ประโยคภาษาจีน- 他骄横而粗暴地对待那些太太们并打断她们的善意慰问中文句子 (48212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
He cut the ladies and their well-meant condolences off shortly, rudely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qí 骑 le 了 nà 那 pī 匹 xīn mǎ 新马。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yě 也 yuǎn 远 dī yú 低于 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yuē 约 wèi 为 90% de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
jū 据 liǎo jiě 了解， běn shì 本市 zhōng dī 中低 jià wèi 价位 lóu pán 楼盘 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 cháo yáng 朝阳、 tōng zhōu 通州、 fēng tái 丰台、 dà xīng 大兴、 chāng píng 昌平 děng 等 qū yù 区域。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
“ xiàn zài 现在， ” luó yī nà 罗伊纳 xuān bù 宣布， jìn xíng 进行 jīn wǎn 今晚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yóu xì 游戏， huǒ zhōng qǔ lì 火中取栗。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 mǎn miàn hóng guāng 满面红光。
měi guó 美国 biǎo shì 表示 dé hēi lán 德黑兰 kě néng 可能 xū yào 需要 miàn lín 面临 xīn 新 yì lún 一轮 zhì cái 制裁， dàn 但 bìng wèi 并未 tán jí 谈及 yīng gāi 应该 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 cǎo nǐ 草拟 xīn zhì 新制 cái 裁 jué yì 决议， zhǐ shì 只是 shuō 说 " měi guó 美国 kě yǐ 可以 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 " 。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
tā 他 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， tā 他 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
“ xiàn zài 现在， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， ” kē bǐ 科比 shuō 说。
bú guò 不过， tóng 同 shì 是 jī ròu 肌肉， tā men 它们 de 的 mú yàng 模样 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 chā bié 差别： yǒu de 有的 xì cháng 细长， yǒu de 有的 cū 粗 duǎn 短， yǒu de 有的 chéng 呈 sān jiǎo xíng 三角形， dàn 但 duō shù 多数 jī ròu 肌肉 wèi 为 suō zi 梭子 zhuàng 状， zhōng jiān 中间 kuān dà 宽大， liǎng tóu 两头 jiān xì 尖细。
tā 他 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài shì 在世 yù sài 预赛 shàng 上 de 的 fáng shǒu 防守 bù 不 shī qiú 失球 chǎng cì 场次 xiàn yú 限于 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 yǐ jí 以及 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bǐ sài 比赛。
“ qiú 球 zhèng hǎo 正好 cóng 从 wǒ de 我的 guāng tóu 光头 huá 滑 guò 过， gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。 ” sī nèi dé 斯内德 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bèi 被 qiáng zhì 强制 yòng yǐ 用以 gāo yú 高于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 huāng miù 荒谬 jià gé 价格 lái 来 huò dé 获得 chéng duī 成堆 de 的 wú yòng 无用 bái yín 白银， bìng qiě 并且 jiāng 将 tā men 它们 chǔ cún 储存 zài 在 yín háng 银行 jīn kù 金库 lǐ 里。
“ zhuó mó 琢磨 ” lǐng dǎo 领导 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 liǎo jiě 了解 lǐng dǎo 领导 de 的 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶， shuō huà 说话 xíng shì 行事 shí 时， jiù 就 néng 能 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶 bàn 办 chū 出 gè 个 zǐ chǒu yín mǎo 子丑寅卯 lái 来， zì rán 自然 néng 能 tǎo 讨 dé 得 lǐng dǎo 领导 huān xīn 欢心。
měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 zài 在 dǎ jī 打击 qīn fàn 侵犯 zhī shi chǎn quán 知识产权 fāng miàn 方面 lì dù 力度 bù zú 不足， ér 而 jiāng 将 zhōng guó 中国 gēn 跟 qí tā 其它 yǒu 有 tóng yàng 同样 zhuàng kuàng 状况 de 的 guó jiā 国家 tóng shí 同时 liè rù 列入 le 了 “ zhòng diǎn 重点 guān chá 观察 guó 国 míng dān 名单 ” 。
bú guò 不过， zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 xì jūn 细菌 hǎi yáng 海洋 miàn qián 面前， rén lèi 人类 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cuì ruò 脆弱 ne 呢？
měi guó 美国 guò qù 过去 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiàng 向 shèng zhàn zhě 圣战者 men 们 tí gōng 提供 huǒ jiàn dàn 火箭弹 gōng jī 攻击 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhí shēng jī 直升机。
bú guò 不过， zài wèi lái 在未来 zhǐ dìng 指定 de 的 rì zi 日子 réng 仍 yǒu xī wàng 有希望， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 huì 会 qǐ lai 起来 shěn pàn 审判 shì rén 世人， yǐ jí 以及 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王， wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业， bìng qiě 并且 yǐ 以 gōng yì 公义 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界（ 82 ： 8 ）。
jù chuán 据传 yǒu 有 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 shǐ yòng 使用 zào jià 造价 5000 měi yuán 美元 de 的 chāo 超 yā cāng 压舱 lái shǐ 来使 xuè yè 血液 chōng fèn 充分 chōng yǎng 充氧， cì jī 刺激 shāng shì 伤势 quán yù 痊愈。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。
měi guó 美国 yóu jú 邮局 wèi cǐ 为此 fā xíng 发行 le 了 yì zhāng 一张 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yì xiē 一些 tā 他 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 guò 过 de 的 chéng shì 城市 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 yǎn chū 演出、 yuè dú 阅读 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他。
fù 付 yì 易 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ xiàn zài 现在 táo bǎo 淘宝 wǎng diàn 网店 píng shí 平时 de 的 xiāo liàng 销量 yǐ jīng 已经 xiāng dāng yú 相当于 yì jiā 一家 pǔ tōng 普通 de 的 shí tǐ diàn 实体店， féng nián guò jié 逢年过节 xiāo liàng 销量 zé 则 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 shí tǐ diàn 实体店。 ”
“ nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 ” yǔ 与 rú jiā 儒家 “ xiào 孝 ” de 的 wén huà 文化 luó ji 逻辑， yǐ jí 以及 “ zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 ” de 的 lǐ jiào 礼教 guān 观 cún zài 存在 zhe 着 de 的 máo dùn 矛盾 yǔ 与 chōng tū 冲突， shǐ de 使得 shuāng fù 孀妇 cuì ruò xìng 脆弱性 yǔ 与 dú lì xìng 独立性 gòng cún 共存。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
bú guò 不过， tā 她 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品 dé 得 jīng guò 经过 duō zhǒng 多种 bì xū 必需 de 的 cè shì 测试 hé 和 shì yàn 试验 cái néng 才能 shǐ yòng 使用， ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 dé 得 hào 耗 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年。
“ huáng tiān 皇天 zài 在 shàng 上， tài tai 太太， ” luò bīn 洛宾 shuō 说， “ zài 再 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 bù shuō 不说， huò zhě 或者 zài 再 duō 多 chě 扯 xiē 些 huǎng 谎 dōu 都 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qí 骑 le 了 nà 那 pī 匹 xīn mǎ 新马。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yě 也 yuǎn 远 dī yú 低于 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yuē 约 wèi 为 90% de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
jū 据 liǎo jiě 了解， běn shì 本市 zhōng dī 中低 jià wèi 价位 lóu pán 楼盘 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 cháo yáng 朝阳、 tōng zhōu 通州、 fēng tái 丰台、 dà xīng 大兴、 chāng píng 昌平 děng 等 qū yù 区域。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
“ xiàn zài 现在， ” luó yī nà 罗伊纳 xuān bù 宣布， jìn xíng 进行 jīn wǎn 今晚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yóu xì 游戏， huǒ zhōng qǔ lì 火中取栗。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 mǎn miàn hóng guāng 满面红光。
měi guó 美国 biǎo shì 表示 dé hēi lán 德黑兰 kě néng 可能 xū yào 需要 miàn lín 面临 xīn 新 yì lún 一轮 zhì cái 制裁， dàn 但 bìng wèi 并未 tán jí 谈及 yīng gāi 应该 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 cǎo nǐ 草拟 xīn zhì 新制 cái 裁 jué yì 决议， zhǐ shì 只是 shuō 说 " měi guó 美国 kě yǐ 可以 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 " 。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
tā 他 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， tā 他 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
“ xiàn zài 现在， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， ” kē bǐ 科比 shuō 说。
bú guò 不过， tóng 同 shì 是 jī ròu 肌肉， tā men 它们 de 的 mú yàng 模样 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 chā bié 差别： yǒu de 有的 xì cháng 细长， yǒu de 有的 cū 粗 duǎn 短， yǒu de 有的 chéng 呈 sān jiǎo xíng 三角形， dàn 但 duō shù 多数 jī ròu 肌肉 wèi 为 suō zi 梭子 zhuàng 状， zhōng jiān 中间 kuān dà 宽大， liǎng tóu 两头 jiān xì 尖细。
tā 他 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài shì 在世 yù sài 预赛 shàng 上 de 的 fáng shǒu 防守 bù 不 shī qiú 失球 chǎng cì 场次 xiàn yú 限于 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 yǐ jí 以及 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bǐ sài 比赛。
“ qiú 球 zhèng hǎo 正好 cóng 从 wǒ de 我的 guāng tóu 光头 huá 滑 guò 过， gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。 ” sī nèi dé 斯内德 zhè yàng 这样 shuō 说。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bèi 被 qiáng zhì 强制 yòng yǐ 用以 gāo yú 高于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 huāng miù 荒谬 jià gé 价格 lái 来 huò dé 获得 chéng duī 成堆 de 的 wú yòng 无用 bái yín 白银， bìng qiě 并且 jiāng 将 tā men 它们 chǔ cún 储存 zài 在 yín háng 银行 jīn kù 金库 lǐ 里。
“ zhuó mó 琢磨 ” lǐng dǎo 领导 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 liǎo jiě 了解 lǐng dǎo 领导 de 的 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶， shuō huà 说话 xíng shì 行事 shí 时， jiù 就 néng 能 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xǐ hào 喜好 yàn wù 厌恶 bàn 办 chū 出 gè 个 zǐ chǒu yín mǎo 子丑寅卯 lái 来， zì rán 自然 néng 能 tǎo 讨 dé 得 lǐng dǎo 领导 huān xīn 欢心。
měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 zài 在 dǎ jī 打击 qīn fàn 侵犯 zhī shi chǎn quán 知识产权 fāng miàn 方面 lì dù 力度 bù zú 不足， ér 而 jiāng 将 zhōng guó 中国 gēn 跟 qí tā 其它 yǒu 有 tóng yàng 同样 zhuàng kuàng 状况 de 的 guó jiā 国家 tóng shí 同时 liè rù 列入 le 了 “ zhòng diǎn 重点 guān chá 观察 guó 国 míng dān 名单 ” 。
bú guò 不过， zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 xì jūn 细菌 hǎi yáng 海洋 miàn qián 面前， rén lèi 人类 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cuì ruò 脆弱 ne 呢？
měi guó 美国 guò qù 过去 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiàng 向 shèng zhàn zhě 圣战者 men 们 tí gōng 提供 huǒ jiàn dàn 火箭弹 gōng jī 攻击 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhí shēng jī 直升机。
bú guò 不过， zài wèi lái 在未来 zhǐ dìng 指定 de 的 rì zi 日子 réng 仍 yǒu xī wàng 有希望， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 huì 会 qǐ lai 起来 shěn pàn 审判 shì rén 世人， yǐ jí 以及 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王， wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业， bìng qiě 并且 yǐ 以 gōng yì 公义 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界（ 82 ： 8 ）。
jù chuán 据传 yǒu 有 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 shǐ yòng 使用 zào jià 造价 5000 měi yuán 美元 de 的 chāo 超 yā cāng 压舱 lái shǐ 来使 xuè yè 血液 chōng fèn 充分 chōng yǎng 充氧， cì jī 刺激 shāng shì 伤势 quán yù 痊愈。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。
měi guó 美国 yóu jú 邮局 wèi cǐ 为此 fā xíng 发行 le 了 yì zhāng 一张 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yì xiē 一些 tā 他 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 guò 过 de 的 chéng shì 城市 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 yǎn chū 演出、 yuè dú 阅读 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他。
fù 付 yì 易 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ xiàn zài 现在 táo bǎo 淘宝 wǎng diàn 网店 píng shí 平时 de 的 xiāo liàng 销量 yǐ jīng 已经 xiāng dāng yú 相当于 yì jiā 一家 pǔ tōng 普通 de 的 shí tǐ diàn 实体店， féng nián guò jié 逢年过节 xiāo liàng 销量 zé 则 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 shí tǐ diàn 实体店。 ”
“ nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 ” yǔ 与 rú jiā 儒家 “ xiào 孝 ” de 的 wén huà 文化 luó ji 逻辑， yǐ jí 以及 “ zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 ” de 的 lǐ jiào 礼教 guān 观 cún zài 存在 zhe 着 de 的 máo dùn 矛盾 yǔ 与 chōng tū 冲突， shǐ de 使得 shuāng fù 孀妇 cuì ruò xìng 脆弱性 yǔ 与 dú lì xìng 独立性 gòng cún 共存。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
bú guò 不过， tā 她 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品 dé 得 jīng guò 经过 duō zhǒng 多种 bì xū 必需 de 的 cè shì 测试 hé 和 shì yàn 试验 cái néng 才能 shǐ yòng 使用， ér 而 zhè ge 这个 guò chéng 过程 dé 得 hào 耗 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年。
“ huáng tiān 皇天 zài 在 shàng 上， tài tai 太太， ” luò bīn 洛宾 shuō 说， “ zài 再 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 bù shuō 不说， huò zhě 或者 zài 再 duō 多 chě 扯 xiē 些 huǎng 谎 dōu 都 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子