ประโยคภาษาจีน- 作为明朝的臣属国泰国是对明朝朝贡次数最多贡品最丰厚的国家中文句子 (482128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 míng cháo 明朝 de 的 chén 臣 shǔ guó 属国， tài guó 泰国 shì 是 duì 对 míng cháo 明朝 cháo gòng 朝贡 cì shù 次数 zuì duō 最多、 gòng pǐn 贡品 zuì 最 fēng hòu 丰厚 de 的 guó jiā 国家。
As a vassal state of China at the time, Siam was the country that paid the most numerous and largest tributes to Ming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wǎn táng 晚唐 shū fā 抒发 rén shēng 人生 bēi 悲 kǎi 慨 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shī rén 诗人 lǐ shāng yǐn 李商隐， qí 其 bēi 悲 qíng 情 de 的 chǎn shēng 产生 jiū 究 qí 其 yuán yīn shì 原因是 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 de 的 bèi lí 背离、 chōng zhuàng 冲撞 chū lái 出来 de 的 jiē guǒ 结果。
zuò wéi 作为 jǐng dé zhèn 景德镇 gǔ dài 古代 sān dà 三大 yáo 窑 zhī yī 之一， yáo lǐ 瑶里 yǒu zhe 有着 dé 得 tiān dì 天地 hòu 厚 de 的 yōu zhì 优质 cí tǔ 瓷土 gāo lǐng tǔ 高岭土， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 shāng pǐn 商品 shū wǎng 输往 jǐng dé zhèn 景德镇。
tā 它 ràng 让 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 yǒu 有 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yì qǐ 一起 kàn 看 lóng zhōu sài 龙舟赛， chī 吃 zòng zi 粽子。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 huā gèng shǎo 花更少 de 的 shí jiān 时间 què 却 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 rén 人 tōng xìn 通信； ràng 让 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 — — shěng qù 省去 le 了 hán xuān 寒暄 zhī 之 yǔ 语。
dāng 当 bīng hé qī 冰河期 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， qì wēn 气温 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升 shí 时， yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 duàn 段 yán hán 严寒 shí qī 时期。
dāng 当 kǎi lún 凯伦 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shí 时， yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷 cì tòng 刺痛 de 的 kǒng jù 恐惧 cuān 蹿 shàng 上 tā 她 quán shēn 全身。
shuǐ mǔ 水母 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sú míng 俗名： chǎo dàn 炒蛋 shuǐ mǔ 水母， bāo 包 cài tóu 菜头， dà hóng 大红 děng děng 等等。
zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， wèi le 为了 ràng 让 zhè ge 这个 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 hòu dài 后代 néng gòu 能够 cóng shì 从事 xū yào 需要 gāo shēn 高深 xué wèn 学问 de 的 zhí yè 职业， fù qīn 父亲 shuō fú 说服 dá ěr wén 达尔文 wèi 为 dāng 当 mù shī 牧师 ér 而 xué xí 学习。
zhè xiē 这些 míng xìn piàn 明信片 shì yóu 是由 dé guó 德国 de 的 xī ěr 希尔 dé bù 德布 Ěr dé 尔德 qiǎo kè lì 巧克力 gōng sī 公司 zài 在 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初 zhì zuò 制作 de 的， huà miàn 画面 shì 是 gōng yuán 公元 2000 nián huì 年会 yǒu de 有的 shēng huó 生活。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 xiāng 箱 gá 钆 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
shuǐ chí 水池， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道、 děng 等 zhuān yòng 专用 duō gōng néng 多功能 qū yù 区域。
zuò wéi 作为 wèi chéng nián rén 未成年人， tā 他 jiāng 将 bú huì 不会 yīn 因 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 xiàng 像 chéng rén 成人 yí yàng 一样 bèi 被 qǐ sù 起诉。
dāng 当 fēn bù 分布 biàn 变 kuān 宽 shí 时， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bú duì chèn 不对称， xiàng 向 jiào dà 较大 de 的 yè dī 液滴 chǐ dù 尺度 yī duān 一端 shēn yán 伸延 dé 得 gèng 更 cháng 长。
shuǐ ní 水泥 hé 和 péng shā 硼砂 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 wú 无 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
zuò wéi 作为 gān jú 柑橘 de 的 yán sè 颜色， chéng sè 橙色 yǔ 与 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 hé 和 cì jī 刺激 shí yù 食欲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 bù shǔ 部署 guī fàn 规范 shí 时， què bǎo 确保 fā bù 发布 dào 到 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 kù 库（ jí 即， mù biāo 目标 mó xíng 模型 bāo 包） de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó xíng 模型 bāo bèi 包被 xuǎn zhòng 选中。
shuǐ ní 水泥 lèi 类 xuán zhuó yè 悬浊液 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力 dà yú 大于 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力；
dāng chū 当初 tā 她 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yè yè 夜夜 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 děng 等 tā 他 guī lái 归来 de 的。
zuò wéi 作为 qì wèi 气味 fú hào 符号， shè māo 麝猫 xiāng 香 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 jiāo ào 骄傲。
tā 它 gǎn kuài 赶快 yóu yǒng 游泳， hū de 忽地 tíng zhǐ 停止， yòu 又 rú 蠕 yóu yǒng 游泳 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 shǐ chuāng 始创 zhě 者， fú tè gōng sī 福特公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1903 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， dì zào zhě 缔造者 wèi 为 hēng lì 亨利 fú tè 福特。
tā 它 yuè cháng 越长 yuè 越 xiàng 像 wǒ 我， xiāng sì 相似 méi yǎn 眉眼， xiāng sì 相似 xīn dì 心地， tā 它 shì 是 jìng xiàng 镜像 zhòng dì 中的 wǒ 我， wǒ 我 lián xī 怜惜 tā 它， yī liàn 依恋 tā 它， — — wǒ 我 jiāng 将 shì jiè 世界 qiàn 欠 yú 于 wǒ de 我的， jìn shù 尽数 gěi 给 tā 它。
zuò wéi 作为 shēn 深 yīn 喑 wài jiāo 外交 quán shù 权术 de 的 háng jiā 行家， hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 shòu 受 zhuī pěng 追捧。
shuǐ 水 dēng jié 灯节（ LoiKratong ） shì 是 tài guó 泰国 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yóu yǐ 尤以 qīng mài 清迈 hé 和 dà 大 chéng fǔ 城府 de 的 huān qìng 欢庆 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
tā 它 yùn yòng 运用 gù shì 故事 hé 和 gē qǔ 歌曲 zhòng dì 中的 yán yǔ 言语 , hé 和 shī gē 诗歌， bèi lùn 悖论， yǐn yù 隐喻 qù 去 biǎo dá 表达。
zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 wǒ men 我们 dōu 都 téng ài 疼爱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zé rèn 责任 jiù shì 就是 jiào yù 教育 tā men 他们 yào yǒu 要有 jiàn kāng 健康 de 的 sī xiǎng 思想 yǐ jí 以及 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， cóng ér 从而 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 què lì 确立 yí gè 一个 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
tā 它 hái 还 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 bèi 被 pèi zhì 配制 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 jì lù 记录， bìng qiě 并且 chá kàn 查看 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 héng kuà 横跨 ruò gān 若干 bǎn běn 版本 hè 和 fā bù 发布 de 的 cè shì 测试 yùn xíng 运行 jié guǒ 结果 lì shǐ 历史。
zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线 jí 及 shù jù 数据 bù jǐn 不仅 duì 对 shí yóu mí 石油醚 hé 和 yè tǐ shí là 液体石蜡 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能 yǒu 有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 wèi 为 méi 煤 yè huà 液化 yóu 油 de 的 shí 实 fèi diǎn 沸点 zhēng liú 蒸馏 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zuò wéi 作为 dēng shān 登山 dì yī 第一 fáng 坊 de 的 dài zōng 岱宗 fáng 坊， qí 其 shěn měi 审美 jià zhí 价值 hái 还 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 的 cóng 从 zhè 这 yī 一 dān tǐ 单体 jiàn zhù 建筑 lái 来 shěn shì 审视。
tā 它 hái 还 kě néng 可能 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， tè bié shì 特别是 xīn xuè guǎn 心血管 yí lèi 一类 yào wù 药物， lì rú 例如 ACE yì zhì jì 抑制剂、 shòu tǐ 受体 zǔ zhì jì 阻滞剂 hé 和 bǎo jiǎ 保钾 lì niào jì 利尿剂。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wǎn táng 晚唐 shū fā 抒发 rén shēng 人生 bēi 悲 kǎi 慨 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shī rén 诗人 lǐ shāng yǐn 李商隐， qí 其 bēi 悲 qíng 情 de 的 chǎn shēng 产生 jiū 究 qí 其 yuán yīn shì 原因是 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 de 的 bèi lí 背离、 chōng zhuàng 冲撞 chū lái 出来 de 的 jiē guǒ 结果。
zuò wéi 作为 jǐng dé zhèn 景德镇 gǔ dài 古代 sān dà 三大 yáo 窑 zhī yī 之一， yáo lǐ 瑶里 yǒu zhe 有着 dé 得 tiān dì 天地 hòu 厚 de 的 yōu zhì 优质 cí tǔ 瓷土 gāo lǐng tǔ 高岭土， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 shāng pǐn 商品 shū wǎng 输往 jǐng dé zhèn 景德镇。
tā 它 ràng 让 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 yǒu 有 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 yì qǐ 一起 kàn 看 lóng zhōu sài 龙舟赛， chī 吃 zòng zi 粽子。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 huā gèng shǎo 花更少 de 的 shí jiān 时间 què 却 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 rén 人 tōng xìn 通信； ràng 让 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 — — shěng qù 省去 le 了 hán xuān 寒暄 zhī 之 yǔ 语。
dāng 当 bīng hé qī 冰河期 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， qì wēn 气温 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升 shí 时， yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 duàn 段 yán hán 严寒 shí qī 时期。
dāng 当 kǎi lún 凯伦 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shí 时， yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷 cì tòng 刺痛 de 的 kǒng jù 恐惧 cuān 蹿 shàng 上 tā 她 quán shēn 全身。
shuǐ mǔ 水母 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sú míng 俗名： chǎo dàn 炒蛋 shuǐ mǔ 水母， bāo 包 cài tóu 菜头， dà hóng 大红 děng děng 等等。
zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， wèi le 为了 ràng 让 zhè ge 这个 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 hòu dài 后代 néng gòu 能够 cóng shì 从事 xū yào 需要 gāo shēn 高深 xué wèn 学问 de 的 zhí yè 职业， fù qīn 父亲 shuō fú 说服 dá ěr wén 达尔文 wèi 为 dāng 当 mù shī 牧师 ér 而 xué xí 学习。
zhè xiē 这些 míng xìn piàn 明信片 shì yóu 是由 dé guó 德国 de 的 xī ěr 希尔 dé bù 德布 Ěr dé 尔德 qiǎo kè lì 巧克力 gōng sī 公司 zài 在 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初 zhì zuò 制作 de 的， huà miàn 画面 shì 是 gōng yuán 公元 2000 nián huì 年会 yǒu de 有的 shēng huó 生活。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 xiāng 箱 gá 钆 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
shuǐ chí 水池， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道、 děng 等 zhuān yòng 专用 duō gōng néng 多功能 qū yù 区域。
zuò wéi 作为 wèi chéng nián rén 未成年人， tā 他 jiāng 将 bú huì 不会 yīn 因 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 xiàng 像 chéng rén 成人 yí yàng 一样 bèi 被 qǐ sù 起诉。
dāng 当 fēn bù 分布 biàn 变 kuān 宽 shí 时， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bú duì chèn 不对称， xiàng 向 jiào dà 较大 de 的 yè dī 液滴 chǐ dù 尺度 yī duān 一端 shēn yán 伸延 dé 得 gèng 更 cháng 长。
shuǐ ní 水泥 hé 和 péng shā 硼砂 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 wú 无 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
zuò wéi 作为 gān jú 柑橘 de 的 yán sè 颜色， chéng sè 橙色 yǔ 与 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 hé 和 cì jī 刺激 shí yù 食欲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 bù shǔ 部署 guī fàn 规范 shí 时， què bǎo 确保 fā bù 发布 dào 到 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 kù 库（ jí 即， mù biāo 目标 mó xíng 模型 bāo 包） de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó xíng 模型 bāo bèi 包被 xuǎn zhòng 选中。
shuǐ ní 水泥 lèi 类 xuán zhuó yè 悬浊液 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力 dà yú 大于 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 jiāng yè 浆液 xíng chéng 形成 de 的 guàn jiāng 灌浆 yā lì 压力；
dāng chū 当初 tā 她 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yè yè 夜夜 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 děng 等 tā 他 guī lái 归来 de 的。
zuò wéi 作为 qì wèi 气味 fú hào 符号， shè māo 麝猫 xiāng 香 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 jiāo ào 骄傲。
tā 它 gǎn kuài 赶快 yóu yǒng 游泳， hū de 忽地 tíng zhǐ 停止， yòu 又 rú 蠕 yóu yǒng 游泳 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 shǐ chuāng 始创 zhě 者， fú tè gōng sī 福特公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1903 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， dì zào zhě 缔造者 wèi 为 hēng lì 亨利 fú tè 福特。
tā 它 yuè cháng 越长 yuè 越 xiàng 像 wǒ 我， xiāng sì 相似 méi yǎn 眉眼， xiāng sì 相似 xīn dì 心地， tā 它 shì 是 jìng xiàng 镜像 zhòng dì 中的 wǒ 我， wǒ 我 lián xī 怜惜 tā 它， yī liàn 依恋 tā 它， — — wǒ 我 jiāng 将 shì jiè 世界 qiàn 欠 yú 于 wǒ de 我的， jìn shù 尽数 gěi 给 tā 它。
zuò wéi 作为 shēn 深 yīn 喑 wài jiāo 外交 quán shù 权术 de 的 háng jiā 行家， hēng lì 亨利 · jī xīn gé 基辛格 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 shòu 受 zhuī pěng 追捧。
shuǐ 水 dēng jié 灯节（ LoiKratong ） shì 是 tài guó 泰国 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yóu yǐ 尤以 qīng mài 清迈 hé 和 dà 大 chéng fǔ 城府 de 的 huān qìng 欢庆 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
tā 它 yùn yòng 运用 gù shì 故事 hé 和 gē qǔ 歌曲 zhòng dì 中的 yán yǔ 言语 , hé 和 shī gē 诗歌， bèi lùn 悖论， yǐn yù 隐喻 qù 去 biǎo dá 表达。
zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 wǒ men 我们 dōu 都 téng ài 疼爱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zé rèn 责任 jiù shì 就是 jiào yù 教育 tā men 他们 yào yǒu 要有 jiàn kāng 健康 de 的 sī xiǎng 思想 yǐ jí 以及 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， cóng ér 从而 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 què lì 确立 yí gè 一个 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
tā 它 hái 还 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 bèi 被 pèi zhì 配制 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 jì lù 记录， bìng qiě 并且 chá kàn 查看 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 héng kuà 横跨 ruò gān 若干 bǎn běn 版本 hè 和 fā bù 发布 de 的 cè shì 测试 yùn xíng 运行 jié guǒ 结果 lì shǐ 历史。
zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线 jí 及 shù jù 数据 bù jǐn 不仅 duì 对 shí yóu mí 石油醚 hé 和 yè tǐ shí là 液体石蜡 de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能 yǒu 有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 wèi 为 méi 煤 yè huà 液化 yóu 油 de 的 shí 实 fèi diǎn 沸点 zhēng liú 蒸馏 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zuò wéi 作为 dēng shān 登山 dì yī 第一 fáng 坊 de 的 dài zōng 岱宗 fáng 坊， qí 其 shěn měi 审美 jià zhí 价值 hái 还 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 的 cóng 从 zhè 这 yī 一 dān tǐ 单体 jiàn zhù 建筑 lái 来 shěn shì 审视。
tā 它 hái 还 kě néng 可能 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， tè bié shì 特别是 xīn xuè guǎn 心血管 yí lèi 一类 yào wù 药物， lì rú 例如 ACE yì zhì jì 抑制剂、 shòu tǐ 受体 zǔ zhì jì 阻滞剂 hé 和 bǎo jiǎ 保钾 lì niào jì 利尿剂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子