ประโยคภาษาจีน- 年国际金融公司和多边投资担保机构成立了合规顾问投诉办公室中文句子 (4840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2000 nián 年， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ） hé 和 duō biān 多边 tóu zī 投资 dān bǎo 担保 jī gòu 机构（ MIGA ） chéng lì 成立 le 了 hé guī 合规 gù wèn 顾问 / tóu sù 投诉 bàn gōng shì 办公室（ CAO ）。
The International Finance Corporation (IFC) and the Multilateral Investment Guarantee Association (MIGA) established the Compliance Advisor/Ombudsman Office (CAO) in 2000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年， tài hú 太湖 bèi 被 guó jiā huán bǎo zǒng jú 国家环保总局 liè wéi 列为 “ sān hé 三河 ” “ sān hú 三湖 ” shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治 jì huà 计划 jí qí 及其 guī huà 规划 de 的 zhòng diǎn 重点 duì xiàng 对象 zhī yī 之一。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2000 nián 年， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 jìn 进 wèi xiào 卫校 xué xí 学习。
2000 nián 年， luò yáng shì 洛阳市 wén wù 文物 gōng zuò duì 工作队 zài 在 luò yáng shì 洛阳市 dōng jiāo 东郊 shí lǐ pū cūn 十里铺村 dōng míng 东明 xiǎo qū 小区 jī jiàn 基建 gōng dì 工地， fā jué 发掘 qīng lǐ 清理 le 了 yī 一 pī 批 táng dài 唐代 mù zàng 墓葬。
2001 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日， zhèng zài 正在 yuē dàn 约旦 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 èr shì 二世。 bīn zhǔ 宾主 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2001 nián 年《 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 fǎ àn 法案》 jiāng 将 quán bù 全部 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shù xué 数学 hé 和 yuè dú 阅读 shàng 上， ér 而 duì wài 对外 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 jiào xué 教学 zé 则 cuò shī 措施 bú lì 不力。
2001 nián dào 年到 2003 nián 年 de 的 lì cì 历次 jiàng xī 降息， bāng zhù 帮助 xíng chéng 形成 le 了 2007 nián qián 年前 de 的 yì lún 一轮 niú shì 牛市， dàn 但 zhè 这 lún 轮 niú shì 牛市 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhǎng fú 涨幅， zài 在 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xuán jí 旋即 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
2001 nián dǐ 年底， fù xīn shì 阜新市 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 quán guó 全国 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 “ zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 dì qū 地区 ” ， kāi shǐ 开始 le 了 tā 它 de 的 zhuǎn xíng 转型 zhī lù 之路。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 wéi luó nà 维罗纳， wǒ qù 我去 de 的 lǐ fà diàn 理发店 shōu fèi 收费 shì 是 jiǔ 九 měi yuán 美元。
2001 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 gān zī zhōu 甘孜州 13 gè 个 xiàn 县 kāi zhǎn 开展 le 了 yōu liáng 优良 mù cǎo 牧草 — — gāo dān cǎo 高丹草 de 的 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究。
2001 nián 年， měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 mín bīng 民兵 bù duì 部队 wèi le 为了 zhuī bǔ 追捕 chū shēng 出生 yú 于 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 běn lā dēng 本拉登 duì 对 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 jìn gōng 进攻。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián shí 年时， zài 在 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上， tā 他 jiāng 将 mài kè ěr 迈克尔 èr 二 wáng zǐ 王子 xuán 悬 jǔ 举 zài 在 yáng tái 阳台 wài 外。 lóu xià 楼下 de 的 shè yǐng jì zhě 摄影记者 wú bù 无不 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
2002 nián 年， dōng fēng qì chē gōng sī 东风汽车公司 yǔ 与 PSA biāo zhì 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 jí tuán 集团 tí shēng 提升 hé zuò 合作 céng cì 层次， kuò dà 扩大 hé zuò 合作 fàn wéi 范围。
2002 nián 年， tàn dòng 探洞 ài hào zhě 爱好者 zài 在 PesteracuOase fā xiàn 发现 le 了 shǒu wèi 首位 xiàn dài 现代 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨。 Pastera cuOase ， yě jiù shì 也就是 “ gǔ tou 骨头 dòng xué 洞穴 ” ， wèi yú 位于 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 xī nán bù 西南部。
2003 nián 年 6 yuè 月， yǐ 以 zhōng guó 中国 huá diàn 华电 gōng sī 公司（ China Huadian ） wéi shǒu 为首 yí gè 一个 jí tuán 集团 xuān bù 宣布 jì huà 计划 yán 沿 nù jiāng 怒江 zhǔ liú 主流 jiàn 建 13 zuò 座 shuǐ bà 水坝。
2003 nián dǐ 年底 dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 de 的 hé jì huá 核计划 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 qǔ 取 dé le 得了 yī zhěng tào 一整套 yǒu guān 有关 P - 1 de 的 zī liào 资料。 ér 而 jī qì 机器 zé 则 sòng dào 送到 le 了 tián nà xī 田纳西 de 的 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室， nà shi 那是 měi guó néng yuán bù 美国能源部 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 bì bǎng 臂膀。
2003 nián 年， “ měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàng 像 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 xù shì dài fā 蓄势待发。 ” ， 2003 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
2003 nián 年， bō nuò ěr 波诺尔 dì yī cì 第一次 dài biǎo 代表 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 cān jiā 参加 guó jì 国际 bǐ sài 比赛， bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 16 suì 岁 de shí hòu 的时候， zài 在 píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌。 2004 nián 年 5 yuè 月， bō nuò ěr 波诺尔 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 huò dé 获得 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌。
2004 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zǒng tǒng 总统 yuē sè fū 约瑟夫 · wū lǔ sāi mǎ ěr 乌鲁塞马尔 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2004 nián 年 gāng chá xiàn 刚察县， gòng hé xiàn 共和县 liè wéi 列为 qīng hǎi shěng zhèng fǔ 青海省政府 “ huán 环 qīng hǎi hú 青海湖 dì qū 地区 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn 奥运 tǐ cāo 体操 nǚ tuán 女团 guàn jūn 冠军 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 nǚ zǐ 女子 tǐ cāo 体操 qiáng guó 强国 É luó sī 俄罗斯 yě 也 dōu 都 xī wàng 希望 zǔ zhǐ 阻止 měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 tǐ cāo duì 体操队 zài 在 běi jīng 北京 dēng dǐng 登顶， dàn 但 liǔ jīn 柳金 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 zhōng guó duì 中国队 cái néng 才能 zǔ zhǐ 阻止 měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 tǐ cāo duì 体操队 Ào yùn 奥运 wèn dǐng 问鼎。
2004 nián 年， shì 是 sì fāng qū 四方区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yī nián 一年。
2005 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhèng zài 正在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 xī bān yá gǎng 西班牙港 huì jiàn 会见 le 了 tè duō 特多 zǒng tǒng 总统 lǐ chá zī 理查兹。
2005 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日（ xīng qī rì 星期日）， jiā fēi māo 加菲猫、 kǒng bù 恐怖 de 的 xià jiǎ 夏甲、 dí kè 迪克 · cuī xī 崔西 hé 和 xiǎo bīng 小兵 bèi lì 贝利 zhè xiē 这些 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 màn huà 漫画 rén wù 人物 dū huì 都会 cān jiā 参加 bù sī dì 布斯蒂 yì jiā 一家 de 的 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
2005 nián 年 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 FDA de 的 ān quán 安全 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 mì niào 泌尿 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yīn 因 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 qiē chú 切除 qián liè xiàn 前列腺（ fàng shè xìng 放射性 qián liè xiàn 前列腺 qiè chú shù 切除术）。
2005 nián 年， huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 tǔ wèi liù 土卫六， shǐ 使 rén lèi 人类 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 qí 其 bù xún cháng 不寻常 de 的 biǎo miàn 表面。
2006 nián 年 5 yuè 月 de 的 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 zhōng 中， jí yòu yì 极右翼 dǎng pài 党派 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党（ BNP ） zài 在 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 de 的 bā ěr jīn 巴尔金 - dá gé 达格 nán qū 南区 huò 获 dé le 得了 54 gè 个 dì fāng 地方 yì xí 议席 zhòng dì 中的 12 gè 个。
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， yī míng 一名 dài 戴 miàn jù 面具 de 的 nán zǐ 男子 chí 持 bù qiāng 步枪 hè 和 zhà yào 炸药 xí jī 袭击 le 了 āi mǔ sī 埃姆斯 dài 代 téng 藤 xī bù 西部 zhèn qū 镇区 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dǎ shāng 打伤 zhì shǎo 至少 11 rén 人 hòu 后 zì shā 自杀。

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年， tài hú 太湖 bèi 被 guó jiā huán bǎo zǒng jú 国家环保总局 liè wéi 列为 “ sān hé 三河 ” “ sān hú 三湖 ” shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治 jì huà 计划 jí qí 及其 guī huà 规划 de 的 zhòng diǎn 重点 duì xiàng 对象 zhī yī 之一。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2000 nián 年， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 jìn 进 wèi xiào 卫校 xué xí 学习。
2000 nián 年， luò yáng shì 洛阳市 wén wù 文物 gōng zuò duì 工作队 zài 在 luò yáng shì 洛阳市 dōng jiāo 东郊 shí lǐ pū cūn 十里铺村 dōng míng 东明 xiǎo qū 小区 jī jiàn 基建 gōng dì 工地， fā jué 发掘 qīng lǐ 清理 le 了 yī 一 pī 批 táng dài 唐代 mù zàng 墓葬。
2001 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日， zhèng zài 正在 yuē dàn 约旦 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 èr shì 二世。 bīn zhǔ 宾主 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2001 nián 年《 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 fǎ àn 法案》 jiāng 将 quán bù 全部 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shù xué 数学 hé 和 yuè dú 阅读 shàng 上， ér 而 duì wài 对外 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 jiào xué 教学 zé 则 cuò shī 措施 bú lì 不力。
2001 nián dào 年到 2003 nián 年 de 的 lì cì 历次 jiàng xī 降息， bāng zhù 帮助 xíng chéng 形成 le 了 2007 nián qián 年前 de 的 yì lún 一轮 niú shì 牛市， dàn 但 zhè 这 lún 轮 niú shì 牛市 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhǎng fú 涨幅， zài 在 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xuán jí 旋即 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
2001 nián dǐ 年底， fù xīn shì 阜新市 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 quán guó 全国 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 “ zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 dì qū 地区 ” ， kāi shǐ 开始 le 了 tā 它 de 的 zhuǎn xíng 转型 zhī lù 之路。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 wéi luó nà 维罗纳， wǒ qù 我去 de 的 lǐ fà diàn 理发店 shōu fèi 收费 shì 是 jiǔ 九 měi yuán 美元。
2001 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 gān zī zhōu 甘孜州 13 gè 个 xiàn 县 kāi zhǎn 开展 le 了 yōu liáng 优良 mù cǎo 牧草 — — gāo dān cǎo 高丹草 de 的 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究。
2001 nián 年， měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 mín bīng 民兵 bù duì 部队 wèi le 为了 zhuī bǔ 追捕 chū shēng 出生 yú 于 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 běn lā dēng 本拉登 duì 对 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 jìn gōng 进攻。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián shí 年时， zài 在 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上， tā 他 jiāng 将 mài kè ěr 迈克尔 èr 二 wáng zǐ 王子 xuán 悬 jǔ 举 zài 在 yáng tái 阳台 wài 外。 lóu xià 楼下 de 的 shè yǐng jì zhě 摄影记者 wú bù 无不 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
2002 nián 年， dōng fēng qì chē gōng sī 东风汽车公司 yǔ 与 PSA biāo zhì 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 jí tuán 集团 tí shēng 提升 hé zuò 合作 céng cì 层次， kuò dà 扩大 hé zuò 合作 fàn wéi 范围。
2002 nián 年， tàn dòng 探洞 ài hào zhě 爱好者 zài 在 PesteracuOase fā xiàn 发现 le 了 shǒu wèi 首位 xiàn dài 现代 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨。 Pastera cuOase ， yě jiù shì 也就是 “ gǔ tou 骨头 dòng xué 洞穴 ” ， wèi yú 位于 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 xī nán bù 西南部。
2003 nián 年 6 yuè 月， yǐ 以 zhōng guó 中国 huá diàn 华电 gōng sī 公司（ China Huadian ） wéi shǒu 为首 yí gè 一个 jí tuán 集团 xuān bù 宣布 jì huà 计划 yán 沿 nù jiāng 怒江 zhǔ liú 主流 jiàn 建 13 zuò 座 shuǐ bà 水坝。
2003 nián dǐ 年底 dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 de 的 hé jì huá 核计划 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 qǔ 取 dé le 得了 yī zhěng tào 一整套 yǒu guān 有关 P - 1 de 的 zī liào 资料。 ér 而 jī qì 机器 zé 则 sòng dào 送到 le 了 tián nà xī 田纳西 de 的 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室， nà shi 那是 měi guó néng yuán bù 美国能源部 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 bì bǎng 臂膀。
2003 nián 年， “ měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàng 像 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 xù shì dài fā 蓄势待发。 ” ， 2003 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
2003 nián 年， bō nuò ěr 波诺尔 dì yī cì 第一次 dài biǎo 代表 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 cān jiā 参加 guó jì 国际 bǐ sài 比赛， bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 16 suì 岁 de shí hòu 的时候， zài 在 píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌。 2004 nián 年 5 yuè 月， bō nuò ěr 波诺尔 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 huò dé 获得 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌。
2004 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zǒng tǒng 总统 yuē sè fū 约瑟夫 · wū lǔ sāi mǎ ěr 乌鲁塞马尔 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2004 nián 年 gāng chá xiàn 刚察县， gòng hé xiàn 共和县 liè wéi 列为 qīng hǎi shěng zhèng fǔ 青海省政府 “ huán 环 qīng hǎi hú 青海湖 dì qū 地区 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn 奥运 tǐ cāo 体操 nǚ tuán 女团 guàn jūn 冠军 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 nǚ zǐ 女子 tǐ cāo 体操 qiáng guó 强国 É luó sī 俄罗斯 yě 也 dōu 都 xī wàng 希望 zǔ zhǐ 阻止 měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 tǐ cāo duì 体操队 zài 在 běi jīng 北京 dēng dǐng 登顶， dàn 但 liǔ jīn 柳金 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 zhōng guó duì 中国队 cái néng 才能 zǔ zhǐ 阻止 měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 tǐ cāo duì 体操队 Ào yùn 奥运 wèn dǐng 问鼎。
2004 nián 年， shì 是 sì fāng qū 四方区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yī nián 一年。
2005 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhèng zài 正在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 xī bān yá gǎng 西班牙港 huì jiàn 会见 le 了 tè duō 特多 zǒng tǒng 总统 lǐ chá zī 理查兹。
2005 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日（ xīng qī rì 星期日）， jiā fēi māo 加菲猫、 kǒng bù 恐怖 de 的 xià jiǎ 夏甲、 dí kè 迪克 · cuī xī 崔西 hé 和 xiǎo bīng 小兵 bèi lì 贝利 zhè xiē 这些 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 màn huà 漫画 rén wù 人物 dū huì 都会 cān jiā 参加 bù sī dì 布斯蒂 yì jiā 一家 de 的 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
2005 nián 年 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 FDA de 的 ān quán 安全 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 mì niào 泌尿 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yīn 因 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 qiē chú 切除 qián liè xiàn 前列腺（ fàng shè xìng 放射性 qián liè xiàn 前列腺 qiè chú shù 切除术）。
2005 nián 年， huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 tǔ wèi liù 土卫六， shǐ 使 rén lèi 人类 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 qí 其 bù xún cháng 不寻常 de 的 biǎo miàn 表面。
2006 nián 年 5 yuè 月 de 的 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 zhōng 中， jí yòu yì 极右翼 dǎng pài 党派 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党（ BNP ） zài 在 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 de 的 bā ěr jīn 巴尔金 - dá gé 达格 nán qū 南区 huò 获 dé le 得了 54 gè 个 dì fāng 地方 yì xí 议席 zhòng dì 中的 12 gè 个。
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， yī míng 一名 dài 戴 miàn jù 面具 de 的 nán zǐ 男子 chí 持 bù qiāng 步枪 hè 和 zhà yào 炸药 xí jī 袭击 le 了 āi mǔ sī 埃姆斯 dài 代 téng 藤 xī bù 西部 zhèn qū 镇区 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dǎ shāng 打伤 zhì shǎo 至少 11 rén 人 hòu 后 zì shā 自杀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子