ประโยคภาษาจีน- 美国花样滑冰队的协调人朱丽施米茨向记者谈到年那支滑冰队留下的持久影响中文句子 (48191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
Julie Schmitz, the U.S. figure skating teams coordinator, told VOA about the lasting influence of the 1961 team.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zì 自 chá 茶 dǎng 党 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作 mì qiè 密切。
“ xiàn zài 现在 yòng 用 nǐ de 你的 yòu 右 gē bei 胳臂 zhuài 拽 zì jǐ 自己 shàng qù 上去， ” tā 她 gěi 给 wǒ 我 chū 出 zhǔ yi 主意。
“ xiàn zài 现在 fú bù sī 福布斯 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tōng jī fàn 通缉犯 míng dān 名单， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 le 了 nà 那 pī 匹 xīn mǎ 新马。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
bú guò 不过， qù 去 rì guǐ 日晷 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 nà li 那里， huò xǔ 或许 tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 liáo níng shěng 辽宁省 nèi zài 内在 jiàn 建 de 的 shěn yáng 沈阳 jīng jì qū 经济区 huán xiàn 环线， quán cháng 全长 405 gōng lǐ 公里， yǐ 以 shěn yáng 沈阳 wèi 为 zhōng xīn 中心， lián jiē 连接 tiě lǐng 铁岭、 fǔ shùn 抚顺、 běn xī 本溪、 liáo yáng 辽阳、 liáo zhōng 辽中、 xīn mín 新民。
“ xiàn zài 现在（ dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航） yǒu le 有了 zhè 这 100 yì 亿 yuán 元 zī jīn 资金 de 的 zhù rù 注入， quán bù 全部 dōu 都 luàn tào 乱套 le 了。 ” tā 他 duì 对 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 zá zhì 杂志《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 shuō 说。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 fā kuáng 发狂。
měi guó 美国 biǎo shì 表示 dé hēi lán 德黑兰 kě néng 可能 xū yào 需要 miàn lín 面临 xīn 新 yì lún 一轮 zhì cái 制裁， dàn 但 bìng wèi 并未 tán jí 谈及 yīng gāi 应该 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 cǎo nǐ 草拟 xīn zhì 新制 cái 裁 jué yì 决议， zhǐ shì 只是 shuō 说 " měi guó 美国 kě yǐ 可以 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 " 。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
tā 他 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
měi guó 美国 xī bù 西部、 xī nán bù 西南部 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 de 的 huǒ zāi 火灾、 chóng zāi 虫灾 huó 和 shù mù 树木 sǐ wáng 死亡 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 bú duàn 不断 è huà 恶化。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng àn 方案， ér 而 zài yú 在于 yǎn xià 眼下 de 的 shí jī 时机 shì fǒu 是否 shì hé 适合 qǐ dòng 启动 zhè 这 yī 一 jì huà 计划。
tā 他 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 zǒu chū 走出 dāng qián 当前 xún qiú 寻求 ān quán 安全 bì hù 庇护 de 的 lù xiàn 路线， jiā rù 加入 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 kāi fù 开赴 yuè nán 越南， zhì shǎo 至少 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 xué dào 学到 diǎn 点 dōng xi 东西。
bú guò 不过， zài 在 21 rì 日 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， fàn guǎn 饭馆 cūn 村 zì lái shuǐ 自来水 diǎn 碘 fàng shè xìng huó dù 放射性活度 yǐ 已 xià jiàng 下降 dào 到 492 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
bú guò 不过， zài 在 xiū xi 休息 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， zài 在 zhè 这 90 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其他 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力；
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 18 rì 日 12 shí 时， jūn duì 军队 hè 和 wǔ jǐng bù duì 武警部队 gòng 共 chū dòng 出动 113080 rén 人 cān yù 参与 zhèn zāi 赈灾 huó dòng 活动。
tā 他（ tā 她） kě yǐ 可以 cóng lái méi yǒu 从来没有 lí kāi 离开 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 chéng shì 城市， méi 没 zuò 坐 guò 过 yí cì 一次 fēi jī 飞机， méi 没 huàn 换 guò 过 yí cì 一次 zhù zhǐ 住址。
jū 据 tā 他 jì huà 计划 yú 于 zhōu sì 周四 huì 会 miàn dī 面的 lǜ shī 律师 chēng 称， zhè wèi 这位 39 suì 岁 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 bǎo chí 保持 le 了 “ fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态 ” ， bìng 并 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心 jī huǐ 击毁 duì shǒu 对手 yǐn dù 引渡 tā 他 de 的 qǐ tú 企图。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
jū 据 chuán shuō 传说， sān guó 三国 shí qī 时期， wèi wǔ dì 魏武帝 cáo cāo 曹操 wèi 为 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 mù zàng 墓葬 bù 不 shòu 受 dào mù zhě 盗墓者 de 的 qīn fàn 侵犯， céng 曾 jiàn zào 建造 le 了 72 zuò 座 yí 疑 zhǒng 冢。
bú guò 不过， zài 在 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 bèi hòu 背后 què 却 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiàn shí 现实： dà shà 大厦 suī rán 虽然 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， dàn 但 què 却 yǐ 已 rén qù lóu kōng 人去楼空。
jù gū jì 据估计， yà zhōu 亚洲 hé 和 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 200 duō 多 wàn 万 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 chǎn kē 产科 lòu 瘘 ér 而 dé bú dào 得不到 zhì liáo 治疗。
fù fèi 付费 diàn shì 电视 fēn xiāo shāng 分销商 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的 dǎo háng 导航 gōng jù 工具 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 dài lái 带来 le 了 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
měi guó 美国 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 ràng 让 tā 她 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 dào hù 到户 wài 外， suí jí 随即 tīng dào 听到 gǒu fèi 狗吠， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
jù gū jì 据估计， xù mù yè 畜牧业 shì 是 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 lín 磷 hé 和 dàn 氮 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào 主要 nèi lù 内陆 gēn yuán 根源， dǎo zhì 导致 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 sàng shī 丧失。
dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 shū shì 舒适 ān mì 安谧 de 的 chéng shì 城市 zhù zhái 住宅 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 jīng zhì 精致 de 的 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zì 自 chá 茶 dǎng 党 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作 mì qiè 密切。
“ xiàn zài 现在 yòng 用 nǐ de 你的 yòu 右 gē bei 胳臂 zhuài 拽 zì jǐ 自己 shàng qù 上去， ” tā 她 gěi 给 wǒ 我 chū 出 zhǔ yi 主意。
“ xiàn zài 现在 fú bù sī 福布斯 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tōng jī fàn 通缉犯 míng dān 名单， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 le 了 nà 那 pī 匹 xīn mǎ 新马。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
bú guò 不过， qù 去 rì guǐ 日晷 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 nà li 那里， huò xǔ 或许 tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 liáo níng shěng 辽宁省 nèi zài 内在 jiàn 建 de 的 shěn yáng 沈阳 jīng jì qū 经济区 huán xiàn 环线， quán cháng 全长 405 gōng lǐ 公里， yǐ 以 shěn yáng 沈阳 wèi 为 zhōng xīn 中心， lián jiē 连接 tiě lǐng 铁岭、 fǔ shùn 抚顺、 běn xī 本溪、 liáo yáng 辽阳、 liáo zhōng 辽中、 xīn mín 新民。
“ xiàn zài 现在（ dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航） yǒu le 有了 zhè 这 100 yì 亿 yuán 元 zī jīn 资金 de 的 zhù rù 注入， quán bù 全部 dōu 都 luàn tào 乱套 le 了。 ” tā 他 duì 对 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 zá zhì 杂志《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 shuō 说。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 fā kuáng 发狂。
měi guó 美国 biǎo shì 表示 dé hēi lán 德黑兰 kě néng 可能 xū yào 需要 miàn lín 面临 xīn 新 yì lún 一轮 zhì cái 制裁， dàn 但 bìng wèi 并未 tán jí 谈及 yīng gāi 应该 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 cǎo nǐ 草拟 xīn zhì 新制 cái 裁 jué yì 决议， zhǐ shì 只是 shuō 说 " měi guó 美国 kě yǐ 可以 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 " 。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
tā 他 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
měi guó 美国 xī bù 西部、 xī nán bù 西南部 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 de 的 huǒ zāi 火灾、 chóng zāi 虫灾 huó 和 shù mù 树木 sǐ wáng 死亡 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 bú duàn 不断 è huà 恶化。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng àn 方案， ér 而 zài yú 在于 yǎn xià 眼下 de 的 shí jī 时机 shì fǒu 是否 shì hé 适合 qǐ dòng 启动 zhè 这 yī 一 jì huà 计划。
tā 他 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 zǒu chū 走出 dāng qián 当前 xún qiú 寻求 ān quán 安全 bì hù 庇护 de 的 lù xiàn 路线， jiā rù 加入 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 kāi fù 开赴 yuè nán 越南， zhì shǎo 至少 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 xué dào 学到 diǎn 点 dōng xi 东西。
bú guò 不过， zài 在 21 rì 日 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， fàn guǎn 饭馆 cūn 村 zì lái shuǐ 自来水 diǎn 碘 fàng shè xìng huó dù 放射性活度 yǐ 已 xià jiàng 下降 dào 到 492 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
bú guò 不过， zài 在 xiū xi 休息 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， zài 在 zhè 这 90 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其他 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力；
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 18 rì 日 12 shí 时， jūn duì 军队 hè 和 wǔ jǐng bù duì 武警部队 gòng 共 chū dòng 出动 113080 rén 人 cān yù 参与 zhèn zāi 赈灾 huó dòng 活动。
tā 他（ tā 她） kě yǐ 可以 cóng lái méi yǒu 从来没有 lí kāi 离开 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 chéng shì 城市， méi 没 zuò 坐 guò 过 yí cì 一次 fēi jī 飞机， méi 没 huàn 换 guò 过 yí cì 一次 zhù zhǐ 住址。
jū 据 tā 他 jì huà 计划 yú 于 zhōu sì 周四 huì 会 miàn dī 面的 lǜ shī 律师 chēng 称， zhè wèi 这位 39 suì 岁 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 bǎo chí 保持 le 了 “ fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态 ” ， bìng 并 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心 jī huǐ 击毁 duì shǒu 对手 yǐn dù 引渡 tā 他 de 的 qǐ tú 企图。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
“ yóu yú 由于 cān yù zhě 参与者 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 bō xuē 剥削， zhè 这 yī 一 shù liàng 数量 shì 是 xìn rèn 信任 xiū fù 修复 de 的 xíng wéi 行为 dù liàng 度量。 ” zuò zhě 作者 zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
jū 据 chuán shuō 传说， sān guó 三国 shí qī 时期， wèi wǔ dì 魏武帝 cáo cāo 曹操 wèi 为 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 mù zàng 墓葬 bù 不 shòu 受 dào mù zhě 盗墓者 de 的 qīn fàn 侵犯， céng 曾 jiàn zào 建造 le 了 72 zuò 座 yí 疑 zhǒng 冢。
bú guò 不过， zài 在 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 bèi hòu 背后 què 却 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 gān gà 尴尬 de 的 xiàn shí 现实： dà shà 大厦 suī rán 虽然 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， dàn 但 què 却 yǐ 已 rén qù lóu kōng 人去楼空。
jù gū jì 据估计， yà zhōu 亚洲 hé 和 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 200 duō 多 wàn 万 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 huàn yǒu 患有 chǎn kē 产科 lòu 瘘 ér 而 dé bú dào 得不到 zhì liáo 治疗。
fù fèi 付费 diàn shì 电视 fēn xiāo shāng 分销商 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的 dǎo háng 导航 gōng jù 工具 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 dài lái 带来 le 了 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
měi guó 美国 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 ràng 让 tā 她 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 dào hù 到户 wài 外， suí jí 随即 tīng dào 听到 gǒu fèi 狗吠， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
jù gū jì 据估计， xù mù yè 畜牧业 shì 是 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 lín 磷 hé 和 dàn 氮 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào 主要 nèi lù 内陆 gēn yuán 根源， dǎo zhì 导致 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 sàng shī 丧失。
dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 shū shì 舒适 ān mì 安谧 de 的 chéng shì 城市 zhù zhái 住宅 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 jīng zhì 精致 de 的 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子