ประโยคภาษาจีน- 作家安德鲁麦卡锡启程前往莫雷阿岛和附近小岛潜水为他母亲的生日采摘黑珍珠中文句子 (485617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò jiā 作家 Ān dé lǔ 安德鲁 mài kǎ xī 麦卡锡 qǐ chéng 启程 qián wǎng 前往 mò léi 莫雷 Ā dǎo 阿岛 hé 和 fù jìn 附近 xiǎo dǎo 小岛 qián shuǐ 潜水， wèi 为 tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 shēng rì 生日 cǎi zhāi 采摘 hēi 黑 zhēn zhū 珍珠。
Writer Andrew McCarthy journeyed to Moorea and nearby isles to dive for a black pearl for his mother’s birthday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò jiā 作家 sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩（ ScottShane ） tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 xiě dào 写道， “ sū wéi āi 苏维埃 huàn jué 幻觉 de 的 pò miè 破灭 … bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 tǎn kè 坦克 huò shì 或是 pào dàn 炮弹 dá chéng 达成 de 的， ér shì 而是 yòng 用 shì shí 事实 yǐ jí 以及 yú lùn 舆论 lái 来 cù chéng 促成 de 的， tā 它 shì 是 bèi 被 yā zhì 压制 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 xìn xī 信息 shì fàng 释放 suǒ 所 chuō pò 戳破。
zuò jiā 作家 de 的 píng jǐng 瓶颈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù píng héng 不平衡 . zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 xiě zuò 写作 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
dāng 当 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 fǎn yīng qì 反应器 guān bì 关闭 de shí hòu 的时候， běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 bèi 被 cóng 从 hé xīn 核心 jí qǔ 汲取 de 的 shuǐ lěng què 水冷却。
dāng 当 zài 在 zhè 这 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi hǎi àn 北海岸 biān jiāng 边将 tā 它 tīng jiàn 听见。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 biàn de 变得 hěn 很 qiáng hàn 强悍， yú shì 于是 shāng chuán 商船 de 的 chuán zhǎng 船长 men 们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 hǎi dào 海盗。
yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 hái 还 pèi zhì 配置 le 了 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 yè tǐ 液体 de 的 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件 — — bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xī guǎn 吸管 hé 和 pái niào 排尿 de 的 guǎn jiàn 管件。
shǒu wèi 守卫 tiáo jiàn 条件 kòng zhì 控制 zhe 着 zài 在 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动 wán chéng 完成 hòu 后 chù fā 触发 yí tào 一套 bèi xuǎn 备选 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个 yuè qiān 跃迁。
hàn 汉 yuè fǔ 乐府 de 的 xù shì 叙事 zài xiàn 再现 xìng 性、 xì jù 戏剧 biǎo yǎn xìng 表演性 yǐ jí 以及 shì sú 世俗 shēng huó huà 生活化 zhèng 正 yǔ 与 cǐ 此 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
zuò wén 作文 de 的 “ shī zhēn 失真 ” bù jǐn 不仅 fáng ài 妨碍 le 了 xué sheng 学生 xiě zuò 写作 shuǐ píng 水平 de 的 fā huī 发挥， mǐn miè 泯灭 le 了 tā men 他们 xiě zuò 写作 de 的 xìng qù 兴趣， hái 还 shǐ 使 xué sheng 学生 sàng shī 丧失 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yán yǔ 言语 gè xìng 个性 huó 和 chuàng zào lì 创造力， bìng qiě 并且 bù 不 lì yú 利于 péi yǎng 培养 yán zhī yǒu wù 言之有物 huó 和 chéng shí 诚实 de 的 wén fēng 文风。
shǒu yè 守夜 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dú lì 独立 shì li 势力， tā men dōu 他们都 zūn cóng 遵从 yú 于 yí gè 一个 shì yán 誓言， yào 要 bǎo wèi 保卫 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bù néng 不能 zì jiù 自救 de 的 rén 人， bìng 并 duì kàng 对抗 hēi àn 黑暗 shì li 势力。
zhè xiē 这些 hán guǎn 涵管 jī hū 几乎 jiāng 将 dà mén 大门 dǔ 堵 le 了 gè 个 yán shi 严实， zhǐ 只 zài 在 yì biān 一边 liú chū 留出 le 了 jǐn 仅 róng 容 yī rén 一人 tōng xíng 通行 de 的 fèng xì 缝隙。
zuò 作 fù mǔ 父母 de 的， bú yào 不要 jī nù 激怒 nǐ men 你们 de 的 zǐ nǚ 子女， miǎn de 免得 tā men 他们 huī xīn 灰心 sàng zhì 丧志。
dāng de rén 当地人 huì 会 zǔ zhuāng 组装 qiáng bǎn 墙板 — dào cǎo 稻草 bāo 包， dào cǎo 稻草 bāo 包 shì 是 yòng 用 xiàng 像 jiān ruì 尖锐 de 的 yá chǐ 牙齿 de 的 cháng gùn 长棍 hé 和 wài bāo 外包 de 的 mù tou 木头 kuàng jià 框架 gòu chéng 构成 de 的。
zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理、 gōng néng 功能、 xiào guǒ 效果、 tuī guǎng 推广 qián jǐng 前景 zuò 作 le 了 jiǎn shù 简述， duì 对 guó chǎn 国产 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 de 的 tí gāo 提高 chū 出 le 了 jiàn yì 建议。
zhè xiē 这些 jiàn jìn 渐近 zhǎn 展 shì 式 shì yǐ 是以 bèi tǎ 贝塔 fēn bù 分布 de 的 jí shù 级数 xíng shì 形式 gěi chū 给出 de 的。
dāng de rén 当地人 shú xī 熟悉 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 le 了 dà duō 大多 de 的 miàn kǒng 面孔， liǎo jiě 了解 le 了 měi 每 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷， hái yǒu 还有 jìn lù 近路。
Ān dōng ní 安东尼 · gāo dí 高迪 zài 在 1926 nián 年 shì shì 逝世， wèi jìng 未竟 de 的 dà jiào táng 大教堂 shì 是 tā 他 de 的 mù zhì míng 墓志铭。
dāng de rén 当地人 shuō 说 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 shuǐ 水 mì dù 密度 yǒu diǎn 有点 bù 不 yì bān 一般， zhè 这 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 suǒ 所 pǐn cháng 品尝 de 的 bǐ sà 比萨 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 bǐ sà 比萨 dōu 都 bù tóng 不同。
zuò zhě 作者 yě 也 huí gù 回顾 le 了 chǐ 齿 zhuàng 状 tū 突 hòu 后 xuè guǎn 血管 yì 翳 de 的 bìng lǐ 病理 hé 和 zhì liáo 治疗。
zhè xiē 这些 jī bō 激波 shì yóu 是由 yā suō 压缩 de 的 qì tǐ 气体 yǐ jí 以及 sī bì zé 斯必泽 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě 可 pāi 拍 dào 到 de 的 zài 在 hóng wài xiàn 红外线 bō duàn 波段 fā guāng 发光 de 的 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的。
ān quán 安全、 chè dǐ 彻底 xiāo huǐ 销毁 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 shì 是《 jìn zhǐ 禁止 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 de 的 hé xīn 核心 mù biāo 目标 hé 和 yōu xiān 优先 rèn wu 任务。
dāng dì 当地 tǔ zhù 土著 duō shù 多数 wèi 为 Wakhi zú 族， yīn wèi 因为 xìn 信 fèng 俸 yī sī mǎ 伊斯玛 yí pài 仪派， tā men 他们 bì kāi 避开 le 了 zhǔ liú 主流 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào guī 教规， lì rú 例如， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 在 zhāi yuè 斋月 jìn xíng 进行 zhāi jiè 斋戒， zhè 这 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xùn ní pài 逊尼派 jiào tú 教徒 lǐ 里 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的。
ān quán 安全 tóu kuī 头盔 dú tè 独特 shè jì 设计 le 了 sàn rè 散热 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔， dàn 但 jiā zhǎng 家长 men 们 qǐng 请 qiè jì 切记， guò cháng 过长 shí jiān 时间 de 地 dài 戴 tóu kuī 头盔 huì 会 zào chéng 造成 bú shì 不适 huó 和 yán rè 炎热。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yòng 用 tān lán 贪婪 de 的 wèi kǒu 胃口 bào dào 报道 zhè 这 yī 一 kǒng huāng 恐慌 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面。
ān quán 安全 zhuàng tài 状态 shì 是 zhǐ 指， xì tǒng 系统 yī zhào 依照 mǒu xiē 某些 cì xù 次序 fēn pài 分派 zī yuán 资源 gěi 给 měi gè 每个 chǔ lǐ 处理 yuán 元， qiě 且 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ jié 死结。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 zhǎn xiàn 展现 kuài lè 快乐， yǒu 有 xiào 笑 dé 得 xiōng pú 胸脯 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的， lù chū 露出 xiū rǔ 羞辱 yǎn shén 眼神 de 的， dī chuí 低垂 zhe 着 tóu 头 de 的， yě 也 yǒu 有 chuí 垂 zhuó yǎn 着眼 de 的。
zuò zhě 作者 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 “ gǎn dào 感到 bèi pò 被迫 zhe 着 ” yào 要 xiě 写 nà ge 那个 cè zi 册子。
Ān quán bù duì 安全部队 guān yuán 官员 bì xū 必须 bèi 被 chéng fá 惩罚； gù yōng 雇佣 tā men 他们 bú shi 不是 wèi le 为了 shā lù 杀戮 gōng mín 公民。
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
hàn zì 汉字 de 的 zì yì 字义 shì 是 suí zhe 随着 shè huì 社会 de 的 yǎn biàn 演变 yǐ jí 以及 rén men 人们 de 的 rèn shi 认识 fā zhǎn 发展 ér 而 zhú jiàn 逐渐 yǐn shēn 引申 biàn huà 变化 de 的， yīn cǐ 因此 hàn zì 汉字 de 的 yǐn shēn 引申 guò chéng 过程 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
zuò jiā 作家 sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩（ ScottShane ） tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 xiě dào 写道， “ sū wéi āi 苏维埃 huàn jué 幻觉 de 的 pò miè 破灭 … bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 tǎn kè 坦克 huò shì 或是 pào dàn 炮弹 dá chéng 达成 de 的， ér shì 而是 yòng 用 shì shí 事实 yǐ jí 以及 yú lùn 舆论 lái 来 cù chéng 促成 de 的， tā 它 shì 是 bèi 被 yā zhì 压制 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 xìn xī 信息 shì fàng 释放 suǒ 所 chuō pò 戳破。
zuò jiā 作家 de 的 píng jǐng 瓶颈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù píng héng 不平衡 . zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 xiě zuò 写作 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
dāng 当 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 fǎn yīng qì 反应器 guān bì 关闭 de shí hòu 的时候， běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 bèi 被 cóng 从 hé xīn 核心 jí qǔ 汲取 de 的 shuǐ lěng què 水冷却。
dāng 当 zài 在 zhè 这 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi hǎi àn 北海岸 biān jiāng 边将 tā 它 tīng jiàn 听见。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 biàn de 变得 hěn 很 qiáng hàn 强悍， yú shì 于是 shāng chuán 商船 de 的 chuán zhǎng 船长 men 们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 hǎi dào 海盗。
yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 hái 还 pèi zhì 配置 le 了 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 yè tǐ 液体 de 的 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件 — — bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xī guǎn 吸管 hé 和 pái niào 排尿 de 的 guǎn jiàn 管件。
shǒu wèi 守卫 tiáo jiàn 条件 kòng zhì 控制 zhe 着 zài 在 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动 wán chéng 完成 hòu 后 chù fā 触发 yí tào 一套 bèi xuǎn 备选 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个 yuè qiān 跃迁。
hàn 汉 yuè fǔ 乐府 de 的 xù shì 叙事 zài xiàn 再现 xìng 性、 xì jù 戏剧 biǎo yǎn xìng 表演性 yǐ jí 以及 shì sú 世俗 shēng huó huà 生活化 zhèng 正 yǔ 与 cǐ 此 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
zuò wén 作文 de 的 “ shī zhēn 失真 ” bù jǐn 不仅 fáng ài 妨碍 le 了 xué sheng 学生 xiě zuò 写作 shuǐ píng 水平 de 的 fā huī 发挥， mǐn miè 泯灭 le 了 tā men 他们 xiě zuò 写作 de 的 xìng qù 兴趣， hái 还 shǐ 使 xué sheng 学生 sàng shī 丧失 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yán yǔ 言语 gè xìng 个性 huó 和 chuàng zào lì 创造力， bìng qiě 并且 bù 不 lì yú 利于 péi yǎng 培养 yán zhī yǒu wù 言之有物 huó 和 chéng shí 诚实 de 的 wén fēng 文风。
shǒu yè 守夜 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dú lì 独立 shì li 势力， tā men dōu 他们都 zūn cóng 遵从 yú 于 yí gè 一个 shì yán 誓言， yào 要 bǎo wèi 保卫 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bù néng 不能 zì jiù 自救 de 的 rén 人， bìng 并 duì kàng 对抗 hēi àn 黑暗 shì li 势力。
zhè xiē 这些 hán guǎn 涵管 jī hū 几乎 jiāng 将 dà mén 大门 dǔ 堵 le 了 gè 个 yán shi 严实， zhǐ 只 zài 在 yì biān 一边 liú chū 留出 le 了 jǐn 仅 róng 容 yī rén 一人 tōng xíng 通行 de 的 fèng xì 缝隙。
zuò 作 fù mǔ 父母 de 的， bú yào 不要 jī nù 激怒 nǐ men 你们 de 的 zǐ nǚ 子女， miǎn de 免得 tā men 他们 huī xīn 灰心 sàng zhì 丧志。
dāng de rén 当地人 huì 会 zǔ zhuāng 组装 qiáng bǎn 墙板 — dào cǎo 稻草 bāo 包， dào cǎo 稻草 bāo 包 shì 是 yòng 用 xiàng 像 jiān ruì 尖锐 de 的 yá chǐ 牙齿 de 的 cháng gùn 长棍 hé 和 wài bāo 外包 de 的 mù tou 木头 kuàng jià 框架 gòu chéng 构成 de 的。
zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理、 gōng néng 功能、 xiào guǒ 效果、 tuī guǎng 推广 qián jǐng 前景 zuò 作 le 了 jiǎn shù 简述， duì 对 guó chǎn 国产 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 de 的 tí gāo 提高 chū 出 le 了 jiàn yì 建议。
zhè xiē 这些 jiàn jìn 渐近 zhǎn 展 shì 式 shì yǐ 是以 bèi tǎ 贝塔 fēn bù 分布 de 的 jí shù 级数 xíng shì 形式 gěi chū 给出 de 的。
dāng de rén 当地人 shú xī 熟悉 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 le 了 dà duō 大多 de 的 miàn kǒng 面孔， liǎo jiě 了解 le 了 měi 每 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷， hái yǒu 还有 jìn lù 近路。
Ān dōng ní 安东尼 · gāo dí 高迪 zài 在 1926 nián 年 shì shì 逝世， wèi jìng 未竟 de 的 dà jiào táng 大教堂 shì 是 tā 他 de 的 mù zhì míng 墓志铭。
dāng de rén 当地人 shuō 说 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 shuǐ 水 mì dù 密度 yǒu diǎn 有点 bù 不 yì bān 一般， zhè 这 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 suǒ 所 pǐn cháng 品尝 de 的 bǐ sà 比萨 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 bǐ sà 比萨 dōu 都 bù tóng 不同。
zuò zhě 作者 yě 也 huí gù 回顾 le 了 chǐ 齿 zhuàng 状 tū 突 hòu 后 xuè guǎn 血管 yì 翳 de 的 bìng lǐ 病理 hé 和 zhì liáo 治疗。
zhè xiē 这些 jī bō 激波 shì yóu 是由 yā suō 压缩 de 的 qì tǐ 气体 yǐ jí 以及 sī bì zé 斯必泽 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě 可 pāi 拍 dào 到 de 的 zài 在 hóng wài xiàn 红外线 bō duàn 波段 fā guāng 发光 de 的 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的。
ān quán 安全、 chè dǐ 彻底 xiāo huǐ 销毁 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 shì 是《 jìn zhǐ 禁止 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 de 的 hé xīn 核心 mù biāo 目标 hé 和 yōu xiān 优先 rèn wu 任务。
dāng dì 当地 tǔ zhù 土著 duō shù 多数 wèi 为 Wakhi zú 族， yīn wèi 因为 xìn 信 fèng 俸 yī sī mǎ 伊斯玛 yí pài 仪派， tā men 他们 bì kāi 避开 le 了 zhǔ liú 主流 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào guī 教规， lì rú 例如， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 在 zhāi yuè 斋月 jìn xíng 进行 zhāi jiè 斋戒， zhè 这 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xùn ní pài 逊尼派 jiào tú 教徒 lǐ 里 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的。
ān quán 安全 tóu kuī 头盔 dú tè 独特 shè jì 设计 le 了 sàn rè 散热 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔， dàn 但 jiā zhǎng 家长 men 们 qǐng 请 qiè jì 切记， guò cháng 过长 shí jiān 时间 de 地 dài 戴 tóu kuī 头盔 huì 会 zào chéng 造成 bú shì 不适 huó 和 yán rè 炎热。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yòng 用 tān lán 贪婪 de 的 wèi kǒu 胃口 bào dào 报道 zhè 这 yī 一 kǒng huāng 恐慌 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面。
ān quán 安全 zhuàng tài 状态 shì 是 zhǐ 指， xì tǒng 系统 yī zhào 依照 mǒu xiē 某些 cì xù 次序 fēn pài 分派 zī yuán 资源 gěi 给 měi gè 每个 chǔ lǐ 处理 yuán 元， qiě 且 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ jié 死结。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 zhǎn xiàn 展现 kuài lè 快乐， yǒu 有 xiào 笑 dé 得 xiōng pú 胸脯 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的， lù chū 露出 xiū rǔ 羞辱 yǎn shén 眼神 de 的， dī chuí 低垂 zhe 着 tóu 头 de 的， yě 也 yǒu 有 chuí 垂 zhuó yǎn 着眼 de 的。
zuò zhě 作者 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 “ gǎn dào 感到 bèi pò 被迫 zhe 着 ” yào 要 xiě 写 nà ge 那个 cè zi 册子。
Ān quán bù duì 安全部队 guān yuán 官员 bì xū 必须 bèi 被 chéng fá 惩罚； gù yōng 雇佣 tā men 他们 bú shi 不是 wèi le 为了 shā lù 杀戮 gōng mín 公民。
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
hàn zì 汉字 de 的 zì yì 字义 shì 是 suí zhe 随着 shè huì 社会 de 的 yǎn biàn 演变 yǐ jí 以及 rén men 人们 de 的 rèn shi 认识 fā zhǎn 发展 ér 而 zhú jiàn 逐渐 yǐn shēn 引申 biàn huà 变化 de 的， yīn cǐ 因此 hàn zì 汉字 de 的 yǐn shēn 引申 guò chéng 过程 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子