ประโยคภาษาจีน- 据了解该设备既可以让奶牛享受洗刷的舒畅感同时能够将产奶量提高中文句子 (48261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
The cows enjoy the sensation of being brushed and it can boost milk production by 3.5 percent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn nián lái 近年来， nán hú 南湖 dì qū 地区 jū mín qū 居民区 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张， lóu pán 楼盘 jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， jū mín 居民 rù zhù 入住 rén shù 人数 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
“ xiàn zài 现在， ” mò shēng rén 陌生人 xuān bù 宣布 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 tiān xìng 天性 lái 来 de 的， dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēng bēi 丰碑， wú lùn 无论 shì 是 shí tou 石头 de 的 dà lǐ shí 大理石， huò zhě 或者 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 zhù 柱， huò zhě 或者 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 yǒng 永 zhù 驻 rén mín 人民 xīn zhōng 心中。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
tā 他 gāo hǎn 高喊 zhe 着 máng rén 盲人 de 的 yǎ yǔ 哑语： “ jīn guàn 金冠！ zhàn jiǎ 战甲！ hé 和 bīng fú 兵符！ ”
měi guó 美国 xíng zhèng 行政 fēn zhī 分支 rèn wéi 认为， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 dōng yà 东亚 de 的 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” yǐ jí 以及 qí suǒ 其所 bàn yǎn 扮演 de 的 chuán tǒng 传统 jué sè 角色。 yóu yú 由于 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 fēn shēn 分身 fá shù 乏术， dōng yà 东亚 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 měi guó 美国 suǒ 所 hū shì 忽视。
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯 de 的 rén 人 cái néng 才能 mǎi dé qǐ 买得起 měi 每 tái 台 jià zhí 价值 25 , 000 měi yuán 美元 de 的 jì suàn jī 计算机。
jū 据 liǎo jiě 了解， hán jù 韩剧《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 hé 和《 tiān guó 天国 de 的 jiē tī 阶梯》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shòu dào 受到 cháo xiǎn 朝鲜 nǚ shēng 女生 rè pěng 热捧 de 的 gāo 高 rén qì 人气 zuò pǐn 作品。
tā 他 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 huī qǐ 挥起 gān 杆 lái 来。
“ xiàn chǎng 现场 sōu suǒ 搜索 ” jiù shì 就是 yí gè 一个 shì lì 示例， zài 在 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 zhōng 中， dāng 当 yòng hù 用户 shū rù 输入 sōu suǒ 搜索 shù yǔ 术语 shí 时， jiù 就 huì 会 cóng 从 fú wù qì 服务器 tí qǔ 提取 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 bìng 并 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户。
bú guò 不过， sī tú dēng 司徒登 sī jī 斯基 bó shì 博士 shuō 说， xíng zǒu 行走 sù dù 速度 hé 和 shòu mìng 寿命 duì zhào biǎo 对照表 suī rán 虽然 bú cuò 不错， dàn 但 wèi bì 未必 zǒng shì 总是 néng 能 zuò wéi 作为 cháng shòu 长寿 zhǐ biāo 指标。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 rì qián 日前 chū tái 出台 yí xiàng 一项 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， guī dìng 规定 40 gōng jīn 公斤 yǐ shàng 以上、 shí sù 时速 20 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上 de 的 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 huá rù 划入 jī dòng chē 机动车 fàn chóu 范畴。
“ kē 珂 luò 珞 yǔ 语 de 的 fā yīn 发音 hěn 很 nán 难 hé 和 Ā kǎ 阿卡 yǔ 语 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 qū bié 区别 le 了， ” hā lǐ sēn 哈里森 xiě 写 dào 到， “ tā men 它们 fā yīn 发音 de 的 qū bié 区别 jiù 就 xiàng shì 像是， bǐ rú 比如， yīng yǔ 英语 hé 和 rì yǔ 日语。 ”
bú guò 不过， zài 在 tā 他 shōu dào 收到 chuán piào 传票 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 yù zhī 预知 le 了， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wàn shì jù bèi 万事俱备， “ yá 牙 xiān 仙 ” dé lǐ kè 德里克 huì 会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 tǐ tiē 体贴 zhōu dào 周到、 yōng hù 拥护 xiān zǐ 仙子 de 的 rén 人。
jū 据 jiè shào 介绍， mǐ 米 tuán huā 团花 wèi 为 zhōng guó 中国 — xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 chéng xiàn 呈现 yǒu sè 有色 huā mì 花蜜 de 的 zhí wù 植物。
bú guò 不过， zài 在 qǐ yè 企业 jí 及 xiāo fèi zhě 消费者 wèi 未 wán quán 完全 huò dé 获得 xìn xīn 信心 zhī qián 之前， guó nèi 国内 dài kuǎn 贷款 shì chǎng 市场 shì 是 bú huì 不会 quán shù 全数 huī fù 恢复 de 的。
jū 据 jiè shào 介绍， hán guó 韩国 yǐ 已 chéng wéi 成为 huáng shān 黄山 yǐ jí 以及 pí lín 毗邻 de 的 jiǔ huá shān 九华山、 tài píng hú 太平湖 děng 等 Ān huī 安徽 “ liǎng 两 shān 山 yī 一 hú 湖 ” fēng jǐng qū 风景区 zhòng yào 重要 de 的 jìng wài 境外 kè yuán de 客源地。
“ shēng chǎn 生产 jià gé 价格 ” jué dìng 决定 jiāo huàn jià zhí 交换价值 shì 是 shāng pǐn jiāo huàn 商品交换 zhòng dì 中的 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象。
měi guó 美国 yùn tōng 运通 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 dà wèi 大卫 ( CaraDavid ) biǎo shì 表示， fù rén 富人 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 bié ren 别人 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 dāng qián 当前 jīng jì kùn jìng 经济困境 zhōng 中 zhì shēn shì wài 置身事外。
“ yòng 用 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shuō fú lì 说服力， ” jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiě dào 写道， “ shì tú 试图 shǐ 使 tā 她 què xìn 确信 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo 小 tí qín 提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
fù chū 付出 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 zài 在 fèng xiàn 奉献 de 的 dào lù 道路 shàng 上 mō suo 摸索 qián xíng 前行， bì miǎn 避免 zǒu jìn 走进 zì wǒ 自我 nà 那 rú shān 如山 gǔ bān 谷般 de 的 yīn yǐng 阴影 zhī zhōng 之中。
měi guó 美国 yóu jú 邮局 wèi cǐ 为此 fā xíng 发行 le 了 yì zhāng 一张 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yì xiē 一些 tā 他 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 guò 过 de 的 chéng shì 城市 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 yǎn chū 演出、 yuè dú 阅读 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他。
fù 付 wén 文 wèi 尉 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bǎ 把 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 shēng wù xué 生物学》 zá zhì 杂志 shàng 上， què dìng 确定 dà xióng māo 大熊猫 bǎ 把 dà shù 大树 zuò wéi 作为 “ cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 cháo 巢 yù 域 ” 。
měi guó yín xíng 美国银行 děng 等 yín háng 银行 jī gòu 机构 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 cān yù 参与 le 了 zhè xiē 这些 fāng àn 方案， bìng qiě 并且 wèi zhèng 为政 fǔ 府 de 的 dài kuǎn 贷款 hé 和 dān bǎo 担保 mǎi 买 le 了 dān 单。
xiān tái 仙台 shì 是 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 dà chéng shì 大城市， qù wǎng 去往 nà li 那里 de 的 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， shǒu jī 手机 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 18 gè 个 yuè 月 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 zhī hòu 之后 de 的 sì nián 四年 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋。
jū 据 zuò wéi 作为 xù yán 序言 de 的 chū bǎn shāng 出版商 zhù jiě 注解 shuō 说， hú fó 胡佛 de 的 shū 书， shì zài 是在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 chū bǎn 出版 de 的。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
“ pí chè 皮彻 xiān sheng 先生 , ” tā 她 duì 对 jī yào 机要 mì shū 秘书 shuō 说 , “ mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 xiān sheng 先生 zuó tiān 昨天 yǒu 有 méi 没 tí 提 guò 过 lìng wài 另外 gù 雇 yī míng 一名 sù jì yuán 速记员 de 的 shì 事 ? ”

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn nián lái 近年来， nán hú 南湖 dì qū 地区 jū mín qū 居民区 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张， lóu pán 楼盘 jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， jū mín 居民 rù zhù 入住 rén shù 人数 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
“ xiàn zài 现在 qīng nián 青年 men 们 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 yǒu de 有的 dōu 都 zài 在 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生， ” xī 希 wén sī jī 文斯基 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 shuō 说。 “ zhè 这 guān xi 关系 zhòng dà 重大。 nǐ de 你的 zǔ fù mǔ 祖父母 hé 和 nǐ 你 yí gè 一个 shí dài 时代， ér 而 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 què 却 yǐ 已 xiě rù 写入 le 了 lì shǐ 历史。 ”
“ xiàn zài 现在， ” mò shēng rén 陌生人 xuān bù 宣布 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 tiān xìng 天性 lái 来 de 的， dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēng bēi 丰碑， wú lùn 无论 shì 是 shí tou 石头 de 的 dà lǐ shí 大理石， huò zhě 或者 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 zhù 柱， huò zhě 或者 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 yǒng 永 zhù 驻 rén mín 人民 xīn zhōng 心中。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
tā 他 gāo hǎn 高喊 zhe 着 máng rén 盲人 de 的 yǎ yǔ 哑语： “ jīn guàn 金冠！ zhàn jiǎ 战甲！ hé 和 bīng fú 兵符！ ”
měi guó 美国 xíng zhèng 行政 fēn zhī 分支 rèn wéi 认为， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 dōng yà 东亚 de 的 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” yǐ jí 以及 qí suǒ 其所 bàn yǎn 扮演 de 的 chuán tǒng 传统 jué sè 角色。 yóu yú 由于 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 fēn shēn 分身 fá shù 乏术， dōng yà 东亚 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 měi guó 美国 suǒ 所 hū shì 忽视。
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯 de 的 rén 人 cái néng 才能 mǎi dé qǐ 买得起 měi 每 tái 台 jià zhí 价值 25 , 000 měi yuán 美元 de 的 jì suàn jī 计算机。
jū 据 liǎo jiě 了解， hán jù 韩剧《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 hé 和《 tiān guó 天国 de 的 jiē tī 阶梯》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shòu dào 受到 cháo xiǎn 朝鲜 nǚ shēng 女生 rè pěng 热捧 de 的 gāo 高 rén qì 人气 zuò pǐn 作品。
tā 他 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 huī qǐ 挥起 gān 杆 lái 来。
“ xiàn chǎng 现场 sōu suǒ 搜索 ” jiù shì 就是 yí gè 一个 shì lì 示例， zài 在 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 zhōng 中， dāng 当 yòng hù 用户 shū rù 输入 sōu suǒ 搜索 shù yǔ 术语 shí 时， jiù 就 huì 会 cóng 从 fú wù qì 服务器 tí qǔ 提取 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 bìng 并 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户。
bú guò 不过， sī tú dēng 司徒登 sī jī 斯基 bó shì 博士 shuō 说， xíng zǒu 行走 sù dù 速度 hé 和 shòu mìng 寿命 duì zhào biǎo 对照表 suī rán 虽然 bú cuò 不错， dàn 但 wèi bì 未必 zǒng shì 总是 néng 能 zuò wéi 作为 cháng shòu 长寿 zhǐ biāo 指标。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 rì qián 日前 chū tái 出台 yí xiàng 一项 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， guī dìng 规定 40 gōng jīn 公斤 yǐ shàng 以上、 shí sù 时速 20 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上 de 的 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 huá rù 划入 jī dòng chē 机动车 fàn chóu 范畴。
“ kē 珂 luò 珞 yǔ 语 de 的 fā yīn 发音 hěn 很 nán 难 hé 和 Ā kǎ 阿卡 yǔ 语 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 qū bié 区别 le 了， ” hā lǐ sēn 哈里森 xiě 写 dào 到， “ tā men 它们 fā yīn 发音 de 的 qū bié 区别 jiù 就 xiàng shì 像是， bǐ rú 比如， yīng yǔ 英语 hé 和 rì yǔ 日语。 ”
bú guò 不过， zài 在 tā 他 shōu dào 收到 chuán piào 传票 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 yù zhī 预知 le 了， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wàn shì jù bèi 万事俱备， “ yá 牙 xiān 仙 ” dé lǐ kè 德里克 huì 会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 tǐ tiē 体贴 zhōu dào 周到、 yōng hù 拥护 xiān zǐ 仙子 de 的 rén 人。
jū 据 jiè shào 介绍， mǐ 米 tuán huā 团花 wèi 为 zhōng guó 中国 — xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 chéng xiàn 呈现 yǒu sè 有色 huā mì 花蜜 de 的 zhí wù 植物。
bú guò 不过， zài 在 qǐ yè 企业 jí 及 xiāo fèi zhě 消费者 wèi 未 wán quán 完全 huò dé 获得 xìn xīn 信心 zhī qián 之前， guó nèi 国内 dài kuǎn 贷款 shì chǎng 市场 shì 是 bú huì 不会 quán shù 全数 huī fù 恢复 de 的。
jū 据 jiè shào 介绍， hán guó 韩国 yǐ 已 chéng wéi 成为 huáng shān 黄山 yǐ jí 以及 pí lín 毗邻 de 的 jiǔ huá shān 九华山、 tài píng hú 太平湖 děng 等 Ān huī 安徽 “ liǎng 两 shān 山 yī 一 hú 湖 ” fēng jǐng qū 风景区 zhòng yào 重要 de 的 jìng wài 境外 kè yuán de 客源地。
“ shēng chǎn 生产 jià gé 价格 ” jué dìng 决定 jiāo huàn jià zhí 交换价值 shì 是 shāng pǐn jiāo huàn 商品交换 zhòng dì 中的 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象。
měi guó 美国 yùn tōng 运通 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 dà wèi 大卫 ( CaraDavid ) biǎo shì 表示， fù rén 富人 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 bié ren 别人 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 dāng qián 当前 jīng jì kùn jìng 经济困境 zhōng 中 zhì shēn shì wài 置身事外。
“ yòng 用 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shuō fú lì 说服力， ” jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiě dào 写道， “ shì tú 试图 shǐ 使 tā 她 què xìn 确信 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo 小 tí qín 提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
fù chū 付出 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 zài 在 fèng xiàn 奉献 de 的 dào lù 道路 shàng 上 mō suo 摸索 qián xíng 前行， bì miǎn 避免 zǒu jìn 走进 zì wǒ 自我 nà 那 rú shān 如山 gǔ bān 谷般 de 的 yīn yǐng 阴影 zhī zhōng 之中。
měi guó 美国 yóu jú 邮局 wèi cǐ 为此 fā xíng 发行 le 了 yì zhāng 一张 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yì xiē 一些 tā 他 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 guò 过 de 的 chéng shì 城市 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 yǎn chū 演出、 yuè dú 阅读 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他。
fù 付 wén 文 wèi 尉 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bǎ 把 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 shēng wù xué 生物学》 zá zhì 杂志 shàng 上， què dìng 确定 dà xióng māo 大熊猫 bǎ 把 dà shù 大树 zuò wéi 作为 “ cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 cháo 巢 yù 域 ” 。
měi guó yín xíng 美国银行 děng 等 yín háng 银行 jī gòu 机构 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 cān yù 参与 le 了 zhè xiē 这些 fāng àn 方案， bìng qiě 并且 wèi zhèng 为政 fǔ 府 de 的 dài kuǎn 贷款 hé 和 dān bǎo 担保 mǎi 买 le 了 dān 单。
xiān tái 仙台 shì 是 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 dà chéng shì 大城市， qù wǎng 去往 nà li 那里 de 的 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， shǒu jī 手机 yě 也 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用， suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 18 gè 个 yuè 月 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， zhī chí zhě 支持者 zài 在 2012 nián 年 zhī hòu 之后 de 的 sì nián 四年 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋。
jū 据 zuò wéi 作为 xù yán 序言 de 的 chū bǎn shāng 出版商 zhù jiě 注解 shuō 说， hú fó 胡佛 de 的 shū 书， shì zài 是在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 chū bǎn 出版 de 的。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
“ pí chè 皮彻 xiān sheng 先生 , ” tā 她 duì 对 jī yào 机要 mì shū 秘书 shuō 说 , “ mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 xiān sheng 先生 zuó tiān 昨天 yǒu 有 méi 没 tí 提 guò 过 lìng wài 另外 gù 雇 yī míng 一名 sù jì yuán 速记员 de 的 shì 事 ? ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子