ประโยคภาษาจีน- 这些比平常人更聪明的中国人让人又畏又羡中文句子 (484830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bǐ 比 píng cháng rén 平常人 gèng 更 cōng ming 聪明 de 的 zhōng guó rén 中国人 ràng 让 rén 人 yòu 又 wèi 畏 yòu 又 xiàn 羡。
As well as being feared, the Chinese are admired for being cleverer than everybody else.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 máo náng 毛囊 wú lùn rú hé 无论如何 shì 是 bú huì 不会 shòu dào 受到 tì 剃 hú zi 胡子 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ de 你的 lù 露 zài wài 在外 miàn bù 面部 fēn 分 de 的 máo fà 毛发 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 huò zhě 或者 bèi 被 jiǎn diào 剪掉 le 了， pí fū 皮肤 xià 下 de 的 máo náng 毛囊 jué dìng 决定 máo fà 毛发 mì dù 密度 / yán sè 颜色 / shēng zhǎng lǜ 生长率， dàn 但 réng rán 仍然 wán quán 完全 bú huì 不会 shòu dào 受到 nǐ 你 guā hú zi 刮胡子 huò 或 bù 不 guā hú zi 刮胡子 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 mín bīng 民兵 dào fěi 盗匪 zài 在 cūn luò 村落 lǐ 里 dǎ rén 打人、 qiǎng jié 抢劫 hé 和 zòng huǒ 纵火， zhì zào 制造 le 了 kǒng huāng 恐慌 bù ān 不安 de 的 qì fēn 气氛。
tā 它 xū yào 需要 gēn 跟 guò qù 过去 ” yì dāo liǎng duàn 一刀两断 “ ， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 lǐ dé 里德 • hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 shì 式 de 的 zhé xué 哲学： gōng sī 公司 bù néng 不能 dān dān 单单 yī kào 依靠 sōu suǒ 搜索。
tā 它 jìng jìng 静静 de 地 wò 卧 zài 在 nà li 那里， yuàn 院 biān 边 de 的 huái yìn 槐荫 méi yǒu 没有 bì 庇 fù 覆 tā 它， huā ér 花儿 yě 也 bú zài 不在 tā 它 páng biān 旁边 shēng zhǎng 生长。
qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 wǒ de 我的 zuì niè 罪孽 xǐ 洗 chú 除 jìng jìn 净尽 bìng 并 jié 洁 chú 除 wǒ de 我的 zuì 罪。
zuò wéi 作为 shí 食 diǎn 典 wěi 委 yǒu xiē 有些 huì yuán guó 会员国 guó jiā 国家 kuàng jià 框架 de 的 yí bù fèn 一部分， jiàn yì 建议 de 的 xīn 新 guó jì 国际 zhǔn zé 准则 de 的 jī chǔ 基础 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
dāng 当 xiàng 向 nǐ men 你们 fā chū 发出 zhào huàn 召唤 shí 时， nǐ men 你们 cóng wèi 从未 biǎo 表 xiàn chū 现出 quē fá 缺乏 yǒng qì 勇气 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性。
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tuō lí 脱离 tā men de 他们的 cán hài 残害， jiù 救 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， tuō lí 脱离 shào zhuàng 少壮 shī zi 狮子。
tā 它 fēi cháng 非常 gān jìng 干净、 yǒu 有 yì diǎn 一点 tián tián 甜甜 de 的 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 mín zú 民族 jīng shén 精神 bāo kuò 包括 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jīng shén 精神、 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 jīng shén 精神、 kē xué 科学 mín zhǔ 民主 de 的 jīng shén 精神、 gé gù dǐng xīn 革故鼎新 de 的 jīng shén 精神。
zuò wéi 作为 chǐ lún 齿轮 dāo jù 刀具 de 的 héng 珩 chǐ 齿 dāo 刀 shè jì 设计 fù zá 复杂。
dāng 当 yuán jǐng 员警 gào su 告诉 lǐ nán 李男， xiǎo 小 hēi 黑 yì zhí 一直 shǒu 守 zài 在 pài chū suǒ 派出所 wài 外， lǐ nán kū 李男哭 zhe 着 shuō 说：「 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 gǒu 狗 ā 啊！
zuò chū 作出 jué cè 决策 nǎi 乃 dāng wù zhī jí 当务之急， cǐ shì 此事 bì rán 必然 de 地 luò 落 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
tā 它 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 yǔ cí 语词 de 的 “ liè biàn 裂变 ” dài lái 带来 yí gè 一个 shī yì 诗意 de 的 shěn měi 审美 kōng jiān 空间， zài 再 zhǐ yǐn 指引 dú zhě 读者 zài 在 gǎn shòu 感受 yǔ yán 语言 zhī 之 měi dí 美的 tóng shí 同时， tǐ huì 体会 dào 到 gèng duō 更多 céng miàn 层面 gèng 更 yùn jiè 蕴藉 fēng fù 丰富 de 的 chāo 超 yǔ yán 语言 zhī měi 之美。
zhè xiē 这些 shuǐ dī 水滴 chéng wéi 成为 yún hé huò 云核或 “ zhǒng zi 种子 ” ， qí 其 zhōu wéi 周围 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 fǎn shè 反射 néng lì 能力 de 的 céng jī yún 层积云。
qiú 求 dà xiā 大虾 zhǐ diǎn 指点） yán jiū 研究 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 yǐ jīng 已经 què lì 确立 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的 qíng lǚ 情侣。
dāng 当 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hé 和 guǐ hún 鬼魂 lí qù 离去 zǒu rù 走入 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中 shí 时， tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 zhǐ dé 只得 zài na r 在那儿 jiāo lǜ 焦虑 de 地 děng dài 等待 bìng 并 dān yōu 担忧 tā 他 néng fǒu 能否 píng Ān de 平安地 huí lai 回来。
zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 zhòng duō 众多 nǚ xìng 女性， bù guǎn 不管 wài biǎo 外表 shì 是 róu ruò 柔弱 de 的 hái shi 还是 gāng qiáng 刚强 de 的， gǔ zi 骨子 lǐ dōu 里都 tòu 透 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiān rèn 坚韧 hé 和 níng sǐ 宁死 bù 不 qū cóng 屈从 yú 于 shēng huó 生活 de 的 fǎn kàng 反抗 jīng shén 精神。
dāng 当 shì jūn tǐ 噬菌体 zài 在 tǐ nèi 体内 xún huán 循环 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 hòu 后， yì xiē 一些 shì jūn tǐ 噬菌体 kē lì 颗粒 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 xuè guǎn 血管 jìn rù 进入 bìng 并 nèi huà 内化 zài 在 qì guān 器官 huò 或 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 hé 和 shè huì 社会 gé mìng 革命 de 的 jī chǔ 基础： zhēng qì jī 蒸汽机 hé 和 gōng yè gé mìng 工业革命。
dāng 当 yīn tè wǎng 因特网 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 bā xī 巴西 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势、 bìng qiě 并且 yán shēn 延伸 dào 到 xīn shè 新社 jiāo 交 qún zǔ 群组， jìng kuàng 境况 jiào hǎo 较好 de 的 bā xī rén 巴西人 pāo qì 抛弃 Orkut , tóu bèn 投奔 Facebook 。
zhè xiē 这些 zhù shì 注释 bì xū 必须 zài 在 shǐ yòng 使用 JSON shù jù 数据 zhī qián 之前 zài 在 kè hù duān 客户端 shàng 上 bō lí 剥离。
dāng 当 yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到 yīn 因 kuài 快 bēn 奔 jí 急 chěng 骋 shǐ 使 tā 它 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 shì jiè 世界 shí 时， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 pèi jiàn 配件 qì zhì 弃置 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
zuò pǐn 作品 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 yǔ 与 xiàn dài 现代 gòu tú 构图 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shǒu fǎ 手法， chuàng zào 创造 chū 出 qīng yǎ 清雅、 xiù lì 秀丽、 juàn yǒng 隽永 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
huì kuǎn 汇款 hòu 后， qǐng 请 tōng zhī 通知 běn diàn 本店 nǐ de 你的 dān hào 单号， xìng míng 姓名， huì kuǎn 汇款 zǒng shù 总数， huì kuǎn 汇款 rì qī 日期。 fāng biàn 方便 wǒ men 我们 róng yì 容易 chǔ lǐ 处理。
zhè xiē 这些 liú liàng jì 流量计 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
huì 汇 jìn 进 hé 和 huì chū 汇出 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 xìn huì 信汇 lái 来 wán chéng 完成 de 的， jí qī 即期 huì piào 汇票（ DD ） huò 或 diàn huì 电汇（ TT ）。
yǔ 宇 bó 舶 biǎo 表 zhǔ guǎn 主管 ràng 让 - kè láo dé 克劳德 - bǐ fú 比弗 jiě shì 解释， xiàn zài 现在 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yǔ 宇 bó 舶 biǎo 表 hé 和 dú lì 独立 de 的 líng shòu shāng 零售商 yǒu zhe 有着 cháng qī 长期 hé yuē 合约， wǎng luò xiāo shòu 网络销售 huì 会 rǎo luàn 扰乱 yuán yǒu 原有 de 的 xiāo shòu 销售 mó shì 模式。
dāng dì 当地 xià 下 hán gài 含钙 fēng fù 丰富 de 的 wēn quán 温泉 rè shuǐ 热水 yǔ 与 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 tàn suān yán 碳酸盐 xiāng féng 相逢 shí 时， jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 tàn suān gài 碳酸钙， yòu chēng 又称 shí huī yán 石灰岩。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 máo náng 毛囊 wú lùn rú hé 无论如何 shì 是 bú huì 不会 shòu dào 受到 tì 剃 hú zi 胡子 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ de 你的 lù 露 zài wài 在外 miàn bù 面部 fēn 分 de 的 máo fà 毛发 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 huò zhě 或者 bèi 被 jiǎn diào 剪掉 le 了， pí fū 皮肤 xià 下 de 的 máo náng 毛囊 jué dìng 决定 máo fà 毛发 mì dù 密度 / yán sè 颜色 / shēng zhǎng lǜ 生长率， dàn 但 réng rán 仍然 wán quán 完全 bú huì 不会 shòu dào 受到 nǐ 你 guā hú zi 刮胡子 huò 或 bù 不 guā hú zi 刮胡子 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 mín bīng 民兵 dào fěi 盗匪 zài 在 cūn luò 村落 lǐ 里 dǎ rén 打人、 qiǎng jié 抢劫 hé 和 zòng huǒ 纵火， zhì zào 制造 le 了 kǒng huāng 恐慌 bù ān 不安 de 的 qì fēn 气氛。
tā 它 xū yào 需要 gēn 跟 guò qù 过去 ” yì dāo liǎng duàn 一刀两断 “ ， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 lǐ dé 里德 • hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 shì 式 de 的 zhé xué 哲学： gōng sī 公司 bù néng 不能 dān dān 单单 yī kào 依靠 sōu suǒ 搜索。
tā 它 jìng jìng 静静 de 地 wò 卧 zài 在 nà li 那里， yuàn 院 biān 边 de 的 huái yìn 槐荫 méi yǒu 没有 bì 庇 fù 覆 tā 它， huā ér 花儿 yě 也 bú zài 不在 tā 它 páng biān 旁边 shēng zhǎng 生长。
qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 wǒ de 我的 zuì niè 罪孽 xǐ 洗 chú 除 jìng jìn 净尽 bìng 并 jié 洁 chú 除 wǒ de 我的 zuì 罪。
zuò wéi 作为 shí 食 diǎn 典 wěi 委 yǒu xiē 有些 huì yuán guó 会员国 guó jiā 国家 kuàng jià 框架 de 的 yí bù fèn 一部分， jiàn yì 建议 de 的 xīn 新 guó jì 国际 zhǔn zé 准则 de 的 jī chǔ 基础 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
dāng 当 xiàng 向 nǐ men 你们 fā chū 发出 zhào huàn 召唤 shí 时， nǐ men 你们 cóng wèi 从未 biǎo 表 xiàn chū 现出 quē fá 缺乏 yǒng qì 勇气 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性。
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tuō lí 脱离 tā men de 他们的 cán hài 残害， jiù 救 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， tuō lí 脱离 shào zhuàng 少壮 shī zi 狮子。
tā 它 fēi cháng 非常 gān jìng 干净、 yǒu 有 yì diǎn 一点 tián tián 甜甜 de 的 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 mín zú 民族 jīng shén 精神 bāo kuò 包括 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jīng shén 精神、 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 jīng shén 精神、 kē xué 科学 mín zhǔ 民主 de 的 jīng shén 精神、 gé gù dǐng xīn 革故鼎新 de 的 jīng shén 精神。
zuò wéi 作为 chǐ lún 齿轮 dāo jù 刀具 de 的 héng 珩 chǐ 齿 dāo 刀 shè jì 设计 fù zá 复杂。
dāng 当 yuán jǐng 员警 gào su 告诉 lǐ nán 李男， xiǎo 小 hēi 黑 yì zhí 一直 shǒu 守 zài 在 pài chū suǒ 派出所 wài 外， lǐ nán kū 李男哭 zhe 着 shuō 说：「 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 gǒu 狗 ā 啊！
zuò chū 作出 jué cè 决策 nǎi 乃 dāng wù zhī jí 当务之急， cǐ shì 此事 bì rán 必然 de 地 luò 落 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
tā 它 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 yǔ cí 语词 de 的 “ liè biàn 裂变 ” dài lái 带来 yí gè 一个 shī yì 诗意 de 的 shěn měi 审美 kōng jiān 空间， zài 再 zhǐ yǐn 指引 dú zhě 读者 zài 在 gǎn shòu 感受 yǔ yán 语言 zhī 之 měi dí 美的 tóng shí 同时， tǐ huì 体会 dào 到 gèng duō 更多 céng miàn 层面 gèng 更 yùn jiè 蕴藉 fēng fù 丰富 de 的 chāo 超 yǔ yán 语言 zhī měi 之美。
zhè xiē 这些 shuǐ dī 水滴 chéng wéi 成为 yún hé huò 云核或 “ zhǒng zi 种子 ” ， qí 其 zhōu wéi 周围 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 fǎn shè 反射 néng lì 能力 de 的 céng jī yún 层积云。
qiú 求 dà xiā 大虾 zhǐ diǎn 指点） yán jiū 研究 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 yǐ jīng 已经 què lì 确立 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的 qíng lǚ 情侣。
dāng 当 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hé 和 guǐ hún 鬼魂 lí qù 离去 zǒu rù 走入 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中 shí 时， tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 zhǐ dé 只得 zài na r 在那儿 jiāo lǜ 焦虑 de 地 děng dài 等待 bìng 并 dān yōu 担忧 tā 他 néng fǒu 能否 píng Ān de 平安地 huí lai 回来。
zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 zhòng duō 众多 nǚ xìng 女性， bù guǎn 不管 wài biǎo 外表 shì 是 róu ruò 柔弱 de 的 hái shi 还是 gāng qiáng 刚强 de 的， gǔ zi 骨子 lǐ dōu 里都 tòu 透 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiān rèn 坚韧 hé 和 níng sǐ 宁死 bù 不 qū cóng 屈从 yú 于 shēng huó 生活 de 的 fǎn kàng 反抗 jīng shén 精神。
dāng 当 shì jūn tǐ 噬菌体 zài 在 tǐ nèi 体内 xún huán 循环 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 hòu 后， yì xiē 一些 shì jūn tǐ 噬菌体 kē lì 颗粒 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 xuè guǎn 血管 jìn rù 进入 bìng 并 nèi huà 内化 zài 在 qì guān 器官 huò 或 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 hé 和 shè huì 社会 gé mìng 革命 de 的 jī chǔ 基础： zhēng qì jī 蒸汽机 hé 和 gōng yè gé mìng 工业革命。
dāng 当 yīn tè wǎng 因特网 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 bā xī 巴西 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势、 bìng qiě 并且 yán shēn 延伸 dào 到 xīn shè 新社 jiāo 交 qún zǔ 群组， jìng kuàng 境况 jiào hǎo 较好 de 的 bā xī rén 巴西人 pāo qì 抛弃 Orkut , tóu bèn 投奔 Facebook 。
zhè xiē 这些 zhù shì 注释 bì xū 必须 zài 在 shǐ yòng 使用 JSON shù jù 数据 zhī qián 之前 zài 在 kè hù duān 客户端 shàng 上 bō lí 剥离。
dāng 当 yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到 yīn 因 kuài 快 bēn 奔 jí 急 chěng 骋 shǐ 使 tā 它 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 shì jiè 世界 shí 时， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 pèi jiàn 配件 qì zhì 弃置 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
zuò pǐn 作品 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 yǔ 与 xiàn dài 现代 gòu tú 构图 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shǒu fǎ 手法， chuàng zào 创造 chū 出 qīng yǎ 清雅、 xiù lì 秀丽、 juàn yǒng 隽永 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
huì kuǎn 汇款 hòu 后， qǐng 请 tōng zhī 通知 běn diàn 本店 nǐ de 你的 dān hào 单号， xìng míng 姓名， huì kuǎn 汇款 zǒng shù 总数， huì kuǎn 汇款 rì qī 日期。 fāng biàn 方便 wǒ men 我们 róng yì 容易 chǔ lǐ 处理。
zhè xiē 这些 liú liàng jì 流量计 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
huì 汇 jìn 进 hé 和 huì chū 汇出 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 xìn huì 信汇 lái 来 wán chéng 完成 de 的， jí qī 即期 huì piào 汇票（ DD ） huò 或 diàn huì 电汇（ TT ）。
yǔ 宇 bó 舶 biǎo 表 zhǔ guǎn 主管 ràng 让 - kè láo dé 克劳德 - bǐ fú 比弗 jiě shì 解释， xiàn zài 现在 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yǔ 宇 bó 舶 biǎo 表 hé 和 dú lì 独立 de 的 líng shòu shāng 零售商 yǒu zhe 有着 cháng qī 长期 hé yuē 合约， wǎng luò xiāo shòu 网络销售 huì 会 rǎo luàn 扰乱 yuán yǒu 原有 de 的 xiāo shòu 销售 mó shì 模式。
dāng dì 当地 xià 下 hán gài 含钙 fēng fù 丰富 de 的 wēn quán 温泉 rè shuǐ 热水 yǔ 与 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 tàn suān yán 碳酸盐 xiāng féng 相逢 shí 时， jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 tàn suān gài 碳酸钙， yòu chēng 又称 shí huī yán 石灰岩。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子