī 无知 hé 和 qī piàn 欺骗。
shuǐ lóng tóu 水龙头： shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 yìng shuǐ 硬水 chén jī wù 沉积物， yǐ 以 níng méng 柠檬 qiē piàn 切片 cā shì 擦拭 biàn 便 néng 能 xiāo chú 消除。
zhè xiē 这些 cái liào 材料， lái yuán 来源 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛， ér 而 liú xiàng 刘向 duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 chǔ lǐ 处理 hè 和 yùn yòng 运用， xíng shì 形式 yòu 又 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
tā 它 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 le 了 tàn qiàn wéi 碳纤维 wài ké 外壳 hé 和 gé mó 膈膜 de 的 shǐ yòng 使用。
dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 jǐn kuài 尽快 xíng dòng 行动 qi lai 起来， jiàng 将 gòng shí 共识 huà wèi 化为 xiàn shí 现实， tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 fēi méng 非盟 tè pài tuán 特派团 néng lì 能力， wèi 为 luò shí 落实 Ā bù jiǎ 阿布贾 xié yì 协议 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 jī chǔ 基础。
tā 它 shù 述 jí 及 de 的 àn lì 案例 shì 是 gè rén 个人 , zhì lì yú 致力于 jiǎn shì 检视 shēng mìng 生命， lì 力 kàng 抗 , yì qún 一群 wán gù 顽固 jí 及 piān xiá 偏狭 de 的 mín zhòng 民众。
zuò wéi 作为 gé gēn 葛根 de 的 zhǔ yào 主要 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， gé gēn 葛根 sù yǐ 素以 qí 其 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 liáng hǎo 良好 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， shòu dào 受到 guó nèi wài 国内外 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
yǒng ān 永安 lín yè 林业 shì 是 yǒng ān shì 永安市 cái wù jú 财务局 kòng gǔ 控股 11.14% de 的 guó nèi 国内 tóu zī qǐ yè 投资企业，。
zuò wéi 作为 bǔ jiù 补救， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 bǐ rú 比如 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 zhōu 州， zuì jìn 最近 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案， yāo qiú 要求 gōng sī 公司 zài 在 lù yòng 录用 tōng zhī shū 通知书 lǐ 里 míng què 明确 zhǐ chū 指出 yuán gōng 员工 xū yào 需要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 “ jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 ” 。
yǒng kāng 永康 qún 群、 tiān tāi 天台 qún 群 hé 和 qú jiāng 衢江 qún 群 shì 是 zǎo 早 bái è shì 白垩世 wǎn qī 晚期 zhì 至 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 shí qī 时期 de 的 tóng qī 同期 yì xiàng 异相 duī jī 堆积， bù 不 cún zài 存在 xiāng hù 相互 dié 叠 fù 覆 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
yǒng héng 永恒 de 的 lǐ xiǎng 理想、 zhì xù 秩序、 pǔ biàn 普遍 dào dé 道德 de 的 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量 yǐ jí 以及 yí gè 一个 fā nù 发怒 de 的 shàng dì 上帝 suǒ yǒu 所有 mò shēng 陌生 de 的 wēi yán 威严 jiē 皆 nóng suō 浓缩 zài 在 tā 它 de 的 shēn shang 身上。
dāng 当 yìn ní 印尼 de 的 tǎn bó lā 坦博拉 huǒ shān bào fā 火山爆发 shí 时， zào chéng 造成 de 的 wēn chā 温差 zú gòu 足够 shǐ 使 niǔ yuē 纽约 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zài 在 6 yuè 月 6 rì 日 xià xuě 下雪。
tā 它 nà shuāng 那双 dà 大 yǎn jing 眼睛， kě ài 可爱 de 的 liǎn dàn 脸蛋， xiǎo qiǎo 小巧 de 的 shǒu zhǎng 手掌， hái yǒu 还有 nà tiān 那天 xìng 性 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的 dòng zuò 动作， shǐ 使 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 chéng wéi 成为 zuì 最 shàn yú 善于 wěi zhuāng 伪装 guài wu 怪物 zhī yī 之一！
zhè xiē 这些 hé sù 核素 ruò 若 bù néng 不能 zài 在 fú shè chǎng 辐射场 zhōng 中 bèi 被 shàn biàn 嬗变 diào 掉， qí 其 dú xìng 毒性 jiāng duì 将对 shēng wù 生物 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 cháng qī 长期 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 yuán cái liào 原材料 bèi 被 fàng rù 放入 yuán shǐ 原始 de 的 zhǔ guō 煮锅 shāo 烧 fèi 沸 yǐ 以 tí liàn 提炼 shuǐ yín 水银 shí 时 tā men 他们 xī rù 吸入 yǒu dú 有毒 de 的 fěn chén 粉尘 hè 和 zhēng qì 蒸汽。
zuò wéi 作为 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市， běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zài 在 wù xū wéi xīn yùn dòng 戊戌维新运动 zhōng 中 fēn bié 分别 bàn yǎn 扮演 le 了 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色。
zhè xiē 这些 péng tíng 棚亭 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料 kě néng 可能 yǔ 与 yāo qiú 要求 fěn shuā 粉刷 de 的 tú liào 涂料 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。 yǒu zhì zhě 有志者， shì 事 jìng 竟 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子