ประโยคภาษาจีน- 当共和国的奠基者们写下宪法和独立宣言中的精美词句之时他们也为所有继承它的美国民众签下了一张即期支票中文句子 (481827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 gòng hé guó 共和国 de 的 diàn jī zhě 奠基者 men 们 xiě xià 写下 xiàn fǎ 宪法 hé 和《 dú lì xuān yán 独立宣言》 zhòng dì 中的 jīng měi 精美 cí jù 词句 zhī 之 shí 时， tā men 他们 yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jì chéng 继承 tā 它 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 qiān 签 xià 下 le 了 yì zhāng 一张 jí qī 即期 zhī piào 支票。
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng bīng 当兵 qiáng mǎ zhuàng 强马壮 de 的 huáng jiā mǎ dé lǐ duì 皇家马德里队 yuán 员 yú guàn 鱼贯 jìn rù 进入 tǐ yù chǎng 体育场 shí 时， qiú mí 球迷 men 们 bào fā 爆发 chū 出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 huān hū shēng 欢呼声。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 duì 对 yīn zhì 音质 sǔn shāng 损伤 dà 大、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 jiào shǎo 较少， cāo zuò 操作 yě bù 也不 fāng biàn 方便。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 fēng 封 cí zhí xìn 辞职信 sòng dào 送到 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 shí 时， guó wù qīng 国务卿 wéi bó sī tè 韦伯斯特 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zài yì qǐ 在一起。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 tiān zé 天择 de 的 jiē guǒ 结果， ràng 让 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 bǐ jiào 比较 bù róng yì 不容易 zài 在 shēng zhí 生殖 nián líng 年龄 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症 de 的 tū biàn 突变， ér 而 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 yōu shì 优势， dàn shì 但是 měi nián 每年 zǒng yǒu 总有 shù bǎi wàn 数百万 gè rén 个人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症。
zuò wéi 作为 jiào shī 教师， tā men 她们 yǒu zhe 有着 guī lǜ 规律 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 zhào gu 照顾 xiǎo jiā tíng 小家庭。
tā 它 yāo qiú 要求 shòu shì zhě 受试者 zài nèi 在内 xīn 心 duì 对 zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 jìn xíng 进行 biàn huàn 变换， cóng ér 从而 bǎ 把 tā men 它们 zhuàn 转 dào 到 lèi sì 类似 de 的 shì jiǎo 视角 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， rán hòu 然后 cái néng 才能 zuò chū 做出 pàn duàn 判断。
tā 它 guī zhāng 规章 wǎng luò 网络 guò yú 过于 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚， tā 它 de 的 gōng zuò 工作 bǎo zhàng 保障 guò yú 过于 kè bǎn 刻板， tā 它 de 的 yī liáo 医疗、 fú lì 福利 hé 和 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 xū yào 需要 jù biàn 剧变。 tā 它 de 的 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 bù zú 不足。
shuǐ yáng suān 水杨酸， lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 néng 能 zuò wéi 作为 gòng 共 dài xiè 代谢 dǐ 底 wù 物 tí gāo 提高 pí 芘 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
dāng 当 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zǒu guò 走过 lái shí 来时， tāng mǔ yòu 汤姆又 lán zhù 拦住 tā men 他们， jì xù 继续 shōu mǎi 收买 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 piào 票。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 cì 次 chèn xīn 称心 de 的 lǚ yóu 旅游， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
tā 它 chù dòng 触动 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
shuǐ guǒ 水果 zài 在 dāng lìng 当令 shí 时 zuì 最 pián yi 便宜。
zhè xiē 这些 wú zhōng shēng yǒu 无中生有、 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 xìn xī 信息 ràng 让 wǒ 我 shēn wù tòng jué 深恶痛绝， tóng shí 同时， wǒ 我 yán zhòng 严重 shēng tǎo 声讨 zhè zhǒng 这种 wèi jīng 未经 hé shí 核实， yǐ 以 yáo chuán 谣传 é 讹 de 的 xíng wéi 行为。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
shuǐ guǒ 水果 lèi 类： níng méng 柠檬、 píng guǒ 苹果、 xìng rén 杏仁、 xiāng jiāo 香蕉、 máng guǒ 芒果、 yīng táo 樱桃、 xī yòu 西柚、 lì zhī 荔枝、 mù guā 木瓜、 pú tao 葡萄、 fān shí liu 番石榴、 qí yì guǒ 奇异果、 shì duō pí lí 士多啤梨、 chéng 橙 děng 等。
zhè xiē 这些 rì chéng biǎo 日程表 shàng 上 de 的 shì jiàn 事件 jī hū 几乎 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 gōng sī 公司 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的 bù mén lǐng dǎo 部门领导 zài 在 ān pái 安排 bù mén 部门 huó dòng 活动 shí 时 dōu 都 bú huì 不会 duì cǐ 对此 bù 不 jiā yǐ 加以 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解， guī bìng 归并 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到， zài 在 chūn qiū 春秋 lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 yǎn yìng 掩映 xià 下 de 的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǔ 与 zūn lǐ 尊礼 zhòng yì 重义。
shuǐ 水 zhèng 正 shèn tòu 渗透 jìn 进 suì shí 碎石 dǐ céng 底层。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 néng 能 chī diào 吃掉 4 bǎi wàn 百万 yīng mǔ 英亩 de 的 yún shān shù 云杉树。
shuǐ chí 水池 zhōu wéi 周围 de 的 shù shàng 树上 xuán guà 悬挂 zhe 着 dēng lóng 灯笼。
zhè xiē 这些 shì 是 G8 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 jiāng yào 将要 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨 de 的 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战（ tóng shí 同时 tā men 他们 hái 还 zhǎo dào 找到 le 了 shí jiān 时间 qù 去 qiǎn zé 谴责 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 hé 和 píng gū 评估 cháo xiǎn 朝鲜 chè chú 撤除 hé wǔ qì 核武器 de 的 jìn chéng 进程）。
tā 它 zhèng míng 证明 le 了 huà jiā 画家 shì 是 chuàng zào zhě 创造者 ér 而 fēi 非 gōng jiàng 工匠。
zhè xiē 这些 shì 是 nǐ de 你的 wà zi 袜子 ma 吗？
shuǐ ní 水泥 lèi 类 xuán zhuó yè 悬浊液 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力 dà yú 大于 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力；
zhè xiē 这些 shì 是 zài bǎn shū 再版书。
tā 它 xiàng 象 gè 个 dà 大 qì pào 气泡 bān 般 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 fú dòng 浮动 zhe 着， nà xiē 那些 lì hai 厉害 de 的 zǐ sè 紫色 cháng 长 chù xū 触须 zài 在 shuǐ zhōng 水中 tuō 拖 zài 在 shēn hòu 身后， cháng dá 长达 yī mǎ 一码。
zuò wéi 作为 hàn yǔ 汉语 de 的 yì zhǒng 一种 dì yù 地域 biàn tǐ 变体， shàng ráo 上饶 fāng yán 方言 jù yǒu 具有 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， qí 其 yuán yīn 元音、 fǔ yīn 辅音 hé 和 yǔ diào 语调 dōu 都 yǔ 与 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 chā bié 差别。
dāng 当 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 fā shēng 发生 de 的 chōng tū 冲突 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 nà wèi 那位 mín bīng 民兵 zhǐ huī 指挥 guān céng 官曾 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 yì zhāng 一张 zhù míng 著名 zhào piàn 照片 zhōng 中， yú shì 于是 jiù 就 wèi 为 qí 其 zhī fù 支付 xué fèi 学费 ràng 让 tā 他 qù 去 jiē shòu 接受 chú 除 dǎ zhàng 打仗 zhī wài 之外 de 的 jiào yù 教育。
tā 它 guò qù 过去 shì 是 yī 一 fèn 份 hěn dà 很大 hěn 很 hòu 厚 de 的 bào zhǐ 报纸 , nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chá yuè 查阅 zī xùn 资讯 , shàng mian 上面 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 zī xùn 资讯
zhè xiē 这些 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 yòng cí 用词， zhǐ 指 yì zhǒng 一种 gōng shǒu tóng méng 攻守同盟， jí 即 bù 不 xiàng shàng 向上 jí 级 bào gào 报告 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒu shī 有失 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
dāng bīng 当兵 qiáng mǎ zhuàng 强马壮 de 的 huáng jiā mǎ dé lǐ duì 皇家马德里队 yuán 员 yú guàn 鱼贯 jìn rù 进入 tǐ yù chǎng 体育场 shí 时， qiú mí 球迷 men 们 bào fā 爆发 chū 出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 huān hū shēng 欢呼声。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 duì 对 yīn zhì 音质 sǔn shāng 损伤 dà 大、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 jiào shǎo 较少， cāo zuò 操作 yě bù 也不 fāng biàn 方便。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 fēng 封 cí zhí xìn 辞职信 sòng dào 送到 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 shí 时， guó wù qīng 国务卿 wéi bó sī tè 韦伯斯特 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zài yì qǐ 在一起。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 tiān zé 天择 de 的 jiē guǒ 结果， ràng 让 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 bǐ jiào 比较 bù róng yì 不容易 zài 在 shēng zhí 生殖 nián líng 年龄 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症 de 的 tū biàn 突变， ér 而 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 yōu shì 优势， dàn shì 但是 měi nián 每年 zǒng yǒu 总有 shù bǎi wàn 数百万 gè rén 个人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症。
zuò wéi 作为 jiào shī 教师， tā men 她们 yǒu zhe 有着 guī lǜ 规律 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 zhào gu 照顾 xiǎo jiā tíng 小家庭。
tā 它 yāo qiú 要求 shòu shì zhě 受试者 zài nèi 在内 xīn 心 duì 对 zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 jìn xíng 进行 biàn huàn 变换， cóng ér 从而 bǎ 把 tā men 它们 zhuàn 转 dào 到 lèi sì 类似 de 的 shì jiǎo 视角 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， rán hòu 然后 cái néng 才能 zuò chū 做出 pàn duàn 判断。
tā 它 guī zhāng 规章 wǎng luò 网络 guò yú 过于 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚， tā 它 de 的 gōng zuò 工作 bǎo zhàng 保障 guò yú 过于 kè bǎn 刻板， tā 它 de 的 yī liáo 医疗、 fú lì 福利 hé 和 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 xū yào 需要 jù biàn 剧变。 tā 它 de 的 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 bù zú 不足。
shuǐ yáng suān 水杨酸， lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 néng 能 zuò wéi 作为 gòng 共 dài xiè 代谢 dǐ 底 wù 物 tí gāo 提高 pí 芘 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
dāng 当 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zǒu guò 走过 lái shí 来时， tāng mǔ yòu 汤姆又 lán zhù 拦住 tā men 他们， jì xù 继续 shōu mǎi 收买 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 piào 票。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 cì 次 chèn xīn 称心 de 的 lǚ yóu 旅游， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
tā 它 chù dòng 触动 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
shuǐ guǒ 水果 zài 在 dāng lìng 当令 shí 时 zuì 最 pián yi 便宜。
zhè xiē 这些 wú zhōng shēng yǒu 无中生有、 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 xìn xī 信息 ràng 让 wǒ 我 shēn wù tòng jué 深恶痛绝， tóng shí 同时， wǒ 我 yán zhòng 严重 shēng tǎo 声讨 zhè zhǒng 这种 wèi jīng 未经 hé shí 核实， yǐ 以 yáo chuán 谣传 é 讹 de 的 xíng wéi 行为。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
shuǐ guǒ 水果 lèi 类： níng méng 柠檬、 píng guǒ 苹果、 xìng rén 杏仁、 xiāng jiāo 香蕉、 máng guǒ 芒果、 yīng táo 樱桃、 xī yòu 西柚、 lì zhī 荔枝、 mù guā 木瓜、 pú tao 葡萄、 fān shí liu 番石榴、 qí yì guǒ 奇异果、 shì duō pí lí 士多啤梨、 chéng 橙 děng 等。
zhè xiē 这些 rì chéng biǎo 日程表 shàng 上 de 的 shì jiàn 事件 jī hū 几乎 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 gōng sī 公司 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的 bù mén lǐng dǎo 部门领导 zài 在 ān pái 安排 bù mén 部门 huó dòng 活动 shí 时 dōu 都 bú huì 不会 duì cǐ 对此 bù 不 jiā yǐ 加以 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解， guī bìng 归并 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到， zài 在 chūn qiū 春秋 lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 yǎn yìng 掩映 xià 下 de 的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǔ 与 zūn lǐ 尊礼 zhòng yì 重义。
shuǐ 水 zhèng 正 shèn tòu 渗透 jìn 进 suì shí 碎石 dǐ céng 底层。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 néng 能 chī diào 吃掉 4 bǎi wàn 百万 yīng mǔ 英亩 de 的 yún shān shù 云杉树。
shuǐ chí 水池 zhōu wéi 周围 de 的 shù shàng 树上 xuán guà 悬挂 zhe 着 dēng lóng 灯笼。
zhè xiē 这些 shì 是 G8 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 jiāng yào 将要 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨 de 的 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战（ tóng shí 同时 tā men 他们 hái 还 zhǎo dào 找到 le 了 shí jiān 时间 qù 去 qiǎn zé 谴责 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 hé 和 píng gū 评估 cháo xiǎn 朝鲜 chè chú 撤除 hé wǔ qì 核武器 de 的 jìn chéng 进程）。
tā 它 zhèng míng 证明 le 了 huà jiā 画家 shì 是 chuàng zào zhě 创造者 ér 而 fēi 非 gōng jiàng 工匠。
zhè xiē 这些 shì 是 nǐ de 你的 wà zi 袜子 ma 吗？
shuǐ ní 水泥 lèi 类 xuán zhuó yè 悬浊液 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力 dà yú 大于 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力；
zhè xiē 这些 shì 是 zài bǎn shū 再版书。
tā 它 xiàng 象 gè 个 dà 大 qì pào 气泡 bān 般 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 fú dòng 浮动 zhe 着， nà xiē 那些 lì hai 厉害 de 的 zǐ sè 紫色 cháng 长 chù xū 触须 zài 在 shuǐ zhōng 水中 tuō 拖 zài 在 shēn hòu 身后， cháng dá 长达 yī mǎ 一码。
zuò wéi 作为 hàn yǔ 汉语 de 的 yì zhǒng 一种 dì yù 地域 biàn tǐ 变体， shàng ráo 上饶 fāng yán 方言 jù yǒu 具有 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， qí 其 yuán yīn 元音、 fǔ yīn 辅音 hé 和 yǔ diào 语调 dōu 都 yǔ 与 yīng yǔ 英语 yǔ yīn 语音 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 chā bié 差别。
dāng 当 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 fā shēng 发生 de 的 chōng tū 冲突 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 nà wèi 那位 mín bīng 民兵 zhǐ huī 指挥 guān céng 官曾 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 yì zhāng 一张 zhù míng 著名 zhào piàn 照片 zhōng 中， yú shì 于是 jiù 就 wèi 为 qí 其 zhī fù 支付 xué fèi 学费 ràng 让 tā 他 qù 去 jiē shòu 接受 chú 除 dǎ zhàng 打仗 zhī wài 之外 de 的 jiào yù 教育。
tā 它 guò qù 过去 shì 是 yī 一 fèn 份 hěn dà 很大 hěn 很 hòu 厚 de 的 bào zhǐ 报纸 , nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chá yuè 查阅 zī xùn 资讯 , shàng mian 上面 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 zī xùn 资讯
zhè xiē 这些 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 yòng cí 用词， zhǐ 指 yì zhǒng 一种 gōng shǒu tóng méng 攻守同盟， jí 即 bù 不 xiàng shàng 向上 jí 级 bào gào 报告 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒu shī 有失 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子