ประโยคภาษาจีน- 汇丰的表示欧洲央行若将购买债券的重责大任移交给欧洲金融稳定机构则外界会担忧援助基金的规模不够大中文句子 (485395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì fēng 汇丰 de 的 KarenWard biǎo shì 表示 , Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 ruò 若 jiāng 将 gòu mǎi 购买 zhài quàn 债券 de 的 zhòng zé dà rèn 重责大任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī gòu 机构 ( EFSF ) , zé 则 wài jiè 外界 huì 会 dān yōu 担忧 yuán zhù 援助 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 bú gòu 不够 dà 大 .
If the ECB hands over its bond-buying responsibilities to the EFSF, there will be concerns that the rescue fund is not big enough for the job, said Karen Ward with HSBC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 jìn 进 lái shí 来时 tā men 他们 qū xī 屈膝 zhì jìng 致敬。
dāng 当 tú tè mó sī 图特摩斯 èr shì 二世 qù shì 去世 shí 时， tú tè mó sī 图特摩斯 sān shì 三世 hái 还 tài 太 xiǎo 小 ér 而 bù néng 不能 zhí zhèng 执政。 suǒ yǐ 所以 hā tè xiè pǔ 哈特谢普 sū tè 苏特 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 shè zhèng wáng 摄政王， jì ér 继而 gòng tóng 共同 zhí zhèng 执政。
dāng 当 tǔ shí fāng 土石方 yùn jù 运距 zài 在 100 ～ 700 mǐ shí 米时， cǎi yòng 采用 chǎn yùn jī 铲运机 shī gōng 施工；
yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 zǒng fēn 总分 sān dà 三大 céng cì 层次： qì 炁 mǔ 母、 qì 炁 tài 态 wù 物、 lì 粒 tài 态 wù 物， hòu zhě 后者 shì 是 yǐ zhī 已知 wù zhì 物质。
yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 zài 在 kōng jiān 空间 yǔ 与 wèi xīng 卫星 duì jiē 对接。
zhè xiē 这些 huó dòng jiā 活动家 tōng guò 通过 zài 在 zhuān yè 专业 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 guān diǎn 观点 wén zhāng 文章 bìng 并 xiāng hù 相互 yǐn yòng 引用 cóng ér 从而 ràng 让 tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 hé fǎ huà 合法化， tóng shí 同时 jī běn 基本 hū lüè 忽略 kē xué 科学 de 的 zhǔ liú 主流。
zuò pǐn 作品 cháng dù 长度 zuì cháng 最长 bù 不 chāo guò 超过 yuē 约 10 fēn zhōng 分钟， bāo huó 包活 piàn tóu 片头 zì mù 字幕 hé 和 piàn wěi 片尾 zǐ 子 mù 幕。
dāng 当 zài 在 yí gè 一个 dié 迭 dài fā 代发 shēng shí 生时 cháng shì 尝试 EA shí 时， cháng cháng 常常 huì 会 gē liè 割裂 shí jiān 时间 hé 盒 — — zài 在 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 jié shù 结束 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 kě 可 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn jiàn 软件。
huì fēng yín háng 汇丰银行 yù cè 预测， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ dào 起到 2020 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 hé néng 核能 shàng 上 tóu zī 投资 de 的 qián 钱 jiāng 将 bǐ 比 rán méi 燃煤 hé 和 rán yóu 燃油 fā diàn 发电 gèng duō 更多。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 � de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
dāng 当 zài 在 dà 大 sū ěr 苏尔 tú bù lǚ xíng 徒步旅行， wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 zài 在 chuān guò 穿过 yī zuò 一座 shān jǐ 山脊 shí 时， yáng guāng 阳光 cóng qián 从前 fāng 方 shù cóng 树丛 zhōng 中 chuān guò 穿过， nà 那 zhēn shi 真是 yī 一 fù 副 měi miào 美妙 de 的 huà miàn 画面。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhàn yòng 占用 de 的 dài mǎ 代码 liáng 量 yě 也 shì 是 zuì shǎo 最少 de 的。
yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zěn me 怎么 néng 能 chéng shòu 承受 10 gè 个 zhòng lì 重力 jiā sù 加速 , bìng qiě 并且 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动 fāng xiàng 方向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 ne 呢？ , zhè 这 nán dǎo 难倒 wǒ 我 le 了。
zuò jiā 作家 bì xū 必须 jiāng 将 yǔ yán 语言 diǎn xíng huà 典型化、 yì shù huà 艺术化， duì 对 chǒu 丑 de 的 kè tǐ 客体 zuò chū 做出 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 的 shěn měi 审美 píng jià 评价。
zhè xiē 这些 hǎi yáng 海洋 cháo liú 潮流 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ 所 liú 流 jīng guò 经过 de 的 fù jìn 附近 de 的 lù dì 陆地 de 的 qì hòu 气候。
huì jí 汇集 yì qǐ 一起 de 的 liǎng 两 gǔ 股 juān zī 捐资 xīng xué 兴学 lì liang 力量 duì 对 qiáo xiāng 侨乡 dì qū 地区 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， tuī dòng 推动 le 了 qū yù 区域 jiào yù 教育 xiàn dài huà 现代化 de 的 fā zhǎn 发展。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīn jiàng 金匠 gào su 告诉 wǒ 我， xù lì yà rén 叙利亚人 zài 在 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shè lì 设立 shěn xùn 审讯 zhōng xīn 中心 hé 和 jiān yù 监狱 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yǐ sè liè 以色列 de 的 hōng zhà 轰炸。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 de 的 mù dì 目的 hé 和 gé shì 格式 shì yóu 是由 shū chū 输出 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jí qí 及其 bù jú 布局 suǒ 所 jué dìng 决定。
hàn dài 汉代 gōng fǔ 公府 yuàn 掾 lì 吏 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 jī běn 基本 chéng yuán 成员， zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， shì 是 huáng dì 皇帝 hé 和 sān gōng 三公 de 的 zhòng yào 重要 cān móu 参谋 hé 和 zhù shǒu 助手。
zuò yòng 作用 — — tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 kuàng wù zhì 矿物质， lì rú 例如 xiàng 像 tiě 铁、 měng 锰 hé 和 jiǎ 钾， zhè 这 sān 三 zhòng 种 kuàng wù zhì 矿物质 néng 能 zhì liáo 治疗 pín xuè zhèng 贫血症。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 kě yǐ 可以 bèi 被 kòng zhì 控制， yí gè 一个 dì zhì 地质 tǒng jì xué jiā 统计学家 kě yǐ 可以 jiě chū 解出 tā men 它们 de 的 suàn fǎ 算法 zhè xiē 这些 shì shí 事实， sì hū 似乎 shǐ 使 zhè xiē 这些 lè tòu 乐透 shī qù 失去 le 了 tā men 它们 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
zuò yòng 作用： yóu yú 由于 bǎo xiān mó 保鲜膜 yǐng xiǎng 影响 tǐ biǎo 体表 sàn rè 散热， zào chéng 造成 jú bù 局部 wēn dù 温度 zēng gāo 增高， pái 排 hàn 汗 zēng duō 增多， bāo guǒ 包裹 zhe 着 tuǐ bù 腿部， suǒ yǐ 所以 néng dá 能达 dào 到 shòu tuǐ 瘦腿 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 piào liang 漂亮 de 的 huā duǒ 花朵 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 bèi 被 huā huì 花卉 zhuān jiā 专家 hé 和 pǔ tōng 普通 rén men 人们 zàn shǎng 赞赏 chēng sòng 称颂。
zuò zhě 作者 jiè shào 介绍 le 了 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá shì 金华市 jīn dōng 金东 xīn qū 新区 yì wū 义乌 jiāng 江 liǎng àn 两岸 chéng fáng 城防 dà dī 大堤 de 的 gǎi zào 改造 shè jì 设计。
dāng dì 当地 nóng fū 农夫 men 们 mào zhe 冒着 bèi 被 zhē 蜇 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yī kē shù 一棵树 shàng 上 tōu 偷 dào 到 yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢， shì tú 试图 qǔ dài 取代 tā men 它们。
zuò zhě 作者 yǐ běi 以北 jīng shì 京市 hǎi diàn qū 海淀区 shuāng qīng 双清 lù 路 wéi lì 为例， fēn xī 分析 chéng shì 城市 de 的 gǎi jiàn 改建 yǔ 与 zhěng zhì 整治 duì 对 huán jìng 环境 yì xiàng 意向 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hàn bǎo bāo 汉堡包 hé 和 rè gǒu 热狗 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 měi guó 美国 shí pǐn 食品 le 了。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 shì 是 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 tài gǔ 太古 gāo sù 高速 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 tiáo 条 gāo sù lù 高速路 quán cháng 全长 wèi 为 23 gōng lǐ 公里（ 14.3 yīng lǐ 英里） lián jiē 连接 tài yuán 太原 hé 和 gǔ jiāo 古交。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 rèn wéi 认为 bì yào 必要 shí 时， yīng 应 cù qǐng 促请 gè 各 dāng shì guó 当事国 yǐ 以 cǐ xiàng 此项 fāng fǎ 方法， jiě jué 解决 qí 其 zhēng duān 争端。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 cóng 从 ní sāng 尼桑 de 的 wǎng zhàn 网站 xià zǎi 下载。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 jìn 进 lái shí 来时 tā men 他们 qū xī 屈膝 zhì jìng 致敬。
dāng 当 tú tè mó sī 图特摩斯 èr shì 二世 qù shì 去世 shí 时， tú tè mó sī 图特摩斯 sān shì 三世 hái 还 tài 太 xiǎo 小 ér 而 bù néng 不能 zhí zhèng 执政。 suǒ yǐ 所以 hā tè xiè pǔ 哈特谢普 sū tè 苏特 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 shè zhèng wáng 摄政王， jì ér 继而 gòng tóng 共同 zhí zhèng 执政。
dāng 当 tǔ shí fāng 土石方 yùn jù 运距 zài 在 100 ～ 700 mǐ shí 米时， cǎi yòng 采用 chǎn yùn jī 铲运机 shī gōng 施工；
yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 zǒng fēn 总分 sān dà 三大 céng cì 层次： qì 炁 mǔ 母、 qì 炁 tài 态 wù 物、 lì 粒 tài 态 wù 物， hòu zhě 后者 shì 是 yǐ zhī 已知 wù zhì 物质。
yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 zài 在 kōng jiān 空间 yǔ 与 wèi xīng 卫星 duì jiē 对接。
zhè xiē 这些 huó dòng jiā 活动家 tōng guò 通过 zài 在 zhuān yè 专业 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 guān diǎn 观点 wén zhāng 文章 bìng 并 xiāng hù 相互 yǐn yòng 引用 cóng ér 从而 ràng 让 tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 hé fǎ huà 合法化， tóng shí 同时 jī běn 基本 hū lüè 忽略 kē xué 科学 de 的 zhǔ liú 主流。
zuò pǐn 作品 cháng dù 长度 zuì cháng 最长 bù 不 chāo guò 超过 yuē 约 10 fēn zhōng 分钟， bāo huó 包活 piàn tóu 片头 zì mù 字幕 hé 和 piàn wěi 片尾 zǐ 子 mù 幕。
dāng 当 zài 在 yí gè 一个 dié 迭 dài fā 代发 shēng shí 生时 cháng shì 尝试 EA shí 时， cháng cháng 常常 huì 会 gē liè 割裂 shí jiān 时间 hé 盒 — — zài 在 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 jié shù 结束 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 kě 可 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn jiàn 软件。
huì fēng yín háng 汇丰银行 yù cè 预测， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ dào 起到 2020 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 hé néng 核能 shàng 上 tóu zī 投资 de 的 qián 钱 jiāng 将 bǐ 比 rán méi 燃煤 hé 和 rán yóu 燃油 fā diàn 发电 gèng duō 更多。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 � de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
dāng 当 zài 在 dà 大 sū ěr 苏尔 tú bù lǚ xíng 徒步旅行， wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 zài 在 chuān guò 穿过 yī zuò 一座 shān jǐ 山脊 shí 时， yáng guāng 阳光 cóng qián 从前 fāng 方 shù cóng 树丛 zhōng 中 chuān guò 穿过， nà 那 zhēn shi 真是 yī 一 fù 副 měi miào 美妙 de 的 huà miàn 画面。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhàn yòng 占用 de 的 dài mǎ 代码 liáng 量 yě 也 shì 是 zuì shǎo 最少 de 的。
yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zěn me 怎么 néng 能 chéng shòu 承受 10 gè 个 zhòng lì 重力 jiā sù 加速 , bìng qiě 并且 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动 fāng xiàng 方向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 ne 呢？ , zhè 这 nán dǎo 难倒 wǒ 我 le 了。
zuò jiā 作家 bì xū 必须 jiāng 将 yǔ yán 语言 diǎn xíng huà 典型化、 yì shù huà 艺术化， duì 对 chǒu 丑 de 的 kè tǐ 客体 zuò chū 做出 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 的 shěn měi 审美 píng jià 评价。
zhè xiē 这些 hǎi yáng 海洋 cháo liú 潮流 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ 所 liú 流 jīng guò 经过 de 的 fù jìn 附近 de 的 lù dì 陆地 de 的 qì hòu 气候。
huì jí 汇集 yì qǐ 一起 de 的 liǎng 两 gǔ 股 juān zī 捐资 xīng xué 兴学 lì liang 力量 duì 对 qiáo xiāng 侨乡 dì qū 地区 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， tuī dòng 推动 le 了 qū yù 区域 jiào yù 教育 xiàn dài huà 现代化 de 的 fā zhǎn 发展。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīn jiàng 金匠 gào su 告诉 wǒ 我， xù lì yà rén 叙利亚人 zài 在 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shè lì 设立 shěn xùn 审讯 zhōng xīn 中心 hé 和 jiān yù 监狱 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yǐ sè liè 以色列 de 的 hōng zhà 轰炸。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 de 的 mù dì 目的 hé 和 gé shì 格式 shì yóu 是由 shū chū 输出 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jí qí 及其 bù jú 布局 suǒ 所 jué dìng 决定。
hàn dài 汉代 gōng fǔ 公府 yuàn 掾 lì 吏 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 jī běn 基本 chéng yuán 成员， zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， shì 是 huáng dì 皇帝 hé 和 sān gōng 三公 de 的 zhòng yào 重要 cān móu 参谋 hé 和 zhù shǒu 助手。
zuò yòng 作用 — — tā men 它们 dōu 都 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 kuàng wù zhì 矿物质， lì rú 例如 xiàng 像 tiě 铁、 měng 锰 hé 和 jiǎ 钾， zhè 这 sān 三 zhòng 种 kuàng wù zhì 矿物质 néng 能 zhì liáo 治疗 pín xuè zhèng 贫血症。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 kě yǐ 可以 bèi 被 kòng zhì 控制， yí gè 一个 dì zhì 地质 tǒng jì xué jiā 统计学家 kě yǐ 可以 jiě chū 解出 tā men 它们 de 的 suàn fǎ 算法 zhè xiē 这些 shì shí 事实， sì hū 似乎 shǐ 使 zhè xiē 这些 lè tòu 乐透 shī qù 失去 le 了 tā men 它们 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
zuò yòng 作用： yóu yú 由于 bǎo xiān mó 保鲜膜 yǐng xiǎng 影响 tǐ biǎo 体表 sàn rè 散热， zào chéng 造成 jú bù 局部 wēn dù 温度 zēng gāo 增高， pái 排 hàn 汗 zēng duō 增多， bāo guǒ 包裹 zhe 着 tuǐ bù 腿部， suǒ yǐ 所以 néng dá 能达 dào 到 shòu tuǐ 瘦腿 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 piào liang 漂亮 de 的 huā duǒ 花朵 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 bèi 被 huā huì 花卉 zhuān jiā 专家 hé 和 pǔ tōng 普通 rén men 人们 zàn shǎng 赞赏 chēng sòng 称颂。
zuò zhě 作者 jiè shào 介绍 le 了 zhè jiāng shěng 浙江省 jīn huá shì 金华市 jīn dōng 金东 xīn qū 新区 yì wū 义乌 jiāng 江 liǎng àn 两岸 chéng fáng 城防 dà dī 大堤 de 的 gǎi zào 改造 shè jì 设计。
dāng dì 当地 nóng fū 农夫 men 们 mào zhe 冒着 bèi 被 zhē 蜇 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yī kē shù 一棵树 shàng 上 tōu 偷 dào 到 yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢， shì tú 试图 qǔ dài 取代 tā men 它们。
zuò zhě 作者 yǐ běi 以北 jīng shì 京市 hǎi diàn qū 海淀区 shuāng qīng 双清 lù 路 wéi lì 为例， fēn xī 分析 chéng shì 城市 de 的 gǎi jiàn 改建 yǔ 与 zhěng zhì 整治 duì 对 huán jìng 环境 yì xiàng 意向 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hàn bǎo bāo 汉堡包 hé 和 rè gǒu 热狗 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 měi guó 美国 shí pǐn 食品 le 了。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 shì 是 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 tài gǔ 太古 gāo sù 高速 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 tiáo 条 gāo sù lù 高速路 quán cháng 全长 wèi 为 23 gōng lǐ 公里（ 14.3 yīng lǐ 英里） lián jiē 连接 tài yuán 太原 hé 和 gǔ jiāo 古交。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 rèn wéi 认为 bì yào 必要 shí 时， yīng 应 cù qǐng 促请 gè 各 dāng shì guó 当事国 yǐ 以 cǐ xiàng 此项 fāng fǎ 方法， jiě jué 解决 qí 其 zhēng duān 争端。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 cóng 从 ní sāng 尼桑 de 的 wǎng zhàn 网站 xià zǎi 下载。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子