ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì piào
汇票
bù dé
不得
chí yú
迟于
2004
nián
年
10
yuè
月
10
rì
日
yì fù
议付
。
Drafts must be presented to the negotiating (or drawee)bank not later than Oct.10 ,2004.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • huì piào
    汇票
    bì xū
    必须
    fù yǒu
    附有
    quán tào
    全套
    yìn yǒu
    印有
    “
    huò wù
    货物
    shōu qì
    收讫
    ”
    zì yàng
    字样
    de
    的
    zhèng běn
    正本
    hǎi yùn
    海运
    tí dān
    提单
    ，
    píng
    凭
    zhǐ shì
    指示
    、
    kòng bái
    空白
    bèi shū
    背书
    ，
    bìng
    并
    xiě míng
    写明
    “
    yùn fèi
    运费
    yǐ
    已
    fù
    付
    ”
    。
  • huì biān
    汇编
    chéng xù shè jì
    程序设计
    zhōng
    中
    ，
    yòng xiàng
    用项
    hè
    和
    kuò hào
    括号
    duì
    对
    de
    的
    zǔ hé
    组合
    suǒ
    所
    dài biǎo
    代表
    de
    的
    yí gè
    一个
    huò
    或
    duō ge
    多个
    cāo zuò
    操作
    。
  • zuò jiā
    作家
    Ān dé lǔ
    安德鲁
    mài kǎ xī
    麦卡锡
    qǐ chéng
    启程
    qián wǎng
    前往
    mò léi
    莫雷
    Ā dǎo
    阿岛
    hé
    和
    fù jìn
    附近
    xiǎo dǎo
    小岛
    qián shuǐ
    潜水
    ，
    wèi
    为
    tā
    他
    mǔ qīn
    母亲
    de
    的
    shēng rì
    生日
    cǎi zhāi
    采摘
    hēi
    黑
    zhēn zhū
    珍珠
    。
  • zuò jiā
    作家
    de
    的
    píng jǐng
    瓶颈
    jiù
    就
    hǎo xiàng
    好像
    shēng huó
    生活
    zhòng dì
    中的
    bù píng héng
    不平衡
    .
    zhè xiē
    这些
    xiǎo
    小
    qiào mén
    窍门
    bìng
    并
    bù zhǐ
    不只
    shì yòng
    适用
    yú
    于
    xiě zuò
    写作
    .
    huò zhě
    或者
    ,
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    zhēn de
    真的
    míng bai
    明白
    wǒ men
    我们
    cái
    才
    shì
    是
    zì jǐ
    自己
    shēng huó
    生活
    de
    的
    zhǔ rén
    主人
    ,
    nà me
    那么
    ,
    shì de
    是的
    ,
    wǒ men
    我们
    suàn
    算
    dé
    得
    shàng
    上
    mǒu zhǒng
    某种
    zuò zhě
    作者
    .
  • dāng
    当
    zài
    在
    xī fāng shì jiè
    西方世界
    bèi
    被
    shāng jí
    伤及
    de
    的
    qíng miàn
    情面
    hěn kuài
    很快
    huī fù
    恢复
    rú chū
    如初
    shí
    时
    ，
    zài
    在
    qí tā
    其他
    nà xiē
    那些
    duì
    对
    xiè mì
    泄密
    bù
    不
    nà me
    那么
    xí yǐ wéi cháng
    习以为常
    de
    的
    guó jiā
    国家
    wèn tí
    问题
    jiù
    就
    méi
    没
    zhè me
    这么
    hǎo
    好
    jiě jué
    解决
    le
    了
    。
  • zhè xiē
    这些
    hǎi dǐ
    海底
    wēn quán
    温泉
    bèi
    被
    chēng wéi
    称为
    rè
    热
    yè
    液
    pēn
    喷
    kǒu
    口
    ，
    yóu
    由
    dì xià
    地下
    yán jiāng
    岩浆
    jiā rè
    加热
    de
    的
    hòu
    后
    hǎi shuǐ
    海水
    shèn rù
    渗入
    hǎi chuáng
    海床
    liè xì
    裂隙
    xíng chéng
    形成
    。
  • yǔ háng jú
    宇航局
    xī wàng
    希望
    ，
    zhè
    这
    yī
    一
    zhèng cè
    政策
    jiāng
    将
    jiě fàng
    解放
    zī yuán
    资源
    ，
    yǐ biàn
    以便
    jiāng
    将
    gèng duō
    更多
    jīng lì
    精力
    tóu rù
    投入
    dào
    到
    kāi fā
    开发
    xīn
    新
    de
    的
    fēi chuán
    飞船
    hé
    和
    huǒ jiàn
    火箭
    ，
    jiāng
    将
    rén
    人
    sòng
    送
    shàng
    上
    yuǎn
    远
    yú
    于
    wài tài kōng
    外太空
    de
    的
    jù lí
    距离
    rú yuè
    如月
    qiú
    球
    、
    xiǎo xíng xīng
    小行星
    hé
    和
    huǒ xīng
    火星
    。
  • shǒu wèi
    守卫
    ，
    wǒ
    我
    qǐng qiú
    请求
    jìn jiàn
    觐见
    gāo děng
    高等
    yuè shén
    月神
    mù shī
    牧师
    。
  • zuò jiā
    作家
    yán
    阎
    xiān sheng
    先生
    jǐn jǐn
    仅仅
    xiǎng
    想
    liǎo jiě
    了解
    gōng lù
    公路
    xiàng mù
    项目
    bèi hòu
    背后
    de
    的
    zhēn xiàng
    真相
    ，
    tā
    他
    rèn wéi
    认为
    xiū jiàn
    修建
    gōng lù
    公路
    zhǐ shì
    只是
    chāi qiān
    拆迁
    fáng zi
    房子
    de
    的
    jiè kǒu
    借口
    。
  • dāng dì
    当地
    yì jiā
    一家
    wǔ
    五
    nián qián
    年前
    yīn
    因
    quē fá
    缺乏
    kè yuán
    客源
    ér
    而
    bīn lín
    濒临
    dǎo bì
    倒闭
    de
    的
    kāng tǐ
    康体
    jù lè bù
    俱乐部
    xiàn zài
    现在
    de
    的
    huì yuán
    会员
    bǐ
    比
    yǐ wǎng
    以往
    rèn hé
    任何
    shí hou
    时候
    dōu
    都
    duō
    多
    ，
    jiǎn féi
    减肥
    xùn liàn
    训练
    hè
    和
    tǐ cāo
    体操
    bān
    班
    zǒng shì
    总是
    mǎn yuán
    满员
    。
  • shǒu wàng zhě
    守望者
    shēn hòu
    身后
    de
    的
    guò wǎng
    过往
    ，
    liào wàng
    瞭望
    zhě
    者
    qián shēn
    身前
    de
    的
    kuàng
    圹
    làng
    埌
    ，
    xiàng
    像
    nián mài
    年迈
    de
    的
    lǎo zhě
    老者
    wéi yǒu
    唯有
    qīng tīng
    倾听
    ，
    wéi yǒu
    唯有
    nèi xīn
    内心
    cāng sāng
    沧桑
    de
    的
    sù shuō
    诉说
    。
  • zhè xiē
    这些
    hùn luàn
    混乱
    biǎo míng
    表明
    lì yì
    利益
    chōng tū
    冲突
    huò xǔ
    或许
    gèng
    更
    néng gòu
    能够
    bèi
    被
    shì chǎng
    市场
    yā lì
    压力
    jiě jué
    解决
    ér
    而
    fēi
    非
    tiáo zhěng
    调整
    zhě
    者
    de
    的
    gān shè
    干涉
    。
  • hàn dài
    汉代
    gè jí
    各级
    zhèng fǔ
    政府
    zhōng
    中
    jūn
    均
    shè yǒu
    设有
    zhuān mén
    专门
    fù zé
    负责
    sī fǎ
    司法
    de
    的
    yuàn
    掾
    lì
    吏
    ，
    wǒ men
    我们
    tǒng
    统
    chēng zhī wéi
    称之为
    “
    yù lì
    狱吏
    ”
    ，
    tā men
    他们
    shì
    是
    hàn dài
    汉代
    sī fǎ
    司法
    xì tǒng
    系统
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    zǔ chéng bù fèn
    组成部分
    。
  • zuò wù
    作物
    xué
    学
    hé
    和
    tǔ rǎng xué
    土壤学
    guān xì mì qiè
    关系密切
    。
  • Ān dōng nī
    安东妮
    yà
    亚
    zhàn
    站
    zài
    在
    tā
    他
    miàn qián
    面前
    ，
    shuāng shǒu
    双手
    chā
    叉
    zhe
    着
    yāo
    腰
    ；
    tā
    她
    de
    的
    shēn duàn
    身段
    shì
    是
    nà me
    那么
    miáo tiao
    苗条
    、
    jiāo
    娇
    qiǎo
    巧
    ，
    tā
    她
    de
    的
    liǎn sè
    脸色
    yóu yù bù dìng
    犹豫不定
    ，
    ér qiě
    而且
    yòu shì
    又是
    nà me
    那么
    yán sù
    严肃
    。
  • hàn dài
    汉代
    de
    的
    shén mì
    神秘
    wén xiàn
    文献
    zhōng
    中
    ，
    jiǔ wěi hú
    九尾狐
    bú shi
    不是
    chī rén
    吃人
    de
    的
    yě shòu
    野兽
    ，
    ér shì
    而是
    jí xiáng
    吉祥
    de
    的
    zhēng zhào
    征兆
    。
  • zuò
    作
    shuǎi tóu
    甩头
    huò
    或
    hòu zhī
    后肢
    zhí lì
    直立
    zhuàng
    状
    de
    的
    táng sān cǎi
    唐三彩
    mǎ
    马
    ，
    qiáng zhuàng
    强壮
    piào liang
    漂亮
    ，
    qí
    其
    nèi zài
    内在
    lì liang
    力量
    yì
    溢
    yú
    于
    wài biǎo
    外表
    。
  • zhè xiē
    这些
    hú pō
    湖泊
    kě yǐ
    可以
    huí sù
    回溯
    dào
    到
    sān shí yì
    三十亿
    nián qián
    年前
    ，
    yǒu kě néng
    有可能
    shì
    是
    chì dào
    赤道
    zhōu wéi
    周围
    huǒ shān huó dòng
    火山活动
    zhī hòu
    之后
    xíng chéng
    形成
    de
    的
    ，
    yǐ qián
    以前
    ，
    rén men
    人们
    rèn wéi
    认为
    nà li
    那里
    gān zào
    干燥
    ér
    而
    huāng wú
    荒芜
    。
  • hàn kè
    汉克
    -
    mó gēn
    摩根
    dào liǎo
    到了
    zuì hòu
    最后
    bēi tòng yù jué
    悲痛欲绝
    ,
    yīn wèi
    因为
    tā
    他
    wú fǎ
    无法
    huí dào
    回到
    Ā sè
    阿瑟
    wáng
    王
    shí dài
    时代
    ài ren
    爱人
    de
    的
    shēn biān
    身边
    。
  • Ān bèi
    安倍
    shǒu xiàng
    首相
    de
    的
    chuān zhuó dǎ bàn
    穿着打扮
    zǒng shì
    总是
    qīng
    轻
    shuǎng
    爽
    jīng shén
    精神
    ，
    zhè
    这
    hé
    和
    zhāo
    昭
    huì
    惠
    fū ren
    夫人
    de
    的
    shí shàng
    时尚
    gǎn
    感
    shì
    是
    fēn
    分
    bù
    不
    kāi
    开
    de
    的
    。
    Ān bèi céng
    安倍曾
    zài
    在
    2002
    nián
    年
    huò dé
    获得
    “
    zuì jiā
    最佳
    chuān zhuó
    穿着
    jiǎng
    奖
    ”
    ，
    tā
    他
    yóu zhōng
    由衷
    de
    的
    shuō
    说
    ，
    zhè ge
    这个
    jiǎng
    奖
    yīng gāi
    应该
    bān gěi
    颁给
    tā
    他
    de
    的
    fū ren
    夫人
    。
  • hàn
    汉
    chū sān
    初三
    jié
    杰
    yǔ
    与
    liú bāng
    刘邦
    hé zuò
    合作
    de
    的
    yuán yīn shì
    原因是
    tā men
    他们
    tōng guò
    通过
    wáng
    亡
    qín
    秦
    gè qǔ suǒ xū
    各取所需
    ，
    hé zuò
    合作
    jiě tǐ
    解体
    shì
    是
    yīn wèi
    因为
    liú bāng
    刘邦
    、
    lǚ hòu èr
    吕后二
    rén
    人
    duì
    对
    sān jié
    三杰
    de
    的
    bú xìn rèn
    不信任
    。
  • zuò zhě
    作者
    yǐ
    以
    xū yí
    盱眙
    jiù chéng
    旧城
    gēng xīn
    更新
    gǎi zào
    改造
    guī huà
    规划
    wéi lì
    为例
    ，
    cóng
    从
    bù tóng
    不同
    de
    的
    jiǎo dù
    角度
    duì
    对
    chéng shì
    城市
    gēng xīn
    更新
    dì duàn
    地段
    jìn xíng
    进行
    lèi xíng
    类型
    fēn xī
    分析
    yǔ
    与
    dìng wèi
    定位
    ，
    yǐ biàn
    以便
    yīn dì zhì yí
    因地制宜
    、
    yīn shì lì dǎo
    因势利导
    de
    地
    jìn xíng
    进行
    chéng shì
    城市
    gēng xīn
    更新
    jué cè
    决策
    。
  • hàn bǎo
    汉堡
    shén me
    什么
    yíng yǎng
    营养
    dōu
    都
    méi yǒu
    没有
    ，
    tā men
    他们
    zěn me
    怎么
    hǎo yì si
    好意思
    gěi
    给
    tā
    它
    zhǎng jià
    涨价
    de
    的
    ？
  • zuò zhě
    作者
    xiě chū
    写出
    le
    了
    zhè zhǒng
    这种
    ài qíng
    爱情
    bèi
    被
    huǐ miè
    毁灭
    de
    的
    qī cǎn
    凄惨
    āi yàn
    哀艳
    ，
    zài
    在
    yǔ yán
    语言
    fēng gé
    风格
    yǐ zhì
    以至
    zǒng tǐ
    总体
    fēng mào
    风貌
    shàng
    上
    chéng xiàn
    呈现
    chū
    出
    bēi qī
    悲凄
    ér
    而
    yòu
    又
    kāng kǎi
    慷慨
    de
    的
    tè sè
    特色
    。
  • hàn nà
    汉娜
    yǐ
    以
    bīng lěng
    冰冷
    de
    的
    mù guāng
    目光
    hé
    和
    juē zuǐ
    撅嘴
    de
    的
    fāng shì
    方式
    ài
    爱
    zhe
    着
    wǒ
    我
    ，
    mò mò de
    默默地
    líng tīng
    聆听
    wǒ de
    我的
    lǎng dú
    朗读
    ，
    zuì hòu
    最后
    yòng
    用
    tā
    她
    de
    的
    shǒu
    手
    měng
    猛
    qiāo
    敲
    yí xià
    一下
    qiáng bì
    墙壁
    ，
    miàn kǒng
    面孔
    zhuǎn biàn
    转变
    chéng
    成
    yí gè
    一个
    miàn jù
    面具
    gēn
    跟
    wǒ
    我
    shuō
    说
    zhe
    着
    huà
    话
    。
  • dāng dì
    当地
    guān yuán
    官员
    shuō
    说
    yuán běn
    原本
    fàng huǒ
    放火
    shì
    是
    wèi le
    为了
    qīng lǐ
    清理
    tǔ dì
    土地
    ，
    dàn
    但
    hòu lái
    后来
    huǒ shì
    火势
    shī qù
    失去
    le
    了
    kòng zhì
    控制
    。
  • ān quán
    安全
    jiān cè
    监测
    xì tǒng
    系统
    shì
    是
    xīn dà
    新大
    liú xíng xìng
    流行性
    liú gǎn yì miáo
    流感疫苗
    shí shī
    实施
    zhàn lüè
    战略
    de
    的
    yí gè
    一个
    zǔ chéng bù fèn
    组成部分
    。
  • zhè xiē
    这些
    zhào piàn
    照片
    shì
    是
    zhěng gè
    整个
    shì jiè
    世界
    zài
    在
    2010
    nián
    年
    de
    的
    yí gè
    一个
    tú xiàng
    图像
    jì zǎi
    记载
    ，
    jiù
    就
    zài
    在
    zhè
    这
    yī nián
    一年
    ，
    rén lèi
    人类
    wén míng
    文明
    jìn rù
    进入
    dào liǎo
    到了
    xià yì ge
    下一个
    shí nián
    十年
    。
  • dāng dì
    当地
    zhèng fǔ
    政府
    zhuān mén
    专门
    shè lì
    设立
    le
    了
    róng chéng
    荣成
    dà tiān é
    大天鹅
    guó jiā jí
    国家级
    zì rán bǎo hù qū
    自然保护区
    yān dūn
    烟墩
    jiǎo
    角
    guǎn lǐ zhàn
    管理站
    ，
    zhuó lì
    着力
    bǎo hù
    保护
    hé
    和
    gǎi shàn
    改善
    tiān é hú
    天鹅湖
    shēng tài huán jìng
    生态环境
    。
  • dāng dì
    当地
    zhèng fǔ
    政府
    zài
    在
    wǎng zhàn
    网站
    shàng
    上
    qiáng diào
    强调
    ：
    “
    pān duō lā
    潘多拉
    xīng
    星
    hěn
    很
    yuǎn
    远
    ，
    ér
    而
    zhāng jiā jiè
    张家界
    hěn
    很
    jìn
    近
    。
    ”