ประโยคภาษาจีน- 当参众两院随后讨论更广泛控制食品药品州际贸易的法案时这些话题回响在会议室中文句子 (484335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 suí hòu 随后 tǎo lùn 讨论 gèng 更 guǎng fàn 广泛 kòng zhì 控制 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 zhōu 州 jì 际 mào yì 贸易 de 的 fǎ àn 法案 shí 时 zhè xiē 这些 huà tí 话题 huí xiǎng 回响 zài 在 huì yì shì 会议室。
Such themes re-echoed in Congressional chambers as Senate and House later debated broader bills to control food and drugs in interstate commerce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 cān jiā zhě 参加者 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 nèi 内 shí 时， sēng lǚ 僧侣 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 niàn jīng 念经 qí dǎo 祈祷。 suí hòu 随后， cān jiā zhě 参加者 cóng 从 guān cai 棺材 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来， jiē shòu 接受 shèng shuǐ 圣水 de 的 zhù fú 祝福。
zhè xiē 这些 àn jiàn 案件 zhōng 中， shè jí 涉及 gōng mín 公民 jī běn quán lì 基本权利 de 的 zhàn 占 dà duō shù 大多数， xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 shè jí 涉及 gōng mín 公民 de 的 rén shēn quán 人身权、 cái chǎn quán 财产权。
zhè xiē 这些 jié 桔 mù 目 jīng 精 duì 对 zhōng guó 中国 dà 大 lù 戮 bō fàng 播放。
tā 它 cǎi qǔ 采取 de 的 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 yì 埶 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 xiào lǜ 效率。
tā 它 cǎi yòng 采用 ān zhuāng 安装 zài 在 yùn shū 运输 chē shàng 车上 de 的 GPS jiē shōu jī 接收机 dìng wèi 定位、 cè 测 shí 时， yóu 由 chē zài 车载 chē liàng 车辆 xíng jì 行迹 jì lù yí 记录仪 shù zì huà 数字化 jì lù 记录 zhuāng zài 装载、 yùn shū 运输、 xiè zài 卸载 de 的 dì diǎn 地点、 shí jiān 时间 děng 等 xìn xī 信息。
zuò wéi 作为 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市， běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zài 在 wù xū wéi xīn yùn dòng 戊戌维新运动 zhōng 中 fēn bié 分别 bàn yǎn 扮演 le 了 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shì tú 试图 gǎi zào 改造 nǐ de 你的 lǎo pó 老婆 huò 或 lǎo gōng 老公。
yǒng yuǎn 永远 yǒu 有 yī zuò 一座 shén shèng 神圣 de 的 bǎo diàn 宝殿
dāng 当 fā lìng qiāng 发令枪 xiǎng qǐ 响起， duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 jìn xíng 进行 qǐ pǎo 起跑 jiā sù 加速， ér 而 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 chū 初 sù dù 速度 hěn dà 很大 bù fen 部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 cháng dù 长度。
zhè xiē 这些 gài niàn 概念 kě néng 可能 shì 是 shòu yè 受业 hé 和 yè guǒ 业果 yǐng xiǎng 影响 de 的 xīn fǎ 心法 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
tā 它 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 yú 于 wèi 为 chuàng jiàn 创建 “ wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 WPS jí qún 集群 ” tí gōng 提供 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 zhǐ dǎo 指导， zhè shì 这是 shè jì 设计 zhǐ dǎo 指导 zhōng 中 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 shè jì mó shì 设计模式 zhī yī 之一。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。 yǒu zhì zhě 有志者， shì 事 jìng 竟 chéng 成。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 quán 全 gōng néng 功能 yàng jī 样机， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 jǐn 仅 duì 对 bù fen 部分 huó dòng 活动 jiàn 件 zuò 做 le 了 zhǎn shì 展示， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiàn 件 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 chéng pǐn 成品 yǔ 与 jì yǒu 既有 pǐn 品 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
tā 它 chú le 除了 jù yǒu 具有 jiào yù xìng 教育性 jià zhí 价值 zhī wài 之外， SOA-RM hái shi 还是 shāi xuǎn 筛选 SOA kuàng jià 框架， mó xíng 模型， fāng àn 方案 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 de 的 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 yǐn yòng 引用 fāng àn 方案。
yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú yào 不要 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 yuè dú 阅读 nǐ 你 shāng yè jì huà 商业计划 de 的 rén 人 dǒng de 懂得 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 cù jìn 促进 le 了 jià gòu 架构 mó kuài huà 模块化 hé píng tái 和平台 tòu míng xìng 透明性 yuán zé 原则。
tā 它 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yóu 由 shù bǎi 数百 gè 个 wèn tí 问题 zǔ chéng 组成 de 的 jí hé 集合， dāng 当 yòng hù 用户 dì yī cì 第一次 chuàng jiàn 创建 tā 他 de 的 zhàng hào 帐号 shí 时， kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 yì xiē 一些 liè 列 wèn tí 问题 tí wèn 提问 yòng hù 用户。
zuò wéi 作为 jí 集 wén zì xué 文字学、 yīn yùn xué 音韵学、 xùn gǔ xué 训诂学、 xiào kān xué 校勘学 yán jiū 研究 zhī 之 dà chéng 大成 de 的 wáng niàn sūn 王念孙， zì rán 自然 shì 是 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 xué shù 学术 dài biǎo rén wù 代表人物。
dāng 当 tái 台 fēng lái 风来 xí 袭 de shí hòu 的时候 yì diǎn 一点 zhē bì 遮蔽 dōu 都 méi yǒu 没有。
qiú 求 nǐ 你 fā chū 发出 shǎn diàn 闪电， shǐ 使 tā men 他们 sì sàn 四散， shè chū 射出 nǐ de 你的 jiàn 箭， shǐ 使 tā men 他们 rǎo luàn 扰乱。
dāng 当 diào tǒng 吊桶 qīng dǎo 倾倒 guāng 光 de shí hòu 的时候 shuǐ wèi xiàn 水位线 “ fù wèi 复位 ” zhì 至 qí 其 qǐ shǐ 起始 diǎn 点。
qiú 求 nǐ 你 jiāng 将 wǒ 我 fàng zài 放在 nǐ 你 xīn shàng 心上 rú 如 yìn jì 印记， dài 戴 zài 在 nǐ 你 bì 臂 shàng 上 rú 如 chuō jì 戳记。 yīn wèi 因为 ài qíng 爱情 rú 如 sǐ 死 zhī 之 jiān qiáng 坚强， jí hèn 嫉恨 rú 如 yīn jiān 阴间 zhī 之 cán rěn 残忍。
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tuō lí 脱离 tā men de 他们的 cán hài 残害， jiù 救 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， tuō lí 脱离 shào zhuàng 少壮 shī zi 狮子。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qì pào 气泡 fá 筏， wō niú 蜗牛 jiù 就 zài 在 zhè xià 这下 miàn 面 dù guò 度过 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
qiú 求 nǐ 你 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， lián mǐn 怜悯 wǒ 我， hǎo xiàng 好象 nǐ 你 sù cháng 素常 dài 待 nà xiē 那些 ài nǐ 爱你 míng 名 de 的 rén 人。
dāng zhōu 当周 guó jì 国际 zhòng yào 重要 xīn wén 新闻 pīn pán 拼盘。 yóu 由 jiāo diǎn 焦点 huà tí 话题、 yǐn yǔ 引语、 shù zì 数字、 guān chá 观察、 míng rén fǎng tán 名人访谈、 míng lì chǎng 名利场、 lǐ chéng bēi 里程碑、 zhuān lán 专栏 děng 等 zhòng duō 众多 lán mù 栏目 zǔ chéng 组成。
qiú 求 dà xiā 大虾 zhǐ diǎn 指点） yán jiū 研究 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 yǐ jīng 已经 què lì 确立 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的 qíng lǚ 情侣。
zhè xiē 这些 qì chē 汽车 de 的 shù liàng 数量 yì wèi zhe 意味着 gāi shì 该市 de 的 jiāo tōng 交通 huì 会 yuè lái yuè 越来越 yōng jǐ 拥挤。
dāng 当 huí dào 回到 shè huì 社会 guó jiā 国家 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， yí qiè 一切 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则 zuò wéi 作为 bàn shì 办事 zhǔn shéng 准绳。 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gōng quán lì 公权力 wán quán 完全 huò dé 获得 shēn zhāng 伸张 de 的 qíng xing 情形 xià 下， shè huì 社会 cái 才 yǒu 有 gōng píng 公平 kě yán 可言， shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 cái néng 才能 dé yǐ 得以 cháng qī 长期 wéi chí 维持 xià qù 下去。
zuò pǐn 作品 yǒu 有《 yī 壹 hào 号 huáng tíng 皇庭》、《 miào shǒu rén xīn 妙手仁心》 děng 等 shí qī 十七 bù 部 diàn shì 电视 jù jí 剧集， jí 及《 shān shuǐ 山水 yǒu 有 xiāng féng 相逢》 děng 等 bā 八 bù 部 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 cān jiā zhě 参加者 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 nèi 内 shí 时， sēng lǚ 僧侣 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 niàn jīng 念经 qí dǎo 祈祷。 suí hòu 随后， cān jiā zhě 参加者 cóng 从 guān cai 棺材 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来， jiē shòu 接受 shèng shuǐ 圣水 de 的 zhù fú 祝福。
zhè xiē 这些 àn jiàn 案件 zhōng 中， shè jí 涉及 gōng mín 公民 jī běn quán lì 基本权利 de 的 zhàn 占 dà duō shù 大多数， xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 shè jí 涉及 gōng mín 公民 de 的 rén shēn quán 人身权、 cái chǎn quán 财产权。
zhè xiē 这些 jié 桔 mù 目 jīng 精 duì 对 zhōng guó 中国 dà 大 lù 戮 bō fàng 播放。
tā 它 cǎi qǔ 采取 de 的 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 yì 埶 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 xiào lǜ 效率。
tā 它 cǎi yòng 采用 ān zhuāng 安装 zài 在 yùn shū 运输 chē shàng 车上 de 的 GPS jiē shōu jī 接收机 dìng wèi 定位、 cè 测 shí 时， yóu 由 chē zài 车载 chē liàng 车辆 xíng jì 行迹 jì lù yí 记录仪 shù zì huà 数字化 jì lù 记录 zhuāng zài 装载、 yùn shū 运输、 xiè zài 卸载 de 的 dì diǎn 地点、 shí jiān 时间 děng 等 xìn xī 信息。
zuò wéi 作为 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市， běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 zài 在 wù xū wéi xīn yùn dòng 戊戌维新运动 zhōng 中 fēn bié 分别 bàn yǎn 扮演 le 了 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shì tú 试图 gǎi zào 改造 nǐ de 你的 lǎo pó 老婆 huò 或 lǎo gōng 老公。
yǒng yuǎn 永远 yǒu 有 yī zuò 一座 shén shèng 神圣 de 的 bǎo diàn 宝殿
dāng 当 fā lìng qiāng 发令枪 xiǎng qǐ 响起， duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 jìn xíng 进行 qǐ pǎo 起跑 jiā sù 加速， ér 而 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 chū 初 sù dù 速度 hěn dà 很大 bù fen 部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 cháng dù 长度。
zhè xiē 这些 gài niàn 概念 kě néng 可能 shì 是 shòu yè 受业 hé 和 yè guǒ 业果 yǐng xiǎng 影响 de 的 xīn fǎ 心法 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
tā 它 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 yú 于 wèi 为 chuàng jiàn 创建 “ wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 WPS jí qún 集群 ” tí gōng 提供 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 zhǐ dǎo 指导， zhè shì 这是 shè jì 设计 zhǐ dǎo 指导 zhōng 中 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 shè jì mó shì 设计模式 zhī yī 之一。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。 yǒu zhì zhě 有志者， shì 事 jìng 竟 chéng 成。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 quán 全 gōng néng 功能 yàng jī 样机， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 jǐn 仅 duì 对 bù fen 部分 huó dòng 活动 jiàn 件 zuò 做 le 了 zhǎn shì 展示， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiàn 件 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 chéng pǐn 成品 yǔ 与 jì yǒu 既有 pǐn 品 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
tā 它 chú le 除了 jù yǒu 具有 jiào yù xìng 教育性 jià zhí 价值 zhī wài 之外， SOA-RM hái shi 还是 shāi xuǎn 筛选 SOA kuàng jià 框架， mó xíng 模型， fāng àn 方案 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 de 的 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 yǐn yòng 引用 fāng àn 方案。
yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú yào 不要 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 yuè dú 阅读 nǐ 你 shāng yè jì huà 商业计划 de 的 rén 人 dǒng de 懂得 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 cù jìn 促进 le 了 jià gòu 架构 mó kuài huà 模块化 hé píng tái 和平台 tòu míng xìng 透明性 yuán zé 原则。
tā 它 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yóu 由 shù bǎi 数百 gè 个 wèn tí 问题 zǔ chéng 组成 de 的 jí hé 集合， dāng 当 yòng hù 用户 dì yī cì 第一次 chuàng jiàn 创建 tā 他 de 的 zhàng hào 帐号 shí 时， kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 yì xiē 一些 liè 列 wèn tí 问题 tí wèn 提问 yòng hù 用户。
zuò wéi 作为 jí 集 wén zì xué 文字学、 yīn yùn xué 音韵学、 xùn gǔ xué 训诂学、 xiào kān xué 校勘学 yán jiū 研究 zhī 之 dà chéng 大成 de 的 wáng niàn sūn 王念孙， zì rán 自然 shì 是 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 xué shù 学术 dài biǎo rén wù 代表人物。
dāng 当 tái 台 fēng lái 风来 xí 袭 de shí hòu 的时候 yì diǎn 一点 zhē bì 遮蔽 dōu 都 méi yǒu 没有。
qiú 求 nǐ 你 fā chū 发出 shǎn diàn 闪电， shǐ 使 tā men 他们 sì sàn 四散， shè chū 射出 nǐ de 你的 jiàn 箭， shǐ 使 tā men 他们 rǎo luàn 扰乱。
dāng 当 diào tǒng 吊桶 qīng dǎo 倾倒 guāng 光 de shí hòu 的时候 shuǐ wèi xiàn 水位线 “ fù wèi 复位 ” zhì 至 qí 其 qǐ shǐ 起始 diǎn 点。
qiú 求 nǐ 你 jiāng 将 wǒ 我 fàng zài 放在 nǐ 你 xīn shàng 心上 rú 如 yìn jì 印记， dài 戴 zài 在 nǐ 你 bì 臂 shàng 上 rú 如 chuō jì 戳记。 yīn wèi 因为 ài qíng 爱情 rú 如 sǐ 死 zhī 之 jiān qiáng 坚强， jí hèn 嫉恨 rú 如 yīn jiān 阴间 zhī 之 cán rěn 残忍。
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tuō lí 脱离 tā men de 他们的 cán hài 残害， jiù 救 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， tuō lí 脱离 shào zhuàng 少壮 shī zi 狮子。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 nián 黏 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qì pào 气泡 fá 筏， wō niú 蜗牛 jiù 就 zài 在 zhè xià 这下 miàn 面 dù guò 度过 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
qiú 求 nǐ 你 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， lián mǐn 怜悯 wǒ 我， hǎo xiàng 好象 nǐ 你 sù cháng 素常 dài 待 nà xiē 那些 ài nǐ 爱你 míng 名 de 的 rén 人。
dāng zhōu 当周 guó jì 国际 zhòng yào 重要 xīn wén 新闻 pīn pán 拼盘。 yóu 由 jiāo diǎn 焦点 huà tí 话题、 yǐn yǔ 引语、 shù zì 数字、 guān chá 观察、 míng rén fǎng tán 名人访谈、 míng lì chǎng 名利场、 lǐ chéng bēi 里程碑、 zhuān lán 专栏 děng 等 zhòng duō 众多 lán mù 栏目 zǔ chéng 组成。
qiú 求 dà xiā 大虾 zhǐ diǎn 指点） yán jiū 研究 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 yǐ jīng 已经 què lì 确立 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的 qíng lǚ 情侣。
zhè xiē 这些 qì chē 汽车 de 的 shù liàng 数量 yì wèi zhe 意味着 gāi shì 该市 de 的 jiāo tōng 交通 huì 会 yuè lái yuè 越来越 yōng jǐ 拥挤。
dāng 当 huí dào 回到 shè huì 社会 guó jiā 国家 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， yí qiè 一切 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则 zuò wéi 作为 bàn shì 办事 zhǔn shéng 准绳。 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gōng quán lì 公权力 wán quán 完全 huò dé 获得 shēn zhāng 伸张 de 的 qíng xing 情形 xià 下， shè huì 社会 cái 才 yǒu 有 gōng píng 公平 kě yán 可言， shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 cái néng 才能 dé yǐ 得以 cháng qī 长期 wéi chí 维持 xià qù 下去。
zuò pǐn 作品 yǒu 有《 yī 壹 hào 号 huáng tíng 皇庭》、《 miào shǒu rén xīn 妙手仁心》 děng 等 shí qī 十七 bù 部 diàn shì 电视 jù jí 剧集， jí 及《 shān shuǐ 山水 yǒu 有 xiāng féng 相逢》 děng 等 bā 八 bù 部 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子