ประโยคภาษาจีน- 宇宙学的红移现象通常区别于多普勒效应中文句子 (485335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ zhòu xué 宇宙学 de 的 hóng yí 红移 xiàn xiàng 现象， tōng cháng 通常 qū bié 区别 yú 于 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应。
Cosmological redshifts, however, are generally considered to be different from the Doppler effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ zhòu 宇宙 hěn 很 píng dàn 平淡， xīng kōng 星空 gèng 更 qīng xián 清闲， liú xīng 流星 dì 递 lái 来 yī 一 fēng 封 jiàn yán 谏言， yún duǒ 云朵 wèi 为 nǐ wǒ 你我 chǎng 敞 kāi yī 开一 fèn 份 kōng jiān 空间， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 liú liàn 留恋？
yǔ zhòu 宇宙 tàn suǒ 探索 réng 仍 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段
zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲 yǐ jīng 已经 chéng xíng 成型， dàn 但 zài 在 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 hái 还 bú jìn 不尽 rú yì 如意。
zhè xiē 这些 zhù shì 注释 yǒu zhù yú 有助于 nòng qīng 弄清 wén zhōng 文中 zuì 最 nán dǒng 难懂 de 的 bù fen 部分。
zuò pǐn 作品 de 的 nèi zài 内在 qíng gǎn 情感 jǐn guǎn 尽管 yǒu yōu 有忧 shāng 伤、 cháo xuè 嘲谑 de 的 chéng fèn 成分， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì yǐ 是以 huān lè 欢乐 wèi 为 dǐ sè 底色 de 的。
qiú 求 cì 赐 wǒ men 我们 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， shàn 善 dù 度 zhēn jié 贞洁 de 的 shēng huó 生活， rú cǐ 如此， shēng huó 生活 yú 于 dé xíng 德行 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi lí 背离 nǐ 你 suǒ 所 yù 预 xǔ 许 de 的 fú zé 福泽。
dāng 当 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 jìn 进 lái shí 来时 tā men 他们 qū xī 屈膝 zhì jìng 致敬。
dāng 当 shèng líng 圣灵 xiàng 向 wǒ men 我们 shuō huà 说话， tā 祂 bú huì 不会 shuō 说 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 huī xīn 灰心 sàng zhì 丧志 de huà 的话。
zhè xiē 这些 hóng shuǐ 洪水 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā men 它们 guàn gài 灌溉 zhe 着 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲， chén jī 沉积 xià 下 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 biǎo tǔ 表土， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼。
zhè xiē 这些 liú máng 流氓 yīn tè wǎng 因特网 yào diàn 药店 shì 是 guó jì xìng 国际性 jīng yíng 经营， tā men 它们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù cè 注册 yíng yè 营业 dì zhǐ 地址， chū shòu 出售 de 的 chǎn pǐn 产品 chǎn dì 产地 bù míng 不明 huò 或 bù qīng 不清。
dāng 当 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà 大 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng 上 shì yàn 试验 shí 时， léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小。
huì 汇 míng 明， shí shàng 时尚 làng jiān 浪尖 shàng guāng 上光 máng 芒 sì shè 四射 de 的 míng xīng 明星， huì jù 汇聚 suǒ yǒu 所有 de 的 míng lì 明丽 yǔ 与 líng dòng 灵动 sè cǎi 色彩。
zuò jiā 作家 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 chǎng kāi 敞开 tā 他 de 的 xīn fēi 心扉。
zhè xiē 这些 qiǎn 浅 kēng 坑 kě néng 可能 suí hòu 随后 huì 会 bèi 被 jiā shēn 加深， yǐ biàn 以便 shì bīng 士兵 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 zài qí zhōng 在其中 bǎo chí 保持 zhàn zī 站姿， jiē zhe 接着 dú lì 独立 de 的 kēng xué 坑穴 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 pú fú 匍匐 háo gōu 壕沟 lián jié 连结 qǐ lai 起来。
yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zěn me 怎么 néng 能 chéng shòu 承受 10 gè 个 zhòng lì 重力 jiā sù 加速 , bìng qiě 并且 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动 fāng xiàng 方向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 ne 呢？ , zhè 这 nán dǎo 难倒 wǒ 我 le 了。
zuò jiā 作家 wáng xiǎo bō 王小波（ 1952 - 1997 ） qí rén 其人 qí 其 wén 文 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 wén tán 文坛 shì 似 shǔ 属 “ yì lèi 异类 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi zǎo 海藻 shì 是 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shí wù liàn 食物链 de 的 jī chǔ 基础 - - tā men 它们 bèi 被 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉， rán hòu 然后 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 yī cì 依次 bèi 被 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉。
hàn zhōng 汉中 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境， dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 lì shǐ rén wén 历史人文 nèi hán 内涵， wèi 为 hàn zhōng shì 汉中市 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 tí gōng 提供 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
shǒu 守 zài 在 nǐ 你 yuán yǒu 原有 de 的 hū zhào 呼召 zhōng 中， chú fēi 除非 nǐ 你 dé le 得了 xīn 新 de 的 qīng chu 清楚 de 的 hū zhào 呼召。
zuò qǔ jiā 作曲家 dà wèi 大卫 ? wáng ěr dé 王尔德 duì 对 zhè 这 yī 一 bào dào 报道 shēn shòu 深受 jī dòng 激动， yú shì 于是 xiě xià 写下 le 了 nà wǎn 那晚 mǎ yǒu yǒu 马友友 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 yǎn zòu 演奏 de 的 qǔ zi 曲子。
dāng de rén 当地人 gào su 告诉 wǒ 我， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 guò qù 过去 cháng cháng 常常 jiāng 将 qiú fàn 囚犯 guān yā 关押 zài 在 yì pái 一排 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房 zhōng 中。
zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 shì 是 suān yǔ 酸雨 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yīn 成因。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 yí gè 一个 pù bù 瀑布 wèi 为 “ mò xī Ào tú ní yà 莫西奥图尼亚 ” ， yě jiù shì 也就是 “ léi míng 雷鸣 de 的 yān xiá 烟霞 ” 。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 bú shi 不是 tǐ zhòng 体重 250 bàng 磅、 shēn cái 身材 jiàn shuò 健硕 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zuò zhě 作者 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 yóu yú 由于 gè dì 各地 dà qì yā lì 大气压力 chā yì 差异 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 yáng máo 羊毛 tōng guò 通过 zhēn kōng 真空 hōng xiāng 烘箱 bìng 并 gǎi biàn 改变 qí 其 zhēn kòng dù 真空度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 mó nǐ 模拟， cóng ér 从而 dé chū 得出 le 了 dà qì yā lì 大气压力 duì 对 suǒ 所 cè 测 huí cháo 回潮 lǜ 率 de 的 guān xi 关系 hé 和 dǎo chū 导出 le 了 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。
dāng dì 当地 sēng lǚ 僧侣 zài 在 sì 寺 tǎ nèi 塔内 sì yǎng 饲养 liǎng 两 zhǐ 只 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸， bǎo hù 保护 tā 牠 men 们 bù 不 bèi 被 tōu liè 偷猎。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
hàn bǎo 汉堡 yì bān 一般 dā pèi 搭配 shǔ tiáo 薯条 zhī lèi 之类 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 yì qǐ 一起 chī 吃， gāi bào 该报 zhǐ 纸 hái 还 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 yào 要 yī bēi 一杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 huò shì 或是 luò tuo 骆驼 nǎi xī 奶昔， zhè zhǒng 这种 dā pèi 搭配 zài 在 dí bài 迪拜 hěn 很 cháng jiàn 常见。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， zhè wèi 这位 míng wéi 名为 fǎ 法 dé lì 德利 de 的 xián fàn 嫌犯 jīn nián 今年 27 suì 岁， 10 yuè 月 13 rì 日 tā 他 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 tóng huǒ 同伙 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 mǎ lái xī yà 马来西亚 nán bù 南部 róu fó zhōu 柔佛州 shí 时 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
Ān quán shēng chǎn 安全生产 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山， jīng jì fā zhǎn 经济发展 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yǔ zhòu 宇宙 hěn 很 píng dàn 平淡， xīng kōng 星空 gèng 更 qīng xián 清闲， liú xīng 流星 dì 递 lái 来 yī 一 fēng 封 jiàn yán 谏言， yún duǒ 云朵 wèi 为 nǐ wǒ 你我 chǎng 敞 kāi yī 开一 fèn 份 kōng jiān 空间， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 liú liàn 留恋？
yǔ zhòu 宇宙 tàn suǒ 探索 réng 仍 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段
zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲 yǐ jīng 已经 chéng xíng 成型， dàn 但 zài 在 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 hái 还 bú jìn 不尽 rú yì 如意。
zhè xiē 这些 zhù shì 注释 yǒu zhù yú 有助于 nòng qīng 弄清 wén zhōng 文中 zuì 最 nán dǒng 难懂 de 的 bù fen 部分。
zuò pǐn 作品 de 的 nèi zài 内在 qíng gǎn 情感 jǐn guǎn 尽管 yǒu yōu 有忧 shāng 伤、 cháo xuè 嘲谑 de 的 chéng fèn 成分， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì yǐ 是以 huān lè 欢乐 wèi 为 dǐ sè 底色 de 的。
qiú 求 cì 赐 wǒ men 我们 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， shàn 善 dù 度 zhēn jié 贞洁 de 的 shēng huó 生活， rú cǐ 如此， shēng huó 生活 yú 于 dé xíng 德行 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi lí 背离 nǐ 你 suǒ 所 yù 预 xǔ 许 de 的 fú zé 福泽。
dāng 当 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 jìn 进 lái shí 来时 tā men 他们 qū xī 屈膝 zhì jìng 致敬。
dāng 当 shèng líng 圣灵 xiàng 向 wǒ men 我们 shuō huà 说话， tā 祂 bú huì 不会 shuō 说 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 huī xīn 灰心 sàng zhì 丧志 de huà 的话。
zhè xiē 这些 hóng shuǐ 洪水 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā men 它们 guàn gài 灌溉 zhe 着 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲， chén jī 沉积 xià 下 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 biǎo tǔ 表土， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼。
zhè xiē 这些 liú máng 流氓 yīn tè wǎng 因特网 yào diàn 药店 shì 是 guó jì xìng 国际性 jīng yíng 经营， tā men 它们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù cè 注册 yíng yè 营业 dì zhǐ 地址， chū shòu 出售 de 的 chǎn pǐn 产品 chǎn dì 产地 bù míng 不明 huò 或 bù qīng 不清。
dāng 当 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà 大 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng 上 shì yàn 试验 shí 时， léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小。
huì 汇 míng 明， shí shàng 时尚 làng jiān 浪尖 shàng guāng 上光 máng 芒 sì shè 四射 de 的 míng xīng 明星， huì jù 汇聚 suǒ yǒu 所有 de 的 míng lì 明丽 yǔ 与 líng dòng 灵动 sè cǎi 色彩。
zuò jiā 作家 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 chǎng kāi 敞开 tā 他 de 的 xīn fēi 心扉。
zhè xiē 这些 qiǎn 浅 kēng 坑 kě néng 可能 suí hòu 随后 huì 会 bèi 被 jiā shēn 加深， yǐ biàn 以便 shì bīng 士兵 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 zài qí zhōng 在其中 bǎo chí 保持 zhàn zī 站姿， jiē zhe 接着 dú lì 独立 de 的 kēng xué 坑穴 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 pú fú 匍匐 háo gōu 壕沟 lián jié 连结 qǐ lai 起来。
yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zěn me 怎么 néng 能 chéng shòu 承受 10 gè 个 zhòng lì 重力 jiā sù 加速 , bìng qiě 并且 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动 fāng xiàng 方向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 ne 呢？ , zhè 这 nán dǎo 难倒 wǒ 我 le 了。
zuò jiā 作家 wáng xiǎo bō 王小波（ 1952 - 1997 ） qí rén 其人 qí 其 wén 文 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 wén tán 文坛 shì 似 shǔ 属 “ yì lèi 异类 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi zǎo 海藻 shì 是 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shí wù liàn 食物链 de 的 jī chǔ 基础 - - tā men 它们 bèi 被 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉， rán hòu 然后 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng wù 动物 yī cì 依次 bèi 被 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 dòng wù 动物 chī diào 吃掉。
hàn zhōng 汉中 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境， dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 lì shǐ rén wén 历史人文 nèi hán 内涵， wèi 为 hàn zhōng shì 汉中市 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 tí gōng 提供 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
shǒu 守 zài 在 nǐ 你 yuán yǒu 原有 de 的 hū zhào 呼召 zhōng 中， chú fēi 除非 nǐ 你 dé le 得了 xīn 新 de 的 qīng chu 清楚 de 的 hū zhào 呼召。
zuò qǔ jiā 作曲家 dà wèi 大卫 ? wáng ěr dé 王尔德 duì 对 zhè 这 yī 一 bào dào 报道 shēn shòu 深受 jī dòng 激动， yú shì 于是 xiě xià 写下 le 了 nà wǎn 那晚 mǎ yǒu yǒu 马友友 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 yǎn zòu 演奏 de 的 qǔ zi 曲子。
dāng de rén 当地人 gào su 告诉 wǒ 我， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 guò qù 过去 cháng cháng 常常 jiāng 将 qiú fàn 囚犯 guān yā 关押 zài 在 yì pái 一排 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房 zhōng 中。
zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 shì 是 suān yǔ 酸雨 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yīn 成因。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 yí gè 一个 pù bù 瀑布 wèi 为 “ mò xī Ào tú ní yà 莫西奥图尼亚 ” ， yě jiù shì 也就是 “ léi míng 雷鸣 de 的 yān xiá 烟霞 ” 。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 bú shi 不是 tǐ zhòng 体重 250 bàng 磅、 shēn cái 身材 jiàn shuò 健硕 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zuò zhě 作者 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 yóu yú 由于 gè dì 各地 dà qì yā lì 大气压力 chā yì 差异 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 yáng máo 羊毛 tōng guò 通过 zhēn kōng 真空 hōng xiāng 烘箱 bìng 并 gǎi biàn 改变 qí 其 zhēn kòng dù 真空度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 mó nǐ 模拟， cóng ér 从而 dé chū 得出 le 了 dà qì yā lì 大气压力 duì 对 suǒ 所 cè 测 huí cháo 回潮 lǜ 率 de 的 guān xi 关系 hé 和 dǎo chū 导出 le 了 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。
dāng dì 当地 sēng lǚ 僧侣 zài 在 sì 寺 tǎ nèi 塔内 sì yǎng 饲养 liǎng 两 zhǐ 只 yě shēng 野生 xióng lí 熊狸， bǎo hù 保护 tā 牠 men 们 bù 不 bèi 被 tōu liè 偷猎。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
hàn bǎo 汉堡 yì bān 一般 dā pèi 搭配 shǔ tiáo 薯条 zhī lèi 之类 de 的 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 yì qǐ 一起 chī 吃， gāi bào 该报 zhǐ 纸 hái 还 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 yào 要 yī bēi 一杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 huò shì 或是 luò tuo 骆驼 nǎi xī 奶昔， zhè zhǒng 这种 dā pèi 搭配 zài 在 dí bài 迪拜 hěn 很 cháng jiàn 常见。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， zhè wèi 这位 míng wéi 名为 fǎ 法 dé lì 德利 de 的 xián fàn 嫌犯 jīn nián 今年 27 suì 岁， 10 yuè 月 13 rì 日 tā 他 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 tóng huǒ 同伙 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 mǎ lái xī yà 马来西亚 nán bù 南部 róu fó zhōu 柔佛州 shí 时 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
Ān quán shēng chǎn 安全生产 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山， jīng jì fā zhǎn 经济发展 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子