ประโยคภาษาจีน- 水是技艺高超的雕刻家滴水穿石是他的杰作中文句子 (481786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuǐ 水 shì 是 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 diāo kè jiā 雕刻家， dī shuǐ chuān shí 滴水穿石 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
Water is a skillful carver. "Constant dripping wears away stone" is his masterpiece.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ 水 shì yóu 是由 qīng 氢 yuán sù 元素 hè 和 yǎng 氧 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的。
shuǐ jīng 水晶 tàn cè 探测 miàn jù 面具： “ shuǐ jīng 水晶 tàn cè 探测 miàn jù 面具 ” de 的 pèi dài 佩戴 zhě 者 kě yǐ 可以 rú tóng 如同 yóu dàng 游荡 zhě 者 nà yàng 那样 tōng guò 通过 “ sōu suǒ 搜索 ” jiǎn 检 dìng lái 定来 zhēn cè 侦测 xiàn jǐng 陷阱。
tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 yǔ 与 zuò wéi 作为 zhōng jí 终极 shēng wù 生物 shēng chǎn lì 生产力 qū dòng qì 驱动器 de 的 fú yóu 浮游 zǎo lèi 藻类 de 的 sàn bù 散布 yǒu guān 有关， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
tā 它 yào me 要么 yǐ 以 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， yào me 要么 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
zhè xiē 这些 fāng shì 方式 bǐ 比 gǔ piào tóu zī 股票投资 de 的 huí bào 回报 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， dàn 但 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wǎn shang 晚上 shuì 睡 dé 得 gèng 更 ān wěn 安稳 xiē 些。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
dāng 当 qí tā rén 其他人 hé chá 核查 tā men de 他们的 dài mǎ 代码 shí 时， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 tā 它 xiàng 像 yǐn rù 引入 nín de 您的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 jìng yǎng 敬仰 zhě 者 men 们 zuì gāo 最高 dì wèi 地位 de 的 mí lè fó 弥勒佛， tā 他 wěi dà 伟大 de 的 xíng xiàng 形象 zài 在 hòu dài 后代 men 们 xīn zhōng 心中 yǒng cún 永存。
tā 它 yào 要 péi 陪 sǐ zhě 死者 yì qǐ 一起 bèi 被 mái zàng 埋葬 diào 掉， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí zhǔ 遗嘱。 měi 每 duǒ 朵 huā dū 花都 lián xì 联系 dào 到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 yī zhāng 一章。
shuǐ yáng suān 水杨酸 shì 是 ā sī pǐ lín 阿司匹林 jiā zú 家族 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 它 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 fā yán 发炎 hé 和 fā hóng 发红。
dāng 当 qí 其 xiàng 向 wú xiàn 无线 diàn jí 电极 fā chū 发出 chāo shēng 超声 mài chōng 脉冲 shí 时， diàn jí 电极 zhòng dì 中的 jiē shōu qì 接收器 huì 会 yīn 因 yīn bō 音波 néng liàng 能量 ér 而 zhèn dòng 震动。
zuò wéi 作为 xīn rèn 新任 quán guó 全国 zhèng xié wěi yuán 政协委员， tā 他 jīn nián 今年 dài lái 带来 de 的 tí àn 提案 shì 是 guān yú 关于 jiàng 将 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 yùn yòng 运用 dào 到 jīng jì 经济、 jiào yù 教育 hè 和 gōng yè 工业 bù jú 布局 gǎi gé 改革 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域。
tā 它 rèn wéi 认为 rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 zài 在 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 1993 nián 年 de 的 hé yě 河野 shēng míng 声明。 gāi 该 shēng míng 声明 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 wèi ān fù 慰安妇 zhì dù 制度 hé 和 rì běn 日本 de 的 gòng móu 共谋。
dāng 当 nèi 内 huán jìng 环境 biàn 变 suān 酸 shí 时， wēi shēng wù 微生物 biàn chéng 变成 zhì bìng jūn 致病菌， bìng 并 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 zào wù 造物 zhě 者 dāng chū 当初 shè jì 设计 tā men 他们 shí 时 de 的 zhǐ lìng 指令 xíng dòng 行动 — — xiàng 象 qīng jié gōng 清洁工 huò 或 sòng zàng zhě 送葬者 yí yàng 一样， qīng sǎo 清扫 fā yán 发言 huò 或 gǎn rǎn 感染 de 的 zǔ zhī 组织。
zuò wéi 作为 xīn wén 新闻 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tóu zī rén 投资人 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lèi bié 类别。 tā men 他们 cháng cháng 常常 yí chù jí fā 一触即发 yǐ zhì 以至 yú néng 于能 zài 在 qí tā de 其他的 tóu zī rén 投资人 xíng dòng 行动， sàng shī 丧失 yōu shì 优势 qián 前 cóng 从 bào zhà 爆炸 xīn wén 新闻 zhōng 中 yíng lì 盈利。
dāng 当 jūn duì 军队 hào bīng 号兵 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 jì niàn 纪念 wèi 为 guó jiā 国家 xī shēng 牺牲 de 的 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 shí 时， mǎ lì jī 马利基 zài 在 zhèn wáng 阵亡 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄 de 的 mù 墓 qián 前 ān fàng 安放 le 了 huā quān 花圈。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， wǒ de 我的 xīn si 心思 duō bàn 多半 bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 shì wù 事物 suǒ 所 zhàn jù 占据： chén zhòng 沈重 de 的 tiān kōng 天空、 mí màn 弥漫 de 的 wù qì 雾气， yǐ jí 以及 zì 自 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 shàng qiān 上千 dòng 栋 xīn 新 dà lóu 大楼。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化， yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ 我 xíng chéng 形成 le 了 yǔ 与 fǎ xué 法学 shī shēng 师生 hé 和 lǜ shī 律师 de 的 róng qià 融洽 guān xi 关系。
shuǐ 水 zhèng 正 cóng 从 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tou 笼头 dī 滴 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 néng 能 chī diào 吃掉 4 bǎi wàn 百万 yīng mǔ 英亩 de 的 yún shān shù 云杉树。
shuǐ chí 水池 hěn 很 àn 暗， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 wēi shè 威慑 gǎn 感， pēn 喷 xiè 泄 de 的 chí shuǐ 池水 rú tóng 如同 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 yì bān 一般 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 guān yú 关于 “ liú yán 流言 piàn duàn 片段 ” de 的 jì lù 记录， yě 也 shì 是 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 lǐ lùn 理论 zhēng lùn 争论 kè tí 课题。
tā 它 shì tú 试图 píng xī 平息 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 liú xiáng 刘翔 zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 duó dé 夺得 Ào yùn huì 奥运会 tián jìng 田径 jīn pái 金牌， rén men 人们 zàn yáng 赞扬 tā 他 shì 是 yīng xióng 英雄， shuō 说 tā 他 “ wú lùn 无论 shì 是 wài biǎo 外表 hái shi 还是 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 dōu 都 yì diǎn bù 一点不 xiàng 像 shàng hǎi rén 上海人 ” 。
shuǐ bèng 水泵 zài 在 méi yǒu 没有 diàn lì 电力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 rè fǎn yīng 热反应 duī 堆 duī xīn 堆芯 jiù 就 wú fǎ 无法 dé dào 得到 lěng què 冷却。
zhè xiē 这些 shì zài 是在 yuè shuò 月朔 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭， bìng 并 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭， yǐ jí 以及 zhào lì 照例 tóng 同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外， dōu 都 zuò wéi 作为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华。
dāng chū 当初 de 的 nà 那 pī 批 nóng gēng 农耕 yǔ 与 xù mù 畜牧 de 的 nóng mín 农民， wèi le 为了 bǎo hù 保护 shēng chù 牲畜 hái yào 还要 yǔ 与 láng qún 狼群 zuò zhàn 作战， rán zé 然则 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dì guó 帝国， zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 liú chuán 流传 wàn gǔ 万古 de 的 chuán qí 传奇。
zuò wéi 作为 hǎi yáng 海洋（ yùn yù 孕育 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 zài nèi 在内 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 de 的 yáo lán 摇篮） de 的 suō yǐng 缩影 — — cháo jiān dài 潮间带 jiù 就 xiàng 像 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 yín hé 银河， yī 一 tiáo 条 néng 能 bèi 被 wǒ men 我们 qīng yì 轻易 wò zhù 握住 de 的 yín hé 银河。
zhè xiē 这些 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
dāng 当 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时 nǐ 你 qīng tīng 倾听。 dāng 当 bié ren 别人 juē zuǐ 撅嘴 shí 时 nǐ 你 wēi xiào 微笑。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ 水 shì yóu 是由 qīng 氢 yuán sù 元素 hè 和 yǎng 氧 yuán sù 元素 zǔ chéng 组成 de 的。
shuǐ jīng 水晶 tàn cè 探测 miàn jù 面具： “ shuǐ jīng 水晶 tàn cè 探测 miàn jù 面具 ” de 的 pèi dài 佩戴 zhě 者 kě yǐ 可以 rú tóng 如同 yóu dàng 游荡 zhě 者 nà yàng 那样 tōng guò 通过 “ sōu suǒ 搜索 ” jiǎn 检 dìng lái 定来 zhēn cè 侦测 xiàn jǐng 陷阱。
tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 yǔ 与 zuò wéi 作为 zhōng jí 终极 shēng wù 生物 shēng chǎn lì 生产力 qū dòng qì 驱动器 de 的 fú yóu 浮游 zǎo lèi 藻类 de 的 sàn bù 散布 yǒu guān 有关， dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
tā 它 yào me 要么 yǐ 以 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， yào me 要么 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
zhè xiē 这些 fāng shì 方式 bǐ 比 gǔ piào tóu zī 股票投资 de 的 huí bào 回报 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， dàn 但 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wǎn shang 晚上 shuì 睡 dé 得 gèng 更 ān wěn 安稳 xiē 些。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
dāng 当 qí tā rén 其他人 hé chá 核查 tā men de 他们的 dài mǎ 代码 shí 时， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 tā 它 xiàng 像 yǐn rù 引入 nín de 您的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 jìng yǎng 敬仰 zhě 者 men 们 zuì gāo 最高 dì wèi 地位 de 的 mí lè fó 弥勒佛， tā 他 wěi dà 伟大 de 的 xíng xiàng 形象 zài 在 hòu dài 后代 men 们 xīn zhōng 心中 yǒng cún 永存。
tā 它 yào 要 péi 陪 sǐ zhě 死者 yì qǐ 一起 bèi 被 mái zàng 埋葬 diào 掉， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí zhǔ 遗嘱。 měi 每 duǒ 朵 huā dū 花都 lián xì 联系 dào 到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 yī zhāng 一章。
shuǐ yáng suān 水杨酸 shì 是 ā sī pǐ lín 阿司匹林 jiā zú 家族 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 它 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 fā yán 发炎 hé 和 fā hóng 发红。
dāng 当 qí 其 xiàng 向 wú xiàn 无线 diàn jí 电极 fā chū 发出 chāo shēng 超声 mài chōng 脉冲 shí 时， diàn jí 电极 zhòng dì 中的 jiē shōu qì 接收器 huì 会 yīn 因 yīn bō 音波 néng liàng 能量 ér 而 zhèn dòng 震动。
zuò wéi 作为 xīn rèn 新任 quán guó 全国 zhèng xié wěi yuán 政协委员， tā 他 jīn nián 今年 dài lái 带来 de 的 tí àn 提案 shì 是 guān yú 关于 jiàng 将 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 yùn yòng 运用 dào 到 jīng jì 经济、 jiào yù 教育 hè 和 gōng yè 工业 bù jú 布局 gǎi gé 改革 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域。
tā 它 rèn wéi 认为 rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 zài 在 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 1993 nián 年 de 的 hé yě 河野 shēng míng 声明。 gāi 该 shēng míng 声明 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 wèi ān fù 慰安妇 zhì dù 制度 hé 和 rì běn 日本 de 的 gòng móu 共谋。
dāng 当 nèi 内 huán jìng 环境 biàn 变 suān 酸 shí 时， wēi shēng wù 微生物 biàn chéng 变成 zhì bìng jūn 致病菌， bìng 并 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 zào wù 造物 zhě 者 dāng chū 当初 shè jì 设计 tā men 他们 shí 时 de 的 zhǐ lìng 指令 xíng dòng 行动 — — xiàng 象 qīng jié gōng 清洁工 huò 或 sòng zàng zhě 送葬者 yí yàng 一样， qīng sǎo 清扫 fā yán 发言 huò 或 gǎn rǎn 感染 de 的 zǔ zhī 组织。
zuò wéi 作为 xīn wén 新闻 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tóu zī rén 投资人 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lèi bié 类别。 tā men 他们 cháng cháng 常常 yí chù jí fā 一触即发 yǐ zhì 以至 yú néng 于能 zài 在 qí tā de 其他的 tóu zī rén 投资人 xíng dòng 行动， sàng shī 丧失 yōu shì 优势 qián 前 cóng 从 bào zhà 爆炸 xīn wén 新闻 zhōng 中 yíng lì 盈利。
dāng 当 jūn duì 军队 hào bīng 号兵 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 jì niàn 纪念 wèi 为 guó jiā 国家 xī shēng 牺牲 de 的 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 shí 时， mǎ lì jī 马利基 zài 在 zhèn wáng 阵亡 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄 de 的 mù 墓 qián 前 ān fàng 安放 le 了 huā quān 花圈。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， wǒ de 我的 xīn si 心思 duō bàn 多半 bèi 被 yǎn qián 眼前 de 的 shì wù 事物 suǒ 所 zhàn jù 占据： chén zhòng 沈重 de 的 tiān kōng 天空、 mí màn 弥漫 de 的 wù qì 雾气， yǐ jí 以及 zì 自 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 shàng qiān 上千 dòng 栋 xīn 新 dà lóu 大楼。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化， yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ 我 xíng chéng 形成 le 了 yǔ 与 fǎ xué 法学 shī shēng 师生 hé 和 lǜ shī 律师 de 的 róng qià 融洽 guān xi 关系。
shuǐ 水 zhèng 正 cóng 从 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tou 笼头 dī 滴 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 néng 能 chī diào 吃掉 4 bǎi wàn 百万 yīng mǔ 英亩 de 的 yún shān shù 云杉树。
shuǐ chí 水池 hěn 很 àn 暗， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 wēi shè 威慑 gǎn 感， pēn 喷 xiè 泄 de 的 chí shuǐ 池水 rú tóng 如同 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 yì bān 一般 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
zhè xiē 这些 shì 是 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 guān yú 关于 “ liú yán 流言 piàn duàn 片段 ” de 的 jì lù 记录， yě 也 shì 是 rén lèi xué jiā 人类学家 hé 和 shè huì xué jiā 社会学家 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 lǐ lùn 理论 zhēng lùn 争论 kè tí 课题。
tā 它 shì tú 试图 píng xī 平息 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 liú xiáng 刘翔 zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 duó dé 夺得 Ào yùn huì 奥运会 tián jìng 田径 jīn pái 金牌， rén men 人们 zàn yáng 赞扬 tā 他 shì 是 yīng xióng 英雄， shuō 说 tā 他 “ wú lùn 无论 shì 是 wài biǎo 外表 hái shi 还是 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 dōu 都 yì diǎn bù 一点不 xiàng 像 shàng hǎi rén 上海人 ” 。
shuǐ bèng 水泵 zài 在 méi yǒu 没有 diàn lì 电力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 rè fǎn yīng 热反应 duī 堆 duī xīn 堆芯 jiù 就 wú fǎ 无法 dé dào 得到 lěng què 冷却。
zhè xiē 这些 shì zài 是在 yuè shuò 月朔 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭， bìng 并 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭， yǐ jí 以及 zhào lì 照例 tóng 同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外， dōu 都 zuò wéi 作为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华。
dāng chū 当初 de 的 nà 那 pī 批 nóng gēng 农耕 yǔ 与 xù mù 畜牧 de 的 nóng mín 农民， wèi le 为了 bǎo hù 保护 shēng chù 牲畜 hái yào 还要 yǔ 与 láng qún 狼群 zuò zhàn 作战， rán zé 然则 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dì guó 帝国， zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 liú chuán 流传 wàn gǔ 万古 de 的 chuán qí 传奇。
zuò wéi 作为 hǎi yáng 海洋（ yùn yù 孕育 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 zài nèi 在内 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 de 的 yáo lán 摇篮） de 的 suō yǐng 缩影 — — cháo jiān dài 潮间带 jiù 就 xiàng 像 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 yín hé 银河， yī 一 tiáo 条 néng 能 bèi 被 wǒ men 我们 qīng yì 轻易 wò zhù 握住 de 的 yín hé 银河。
zhè xiē 这些 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
dāng 当 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时 nǐ 你 qīng tīng 倾听。 dāng 当 bié ren 别人 juē zuǐ 撅嘴 shí 时 nǐ 你 wēi xiào 微笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子