ประโยคภาษาจีน- 作品简介作品用简洁的造型语言来体现丰富的人格精神团块状造型上的浑圆增添了中国娃的几分憨态和福相中文句子 (485377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò pǐn jiǎn jiè 作品简介： zuò pǐn 作品 yòng 用 jiǎn jié 简洁 de 的 zào xíng 造型 yǔ yán 语言 lái 来 tǐ xiàn 体现 fēng fù 丰富 de 的 rén gé 人格 jīng shén 精神， tuán 团 kuài zhuàng 块状 zào xíng 造型 shàng 上 de 的 hún yuán 浑圆 zēng tiān 增添 le 了 zhōng guó wá 中国娃 de 的 jǐ fēn 几分 hān tài 憨态 hé 和 fú xiàng 福相。
INTRODUCTION :This work conveys rich human spirits through simple shape language. Having roundish bodies, these Chinese kids look more lovely and blessed . The special concept of time and space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò pǐn 作品 suī rán 虽然 cǎi yòng 采用 pō mò 泼墨 ér 而 chéng 成， rán ér 然而 nóng 浓 mò 墨 yùn rǎn 晕染 xià 下 de 的 huā 花 hé 和 yè què jǐn 叶却尽 xiǎn 显 qīng gē màn wǔ 轻歌曼舞 zhī 之 miào 妙， bì kāi 避开 le 了 hòu shi 厚实、 chén mèn 沉闷 zhī 之 gǎn 感。
qiú 求 tōng liàng 通量 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分 jiù 就 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样 le 了。
huì fēng 汇丰 chuàng yì 创意 yuán 园 mén liǎn 门脸 bú dà 不大， nèi lǐ 内里 què 却 bié yǒu dòng tiān 别有洞天： shí èr 十二 zhuàng 幢 guàn yǐ 冠以 “ fēng 丰 ” zì 字 de 的 dà lóu 大楼 dōu 都 tú shì 涂饰 zhe 着 xuàn cǎi 炫彩 de 的 sè zé 色泽， xiǎn de 显得 shí shàng 时尚 huó po 活泼。
dāng 当 guó jì shè huì 国际社会 xiǎn de 显得 yóu yù bù jué 犹豫不决 shí 时， zhè 这 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 shì ruò 示弱。
dāng 当 shèng bǎo luó 圣保罗 shuō 说 “ ruò 若 jī dū 基督 méi yǒu 没有 fù huó 复活， wǒ men 我们 suǒ 所 chuán 传 de 的 biàn shì 便是 wǎng rán 枉然， nǐ men 你们 suǒ 所 xìn 信 de 的 yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。（ gē lín duō qián shū 哥林多前书 15 ： 14 ） ” shí hou 时候， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 jiǎng 讲 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 gēn zhí 根植 yú 于 mǒu gè 某个 lì shǐ shì jiàn 历史事件 dāng zhōng 当中。
yǔ zhòu 宇宙 chóng dòng 虫洞 yě xǔ 也许 néng 能 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 dào dá 到达 xīng xì 星系 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 kē xué jiā 科学家 réng rán 仍然 zài 在 kǎo lǜ 考虑 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 kào pǔ 靠谱 de 的 xiāng duì lùn 相对论 lòu dòng 漏洞： qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhàn qù 占去 le 了 tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 liú làng 流浪 mín zú 民族 zǒng shì 总是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 què dìng 确定 biān jiè 边界 de 的 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突， lìng wài 另外， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yì xiē 一些 fù yǒu 富有 zhēng yì 争议 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 qiáng zhì 强制 dà bù fen 大部分 bā 巴 yāo 夭 rén 人 shàng àn 上岸 dìng jū 定居 shēng huó 生活。
dāng 当 zài 在 yì jiā 一家 diàn shì 电视 gōng sī 公司 zuò 做 shè xiàng 摄像 jiān 兼 shè jì 设计 shí 时， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 rèn wu 任务， yòng 用 X光 zhào shè 照射 yī 一 kǎ chē 卡车 de 的 sū dá shuǐ 苏打水 yǐn liào 饮料， yǐ biàn 以便 zhǎo chū 找出 zhòng jiǎng 中奖 lā huán 拉环。
huì rù 汇入 nǐ de 你的 dà yáng 大洋 qì 憩 xiū 休。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 shì 是 zěn yàng 怎样 rú cè 如厕 de 的 ne 呢？
dāng 当 zài 在 gé lín bèi 格林贝 běi bù 北部 de 的 mì xiē gēn hú 密歇根湖 dǐ bù 底部 shàng shēng 上升 shí 时， shuǐ 水 xiàng nán 向南 liú xiàng 流向 zhī jiā gē 芝加哥。
zhè xiē 这些 liú lǎn qì 浏览器 zǔ zhǐ 阻止 bì miǎn 避免 bì xū 必须 zhòng 重 huì 绘 de 的 yè miàn 页面 yuán sù 元素， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yàng shì 样式 gēng gǎi 更改 chéng xiàn 呈现。
huì piào 汇票 bì xū 必需 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
dāng 当 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 fǎn yīng qì 反应器 guān bì 关闭 de shí hòu 的时候， běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 bèi 被 cóng 从 hé xīn 核心 jí qǔ 汲取 de 的 shuǐ lěng què 水冷却。
yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 hái 还 pèi zhì 配置 le 了 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 yè tǐ 液体 de 的 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件 — — bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xī guǎn 吸管 hé 和 pái niào 排尿 de 的 guǎn jiàn 管件。
zuò jiā 作家 yán 阎 xiān sheng 先生 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gōng lù 公路 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 de 的 zhēn xiàng 真相， tā 他 rèn wéi 认为 xiū jiàn 修建 gōng lù 公路 zhǐ shì 只是 chāi qiān 拆迁 fáng zi 房子 de 的 jiè kǒu 借口。
shǒu yè 守夜 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dú lì 独立 shì li 势力， tā men dōu 他们都 zūn cóng 遵从 yú 于 yí gè 一个 shì yán 誓言， yào 要 bǎo wèi 保卫 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bù néng 不能 zì jiù 自救 de 的 rén 人， bìng 并 duì kàng 对抗 hēi àn 黑暗 shì li 势力。
zuò qǔ jiā 作曲家 bǎ 把 gē qǔ 歌曲 de 的 yīn fú 音符 tián 填 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上， yīn yuè jiā 音乐家 jiù 就 néng 能 yǎn zòu 演奏 yuè qǔ 乐曲。
dāng de rén 当地人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 xí guàn 习惯 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 le 了， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 wǔ 五 nián nèi 年内 de 的 dì sān cì 第三次 chì cháo 赤潮 le 了。
Ān dōng ní 安东尼 · dé lái ní 德莱尼（ AnthonyDelaney ）， cóng 从 25 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 wēi ruǎn 微软 jià shǐ 驾驶 chā chē 叉车 bān yùn 搬运 qí 其 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng xiāng 包装箱， yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 他 de 的 fāng shì 方式 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 dào bǎn 盗版 shù jù 数据 dà shī 大师。
dāng de rén 当地人 shú xī 熟悉 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 le 了 dà duō 大多 de 的 miàn kǒng 面孔， liǎo jiě 了解 le 了 měi 每 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷， hái yǒu 还有 jìn lù 近路。
Ān dōng ní 安东尼 lǚ lǚ 屡屡 rě huò 惹祸， dàn 但 bì jìng 毕竟 nián qīng 年轻， tiān fù 天赋 chāo rén 超人， hái shi 还是 jué jīn 掘金 wéi rào 围绕 jiàn 建 duì 队 de 的 jī chǔ 基础。
hàn kè 汉克 yì shǒu bāo bàn 一手包办（ fù zé 负责） wǒ men 我们 qù 去 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · nuò ěr tè 诺尔特（ JamesNolt ） shì 是 niǔ yuē 纽约 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 nán jīng dà xué 南京大学 fēn 分 xiào qū 校区 de 的 xiào zhǎng 校长。
zhè xiē 这些 huǒ shān kǒu 火山口 shì 是 wài lái 外来 shēn hǎi 深海 shēng wù 生物 de 的 jiā yuán 家园， tā men 它们 yě 也 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 qiáo ēn 乔恩 · kē pǔ lì 科普利 bó shì 博士 hè 和 bǎo luó 保罗 · tài lè 泰勒 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
zuò zhě 作者 yī jù 依据 10 yú nián 余年 de 的 gōng zuò 工作 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jí 及 suǒ 所 jiǎn yàn 检验 de 的 182 fèn 份 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 yǐn yòng shuǐ 饮用水（ jǐng shuǐ 井水） shuǐ zhì 水质 wèi shēng 卫生 xiàn zhuàng 现状 duì 对 guì lín shì 桂林市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 gài kuàng 概况 zuò 作 yī fēn 一分 zhé 折。
hàn nà 汉娜 yǐ 以 bīng lěng 冰冷 de 的 mù guāng 目光 hé 和 juē zuǐ 撅嘴 de 的 fāng shì 方式 ài 爱 zhe 着 wǒ 我， mò mò de 默默地 líng tīng 聆听 wǒ de 我的 lǎng dú 朗读， zuì hòu 最后 yòng 用 tā 她 de 的 shǒu 手 měng 猛 qiāo 敲 yí xià 一下 qiáng bì 墙壁， miàn kǒng 面孔 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 miàn jù 面具 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 zhe 着 huà 话。
dāng dì jū mín 当地居民 JayEvans gào su 告诉 wèi bào 卫报 jì zhě 记者 shuō 说 dāng shí 当时 yǒu 有 bǎo wèi 保卫 yīng gé lán 英格兰 tóng méng 同盟 chéng yuán 成员 zài 在 chéng 成， “ tā men 他们 qǐ tú 企图 chū fēng tou 出风头 ” ， bú guò 不过 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 “ yì xiǎo cuō 一小撮 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zuò pǐn 作品 suī rán 虽然 cǎi yòng 采用 pō mò 泼墨 ér 而 chéng 成， rán ér 然而 nóng 浓 mò 墨 yùn rǎn 晕染 xià 下 de 的 huā 花 hé 和 yè què jǐn 叶却尽 xiǎn 显 qīng gē màn wǔ 轻歌曼舞 zhī 之 miào 妙， bì kāi 避开 le 了 hòu shi 厚实、 chén mèn 沉闷 zhī 之 gǎn 感。
qiú 求 tōng liàng 通量 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分 jiù 就 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样 le 了。
huì fēng 汇丰 chuàng yì 创意 yuán 园 mén liǎn 门脸 bú dà 不大， nèi lǐ 内里 què 却 bié yǒu dòng tiān 别有洞天： shí èr 十二 zhuàng 幢 guàn yǐ 冠以 “ fēng 丰 ” zì 字 de 的 dà lóu 大楼 dōu 都 tú shì 涂饰 zhe 着 xuàn cǎi 炫彩 de 的 sè zé 色泽， xiǎn de 显得 shí shàng 时尚 huó po 活泼。
dāng 当 guó jì shè huì 国际社会 xiǎn de 显得 yóu yù bù jué 犹豫不决 shí 时， zhè 这 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 shì ruò 示弱。
dāng 当 shèng bǎo luó 圣保罗 shuō 说 “ ruò 若 jī dū 基督 méi yǒu 没有 fù huó 复活， wǒ men 我们 suǒ 所 chuán 传 de 的 biàn shì 便是 wǎng rán 枉然， nǐ men 你们 suǒ 所 xìn 信 de 的 yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。（ gē lín duō qián shū 哥林多前书 15 ： 14 ） ” shí hou 时候， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 jiǎng 讲 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 gēn zhí 根植 yú 于 mǒu gè 某个 lì shǐ shì jiàn 历史事件 dāng zhōng 当中。
yǔ zhòu 宇宙 chóng dòng 虫洞 yě xǔ 也许 néng 能 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 dào dá 到达 xīng xì 星系 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 kē xué jiā 科学家 réng rán 仍然 zài 在 kǎo lǜ 考虑 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 kào pǔ 靠谱 de 的 xiāng duì lùn 相对论 lòu dòng 漏洞： qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhàn qù 占去 le 了 tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 liú làng 流浪 mín zú 民族 zǒng shì 总是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 què dìng 确定 biān jiè 边界 de 的 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突， lìng wài 另外， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yì xiē 一些 fù yǒu 富有 zhēng yì 争议 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 qiáng zhì 强制 dà bù fen 大部分 bā 巴 yāo 夭 rén 人 shàng àn 上岸 dìng jū 定居 shēng huó 生活。
dāng 当 zài 在 yì jiā 一家 diàn shì 电视 gōng sī 公司 zuò 做 shè xiàng 摄像 jiān 兼 shè jì 设计 shí 时， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 rèn wu 任务， yòng 用 X光 zhào shè 照射 yī 一 kǎ chē 卡车 de 的 sū dá shuǐ 苏打水 yǐn liào 饮料， yǐ biàn 以便 zhǎo chū 找出 zhòng jiǎng 中奖 lā huán 拉环。
huì rù 汇入 nǐ de 你的 dà yáng 大洋 qì 憩 xiū 休。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 shì 是 zěn yàng 怎样 rú cè 如厕 de 的 ne 呢？
dāng 当 zài 在 gé lín bèi 格林贝 běi bù 北部 de 的 mì xiē gēn hú 密歇根湖 dǐ bù 底部 shàng shēng 上升 shí 时， shuǐ 水 xiàng nán 向南 liú xiàng 流向 zhī jiā gē 芝加哥。
zhè xiē 这些 liú lǎn qì 浏览器 zǔ zhǐ 阻止 bì miǎn 避免 bì xū 必须 zhòng 重 huì 绘 de 的 yè miàn 页面 yuán sù 元素， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yàng shì 样式 gēng gǎi 更改 chéng xiàn 呈现。
huì piào 汇票 bì xū 必需 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
dāng 当 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 fǎn yīng qì 反应器 guān bì 关闭 de shí hòu 的时候， běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 bèi 被 cóng 从 hé xīn 核心 jí qǔ 汲取 de 的 shuǐ lěng què 水冷却。
yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 hái 还 pèi zhì 配置 le 了 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 yè tǐ 液体 de 的 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件 — — bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xī guǎn 吸管 hé 和 pái niào 排尿 de 的 guǎn jiàn 管件。
zuò jiā 作家 yán 阎 xiān sheng 先生 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gōng lù 公路 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 de 的 zhēn xiàng 真相， tā 他 rèn wéi 认为 xiū jiàn 修建 gōng lù 公路 zhǐ shì 只是 chāi qiān 拆迁 fáng zi 房子 de 的 jiè kǒu 借口。
shǒu yè 守夜 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dú lì 独立 shì li 势力， tā men dōu 他们都 zūn cóng 遵从 yú 于 yí gè 一个 shì yán 誓言， yào 要 bǎo wèi 保卫 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bù néng 不能 zì jiù 自救 de 的 rén 人， bìng 并 duì kàng 对抗 hēi àn 黑暗 shì li 势力。
zuò qǔ jiā 作曲家 bǎ 把 gē qǔ 歌曲 de 的 yīn fú 音符 tián 填 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上， yīn yuè jiā 音乐家 jiù 就 néng 能 yǎn zòu 演奏 yuè qǔ 乐曲。
dāng de rén 当地人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 xí guàn 习惯 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 le 了， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 wǔ 五 nián nèi 年内 de 的 dì sān cì 第三次 chì cháo 赤潮 le 了。
Ān dōng ní 安东尼 · dé lái ní 德莱尼（ AnthonyDelaney ）， cóng 从 25 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 wēi ruǎn 微软 jià shǐ 驾驶 chā chē 叉车 bān yùn 搬运 qí 其 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng xiāng 包装箱， yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 他 de 的 fāng shì 方式 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 dào bǎn 盗版 shù jù 数据 dà shī 大师。
dāng de rén 当地人 shú xī 熟悉 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 le 了 dà duō 大多 de 的 miàn kǒng 面孔， liǎo jiě 了解 le 了 měi 每 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷， hái yǒu 还有 jìn lù 近路。
Ān dōng ní 安东尼 lǚ lǚ 屡屡 rě huò 惹祸， dàn 但 bì jìng 毕竟 nián qīng 年轻， tiān fù 天赋 chāo rén 超人， hái shi 还是 jué jīn 掘金 wéi rào 围绕 jiàn 建 duì 队 de 的 jī chǔ 基础。
hàn kè 汉克 yì shǒu bāo bàn 一手包办（ fù zé 负责） wǒ men 我们 qù 去 Ōu zhōu lǚ yóu 欧洲旅游 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · nuò ěr tè 诺尔特（ JamesNolt ） shì 是 niǔ yuē 纽约 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 nán jīng dà xué 南京大学 fēn 分 xiào qū 校区 de 的 xiào zhǎng 校长。
zhè xiē 这些 huǒ shān kǒu 火山口 shì 是 wài lái 外来 shēn hǎi 深海 shēng wù 生物 de 的 jiā yuán 家园， tā men 它们 yě 也 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 qiáo ēn 乔恩 · kē pǔ lì 科普利 bó shì 博士 hè 和 bǎo luó 保罗 · tài lè 泰勒 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
zuò zhě 作者 yī jù 依据 10 yú nián 余年 de 的 gōng zuò 工作 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jí 及 suǒ 所 jiǎn yàn 检验 de 的 182 fèn 份 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 yǐn yòng shuǐ 饮用水（ jǐng shuǐ 井水） shuǐ zhì 水质 wèi shēng 卫生 xiàn zhuàng 现状 duì 对 guì lín shì 桂林市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 gài kuàng 概况 zuò 作 yī fēn 一分 zhé 折。
hàn nà 汉娜 yǐ 以 bīng lěng 冰冷 de 的 mù guāng 目光 hé 和 juē zuǐ 撅嘴 de 的 fāng shì 方式 ài 爱 zhe 着 wǒ 我， mò mò de 默默地 líng tīng 聆听 wǒ de 我的 lǎng dú 朗读， zuì hòu 最后 yòng 用 tā 她 de 的 shǒu 手 měng 猛 qiāo 敲 yí xià 一下 qiáng bì 墙壁， miàn kǒng 面孔 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 miàn jù 面具 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 zhe 着 huà 话。
dāng dì jū mín 当地居民 JayEvans gào su 告诉 wèi bào 卫报 jì zhě 记者 shuō 说 dāng shí 当时 yǒu 有 bǎo wèi 保卫 yīng gé lán 英格兰 tóng méng 同盟 chéng yuán 成员 zài 在 chéng 成， “ tā men 他们 qǐ tú 企图 chū fēng tou 出风头 ” ， bú guò 不过 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 “ yì xiǎo cuō 一小撮 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子