ประโยคภาษาจีน- 这些民族在形成过程中又经历了各自的发展地名通名又呈现出一定的差异中文句子 (484950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 mín zú 民族 zài 在 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 yòu 又 jīng lì 经历 le 了 gè zì 各自 de 的 fā zhǎn 发展。 dì míng 地名 tōng míng 通名 yòu 又 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
On the other hand, because of the different development process of the formation of these nationalities, difference is showed in their geographical names.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 yuán 源 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 dì zhì xué 地质学 de 的， dàn 但 yě 也 kě néng 可能， qià qià 恰恰 jiù shì 就是 shēng wù xué 生物学 de 的。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 yuán qǐ 缘起 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jiě shì 解释， hěn 很 kě néng 可能 jiāng huì 将会 yíng lái 迎来 shù nián 数年 de 的 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 shuǐ zhǔn 水准， bù zhǐ 不止 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 huì 会 cǎi yòng 采用， quán guó 全国 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu zhǎng 州长 dū huì 都会 cǎi yòng 采用。
zuò wéi 作为神， tā 祂 cái 才 yǒu 有 néng 能力 xiū bǔ 修补 rén xìng 人性， huī 恢復「 yuán shǐ 原始 zhèng yì 正义」， bìng 并 zài 在 wéi rén 为人 zuò 作 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 zhōng 中 xiǎn shì 显示了 zuì dà 最大 de 的 ài 爱 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 ài 爱 xī yǐn 吸引 shì rén 世人 guī xiàng 归向 tā 祂。
dāng 当 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 shí 时， chǎng péng chē 敞篷车 sī jī 司机 hái 还 huì 会 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 zào yīn 噪音。
dāng 当 yuán jǐng 员警 gào su 告诉 lǐ nán 李男， xiǎo 小 hēi 黑 yì zhí 一直 shǒu 守 zài 在 pài chū suǒ 派出所 wài 外， lǐ nán kū 李男哭 zhe 着 shuō 说：「 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 gǒu 狗 ā 啊！
qiú 求 nǐ 你 chú diào 除掉 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 xiū rǔ 羞辱 hé 和 miǎo shì 藐视。 yīn 因 wǒ 我 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
zuò chū 作出 zhuǎn biàn 转变， yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 guó jiā duì 国家队 mó hé 磨合 duì yú 对于 zhèng dà shì 郑大世 lái shuō 来说 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
tā 它 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 wén běn 文本 biāo qiān 标签 biāo jì 标记 suǒ yǒu 所有 jìn chéng 进程、 wén jiàn 文件 hé 和 wǎng luò 网络 liú liàng 流量。
dāng 当 hè 和 bié ren 别人 tán qǐ 谈起 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 nǐ 你 shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 fèn wài 分外 huó yuè 活跃 hè 和 jī jí 积极？
zhè xiē 这些 hàn 汗 wèi 味 yǐng xiǎng 影响 le 了 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 — — xiàn tǐ 腺体 shì fàng 释放 de 的 qì wèi 气味 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 yè xià 腋下 — — tā men 她们 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 bǐ jiào 比较 yǒu mèi lì 有魅力。
qiú 求 dà xiā 大虾 zhǐ diǎn 指点） yán jiū 研究 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 yǐ jīng 已经 què lì 确立 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的 qíng lǚ 情侣。
tā 它（ Ōu méng 欧盟） jīng cháng 经常 bèi lí 背离 zhè ge 这个 cóng 从 mó luò gē 摩洛哥 yán shēn 延伸 zhì 至 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 xīn yuè 新月 dì dài 地带， ér 而 zhè ge 这个 dì fāng 地方 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 yáo lán 摇篮。
zhè xiē 这些 qì chē 汽车 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率、 xìng néng 性能 hé 和 kōng jiān 空间 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 qīng sōng 轻松 dù guò 度过 měi rì 每日 shàng xià bān 上下班 de 的 shí guāng 时光。
zuò pǐn 作品 xù xiě 叙写 jì nǚ 妓女 lǐ wá 李娃 yǔ 与 xíng yáng 荥阳 gōng 公 zhī zǐ 之子 zhèng 郑 yuán huó 元和 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
dāng 当 yīn wèi 因为 huà liáo 化疗 hé 和 fàng liáo 放疗 biàn de 变得 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 ér 而 bù néng 不能 dú zì 独自 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候 — — yě 也 gèng 更 shǎo 少 yí dòng 移动 jiā jù 家具 le 了 — — tā 她 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yì jiā 一家 kāng fù 康复 jī gòu 机构。
zhè xiē 这些 fǎ shī 法师 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhuī bǔ 追捕 sān dà 三大 mó wáng 魔王， bìng 并 zhōng jié 终结 tā men 他们 zài 在 rén jiān 人间 de 的 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 hé 和 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
qiú gòu 求购 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 mǎ kǒu tiě 马口铁 cuò 错 yìn tiě 印铁。 qǐng 请 néng 能 tí gōng 提供 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng jiā 商家 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 zhuó shí 着实 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情； zài 在 jiān guǎn 监管 shí shī 实施 duō nián 多年 hòu 后， cái néng 才能 què dìng 确定 tā 它 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响。
huì fēng 汇丰 ( HSBC ) yōng yǒu měi guó 拥有美国 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 jīn kù 金库， dàn 但 gāi xíng 该行 tí chū 提出 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 què shì 却是： cún 存 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 zhèng 正 rào 绕 yuè qiú 月球 fēi xíng 飞行。
dāng 当 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà 大 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng 上 shì yàn 试验 shí 时， léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小。
zuò jiā 作家 yī ěr 伊尔 · shào ruì sī 邵瑞斯 shuō 说， shùn zhe 顺着 zhè 这 tiáo 条 lù 路 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， " wǒ men 我们 jiāng 将 biàn wéi 变为 èr liú 二流 guó jiā 国家。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
zuò jiā 作家 de 的 píng jǐng 瓶颈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù píng héng 不平衡 . zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 xiě zuò 写作 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
shǒu wèi 守卫 cóng 从 chéng duò 城垛 zhōng 中 fǔ shì 俯视 wǒ men 我们， bìng 并 xún wèn 询问 wǒ men 我们 yǒu hé guì gàn 有何贵干。
dāng de rén 当地人 - - jí 即 méng gǔ zú rén 蒙古族人、 cáng mín 藏民、 jí 及 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 huí mín 回民 - - kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 bèi 被 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 de 的 hàn 汉 mín zú suǒ 民族所 chōng zǒu 冲走。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。
安• tuō mǎ sī 托马斯 shì 是 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 guó jì 国际 jiā tíng 家庭 fǎ lǜ 法律 tuán 团 de 的 hé huǒ rén 合伙人， tā 她 shuō 说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 zuǒ yòu 左右 shí jiān 时间 lǐ 里 ér tóng 儿童 yòu guǎi 诱拐 “ xì jù xìng 戏剧性 de 地 ” zēng jiā 增加 le 了。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 yí gè 一个 pù bù 瀑布 wèi 为 “ mò xī Ào tú ní yà 莫西奥图尼亚 ” ， yě jiù shì 也就是 “ léi míng 雷鸣 de 的 yān xiá 烟霞 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 yuán 源 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 dì zhì xué 地质学 de 的， dàn 但 yě 也 kě néng 可能， qià qià 恰恰 jiù shì 就是 shēng wù xué 生物学 de 的。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 de 的 yuán qǐ 缘起 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jiě shì 解释， hěn 很 kě néng 可能 jiāng huì 将会 yíng lái 迎来 shù nián 数年 de 的 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 shuǐ zhǔn 水准， bù zhǐ 不止 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 huì 会 cǎi yòng 采用， quán guó 全国 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu zhǎng 州长 dū huì 都会 cǎi yòng 采用。
zuò wéi 作为神， tā 祂 cái 才 yǒu 有 néng 能力 xiū bǔ 修补 rén xìng 人性， huī 恢復「 yuán shǐ 原始 zhèng yì 正义」， bìng 并 zài 在 wéi rén 为人 zuò 作 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 zhōng 中 xiǎn shì 显示了 zuì dà 最大 de 的 ài 爱 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 ài 爱 xī yǐn 吸引 shì rén 世人 guī xiàng 归向 tā 祂。
dāng 当 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 shí 时， chǎng péng chē 敞篷车 sī jī 司机 hái 还 huì 会 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 zào yīn 噪音。
dāng 当 yuán jǐng 员警 gào su 告诉 lǐ nán 李男， xiǎo 小 hēi 黑 yì zhí 一直 shǒu 守 zài 在 pài chū suǒ 派出所 wài 外， lǐ nán kū 李男哭 zhe 着 shuō 说：「 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 gǒu 狗 ā 啊！
qiú 求 nǐ 你 chú diào 除掉 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 xiū rǔ 羞辱 hé 和 miǎo shì 藐视。 yīn 因 wǒ 我 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
zuò chū 作出 zhuǎn biàn 转变， yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 guó jiā duì 国家队 mó hé 磨合 duì yú 对于 zhèng dà shì 郑大世 lái shuō 来说 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
tā 它 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 wén běn 文本 biāo qiān 标签 biāo jì 标记 suǒ yǒu 所有 jìn chéng 进程、 wén jiàn 文件 hé 和 wǎng luò 网络 liú liàng 流量。
dāng 当 hè 和 bié ren 别人 tán qǐ 谈起 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 nǐ 你 shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 fèn wài 分外 huó yuè 活跃 hè 和 jī jí 积极？
zhè xiē 这些 hàn 汗 wèi 味 yǐng xiǎng 影响 le 了 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 — — xiàn tǐ 腺体 shì fàng 释放 de 的 qì wèi 气味 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 yè xià 腋下 — — tā men 她们 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 bǐ jiào 比较 yǒu mèi lì 有魅力。
qiú 求 dà xiā 大虾 zhǐ diǎn 指点） yán jiū 研究 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 yǐ jīng 已经 què lì 确立 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的 qíng lǚ 情侣。
tā 它（ Ōu méng 欧盟） jīng cháng 经常 bèi lí 背离 zhè ge 这个 cóng 从 mó luò gē 摩洛哥 yán shēn 延伸 zhì 至 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 xīn yuè 新月 dì dài 地带， ér 而 zhè ge 这个 dì fāng 地方 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 yáo lán 摇篮。
zhè xiē 这些 qì chē 汽车 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率、 xìng néng 性能 hé 和 kōng jiān 空间 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 qīng sōng 轻松 dù guò 度过 měi rì 每日 shàng xià bān 上下班 de 的 shí guāng 时光。
zuò pǐn 作品 xù xiě 叙写 jì nǚ 妓女 lǐ wá 李娃 yǔ 与 xíng yáng 荥阳 gōng 公 zhī zǐ 之子 zhèng 郑 yuán huó 元和 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
dāng 当 yīn wèi 因为 huà liáo 化疗 hé 和 fàng liáo 放疗 biàn de 变得 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 ér 而 bù néng 不能 dú zì 独自 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候 — — yě 也 gèng 更 shǎo 少 yí dòng 移动 jiā jù 家具 le 了 — — tā 她 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yì jiā 一家 kāng fù 康复 jī gòu 机构。
zhè xiē 这些 fǎ shī 法师 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhuī bǔ 追捕 sān dà 三大 mó wáng 魔王， bìng 并 zhōng jié 终结 tā men 他们 zài 在 rén jiān 人间 de 的 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 hé 和 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
qiú gòu 求购 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 mǎ kǒu tiě 马口铁 cuò 错 yìn tiě 印铁。 qǐng 请 néng 能 tí gōng 提供 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng jiā 商家 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 zhuó shí 着实 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情； zài 在 jiān guǎn 监管 shí shī 实施 duō nián 多年 hòu 后， cái néng 才能 què dìng 确定 tā 它 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响。
huì fēng 汇丰 ( HSBC ) yōng yǒu měi guó 拥有美国 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 jīn kù 金库， dàn 但 gāi xíng 该行 tí chū 提出 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 què shì 却是： cún 存 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 zhèng 正 rào 绕 yuè qiú 月球 fēi xíng 飞行。
dāng 当 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà 大 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng 上 shì yàn 试验 shí 时， léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小。
zuò jiā 作家 yī ěr 伊尔 · shào ruì sī 邵瑞斯 shuō 说， shùn zhe 顺着 zhè 这 tiáo 条 lù 路 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， " wǒ men 我们 jiāng 将 biàn wéi 变为 èr liú 二流 guó jiā 国家。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
zuò jiā 作家 de 的 píng jǐng 瓶颈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù píng héng 不平衡 . zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 xiě zuò 写作 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
shǒu wèi 守卫 cóng 从 chéng duò 城垛 zhōng 中 fǔ shì 俯视 wǒ men 我们， bìng 并 xún wèn 询问 wǒ men 我们 yǒu hé guì gàn 有何贵干。
dāng de rén 当地人 - - jí 即 méng gǔ zú rén 蒙古族人、 cáng mín 藏民、 jí 及 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 huí mín 回民 - - kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 bèi 被 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 de 的 hàn 汉 mín zú suǒ 民族所 chōng zǒu 冲走。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。
安• tuō mǎ sī 托马斯 shì 是 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 guó jì 国际 jiā tíng 家庭 fǎ lǜ 法律 tuán 团 de 的 hé huǒ rén 合伙人， tā 她 shuō 说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 zuǒ yòu 左右 shí jiān 时间 lǐ 里 ér tóng 儿童 yòu guǎi 诱拐 “ xì jù xìng 戏剧性 de 地 ” zēng jiā 增加 le 了。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 yí gè 一个 pù bù 瀑布 wèi 为 “ mò xī Ào tú ní yà 莫西奥图尼亚 ” ， yě jiù shì 也就是 “ léi míng 雷鸣 de 的 yān xiá 烟霞 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子