ประโยคภาษาจีน- 作为近代中国最具代表性的两座城市北京和上海在戊戌维新运动中分别扮演了不同的角色中文句子 (484384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市， běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zài 在 wù xū wéi xīn yùn dòng 戊戌维新运动 zhōng 中 fēn bié 分别 bàn yǎn 扮演 le 了 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色。
As two typical cities of modern China, Beijing and Shanghai played different roles during the Reform of 1898.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 de 的 yí bù fèn 一部分， guó yíng 国营 de 的 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng 将 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 wèi 为 xī fāng 西方 jí 及 yà zhōu 亚洲 de 的 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容。
zuò wéi 作为 zhè 这 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 de 的 dài biǎo 代表，《 jīng zhuàn 经传 shì 释 cí 词》 cóng 从 shēng 声 jìn 近 yì tōng 义通 de 的 shēng xùn 声训 fāng fǎ 方法 hé 和 bǎn běn 版本 jiào kān 校勘 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 xū cí 虚词 jìn xíng 进行 le 了 huì zǒng 汇总；
yǒng yuǎn 永远 bù 不 yào shuō 要说 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 xián huà 闲话。
yǒng yuǎn 永远 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 dí rén 敌人， shǐ 使 qí 其 nǎo nù 恼怒， mò cǐ wéi shèn 莫此为甚。
dāng 当 shuāng fāng 双方 réng 仍 zài 在 xiāng chí bú xià 相持不下 zhī jì 之际， yǒu 有 gè 个 yú wēng 渔翁 jīng guò 经过， jiāng 将 tā 牠 liǎ 俩 yī 一 wǎng 网 chéng qín 成擒 le 了。
dāng 当 fǎn yìng 反映 kāi shǐ 开始 hòu 后 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 zhōng zǐ 中子 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ 粒子 huì 会 zhuàng jī 撞击 yóu 铀 yuán zǐ 原子， dǎo zhì 导致 tā men 它们 yì fēn wéi èr 一分为二， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 hé liè biàn 核裂变。
zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zài 在 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候 lǐ 里 bú huì 不会 jiē zǐ 结子。
zuò wéi 作为 zhè fèn 这份 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分， āi kè sēn 埃克森 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 tóu rù 投入 chāo guò 超过 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元 zī jīn 资金 lái 来 zhī chí 支持 É luó sī 俄罗斯 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zài 在 kā lā 喀拉 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shí yóu kān tàn 石油勘探。 Kara hǎi 海 shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 běi bù 北部 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 duàn zào 锻造 yì lì 毅力， ér 而 zhè shì 这是 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ xū 所需 de 的 yí gè 一个 bì bèi 必备 tè zhēng 特征。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： nǐ 你 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 zhī 之 mào xiǎn 冒险 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹。
zhè xiē 这些 mó kuài 模块 tí gōng 提供 le 了 zài 在 shǎn cún 闪存 shàng 上 dú 读、 cā 擦 chú 除 hé 和 xiě 写 cāo zuò 操作 de 的 shí jì 实际 lì 例 chéng 程。
zuò wéi 作为 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ chéng qū 主城区 wǔ dà 五大 xiāo fèi 消费 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī yī 之一， nán píng 南坪 shāng quān 商圈 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 fā zhǎn 发展。
dāng 当 fā shēng 发生 jù fēng 飓风 de shí hòu 的时候， nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 shàng yòng 上用 téng tiáo 藤条 zé dǎ 责打 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zuò wéi 作为 cháng jiǎo 长角 tiào chóng 跳虫 kē 科 jiā zú 家族 de 的 yī 一 wèi 位 xīn 新 chéng yuán 成员， cháo xiǎn 朝鲜 shuǐ 水 chóng 虫 yǐ 以 shuǐ cǎo 水草 wéi shēng 为生， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力， hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 wēi shēng wù 微生物 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 qī xī dì 栖息地。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 hěn 很 chún pǔ 纯朴、 āi yuàn 哀怨 ér 而 yòu 又 yuè ěr 悦耳， dàn 但 zǒng 总 yǒu diǎn 有点 yǔ 与 wǒ 我 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中 gǔ lǎo 古老 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yīn yuè 音乐 diàn táng 殿堂 lǐ 里 chōng mǎn 充满 de 的 shù qín 竖琴 de 的 jì jìng 寂静 xuán lǜ 旋律 gé gé bú rù 格格不入。
dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 yòng hù 用户 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 shí 时， zài 在 shòu yǔ 授予 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 zhī qián 之前， jiàng 将 yàn zhèng 验证 qí 其 ān quán 安全 píng jù 凭据， jì 既 shǐ 使 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǐ 以 míng wén 明文 gé shì 格式 cún zài 存在 yú 于 nèi cún 内存 zhōng 中。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 shì 是 liú xíng 流行 tōng yòng yǔ 通用语 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作， cóng 从 bù qióng bù lā 布琼布拉 dào 到 běi jīng 北京 kě wèi 可谓 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， yě 也 zhèng míng 证明 le 了 nà xiē 那些 bù shuō 不说 yīng yǔ 英语 de 的 rén men 人们 dōu 都 néng 能 pīn 拼 xiě chū 写出 Abba lái 来。
tā 它 xū yào 需要 xiǎo xíng chē 小型车 lái 来 kuò chōng 扩充 tā 它 de 的 zhèn róng 阵容。
qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 yòu bian 右边 guān kàn 观看， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 rèn shi 认识 wǒ 我。 wǒ 我 wú chù 无处 bì nàn 避难， yě 也 méi yǒu rén 没有人 juàn gù 眷顾 wǒ 我。
zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， rèn wéi 认为 tā men 她们 de 的 nǚ ér 女儿 jiàng 将 bǐ 比 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 hè 和 zǔ mǔ 祖母 yǒu zhe 有着 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来， bǐ 比 tā men 她们 de 的 ér zi 儿子 gèng 更 yǒu 有 chū xī 出息， suǒ yǐ 所以， tā men 她们 wèi shén me 为什么 bù 不 xuǎn zé 选择 nǚ hái 女孩 ne 呢？
qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 wǒ de 我的 zuì niè 罪孽 xǐ 洗 chú 除 jìng jìn 净尽， bìng 并 jié 洁 chú 除 wǒ de 我的 zuì 罪！
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 rén wéi 人为 wǒ 我 àn 暗 shè 设 de 的 wǎng luó 网罗。 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qì pào 气泡 fá 筏， wō niú 蜗牛 jiù 就 zài 在 zhè xià 这下 miàn 面 dù guò 度过 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
qiú 求 nǐ 你 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， lián xù 怜恤 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 gū dú 孤独 kùn kǔ 困苦。
dāng 当 zhōu sān 周三 bèi 被 zhì yí 质疑 dào 道： “ zhè shì 这是 shuāng fāng 双方 jiāo huǒ 交火 de 的 quán bù 全部 shì shí 事实 ma 吗？ ”
zuò pǐn 作品 zhōng 中 zhǔ pú 主仆 yǒu bié 有别、 děng jí 等级 fēn míng 分明， tǐ xiàn 体现 le 了 rú jiā 儒家 qíng 情 yǔ 与 lǐ 理 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
dāng 当 nǎ 哪 yì tiān 一天， nín 您 tū rán 突然 xīn xuè lái cháo 心血来潮， xiǎng 想 chī 吃 shā lā 沙拉 shí 时， zhǎo 找 lái 来 yì xiē 一些 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 ba 吧（ suǒ yǐ 所以 zuì hǎo 最好 píng shí 平时 zhǔn bèi 准备 hǎo 好）。
dāng lāng 当啷 yì shēng 一声， mǎ pì jīng 马屁精 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dǎ suì 打碎 le 了 gé ge 格格 zuò xiǎng 作响 de 的 wǎ tè 瓦特 biǎo 表。
zuò pǐn 作品 duì 对 nǚ xìng 女性 wài mào 外貌 de 的 guò yú 过于 zhòng shì 重视 hé 和 xiǎng xiàng 想象， shǐ 使 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 chéng le 成了 bèi 被 wán shǎng 玩赏 de 的 huā píng 花瓶。
yǔ zhòu 宇宙 jì 既 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 yòu 又 shén mì mò cè 神秘莫测。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 de 的 yí bù fèn 一部分， guó yíng 国营 de 的 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng 将 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 wèi 为 xī fāng 西方 jí 及 yà zhōu 亚洲 de 的 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容。
zuò wéi 作为 zhè 这 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 de 的 dài biǎo 代表，《 jīng zhuàn 经传 shì 释 cí 词》 cóng 从 shēng 声 jìn 近 yì tōng 义通 de 的 shēng xùn 声训 fāng fǎ 方法 hé 和 bǎn běn 版本 jiào kān 校勘 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 xū cí 虚词 jìn xíng 进行 le 了 huì zǒng 汇总；
yǒng yuǎn 永远 bù 不 yào shuō 要说 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 xián huà 闲话。
yǒng yuǎn 永远 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 dí rén 敌人， shǐ 使 qí 其 nǎo nù 恼怒， mò cǐ wéi shèn 莫此为甚。
dāng 当 shuāng fāng 双方 réng 仍 zài 在 xiāng chí bú xià 相持不下 zhī jì 之际， yǒu 有 gè 个 yú wēng 渔翁 jīng guò 经过， jiāng 将 tā 牠 liǎ 俩 yī 一 wǎng 网 chéng qín 成擒 le 了。
dāng 当 fǎn yìng 反映 kāi shǐ 开始 hòu 后 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 zhōng zǐ 中子 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ 粒子 huì 会 zhuàng jī 撞击 yóu 铀 yuán zǐ 原子， dǎo zhì 导致 tā men 它们 yì fēn wéi èr 一分为二， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 hé liè biàn 核裂变。
zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zài 在 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候 lǐ 里 bú huì 不会 jiē zǐ 结子。
zuò wéi 作为 zhè fèn 这份 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分， āi kè sēn 埃克森 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 tóu rù 投入 chāo guò 超过 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元 zī jīn 资金 lái 来 zhī chí 支持 É luó sī 俄罗斯 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zài 在 kā lā 喀拉 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shí yóu kān tàn 石油勘探。 Kara hǎi 海 shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 běi bù 北部 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 duàn zào 锻造 yì lì 毅力， ér 而 zhè shì 这是 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ xū 所需 de 的 yí gè 一个 bì bèi 必备 tè zhēng 特征。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： nǐ 你 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 zhī 之 mào xiǎn 冒险 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹。
zhè xiē 这些 mó kuài 模块 tí gōng 提供 le 了 zài 在 shǎn cún 闪存 shàng 上 dú 读、 cā 擦 chú 除 hé 和 xiě 写 cāo zuò 操作 de 的 shí jì 实际 lì 例 chéng 程。
zuò wéi 作为 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ chéng qū 主城区 wǔ dà 五大 xiāo fèi 消费 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī yī 之一， nán píng 南坪 shāng quān 商圈 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 fā zhǎn 发展。
dāng 当 fā shēng 发生 jù fēng 飓风 de shí hòu 的时候， nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 shàng yòng 上用 téng tiáo 藤条 zé dǎ 责打 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zuò wéi 作为 cháng jiǎo 长角 tiào chóng 跳虫 kē 科 jiā zú 家族 de 的 yī 一 wèi 位 xīn 新 chéng yuán 成员， cháo xiǎn 朝鲜 shuǐ 水 chóng 虫 yǐ 以 shuǐ cǎo 水草 wéi shēng 为生， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力， hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 wēi shēng wù 微生物 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 qī xī dì 栖息地。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 hěn 很 chún pǔ 纯朴、 āi yuàn 哀怨 ér 而 yòu 又 yuè ěr 悦耳， dàn 但 zǒng 总 yǒu diǎn 有点 yǔ 与 wǒ 我 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中 gǔ lǎo 古老 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yīn yuè 音乐 diàn táng 殿堂 lǐ 里 chōng mǎn 充满 de 的 shù qín 竖琴 de 的 jì jìng 寂静 xuán lǜ 旋律 gé gé bú rù 格格不入。
dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 yòng hù 用户 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 shí 时， zài 在 shòu yǔ 授予 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 zhī qián 之前， jiàng 将 yàn zhèng 验证 qí 其 ān quán 安全 píng jù 凭据， jì 既 shǐ 使 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǐ 以 míng wén 明文 gé shì 格式 cún zài 存在 yú 于 nèi cún 内存 zhōng 中。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 shì 是 liú xíng 流行 tōng yòng yǔ 通用语 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作， cóng 从 bù qióng bù lā 布琼布拉 dào 到 běi jīng 北京 kě wèi 可谓 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， yě 也 zhèng míng 证明 le 了 nà xiē 那些 bù shuō 不说 yīng yǔ 英语 de 的 rén men 人们 dōu 都 néng 能 pīn 拼 xiě chū 写出 Abba lái 来。
tā 它 xū yào 需要 xiǎo xíng chē 小型车 lái 来 kuò chōng 扩充 tā 它 de 的 zhèn róng 阵容。
qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 yòu bian 右边 guān kàn 观看， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 rèn shi 认识 wǒ 我。 wǒ 我 wú chù 无处 bì nàn 避难， yě 也 méi yǒu rén 没有人 juàn gù 眷顾 wǒ 我。
zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， rèn wéi 认为 tā men 她们 de 的 nǚ ér 女儿 jiàng 将 bǐ 比 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 hè 和 zǔ mǔ 祖母 yǒu zhe 有着 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来， bǐ 比 tā men 她们 de 的 ér zi 儿子 gèng 更 yǒu 有 chū xī 出息， suǒ yǐ 所以， tā men 她们 wèi shén me 为什么 bù 不 xuǎn zé 选择 nǚ hái 女孩 ne 呢？
qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 wǒ de 我的 zuì niè 罪孽 xǐ 洗 chú 除 jìng jìn 净尽， bìng 并 jié 洁 chú 除 wǒ de 我的 zuì 罪！
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 rén wéi 人为 wǒ 我 àn 暗 shè 设 de 的 wǎng luó 网罗。 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qì pào 气泡 fá 筏， wō niú 蜗牛 jiù 就 zài 在 zhè xià 这下 miàn 面 dù guò 度过 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
qiú 求 nǐ 你 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， lián xù 怜恤 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 gū dú 孤独 kùn kǔ 困苦。
dāng 当 zhōu sān 周三 bèi 被 zhì yí 质疑 dào 道： “ zhè shì 这是 shuāng fāng 双方 jiāo huǒ 交火 de 的 quán bù 全部 shì shí 事实 ma 吗？ ”
zuò pǐn 作品 zhōng 中 zhǔ pú 主仆 yǒu bié 有别、 děng jí 等级 fēn míng 分明， tǐ xiàn 体现 le 了 rú jiā 儒家 qíng 情 yǔ 与 lǐ 理 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
dāng 当 nǎ 哪 yì tiān 一天， nín 您 tū rán 突然 xīn xuè lái cháo 心血来潮， xiǎng 想 chī 吃 shā lā 沙拉 shí 时， zhǎo 找 lái 来 yì xiē 一些 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 ba 吧（ suǒ yǐ 所以 zuì hǎo 最好 píng shí 平时 zhǔn bèi 准备 hǎo 好）。
dāng lāng 当啷 yì shēng 一声， mǎ pì jīng 马屁精 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dǎ suì 打碎 le 了 gé ge 格格 zuò xiǎng 作响 de 的 wǎ tè 瓦特 biǎo 表。
zuò pǐn 作品 duì 对 nǚ xìng 女性 wài mào 外貌 de 的 guò yú 过于 zhòng shì 重视 hé 和 xiǎng xiàng 想象， shǐ 使 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 chéng le 成了 bèi 被 wán shǎng 玩赏 de 的 huā píng 花瓶。
yǔ zhòu 宇宙 jì 既 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 yòu 又 shén mì mò cè 神秘莫测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子