ประโยคภาษาจีน- 这些极具创造力和想象力的复合词以其新异之组合给现代英语词汇增添了亮丽的色彩中文句子 (483970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jí 极 jù 具 chuàng zào lì 创造力 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 fù hé cí 复合词 yǐ 以 qí 其 xīn yì 新异 zhī 之 zǔ hé 组合 gěi 给 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 zēng tiān 增添 le 了 liàng lì 亮丽 de 的 sè cǎi 色彩。
These creative and imaginative compound adjectives have colored the English vocabulary with their fresh and distinguishing combinations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jí duān fèn zǐ 极端分子 bú shi 不是 dì yī 第一 pī 批 yǐ 以 shàng dì 上帝 míng yì 名义 jìn xíng 进行 tú shā 屠杀 de 的 rén 人； duì 对 shí zì jūn 十字军 de 的 bào xíng 暴行 yǒu 有 dà liàng 大量 jì lù 记录。
zhè xiē 这些 guǒ shù 果树 zhōng 中， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 hái shi 还是 jiā xiāng 家乡 de 的 zǎo shù 枣树。
zuò wéi 作为 biǎo xiàn 表现 duō zhǒng 多种 fù zá 复杂 nèi róng 内容 hè 和 gǎn qíng 感情 de 的 mín gē 民歌 yì shù 艺术， qīng hǎi 青海 hé huáng 河湟 yàn xí 宴席 qǔ 曲 zài 在 qǔ mù 曲目 hè 和 zì shēn 自身 yīn yuè 音乐 tè zhì 特质 shàng 上 jù yǒu yī 具有一 tào 套 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系。
zuò wéi 作为 guān cè yuán 观测员， tā 他 ràng 让 tā men 他们 ān quán 安全 de 地 zhuó lù 着陆。
dāng 当 yī yuàn 医院 dǎo tā 倒塌 shí 时， tā 他 bèi 被 mái 埋 jìn 进 lóu tī jiān 楼梯间 xià fàng 下放 de 的 dòng lǐ 洞里。
yǒng zhōu shì 永州市 shì zhǎng 市长 gōng 龚 wǔ shēng 武生 shuō 说： “ jiāo tōng 交通 yì zhí 一直 shì 是 yǒng zhōu 永州 fā zhǎn 发展 de 的 píng jǐng 瓶颈。
yǒng héng 永恒 yě 也 jiù 就 xiāo róng 消融 yú 于 yí gè 一个 shí chen 时辰。
tā 它 tōng guò 通过 mì mǎ bǎo hù 密码保护 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙。
zuò wéi 作为 shī rén 诗人， xiǎo yǎ 小雅 shì 是 níng jìng 宁静 de 的。
dāng 当 dān jī 单击 le 了 mù lù 目录 xíng 行 zhòng dì 中的 luó pán 罗盘 tú biāo 图标 shí 时， dì tú 地图 jiù 就 huì 会 suō fàng 缩放 zhí dào 直到 suǒ 所 xuǎn 选 qiú chǎng 球场 chū xiàn 出现 zài 在 shì tú 视图 nèi 内。
tā 它 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 zhōng jiān rén 中间人 bō duó 剥夺 nǐ 你 zhè xiē 这些 zì yóu 自由 de 的 hé fǎ 合法 de 的 fǎn 反 bǎn quán 版权 shǒu duàn 手段 lái 来 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的 .
yǒng shēng 永生 de 的 shén 神 shì 是 nǐ de 你的 jū suǒ 居所 , tā 他 yǒng jiǔ 永久 de 的 bǎng bì 膀臂 zài 在 nǐ 你 yǐ xià 以下。
dāng 当 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēng huó shuǐ píng 生活水平 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高 yǐ hòu 以后， bèi 被 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低， dàn shì 但是 bìng 并 bú jiàn de 不见得 jiù 就 wán quán 完全 bù 不 gǎn rǎn 感染。
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ jiǎng 物理奖 de 的 dé jiǎng 得奖 rén 人， cuī qí 崔琦 wú yí 无疑 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。
yǒng xiáng 永祥 duō jīng guī 多晶硅 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 sì chuān shěng 四川省 lè shān shì 乐山市 wǔ tōng qiáo qū 五通桥区， zhàn dì 占地 jìn 近 500 yú mǔ 余亩， xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 600 yú rén 余人， qí zhōng 其中 dà xué 大学 wén huà 文化 chéng dù 程度 yǐ shàng 以上 jì shù rén yuán 技术人员 400 yú rén 余人。
zhè xiē 这些 shù 树 jiē 结 zhù 著 měi hǎo 美好 de 的 tián chéng 甜橙。
tā 它 nà 那 mí rén 迷人 de 的 wèi dao 味道、 tián jìng 恬静 hè 和 yòu rén 诱人 de 的 qì fēn 气氛 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiàng 象 jiè jiǔ 戒酒 yí yàng 一样 jiè 戒 kā fēi 咖啡 de shí hòu 的时候。
dāng 当 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 yín háng 银行 jiē zhǒng 接踵 chōng xiāo 冲销 shí 时， tā men 他们 chí yǒu 持有 nà xiē 那些 fù zá 复杂 gōng jù 工具 de 的 jià zhí 价值 bào diē 暴跌。 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 jì xù 继续 xiāo chú 消除 rén men 人们 de 的 kǒng jù 恐惧。
tā 它 cǎi yòng 采用 duō jí 多级 jié gòu 结构 cān shù 参数 huà 化 qū xiàn 曲线 zì kù 字库 jì shù 技术， yīn ér 因而 qí 其 wén zì 文字 kě 可 wú jí 无级 fàng dà 放大 huò 或 suō xiǎo 缩小， yuè dú 阅读 shí biàn 时变 dé 得 qīng xī 清晰 shuǎng mù 爽目；
yǒng yuǎn 永远 kāi kāi xīn xīn 开开心心 kuài kuài lè lè 快快乐乐， zhù 祝 duān wǔ jié 端午节 kuài lè 快乐 !
zhè xiē 这些 xiē xíng 楔形 de 的 zhàn jiàn 战舰 yuán běn 原本 jiù 就 bú shi 不是 shè jì 设计 wèi 为 huò chuán 货船、 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 huò 或 qí tā 其它 bǔ jǐ chuán 补给船 jiàn 舰；
yǒng yuǎn 永远 yào 要 jì de 记得 ài nǐ 爱你 de 的 mā ma 妈妈， yīn wèi 因为 zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， mǔ qīn 母亲 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位！
zuò wéi 作为 tōng róng 通融， wǒ fāng 我方 tóng yì 同意 nǐ 你 fāng 方 cǎi yòng 采用 fù kuǎn 付款 jiāo 交 dān 单 fāng shì 方式， dàn 但 jǐn 仅 cǐ 此 yí cì 一次。
yǒng shùn 永顺： “ yǒng wú zhǐ jìng 永无止境， chuāng 窗 zào 造 wèi lái 未来 ” ， wàng 望 guǎng dà 广大 shè huì 社会 gè jiè 各界 péng you 朋友， lái 来 shāng 商 qià tán 洽谈。 yǒng shùn 永顺 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 nín de 您的 hé zuò 合作。
tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yǎn qiú 眼球， yí gè 一个 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能 de 的 wán zhěng 完整 shì wǎng mó 视网膜， hái yǒu 还有 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
zuò wéi 作为 xū qiú 需求 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分， shí xiàn 实现 dài dìng 待定 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiǎn huà 简化 shì tú 视图 zǔ jiàn 组件 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
dāng 当 hào tǒng 号筒 xiǎng qǐ 响起 shí 时， fán 凡 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 de 的， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 chéng wéi 成为 wán quán 完全， yù bèi 预备 jìn rù 进入 yǒng héng 永恒。
dāng 当 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yuè mò 月末 zài 在 dé bān 德班 jìn xíng 进行 xià 下 yì lún 一轮 qì hòu biàn huà 气候变化 huì tán 会谈 shí 时， tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 jiāng 将 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 niǔ zhuǎn 扭转 guò lái 过来。
qiú 求 nǐ 你 xiǎng niàn 想念 wǒ de 我的 shí hou 时候 shì 是 hé děng 何等 de 的 duǎn shǎo 短少。 nǐ 你 chuàng zào 创造 shì rén 世人， yào 要 shǐ 使 tā men 他们 guī 归 hé děng 何等 de 的 xū kōng 虚空 ne 呢。
tā 它 fēi cháng 非常 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jí duān fèn zǐ 极端分子 bú shi 不是 dì yī 第一 pī 批 yǐ 以 shàng dì 上帝 míng yì 名义 jìn xíng 进行 tú shā 屠杀 de 的 rén 人； duì 对 shí zì jūn 十字军 de 的 bào xíng 暴行 yǒu 有 dà liàng 大量 jì lù 记录。
zhè xiē 这些 guǒ shù 果树 zhōng 中， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 hái shi 还是 jiā xiāng 家乡 de 的 zǎo shù 枣树。
zuò wéi 作为 biǎo xiàn 表现 duō zhǒng 多种 fù zá 复杂 nèi róng 内容 hè 和 gǎn qíng 感情 de 的 mín gē 民歌 yì shù 艺术， qīng hǎi 青海 hé huáng 河湟 yàn xí 宴席 qǔ 曲 zài 在 qǔ mù 曲目 hè 和 zì shēn 自身 yīn yuè 音乐 tè zhì 特质 shàng 上 jù yǒu yī 具有一 tào 套 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系。
zuò wéi 作为 guān cè yuán 观测员， tā 他 ràng 让 tā men 他们 ān quán 安全 de 地 zhuó lù 着陆。
dāng 当 yī yuàn 医院 dǎo tā 倒塌 shí 时， tā 他 bèi 被 mái 埋 jìn 进 lóu tī jiān 楼梯间 xià fàng 下放 de 的 dòng lǐ 洞里。
yǒng zhōu shì 永州市 shì zhǎng 市长 gōng 龚 wǔ shēng 武生 shuō 说： “ jiāo tōng 交通 yì zhí 一直 shì 是 yǒng zhōu 永州 fā zhǎn 发展 de 的 píng jǐng 瓶颈。
yǒng héng 永恒 yě 也 jiù 就 xiāo róng 消融 yú 于 yí gè 一个 shí chen 时辰。
tā 它 tōng guò 通过 mì mǎ bǎo hù 密码保护 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙。
zuò wéi 作为 shī rén 诗人， xiǎo yǎ 小雅 shì 是 níng jìng 宁静 de 的。
dāng 当 dān jī 单击 le 了 mù lù 目录 xíng 行 zhòng dì 中的 luó pán 罗盘 tú biāo 图标 shí 时， dì tú 地图 jiù 就 huì 会 suō fàng 缩放 zhí dào 直到 suǒ 所 xuǎn 选 qiú chǎng 球场 chū xiàn 出现 zài 在 shì tú 视图 nèi 内。
tā 它 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 zhōng jiān rén 中间人 bō duó 剥夺 nǐ 你 zhè xiē 这些 zì yóu 自由 de 的 hé fǎ 合法 de 的 fǎn 反 bǎn quán 版权 shǒu duàn 手段 lái 来 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的 .
yǒng shēng 永生 de 的 shén 神 shì 是 nǐ de 你的 jū suǒ 居所 , tā 他 yǒng jiǔ 永久 de 的 bǎng bì 膀臂 zài 在 nǐ 你 yǐ xià 以下。
dāng 当 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēng huó shuǐ píng 生活水平 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高 yǐ hòu 以后， bèi 被 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低， dàn shì 但是 bìng 并 bú jiàn de 不见得 jiù 就 wán quán 完全 bù 不 gǎn rǎn 感染。
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ jiǎng 物理奖 de 的 dé jiǎng 得奖 rén 人， cuī qí 崔琦 wú yí 无疑 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。
yǒng xiáng 永祥 duō jīng guī 多晶硅 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 sì chuān shěng 四川省 lè shān shì 乐山市 wǔ tōng qiáo qū 五通桥区， zhàn dì 占地 jìn 近 500 yú mǔ 余亩， xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 600 yú rén 余人， qí zhōng 其中 dà xué 大学 wén huà 文化 chéng dù 程度 yǐ shàng 以上 jì shù rén yuán 技术人员 400 yú rén 余人。
zhè xiē 这些 shù 树 jiē 结 zhù 著 měi hǎo 美好 de 的 tián chéng 甜橙。
tā 它 nà 那 mí rén 迷人 de 的 wèi dao 味道、 tián jìng 恬静 hè 和 yòu rén 诱人 de 的 qì fēn 气氛 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiàng 象 jiè jiǔ 戒酒 yí yàng 一样 jiè 戒 kā fēi 咖啡 de shí hòu 的时候。
dāng 当 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 yín háng 银行 jiē zhǒng 接踵 chōng xiāo 冲销 shí 时， tā men 他们 chí yǒu 持有 nà xiē 那些 fù zá 复杂 gōng jù 工具 de 的 jià zhí 价值 bào diē 暴跌。 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 jì xù 继续 xiāo chú 消除 rén men 人们 de 的 kǒng jù 恐惧。
tā 它 cǎi yòng 采用 duō jí 多级 jié gòu 结构 cān shù 参数 huà 化 qū xiàn 曲线 zì kù 字库 jì shù 技术， yīn ér 因而 qí 其 wén zì 文字 kě 可 wú jí 无级 fàng dà 放大 huò 或 suō xiǎo 缩小， yuè dú 阅读 shí biàn 时变 dé 得 qīng xī 清晰 shuǎng mù 爽目；
yǒng yuǎn 永远 kāi kāi xīn xīn 开开心心 kuài kuài lè lè 快快乐乐， zhù 祝 duān wǔ jié 端午节 kuài lè 快乐 !
zhè xiē 这些 xiē xíng 楔形 de 的 zhàn jiàn 战舰 yuán běn 原本 jiù 就 bú shi 不是 shè jì 设计 wèi 为 huò chuán 货船、 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 huò 或 qí tā 其它 bǔ jǐ chuán 补给船 jiàn 舰；
yǒng yuǎn 永远 yào 要 jì de 记得 ài nǐ 爱你 de 的 mā ma 妈妈， yīn wèi 因为 zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， mǔ qīn 母亲 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位！
zuò wéi 作为 tōng róng 通融， wǒ fāng 我方 tóng yì 同意 nǐ 你 fāng 方 cǎi yòng 采用 fù kuǎn 付款 jiāo 交 dān 单 fāng shì 方式， dàn 但 jǐn 仅 cǐ 此 yí cì 一次。
yǒng shùn 永顺： “ yǒng wú zhǐ jìng 永无止境， chuāng 窗 zào 造 wèi lái 未来 ” ， wàng 望 guǎng dà 广大 shè huì 社会 gè jiè 各界 péng you 朋友， lái 来 shāng 商 qià tán 洽谈。 yǒng shùn 永顺 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 nín de 您的 hé zuò 合作。
tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yǎn qiú 眼球， yí gè 一个 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能 de 的 wán zhěng 完整 shì wǎng mó 视网膜， hái yǒu 还有 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
zuò wéi 作为 xū qiú 需求 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分， shí xiàn 实现 dài dìng 待定 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiǎn huà 简化 shì tú 视图 zǔ jiàn 组件 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
dāng 当 hào tǒng 号筒 xiǎng qǐ 响起 shí 时， fán 凡 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 de 的， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 chéng wéi 成为 wán quán 完全， yù bèi 预备 jìn rù 进入 yǒng héng 永恒。
dāng 当 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yuè mò 月末 zài 在 dé bān 德班 jìn xíng 进行 xià 下 yì lún 一轮 qì hòu biàn huà 气候变化 huì tán 会谈 shí 时， tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 jiāng 将 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 niǔ zhuǎn 扭转 guò lái 过来。
qiú 求 nǐ 你 xiǎng niàn 想念 wǒ de 我的 shí hou 时候 shì 是 hé děng 何等 de 的 duǎn shǎo 短少。 nǐ 你 chuàng zào 创造 shì rén 世人， yào 要 shǐ 使 tā men 他们 guī 归 hé děng 何等 de 的 xū kōng 虚空 ne 呢。
tā 它 fēi cháng 非常 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子