ประโยคภาษาจีน- 它触动了我们生活的方方面面中文句子 (481971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 chù dòng 触动 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
It touches every aspect of our lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jǐng gào 警告 shuō 说， “ piàn tú 骗徒 lì yòng 利用 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 biàn dòng 变动， mí huo 迷惑 xiāo fèi zhě 消费者， tào qǔ 套取 zhēn guì 珍贵 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息。 ”
tā 它 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 suǒ 所 guān chá 观察 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子 qí shí 其实 gēn běn 根本 bú shi 不是 lì zi 粒子（ paticles ）， ér shì 而是 xì xiǎo 细小 de 的 xián 弦（ tinystrings ）， yīn wèi 因为 tā men 它们 tài 太 xiǎo 小 suǒ yǐ 所以 yòng 用 kē xué 科学 yí qì 仪器 “ kàn qǐ lai 看起来 ” xiàng 像 lì zi 粒子。
shuǐ guǒ 水果 wèi 味 nóng hòu 浓厚， kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻 yóu huá 油滑， suān wèi 酸味 chí jiǔ 持久。
shuǐ guǒ 水果 zài 在 dāng lìng 当令 shí 时 zuì 最 pián yi 便宜。
dāng 当 qí 其 quán lì 权力 yì zhì 意志 dǎo zhì 导致 le 了 tuō mǎ sī 托马斯 jié fú xùn 杰弗逊 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yí xì liè 一系列 làn yòng zhí quán 滥用职权 hé 和 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 de 的 xíng wéi 行为 ” shí 时， guó jiā 国家 de 的 má fan 麻烦 jiù 就 lái 来 le 了。 rén men 人们 xīn zhōng 心中 jī qǐ 激起 zhì rè 炙热 de 的 yù wàng 欲望， qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 bìng 并 yāo qiú 要求 zì yóu 自由。
zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 mào yì 贸易 dǎo zhì 导致 le 了 duō shǎo 多少 zhēng lùn 争论， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， zài 在 tā 他 suǒ dào zhī chù 所到之处， rén men 人们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 rèn shi 认识。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
tā 它 ràng 让 yìn dù 印度 dé yǐ 得以 cóng 从 měi guó 美国 gòu mǎi 购买 hé jì shù 核技术（ tiáo jiàn 条件 shì 是 yìn dù 印度 zūn shǒu 遵守 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 de 的 jiān dū 监督）。
shuǐ guǒ 水果 lǐ 里 hái yǒu 还有 xìng shù 杏树， tián guā 甜瓜， hé 和 xī hóng shì 西红柿 shì fàng 释放 xǔ duō 许多 yǐ xī 乙烯， nà xiē 那些 róng yì 容易 shòu dào 受到 yǐ xī 乙烯 yǐng xiǎng 影响 de 的 shū cài 蔬菜 bāo kuò 包括 lú sǔn 芦笋、 yē cài 椰菜、 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜。
zhè xiē 这些 rì běn màn huà 日本漫画 kòng 控 zé 则 shì yóu 是由 nà xiē 那些 jīng diǎn màn huà 经典漫画 kòng 控 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来 de 的， tā men 他们 tōng cháng 通常 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dōng yáng 东洋 wén huà 文化 ài hào zhě 爱好者 ” 。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 fǎn duì pài 反对派， Ào sī běn 奥斯本 de 的 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 shēn fèn 身份 shì 是 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖， bì yào 必要 shí 时 yǐn dǎo 引导、 quàn shuō 劝说 huò 和 zé bèi 责备 zhè xiē 这些 tóng shì 同事。
dāng 当 jué cè 决策 bèi 被 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 qíng kuàng 情况 zhōng shí 中时 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì 是 jí shí 及时 de 的 — — jiù shì shuō 就是说， zài 在 shì jiàn 事件 chāo chū 超出 le 了 zǔ zhī 组织 kòng zhì 控制 zhī qián 之前， yào me 要么 jiē shòu 接受 yào me 要么 tiáo zhěng 调整 xíng shì 形势。
zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìng hé 杏核 zhòng dì 中的 guǒ rén 果仁， tā men 它们 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 wèi dao 味道 hé 和 dú sù 毒素。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 néng 能 chī diào 吃掉 4 bǎi wàn 百万 yīng mǔ 英亩 de 的 yún shān shù 云杉树。
tā 它 ràng 让 xī fāng rén 西方人 kàn lai 看来 miàn mù 面目 biǎo qíng 表情 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 jī qì 机器 rén gé huà 人格化 le 了。
zuò wéi 作为 fú wù 服务 de 的 xìn xī 信息 sōng kāi 松开 le 了 shù jù 数据 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 kòng zhì 控制 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据。
dāng 当 liè chē 列车 jí chí 急驰 diàn 电 chè 掣 chuān yuè 穿越 xiāng cūn 乡村 de shí hòu 的时候 tú zhōng 途中 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 cūn luò 村落 zhōng 中 wǎ yán 瓦檐 de 的 fáng zi 房子 quán dōu 全都 bú jiàn 不见 chuāng hu 窗户 le 了 cǐ jǐng 此景 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 bìng 并 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 jù tǐ 具体 shù liàng 数量 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 guò 过 .
shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 de 的 pò huài 破坏 lèi xíng 类型 yǒu 有 duō zhǒng 多种， qí zhōng 其中 lù 路 miàn bǎn 面板 dǐ 底 tuō kōng 脱空 shì 是 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù 路 miàn bǎn 面板 de 的 zhǔ yào 主要 pò huài 破坏 lèi xíng 类型。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 WBS shí 时， què bǎo 确保 WBS de 的 gé shì 格式 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 zhòng dì 中的 guī fàn xìng 规范性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 chéng 诚 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng chū 当初 měi gè 每个 jù rén 巨人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xìn tú 信徒， ér 而 tā men de 他们的 liè zhuàn 列传 zǒng 总 yóu 由 pàn 叛 shī 师 lái 来 xiě 写。
shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 wài zài 外在 xíng xiàng 形象 de 的 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 de 的 rén shù 人数、 pái wèi 排位 hè 和 míng hào 名号 bù tóng 不同 yǐ jí 以及 zhuó zhuāng 着装 bù tóng 不同。
zhè xiē 这些 shì 是 yì wài shì gù 意外事故 shí 时 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 yǎn tǐ 掩体 . rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 jǐ tiān 几天， jiǎn chá 检查 diàn zhàn 电站 nèi 内 de 的 fú shè 辐射 qíng kuàng 情况， yǔ 与 wài jiè 外界 bǎo chí lián xì 保持联系。
shuǐ 水 huá shí 滑石 lèi 类 yīn lí zǐ 阴离子 nián tǔ 黏土 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 dú tè 独特 de 的 xìng néng 性能， zuò wéi 作为 cuī huà 催化 cái liào 材料 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ men 我们 yě bù 也不 yīng 应 bèi 被 gōng sī 公司 hé 和 pǐn pái 品牌 de 的 huán bǎo xíng dòng 环保行动 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力。
shuǐ zāi 水灾 qī jiān 期间 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 shě qì 舍弃 shē chǐ pǐn 奢侈品。
tā 它 hái 还 wèi 为 gōng jù 工具 hé 和 jué sè 角色 tí gōng 提供 le 了 zhuān mén 专门 de 的 zhǐ dǎo 指导。
zuò wéi 作为 dú lì zhàn zhēng 独立战争 de 的 dì yī cì 第一次 fǎn kàng 反抗 de 的 shèng lì 胜利， tí 提 kāng dé 康德 luó jiā 罗加 pù 堡 zhàn yì 战役 jí dà 极大 de 地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气， bìng 并 wèi 为 dà lù jūn 大陆军 de 的 dì yī 第一 nián 年 zhàn zhēng 战争 tí gōng 提供 le 了 guān jiàn 关键 de 的 huǒ pào 火炮。
zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 xīn 新 rú jiā 儒家 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， féng yǒu lán 冯友兰 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yǐ jí 以及 zhé xué 哲学 de 的 xiàn dài huà 现代化。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jǐng gào 警告 shuō 说， “ piàn tú 骗徒 lì yòng 利用 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 biàn dòng 变动， mí huo 迷惑 xiāo fèi zhě 消费者， tào qǔ 套取 zhēn guì 珍贵 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息。 ”
tā 它 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 suǒ 所 guān chá 观察 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子 qí shí 其实 gēn běn 根本 bú shi 不是 lì zi 粒子（ paticles ）， ér shì 而是 xì xiǎo 细小 de 的 xián 弦（ tinystrings ）， yīn wèi 因为 tā men 它们 tài 太 xiǎo 小 suǒ yǐ 所以 yòng 用 kē xué 科学 yí qì 仪器 “ kàn qǐ lai 看起来 ” xiàng 像 lì zi 粒子。
shuǐ guǒ 水果 wèi 味 nóng hòu 浓厚， kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻 yóu huá 油滑， suān wèi 酸味 chí jiǔ 持久。
shuǐ guǒ 水果 zài 在 dāng lìng 当令 shí 时 zuì 最 pián yi 便宜。
dāng 当 qí 其 quán lì 权力 yì zhì 意志 dǎo zhì 导致 le 了 tuō mǎ sī 托马斯 jié fú xùn 杰弗逊 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yí xì liè 一系列 làn yòng zhí quán 滥用职权 hé 和 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 de 的 xíng wéi 行为 ” shí 时， guó jiā 国家 de 的 má fan 麻烦 jiù 就 lái 来 le 了。 rén men 人们 xīn zhōng 心中 jī qǐ 激起 zhì rè 炙热 de 的 yù wàng 欲望， qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 bìng 并 yāo qiú 要求 zì yóu 自由。
zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 mào yì 贸易 dǎo zhì 导致 le 了 duō shǎo 多少 zhēng lùn 争论， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， zài 在 tā 他 suǒ dào zhī chù 所到之处， rén men 人们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 rèn shi 认识。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
tā 它 ràng 让 yìn dù 印度 dé yǐ 得以 cóng 从 měi guó 美国 gòu mǎi 购买 hé jì shù 核技术（ tiáo jiàn 条件 shì 是 yìn dù 印度 zūn shǒu 遵守 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 de 的 jiān dū 监督）。
shuǐ guǒ 水果 lǐ 里 hái yǒu 还有 xìng shù 杏树， tián guā 甜瓜， hé 和 xī hóng shì 西红柿 shì fàng 释放 xǔ duō 许多 yǐ xī 乙烯， nà xiē 那些 róng yì 容易 shòu dào 受到 yǐ xī 乙烯 yǐng xiǎng 影响 de 的 shū cài 蔬菜 bāo kuò 包括 lú sǔn 芦笋、 yē cài 椰菜、 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜。
zhè xiē 这些 rì běn màn huà 日本漫画 kòng 控 zé 则 shì yóu 是由 nà xiē 那些 jīng diǎn màn huà 经典漫画 kòng 控 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来 de 的， tā men 他们 tōng cháng 通常 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dōng yáng 东洋 wén huà 文化 ài hào zhě 爱好者 ” 。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 fǎn duì pài 反对派， Ào sī běn 奥斯本 de 的 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 shēn fèn 身份 shì 是 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖， bì yào 必要 shí 时 yǐn dǎo 引导、 quàn shuō 劝说 huò 和 zé bèi 责备 zhè xiē 这些 tóng shì 同事。
dāng 当 jué cè 决策 bèi 被 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 qíng kuàng 情况 zhōng shí 中时 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì 是 jí shí 及时 de 的 — — jiù shì shuō 就是说， zài 在 shì jiàn 事件 chāo chū 超出 le 了 zǔ zhī 组织 kòng zhì 控制 zhī qián 之前， yào me 要么 jiē shòu 接受 yào me 要么 tiáo zhěng 调整 xíng shì 形势。
zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìng hé 杏核 zhòng dì 中的 guǒ rén 果仁， tā men 它们 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 wèi dao 味道 hé 和 dú sù 毒素。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 néng 能 chī diào 吃掉 4 bǎi wàn 百万 yīng mǔ 英亩 de 的 yún shān shù 云杉树。
tā 它 ràng 让 xī fāng rén 西方人 kàn lai 看来 miàn mù 面目 biǎo qíng 表情 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 jī qì 机器 rén gé huà 人格化 le 了。
zuò wéi 作为 fú wù 服务 de 的 xìn xī 信息 sōng kāi 松开 le 了 shù jù 数据 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 kòng zhì 控制 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据。
dāng 当 liè chē 列车 jí chí 急驰 diàn 电 chè 掣 chuān yuè 穿越 xiāng cūn 乡村 de shí hòu 的时候 tú zhōng 途中 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 cūn luò 村落 zhōng 中 wǎ yán 瓦檐 de 的 fáng zi 房子 quán dōu 全都 bú jiàn 不见 chuāng hu 窗户 le 了 cǐ jǐng 此景 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 bìng 并 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 jù tǐ 具体 shù liàng 数量 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 guò 过 .
shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 de 的 pò huài 破坏 lèi xíng 类型 yǒu 有 duō zhǒng 多种， qí zhōng 其中 lù 路 miàn bǎn 面板 dǐ 底 tuō kōng 脱空 shì 是 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù 路 miàn bǎn 面板 de 的 zhǔ yào 主要 pò huài 破坏 lèi xíng 类型。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 WBS shí 时， què bǎo 确保 WBS de 的 gé shì 格式 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 zhòng dì 中的 guī fàn xìng 规范性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 chéng 诚 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng chū 当初 měi gè 每个 jù rén 巨人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xìn tú 信徒， ér 而 tā men de 他们的 liè zhuàn 列传 zǒng 总 yóu 由 pàn 叛 shī 师 lái 来 xiě 写。
shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 wài zài 外在 xíng xiàng 形象 de 的 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 de 的 rén shù 人数、 pái wèi 排位 hè 和 míng hào 名号 bù tóng 不同 yǐ jí 以及 zhuó zhuāng 着装 bù tóng 不同。
zhè xiē 这些 shì 是 yì wài shì gù 意外事故 shí 时 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 yǎn tǐ 掩体 . rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 jǐ tiān 几天， jiǎn chá 检查 diàn zhàn 电站 nèi 内 de 的 fú shè 辐射 qíng kuàng 情况， yǔ 与 wài jiè 外界 bǎo chí lián xì 保持联系。
shuǐ 水 huá shí 滑石 lèi 类 yīn lí zǐ 阴离子 nián tǔ 黏土 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 dú tè 独特 de 的 xìng néng 性能， zuò wéi 作为 cuī huà 催化 cái liào 材料 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ men 我们 yě bù 也不 yīng 应 bèi 被 gōng sī 公司 hé 和 pǐn pái 品牌 de 的 huán bǎo xíng dòng 环保行动 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力。
shuǐ zāi 水灾 qī jiān 期间 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 shě qì 舍弃 shē chǐ pǐn 奢侈品。
tā 它 hái 还 wèi 为 gōng jù 工具 hé 和 jué sè 角色 tí gōng 提供 le 了 zhuān mén 专门 de 的 zhǐ dǎo 指导。
zuò wéi 作为 dú lì zhàn zhēng 独立战争 de 的 dì yī cì 第一次 fǎn kàng 反抗 de 的 shèng lì 胜利， tí 提 kāng dé 康德 luó jiā 罗加 pù 堡 zhàn yì 战役 jí dà 极大 de 地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气， bìng 并 wèi 为 dà lù jūn 大陆军 de 的 dì yī 第一 nián 年 zhàn zhēng 战争 tí gōng 提供 le 了 guān jiàn 关键 de 的 huǒ pào 火炮。
zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 xīn 新 rú jiā 儒家 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， féng yǒu lán 冯友兰 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yǐ jí 以及 zhé xué 哲学 de 的 xiàn dài huà 现代化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子