ประโยคภาษาจีน- 当医生开出了抗生素要完成整个疗程甚至是如果你认为感染很快会有所好转的情况下中文句子 (483998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yī shēng 医生 kāi chū 开出 le 了 kàng shēng sù 抗生素， yào 要 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 liáo chéng 疗程 shèn zhì 甚至 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 gǎn rǎn 感染 hěn kuài 很快 huì 会 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
When the doctor prescribes antibiotics, complete the full course even if you think the infection is getting better sooner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yī shēng 医生 dì yī cì 第一次 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 yīn 因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 huàn 患 qīng dù 轻度 yì yù zhèng 抑郁症 bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ qù 我去 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 yì zhí 一直 bù kěn 不肯 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实。
dāng 当 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 lú kè 卢克 zài 在 jiàng 绛 dé lán 德兰 huāng dì 荒地 mí lù 迷路 shí 时， kè nuò bǐ 克诺比 zhǐ yǐn 指引 tā 他 zǒu 走 huí 回 lā ěr sī 拉尔斯 jiā zhái 家宅。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 shí 时， tā 他 zǔ jiàn 组建 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 de 的 " zhèng dí 政敌 tuán duì 团队 " ， zhè ge 这个 tuán duì 团队 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠， xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， tā 他 hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bìng qiě 并且 duì 对 wèi lái 未来 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
yǒng qìng 永庆 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 cháo ān xiàn 潮安县 cǎi táng zhèn 彩塘镇 yì jiā 一家 pō jù guī mó 颇具规模 de 的 zhuān yè 专业 máo jīn jià 毛巾架 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
yǒng héng 永恒 yě 也 jiù 就 xiāo róng 消融 yú 于 yí gè 一个 shí chen 时辰。
tā 它 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jié jué 孑孓 yíng 蝇 de 的 dīng yǎo 叮咬 ér 而 chuán gei 传给 rén lèi 人类。
zuò wéi 作为 shè jì shī 设计师， wǒ men 我们 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 “ gōng zuò 工作 ” zhuàng tài 状态， dàn shì 但是 ǒu ěr 偶尔 yě 也 kě yǐ 可以 diào 调 yí xià 一下 kāi guān 开关， shāo wēi 稍微 xiū xi 休息 yí xià 一下。
zhè xiē 这些 zhù zi 柱子 zhī chéng 支承 zhe 着 wū dǐng 屋顶 de 的 zhòng liàng 重量。
dāng 当 bó ěr dé 博尔德 wǔ dé 伍德 qi lai 起来 chuān 穿 shàng yī 上衣 fù 服 de shí hòu 的时候， nà 那 chéng chè 澄澈 wàn lǐ 万里 de 的 tiān qióng 天穹 zhòng dì 中的 liàng dù 亮度 jìng 竟 hái 还 bù jí 不及 yīn mái 阴霾 de 的 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分 de 的 tiān kōng 天空。
yǒng héng 永恒 de 的 lǐ xiǎng 理想、 zhì xù 秩序、 pǔ biàn 普遍 dào dé 道德 de 的 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量 yǐ jí 以及 yí gè 一个 fā nù 发怒 de 的 shàng dì 上帝 suǒ yǒu 所有 mò shēng 陌生 de 的 wēi yán 威严 jiē 皆 nóng suō 浓缩 zài 在 tā 它 de 的 shēn shang 身上。
zuò wéi 作为 huà yǔ 话语 de 的 jí hé 集合， kuáng huān 狂欢、 jiě gòu 解构 yǔ 与 gé mìng 革命 shì 是 yī 一 tiáo 条 yǒng héng 永恒 de 的 jù liú 巨流， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò wéi 作为 shí jiān xìng 时间性 fàn chóu 范畴 de 的 “ xiàn dài xìng 现代性 ” yǔ 与 zuò wéi 作为 lì shǐ xìng 历史性 fàn chóu 范畴 de 的 “ mín zú xìng 民族性 ” shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义 de 的。
dāng 当 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 xún mì 寻觅 zhe 着 xīn chǎn pǐn 新产品， fān yì jiā 翻译家 yě 也 qǐ fēi 起飞 le 了。
zuò wéi 作为 zhū hóu wáng 诸侯王 de 的 liú Ān 刘安， shòu 受 zhè 这 shí dài 时代 fēng qì 风气 de 的 zhào huàn 召唤， yǐ 以 bǎo xué 饱学 zhī 之 cái huá 才华 zhù shū 著书 lì yán 立言， qǐ tú 企图 jiàn lì 建立 tā 他 wèi 为 hàn 汉 tíng 廷 gòu zhù 构筑 de 的 lǐ xiǎng guó 理想国。
yǒng cí 永磁 diàn jī 电机 zhōng 中 cǎi yòng 采用 hùn hé shì 混合式 cí lù 磁路 jié gòu 结构 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qì xì 气隙 cí tòng 磁通 mì dù 密度。
dāng 当 hòu hòu 厚厚 de 的 yán jiāng 岩浆 hé 和 qì tǐ 气体 dà liàng 大量 zài 在 dì biǎo 地表 xià 下 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 pēn fā 喷发， jiāng 将 róng yán 熔岩， yán shí 岩石 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中。
zuò wéi 作为 qì jīn 迄今 dì yī bù 第一部 tōng bǎo 通宝 bì zhì 币制 de 的 zhuān tí 专题 tōng shǐ 通史， gāi shū 该书 duì 对 huò bì 货币 shǐ zhù zhī 史著之 jié gòu 结构、 tǐ lì 体例 hé 和 nèi hán 内涵 děng 等 fàn shì 范式 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 hé 和 chéng gōng 成功 chuàng xīn 创新。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 jí jiāng 即将 yào shuō 要说 chū kǒu 出口 de 的 nà xiē 那些 huà 话 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiē 这些 jiǎn jǔ 检举 de 的 suǒ huì 索贿 àn lì 案例 jí 极 jù 具 dài biǎo xìng 代表性， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 ràng 让 líng 呤 shī 诗 de 的 rén 人 tán 弹 wǔ xián qín 五弦琴。
zhè xiē 这些 jiǎn cè 检测 xiàng mù 项目 yǒu zhù yú 有助于 fā xiàn 发现 gōng jǐng 宫颈 de 的 ái 癌 qián 前 bìng biàn 病变 bìng 并 shǐ 使 qí 其 zài 在 ái biàn 癌变 qián 前 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
tā 它 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 diàn shì 电视 jī dǐng hé 机顶盒、 biàn xié shì 便携式 jì suàn jī 计算机 hé 和 qí tā 其他 zhōng xíng 中型 jì suàn jī 计算机 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
zhè xiē 这些 mó kuài 模块 zhí xíng 执行 jù tǐ 具体 de 的 yè wù 业务 rèn wu 任务， rú 如 zī běn 资本 tóu zī guǎn lǐ 投资管理、 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 děng 等。
tā 它 jí 集 chuán zhēn jī 传真机， fù yìn jī 复印机 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 yǔ 与 yì shēn 一身。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bú shi 不是 dān ge 单个 de 的 yuán sù 元素， ér shì 而是 yǐn rù 引入 yuán sù 元素 hé 和 duì 对 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yuē shù 约束 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 lìng yī 另一 zhǐ 只 gǒu 狗 yào 要 bǎ 把 tā 它 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn shì 战士 cóng bù 从不 bào yuàn 抱怨 hé 和 wū yè 呜咽。
zhè xiē 这些 duàn luò 段落 kě yǐ 可以 dǎ sàn 打散 chéng 成 biàn huà 变化 de 的 fēn duàn 分段， ér qiě 而且 tā men 它们 kě yǐ 可以 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 pái liè 排列， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 zǔ chéng 组成 le 了 bào gào 报告 de 的 hé xīn 核心。
qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 zhǔ 主 wèi 为 wǒ 我 yāng gao 央告。 yuàn 愿 zhǔ jiào 主教 wǒ 我 yǒu 有 tuǒ shí 妥实 jìng 敬 pà 怕 zhǔ 主 de 的 xīn 心。 yě 也 jiāo 教 wǒ 我 pèi 配 zuò 作 tǎo 讨 zhǔ 主 ēn diǎn 恩典 de 的 pú rén 仆人。
zhè xiē 这些 mín bīng 民兵 dào fěi 盗匪 zài 在 cūn luò 村落 lǐ 里 dǎ rén 打人、 qiǎng jié 抢劫 hé 和 zòng huǒ 纵火， zhì zào 制造 le 了 kǒng huāng 恐慌 bù ān 不安 de 的 qì fēn 气氛。
dāng 当 jūn 君 zhī 之 miàn qián 面前， yī 一 fù 副 kū sang liǎn 哭丧脸；
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 yuán qǐ 缘起 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jiě shì 解释， hěn 很 kě néng 可能 jiāng huì 将会 yíng lái 迎来 shù nián 数年 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yī shēng 医生 dì yī cì 第一次 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 yīn 因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 huàn 患 qīng dù 轻度 yì yù zhèng 抑郁症 bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ qù 我去 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 yì zhí 一直 bù kěn 不肯 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实。
dāng 当 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 lú kè 卢克 zài 在 jiàng 绛 dé lán 德兰 huāng dì 荒地 mí lù 迷路 shí 时， kè nuò bǐ 克诺比 zhǐ yǐn 指引 tā 他 zǒu 走 huí 回 lā ěr sī 拉尔斯 jiā zhái 家宅。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 shí 时， tā 他 zǔ jiàn 组建 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 de 的 " zhèng dí 政敌 tuán duì 团队 " ， zhè ge 这个 tuán duì 团队 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠， xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， tā 他 hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bìng qiě 并且 duì 对 wèi lái 未来 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
yǒng qìng 永庆 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 cháo ān xiàn 潮安县 cǎi táng zhèn 彩塘镇 yì jiā 一家 pō jù guī mó 颇具规模 de 的 zhuān yè 专业 máo jīn jià 毛巾架 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
yǒng héng 永恒 yě 也 jiù 就 xiāo róng 消融 yú 于 yí gè 一个 shí chen 时辰。
tā 它 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jié jué 孑孓 yíng 蝇 de 的 dīng yǎo 叮咬 ér 而 chuán gei 传给 rén lèi 人类。
zuò wéi 作为 shè jì shī 设计师， wǒ men 我们 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 “ gōng zuò 工作 ” zhuàng tài 状态， dàn shì 但是 ǒu ěr 偶尔 yě 也 kě yǐ 可以 diào 调 yí xià 一下 kāi guān 开关， shāo wēi 稍微 xiū xi 休息 yí xià 一下。
zhè xiē 这些 zhù zi 柱子 zhī chéng 支承 zhe 着 wū dǐng 屋顶 de 的 zhòng liàng 重量。
dāng 当 bó ěr dé 博尔德 wǔ dé 伍德 qi lai 起来 chuān 穿 shàng yī 上衣 fù 服 de shí hòu 的时候， nà 那 chéng chè 澄澈 wàn lǐ 万里 de 的 tiān qióng 天穹 zhòng dì 中的 liàng dù 亮度 jìng 竟 hái 还 bù jí 不及 yīn mái 阴霾 de 的 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分 de 的 tiān kōng 天空。
yǒng héng 永恒 de 的 lǐ xiǎng 理想、 zhì xù 秩序、 pǔ biàn 普遍 dào dé 道德 de 的 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量 yǐ jí 以及 yí gè 一个 fā nù 发怒 de 的 shàng dì 上帝 suǒ yǒu 所有 mò shēng 陌生 de 的 wēi yán 威严 jiē 皆 nóng suō 浓缩 zài 在 tā 它 de 的 shēn shang 身上。
zuò wéi 作为 huà yǔ 话语 de 的 jí hé 集合， kuáng huān 狂欢、 jiě gòu 解构 yǔ 与 gé mìng 革命 shì 是 yī 一 tiáo 条 yǒng héng 永恒 de 的 jù liú 巨流， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò wéi 作为 shí jiān xìng 时间性 fàn chóu 范畴 de 的 “ xiàn dài xìng 现代性 ” yǔ 与 zuò wéi 作为 lì shǐ xìng 历史性 fàn chóu 范畴 de 的 “ mín zú xìng 民族性 ” shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义 de 的。
dāng 当 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 xún mì 寻觅 zhe 着 xīn chǎn pǐn 新产品， fān yì jiā 翻译家 yě 也 qǐ fēi 起飞 le 了。
zuò wéi 作为 zhū hóu wáng 诸侯王 de 的 liú Ān 刘安， shòu 受 zhè 这 shí dài 时代 fēng qì 风气 de 的 zhào huàn 召唤， yǐ 以 bǎo xué 饱学 zhī 之 cái huá 才华 zhù shū 著书 lì yán 立言， qǐ tú 企图 jiàn lì 建立 tā 他 wèi 为 hàn 汉 tíng 廷 gòu zhù 构筑 de 的 lǐ xiǎng guó 理想国。
yǒng cí 永磁 diàn jī 电机 zhōng 中 cǎi yòng 采用 hùn hé shì 混合式 cí lù 磁路 jié gòu 结构 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qì xì 气隙 cí tòng 磁通 mì dù 密度。
dāng 当 hòu hòu 厚厚 de 的 yán jiāng 岩浆 hé 和 qì tǐ 气体 dà liàng 大量 zài 在 dì biǎo 地表 xià 下 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 pēn fā 喷发， jiāng 将 róng yán 熔岩， yán shí 岩石 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中。
zuò wéi 作为 qì jīn 迄今 dì yī bù 第一部 tōng bǎo 通宝 bì zhì 币制 de 的 zhuān tí 专题 tōng shǐ 通史， gāi shū 该书 duì 对 huò bì 货币 shǐ zhù zhī 史著之 jié gòu 结构、 tǐ lì 体例 hé 和 nèi hán 内涵 děng 等 fàn shì 范式 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 hé 和 chéng gōng 成功 chuàng xīn 创新。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 jí jiāng 即将 yào shuō 要说 chū kǒu 出口 de 的 nà xiē 那些 huà 话 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiē 这些 jiǎn jǔ 检举 de 的 suǒ huì 索贿 àn lì 案例 jí 极 jù 具 dài biǎo xìng 代表性， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 huó dòng 活动。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 ràng 让 líng 呤 shī 诗 de 的 rén 人 tán 弹 wǔ xián qín 五弦琴。
zhè xiē 这些 jiǎn cè 检测 xiàng mù 项目 yǒu zhù yú 有助于 fā xiàn 发现 gōng jǐng 宫颈 de 的 ái 癌 qián 前 bìng biàn 病变 bìng 并 shǐ 使 qí 其 zài 在 ái biàn 癌变 qián 前 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
tā 它 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 diàn shì 电视 jī dǐng hé 机顶盒、 biàn xié shì 便携式 jì suàn jī 计算机 hé 和 qí tā 其他 zhōng xíng 中型 jì suàn jī 计算机 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
zhè xiē 这些 mó kuài 模块 zhí xíng 执行 jù tǐ 具体 de 的 yè wù 业务 rèn wu 任务， rú 如 zī běn 资本 tóu zī guǎn lǐ 投资管理、 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 děng 等。
tā 它 jí 集 chuán zhēn jī 传真机， fù yìn jī 复印机 hé 和 dǎ yìn jī 打印机 yǔ 与 yì shēn 一身。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bú shi 不是 dān ge 单个 de 的 yuán sù 元素， ér shì 而是 yǐn rù 引入 yuán sù 元素 hé 和 duì 对 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yuē shù 约束 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 lìng yī 另一 zhǐ 只 gǒu 狗 yào 要 bǎ 把 tā 它 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn shì 战士 cóng bù 从不 bào yuàn 抱怨 hé 和 wū yè 呜咽。
zhè xiē 这些 duàn luò 段落 kě yǐ 可以 dǎ sàn 打散 chéng 成 biàn huà 变化 de 的 fēn duàn 分段， ér qiě 而且 tā men 它们 kě yǐ 可以 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 pái liè 排列， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 zǔ chéng 组成 le 了 bào gào 报告 de 的 hé xīn 核心。
qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 zhǔ 主 wèi 为 wǒ 我 yāng gao 央告。 yuàn 愿 zhǔ jiào 主教 wǒ 我 yǒu 有 tuǒ shí 妥实 jìng 敬 pà 怕 zhǔ 主 de 的 xīn 心。 yě 也 jiāo 教 wǒ 我 pèi 配 zuò 作 tǎo 讨 zhǔ 主 ēn diǎn 恩典 de 的 pú rén 仆人。
zhè xiē 这些 mín bīng 民兵 dào fěi 盗匪 zài 在 cūn luò 村落 lǐ 里 dǎ rén 打人、 qiǎng jié 抢劫 hé 和 zòng huǒ 纵火， zhì zào 制造 le 了 kǒng huāng 恐慌 bù ān 不安 de 的 qì fēn 气氛。
dāng 当 jūn 君 zhī 之 miàn qián 面前， yī 一 fù 副 kū sang liǎn 哭丧脸；
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 yuán qǐ 缘起 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jiě shì 解释， hěn 很 kě néng 可能 jiāng huì 将会 yíng lái 迎来 shù nián 数年 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子