ประโยคภาษาจีน- 当在五月份的时候看到第一季度的数据显示恶化了温家宝总理说他会采取高压手段来增加能源利用效率中文句子 (485480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 dì yī jì dù 第一季度 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 è huà 恶化 le 了 3.6% ， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā 他 huì 会 cǎi qǔ 采取 gāo yā 高压 shǒu duàn 手段 lái 来 zēng jiā 增加 néng yuán 能源 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率。
But in May premier Wen Jiabao said he would use an "iron hand" to increase energy efficiency after figures showed it had deteriorated by 3.6% in the first quarter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 jī qì 机器 shàng 上 jiě yā 解压 gāi 该 xiàng mù 项目 zhī hòu 之后， MTK kě yǐ 可以 zài 在 yuǎn chéng 远程 xì tǒng 系统 shàng 上 bù shǔ 部署 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 huó 和 shù jù 数据。
dāng 当 zài 在 dà zì rán 大自然 zhōng 中 huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 huā yuán lǐ 花园里， kě yǐ 可以 shuō 说， wǒ 我 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 zhào piàn 照片 de 的 yí bù fèn 一部分。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 ( CEO ) mài kè ěr 迈克尔 · gài gēn 盖根 rì qián 日前 tí chū 提出 " lí māo 狸猫 liù guó 六国 " gài niàn 概念， yù yán 预言 zài 在 " jīn zhuān sì guó 金砖四国 " jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 10 nián 年 jīng jì 经济 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后， wèi lái 未来 10 nián 年 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 xīn 新 jīng jì tǐ 经济体 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 yuè nán 越南、 Āī jí 埃及、 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 nán fēi 南非。 "
huì 汇 xīng 星 chuàng yì 创意 yuán 园 yòu míng 又名 huì 汇 xīng 星 guǎng chǎng 广场， wèi yú 位于 yáng pǔ 杨浦 qū zhǎng 区长 yáng lù 阳路、 jiāng 江 pǔ lù 浦路， qián shēn 前身 shì 是 shàng hǎi 上海 zhēn zhī chǎng 针织厂。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 � de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
zuò jiā 作家 dào 到 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 táo xǐ 淘洗 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言， wù bì 务必 yào 要 dé dào 得到 xiàn dài 现代 sī xiǎng yì shí 思想意识 de 的 zhú zhào 烛照 hé 和 qí tā 其他 wén huà 文化 de 的 guān zhào 观照。
dāng 当 zài 在 jī xiè 机械 yìng lì 应力 zuò yòng 作用 xià 下 dǎo xiàn 导线 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能， zhè 这 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 yā diàn xiào yīng 压电效应。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 shì 是 bù 不 cān yù 参与 zuì zhōng 最终 SOA shè jì 设计 de 的 jīng xuǎn 精选 yòng hù 用户 huò 或 kāi fā rén yuán 开发人员。
yǔ háng yuán 宇航员 tóng yàng 同样 jiàng 将 duàn kāi 断开 kōng jiān zhàn 空间站 héng jià 桁架 shàng 上 de 的 huí zhuàn yí 回转仪， ān zhuāng 安装 lìng 另 yí gè 一个 ān qì 氨气 chǔ cáng guàn 储藏罐， bìng 并 zài 在 cāng 舱 wài 外 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 yí gè 一个 céng jīng 曾经 yóu 由 rì běn rén 日本人 jìn xíng 进行 guò 过 de 的 shí yàn 实验。
huì piào 汇票 bù dé 不得 chí yú 迟于 2004 nián 年 10 yuè 月 10 rì 日 yì fù 议付。
zuò jiā 作家 wáng xiǎo bō 王小波（ 1952 - 1997 ） qí rén 其人 qí 其 wén 文 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 wén tán 文坛 shì 似 shǔ 属 “ yì lèi 异类 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi àn 海岸 shā qiū 沙丘 yǐ jí 以及 cháng lè 长乐 dōng bù 东部 fēng chéng 风成 shā 沙 fù gài 覆盖 de 的 shā dì 沙地 fēn bù qū 分布区 shì 是 gāi xiàn 该县 zhǔ yào 主要 de 的 nóng yè 农业 gēng zuò 耕作 qū 区 hè 和 jīng jì kāi fā qū 经济开发区。
shǒu zhu 守住 yǔn xǔ 允许， jiù 就 xiàng 像 jùn mǎ 骏马 shǒu zhu 守住 piāo 慓 hàn 悍 yǔ 与 jiān gù 坚固。
zuò fèi 作废 jiē chù 接触 zhè 这 cān jù 餐具 chú 橱 yǐ 以 zhè 这 duǎn jiàn 短剑 shù qǐ 竖起 zhí dào 直到 nǐ 你 shǐ yòng 使用 hé yuē 合约 de 的 jiè zi 戒子（ huán 环） gù dìng 固定 zhè bu 这不 míng 明 de 的 lián jié 连结（！
shǒu 守 zài 在 diàn 殿 mén 门 lìng wài 另外 yī cè 一侧 de 的 míng mèi 明寐 zhǎng zhōng 掌中 zhàn kāi 绽开 tuán 团 jīn guāng 金光， bǎ 把 shēng mìng 生命 zhí 值 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 xiǎo bàn 小半 de 的 hēi 黑 jiāo 蛟 zhǎn shā 斩杀 dāng chǎng 当场。
zhè xiē 这些 hùn luàn 混乱 de 的 xìn xī 信息， gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 fā shén jīng 发神经 de 的 gǎn jué 感觉， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 guò 过 de 的 “ qún tǐ xìng 群体性 de 的 diān kuáng 癫狂 ” 。
hàn dài 汉代 bā shǔ 巴蜀 huà xiàng zhuān 画像砖 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝， qí 其 yán jiū 研究 jià zhí 价值 yě 也 shì 是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zuò yòng lì 作用力 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 nǎ ge 哪个 ne 呢， yòng 用 nǐ men 你们 de 的 shǒu 手， mǔ zhǐ 拇指， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 yīn wèi 因为 ràng 让 rén 人 róng yì 容易 shàng yǐn 上瘾 ér 而 bèi shòu 备受 qiǎn zé 谴责， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 mó shòu shì jiè 魔兽世界 jiǎn zhí 简直 bǐ 比 kě kǎ yīn 可卡因 hái yào 还要 róng yì 容易 shàng yǐn 上瘾， hái yào 还要 kě pà 可怕
zuò yòng 作用 xùn sù 迅速 gāo xiào 高效， duì 对 gè zhǒng 各种 qiú chóng 球虫 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 shā miè 杀灭 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 yuán 源 duì xiàng 对象 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 lüè wéi 略为 bù tóng 不同 de 的 biān chéng 编程 mó xíng 模型， tí gōng 提供 le 了 xīn gōng néng 新功能 hé 和 xīn 新 chéng yuán 成员。
zuò zhě 作者 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 tí cí 题词。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 zì jù 字句 yǐ jí 以及 fàng làng xíng hái 放浪形骸 de 的 xué zhě 学者 qì zhì 气质 shēng dòng 生动 shuō 说 míng liǎo 明了 zhuān yè 专业 kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 jià zhí 价值。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 chēng 称， huí bì 回避 chāo jìn lù 抄近路 shì 是 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 qīn hài 侵害 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 pù bù 瀑布 yǒu de 有的 cóng 从 duàn yá 断崖 shàng 上 mò rán 蓦然 diē luò 跌落， rú 如 jiāng hé 江河 dào xuán 倒悬， shēng shì 声势 huī hóng 恢宏；
zuò zhě 作者 men 们 xī wàng 希望 nǐ 你 zài dú 在读 zhè běn 这本 shū 书 de shí hòu 的时候 shǒu lǐ 手里 yào 要 ná 拿 shàng yī 上一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 diǎn 点 bǐ jì 笔记， huò shì 或是 jiāng 将 yì xiē 一些 jù tǐ wèn tí 具体问题 de 的 dá àn 答案 xiě xià 写下 lái 来。
zhè xiē 这些 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 rán liào 燃料 wèi 为 jiāo lú 焦炉 méi qì 煤气， diàn chǎng 电厂 jiāng 将 shǐ yòng 使用 1 bǎi duō wàn 百多万 gōng dūn 公吨 de 的 tàn 碳 rán liào 燃料， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 jiāng 将 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 dà qì céng 大气层 zhōng 中 qù 去。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 wèi 为 fáng zhǐ 防止 luó xiān 罗先 shēng 生 jí 及 lìng yī 另一 suǒ 所 nóng mín gōng 农民工 xué xiào 学校 de 的 fù zé rén 负责人 shàng fǎng 上访， céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 jū liú 拘留 guò 过 tā men 他们 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lán méi 蓝莓， mí hóu táo 猕猴桃 hè 和 fèng lí 凤梨。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 dé dào 得到 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 jī qì 机器 shàng 上 jiě yā 解压 gāi 该 xiàng mù 项目 zhī hòu 之后， MTK kě yǐ 可以 zài 在 yuǎn chéng 远程 xì tǒng 系统 shàng 上 bù shǔ 部署 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 huó 和 shù jù 数据。
dāng 当 zài 在 dà zì rán 大自然 zhōng 中 huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 huā yuán lǐ 花园里， kě yǐ 可以 shuō 说， wǒ 我 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 zhào piàn 照片 de 的 yí bù fèn 一部分。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 ( CEO ) mài kè ěr 迈克尔 · gài gēn 盖根 rì qián 日前 tí chū 提出 " lí māo 狸猫 liù guó 六国 " gài niàn 概念， yù yán 预言 zài 在 " jīn zhuān sì guó 金砖四国 " jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 10 nián 年 jīng jì 经济 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后， wèi lái 未来 10 nián 年 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 xīn 新 jīng jì tǐ 经济体 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 yuè nán 越南、 Āī jí 埃及、 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 nán fēi 南非。 "
huì 汇 xīng 星 chuàng yì 创意 yuán 园 yòu míng 又名 huì 汇 xīng 星 guǎng chǎng 广场， wèi yú 位于 yáng pǔ 杨浦 qū zhǎng 区长 yáng lù 阳路、 jiāng 江 pǔ lù 浦路， qián shēn 前身 shì 是 shàng hǎi 上海 zhēn zhī chǎng 针织厂。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 � de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
zuò jiā 作家 dào 到 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 táo xǐ 淘洗 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言， wù bì 务必 yào 要 dé dào 得到 xiàn dài 现代 sī xiǎng yì shí 思想意识 de 的 zhú zhào 烛照 hé 和 qí tā 其他 wén huà 文化 de 的 guān zhào 观照。
dāng 当 zài 在 jī xiè 机械 yìng lì 应力 zuò yòng 作用 xià 下 dǎo xiàn 导线 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能， zhè 这 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 yā diàn xiào yīng 压电效应。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 shì 是 bù 不 cān yù 参与 zuì zhōng 最终 SOA shè jì 设计 de 的 jīng xuǎn 精选 yòng hù 用户 huò 或 kāi fā rén yuán 开发人员。
yǔ háng yuán 宇航员 tóng yàng 同样 jiàng 将 duàn kāi 断开 kōng jiān zhàn 空间站 héng jià 桁架 shàng 上 de 的 huí zhuàn yí 回转仪， ān zhuāng 安装 lìng 另 yí gè 一个 ān qì 氨气 chǔ cáng guàn 储藏罐， bìng 并 zài 在 cāng 舱 wài 外 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 yí gè 一个 céng jīng 曾经 yóu 由 rì běn rén 日本人 jìn xíng 进行 guò 过 de 的 shí yàn 实验。
huì piào 汇票 bù dé 不得 chí yú 迟于 2004 nián 年 10 yuè 月 10 rì 日 yì fù 议付。
zuò jiā 作家 wáng xiǎo bō 王小波（ 1952 - 1997 ） qí rén 其人 qí 其 wén 文 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 wén tán 文坛 shì 似 shǔ 属 “ yì lèi 异类 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi àn 海岸 shā qiū 沙丘 yǐ jí 以及 cháng lè 长乐 dōng bù 东部 fēng chéng 风成 shā 沙 fù gài 覆盖 de 的 shā dì 沙地 fēn bù qū 分布区 shì 是 gāi xiàn 该县 zhǔ yào 主要 de 的 nóng yè 农业 gēng zuò 耕作 qū 区 hè 和 jīng jì kāi fā qū 经济开发区。
shǒu zhu 守住 yǔn xǔ 允许， jiù 就 xiàng 像 jùn mǎ 骏马 shǒu zhu 守住 piāo 慓 hàn 悍 yǔ 与 jiān gù 坚固。
zuò fèi 作废 jiē chù 接触 zhè 这 cān jù 餐具 chú 橱 yǐ 以 zhè 这 duǎn jiàn 短剑 shù qǐ 竖起 zhí dào 直到 nǐ 你 shǐ yòng 使用 hé yuē 合约 de 的 jiè zi 戒子（ huán 环） gù dìng 固定 zhè bu 这不 míng 明 de 的 lián jié 连结（！
shǒu 守 zài 在 diàn 殿 mén 门 lìng wài 另外 yī cè 一侧 de 的 míng mèi 明寐 zhǎng zhōng 掌中 zhàn kāi 绽开 tuán 团 jīn guāng 金光， bǎ 把 shēng mìng 生命 zhí 值 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 xiǎo bàn 小半 de 的 hēi 黑 jiāo 蛟 zhǎn shā 斩杀 dāng chǎng 当场。
zhè xiē 这些 hùn luàn 混乱 de 的 xìn xī 信息， gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 fā shén jīng 发神经 de 的 gǎn jué 感觉， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 guò 过 de 的 “ qún tǐ xìng 群体性 de 的 diān kuáng 癫狂 ” 。
hàn dài 汉代 bā shǔ 巴蜀 huà xiàng zhuān 画像砖 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝， qí 其 yán jiū 研究 jià zhí 价值 yě 也 shì 是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zuò yòng lì 作用力 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 nǎ ge 哪个 ne 呢， yòng 用 nǐ men 你们 de 的 shǒu 手， mǔ zhǐ 拇指， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 yīn wèi 因为 ràng 让 rén 人 róng yì 容易 shàng yǐn 上瘾 ér 而 bèi shòu 备受 qiǎn zé 谴责， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 mó shòu shì jiè 魔兽世界 jiǎn zhí 简直 bǐ 比 kě kǎ yīn 可卡因 hái yào 还要 róng yì 容易 shàng yǐn 上瘾， hái yào 还要 kě pà 可怕
zuò yòng 作用 xùn sù 迅速 gāo xiào 高效， duì 对 gè zhǒng 各种 qiú chóng 球虫 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 shā miè 杀灭 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 yuán 源 duì xiàng 对象 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 lüè wéi 略为 bù tóng 不同 de 的 biān chéng 编程 mó xíng 模型， tí gōng 提供 le 了 xīn gōng néng 新功能 hé 和 xīn 新 chéng yuán 成员。
zuò zhě 作者 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 tí cí 题词。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 zì jù 字句 yǐ jí 以及 fàng làng xíng hái 放浪形骸 de 的 xué zhě 学者 qì zhì 气质 shēng dòng 生动 shuō 说 míng liǎo 明了 zhuān yè 专业 kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 jià zhí 价值。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 chēng 称， huí bì 回避 chāo jìn lù 抄近路 shì 是 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 qīn hài 侵害 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 pù bù 瀑布 yǒu de 有的 cóng 从 duàn yá 断崖 shàng 上 mò rán 蓦然 diē luò 跌落， rú 如 jiāng hé 江河 dào xuán 倒悬， shēng shì 声势 huī hóng 恢宏；
zuò zhě 作者 men 们 xī wàng 希望 nǐ 你 zài dú 在读 zhè běn 这本 shū 书 de shí hòu 的时候 shǒu lǐ 手里 yào 要 ná 拿 shàng yī 上一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 diǎn 点 bǐ jì 笔记， huò shì 或是 jiāng 将 yì xiē 一些 jù tǐ wèn tí 具体问题 de 的 dá àn 答案 xiě xià 写下 lái 来。
zhè xiē 这些 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 rán liào 燃料 wèi 为 jiāo lú 焦炉 méi qì 煤气， diàn chǎng 电厂 jiāng 将 shǐ yòng 使用 1 bǎi duō wàn 百多万 gōng dūn 公吨 de 的 tàn 碳 rán liào 燃料， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 jiāng 将 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 dà qì céng 大气层 zhōng 中 qù 去。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 wèi 为 fáng zhǐ 防止 luó xiān 罗先 shēng 生 jí 及 lìng yī 另一 suǒ 所 nóng mín gōng 农民工 xué xiào 学校 de 的 fù zé rén 负责人 shàng fǎng 上访， céng 曾 duǎn zàn 短暂 de 的 jū liú 拘留 guò 过 tā men 他们 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lán méi 蓝莓， mí hóu táo 猕猴桃 hè 和 fèng lí 凤梨。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 dé dào 得到 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子