ประโยคภาษาจีน- 作家和职业规划教练芭芭拉谢尔在她的拒绝选择一书中提到选择要发展你的哪个兴趣爱好就像选择你要喂养哪个小孩一样中文句子 (485533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò jiā 作家 hé 和 zhí yè guī huá 职业规划 jiào liàn 教练 bā bā lā 芭芭拉 xiè ěr 谢尔 zài 在 tā 她 de 的《 jù jué 拒绝 xuǎn zé 选择》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到： xuǎn zé 选择 yào 要 fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 nǎ ge 哪个 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好 jiù 就 xiàng 像 xuǎn zé 选择 nǐ 你 yào 要 wèi yǎng 喂养 nǎ ge 哪个 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样。
In her book, Refuse to Choose, author and career coach Barbara Sher notes that trying to decide which of your interests to pursue is like trying to decide which of your children to feed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 里 shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
dāng 当 zài 在 jiàn zào 建造 cán jú 残局 kù 库 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 cháng 常 wèi 为 cán jú 残局 kù 库 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yì xiē 一些 cán jú 残局 jiě fǎ 解法 pāi àn jiào jué 拍案叫绝。
dāng 当 zài 在 shuǐ miàn 水面 shí 时， háng hǎi 航海 shì guān 士官 cháng 长 men 们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liù fēn yí 六分仪 lái 来 huò dé 获得 háng xíng 航行 dìng wèi 定位 yǐ 以 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 de 的 bèi yòng 备用 zī liào 资料。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 biǎo míng 表明， tā 她 de 的 zǐ gōng 子宫 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， dàn 但 tā 她 huàn yǒu 患有 nüè jí 疟疾， bìng 并 zài 在 fèi 肺 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yán zhèng 炎症 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 kě néng 可能 shì yóu 是由 fèi yán 肺炎 huò 或 fèi jié hé 肺结核 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǔ háng yuán 宇航员 dāi 呆 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， tài yang 太阳 gāo néng 高能 lì zǐ 粒子 fēng bào 风暴 hé 和 shēn kōng 深空 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 wēi xiǎn 危险 fú shè 辐射。
huì lǜ 汇率 zài 再 bù tóng 不同 de 的 huáng 惶 qiě 且 zhì dù 制度 xià yǒu 下有 bù tóng 不同 de 的 zhì dìng 制定 fāng fǎ 方法。
huì 汇 jìn 进 hé 和 huì chū 汇出 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 xìn huì 信汇 lái 来 wán chéng 完成 de 的， jí qī 即期 huì piào 汇票（ DD ） huò 或 diàn huì 电汇（ TT ）。
dāng 当 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 fǎn yīng qì 反应器 guān bì 关闭 de shí hòu 的时候， běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 bèi 被 cóng 从 hé xīn 核心 jí qǔ 汲取 de 的 shuǐ lěng què 水冷却。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 hé 和 xī bān yá 西班牙 hǎi jūn 海军 bú shi 不是 péng you 朋友。
shǒu zhu 守住 níng jìng 宁静， shì 是 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 hòu 后 de 的 píng hé 平和 yǔ 与 huò dá 豁达；
zuò jiā 作家 yán 阎 xiān sheng 先生 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 dào lù 道路 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 de 的 zhēn xiàng 真相， tā 他 rèn wéi 认为 xiū jiàn 修建 gōng lù 公路 zhǐ shì 只是 qīng lǐ 清理 zhè 这 kuǎn 款 jià zhí 价值 gāo áng 高昂 de 的 tǔ dì 土地 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng dì 当地 yī 一 zhī 支 lù jūn 陆军 jué dìng 决定 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 wàng dòng 妄动 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机， pài 派 le 了 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 shǒu 守 wèi 衞。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
zuò wù 作物 huì 会 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 wéi shēng sù 维生素， duì 对 hài chóng 害虫 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
dāng de rén 当地人 rú hé 如何 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 jiàng 将 jué dìng 决定 bì fēng gǎng 避风港 dì qū 地区 shì 是 jiàng 将 zǒu xiàng 走向 fán róng 繁荣 hái shi 还是 huì 会 xiàng 像 dà xióng māo 大熊猫 yí yàng 一样 biàn chéng 变成 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
Ān dōng nī 安东妮 yà 亚 zhàn 站 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， shuāng shǒu 双手 chā 叉 zhe 着 yāo 腰； tā 她 de 的 shēn duàn 身段 shì 是 nà me 那么 miáo tiao 苗条、 jiāo 娇 qiǎo 巧， tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 yóu yù bù dìng 犹豫不定， ér qiě 而且 yòu shì 又是 nà me 那么 yán sù 严肃。
hàn dài 汉代 jīng xué jiā 经学家 zé 则 wèi 为 qí 其 zhù rù 注入 lún lǐ dào dé 伦理道德 nèi hán 内涵， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 yú 于 jīng shū 经书 jiān zhù 笺注 jí 及 yòng yǐ 用以 gān yù 干预 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理。
zuò zhě 作者 J.R.R. tuō ěr jīn 托尔金， zhè xiē 这些 jué duì 绝对 shì 是 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。《 huò bǐ tè rén 霍比特人》 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 zhù zuò 著作， ér 而 yóu cǐ 由此 yán xù 延续 de 的 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 zé 则 shì 是 shǐ shī bān 史诗般 de 的 jù zuò 巨作。
zhè xiē 这些 piāo lì 漂砾 bǐ cǐ 彼此 xiāng gé 相隔 jiào 较 yuàn 远 bìng yǒu 并有 xǔ duō 许多 tián 填 xì 隙 ní 泥。
zuò zhě 作者 yě 也 huí gù 回顾 le 了 chǐ 齿 zhuàng 状 tū 突 hòu 后 xuè guǎn 血管 yì 翳 de 的 bìng lǐ 病理 hé 和 zhì liáo 治疗。
dāng dì 当地 lì sù zú 傈僳族 xìn fèng 信奉 jī dū jiào 基督教， bìng qiě 并且 měi gè 每个 cūn 村 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiào táng 教堂 huó 和 mù shī 牧师 yǐ jí 以及 yòng 用 lì sù 傈僳 wén shū 文书 xiě 写 de 的 shèng jīng 圣经。
ān quán 安全 rén yuán 人员 wéi rào 围绕 zài 在 bó 博 gē ěr 哥尔 de 的 zǒng tǒng 总统 gōng 宫 zhōu wéi 周围 bǎo hù 保护 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 nà li 那里 huì jiàn 会见 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物， jué bù 决不 yà yú 亚于 yī 一 cháng 场 jūn shì xíng dòng 军事行动。
zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 hěn 很 yǒu xiào 有效。
zuò zhě 作者 men 们 xī wàng 希望 nǐ 你 zài dú 在读 zhè běn 这本 shū 书 de shí hòu 的时候 shǒu lǐ 手里 yào 要 ná 拿 shàng yī 上一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 diǎn 点 bǐ jì 笔记， huò shì 或是 jiāng 将 yì xiē 一些 jù tǐ wèn tí 具体问题 de 的 dá àn 答案 xiě xià 写下 lái 来。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng zuò 用作 wēn dù jì 温度计。
zuò zhě 作者 zhǐ 只 liǎo jiě 了解 dào 到 gòu mǎi zhě 购买者 wáng 王 nǚ shì 女士 dào 到 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 qīng hǎi shěng 青海省 lǚ yóu 旅游 shí 时， mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 zhǐ 只 18 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 míng jiào 名叫 cháng jiāng 长江 2 hào 号 de 的 gǒu 狗。
hàn zì 汉字 shū jì 书迹 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 shì yǐ 是以 zhè lèi 这类 wén shū 文书 de 的 xíng shì 形式 liú cún 留存 yú jīn 于今 de 的， yìn zhāng 印章 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dāng dì 当地 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 bèi pò 被迫 wā jué 挖掘 jí tǐ 集体 mù zàng 墓葬 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lín shí 临时 jiě jué fāng àn 解决方案。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 BG yǐ 已 fā bù 发布 yī 一 zhǐ 只 jiǎ yú 甲鱼 de 的 zhào piàn 照片， hái yǒu 还有 yì qún 一群 míng xiǎn 明显 diǎn rǎn 点染 shí yóu 石油 tí hú 鹈鹕 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 里 shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
dāng 当 zài 在 jiàn zào 建造 cán jú 残局 kù 库 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 cháng 常 wèi 为 cán jú 残局 kù 库 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yì xiē 一些 cán jú 残局 jiě fǎ 解法 pāi àn jiào jué 拍案叫绝。
dāng 当 zài 在 shuǐ miàn 水面 shí 时， háng hǎi 航海 shì guān 士官 cháng 长 men 们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liù fēn yí 六分仪 lái 来 huò dé 获得 háng xíng 航行 dìng wèi 定位 yǐ 以 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 de 的 bèi yòng 备用 zī liào 资料。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 biǎo míng 表明， tā 她 de 的 zǐ gōng 子宫 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， dàn 但 tā 她 huàn yǒu 患有 nüè jí 疟疾， bìng 并 zài 在 fèi 肺 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yán zhèng 炎症 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 kě néng 可能 shì yóu 是由 fèi yán 肺炎 huò 或 fèi jié hé 肺结核 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǔ háng yuán 宇航员 dāi 呆 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， tài yang 太阳 gāo néng 高能 lì zǐ 粒子 fēng bào 风暴 hé 和 shēn kōng 深空 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 wēi xiǎn 危险 fú shè 辐射。
huì lǜ 汇率 zài 再 bù tóng 不同 de 的 huáng 惶 qiě 且 zhì dù 制度 xià yǒu 下有 bù tóng 不同 de 的 zhì dìng 制定 fāng fǎ 方法。
huì 汇 jìn 进 hé 和 huì chū 汇出 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 xìn huì 信汇 lái 来 wán chéng 完成 de 的， jí qī 即期 huì piào 汇票（ DD ） huò 或 diàn huì 电汇（ TT ）。
dāng 当 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 de 的 fǎn yīng qì 反应器 guān bì 关闭 de shí hòu 的时候， běn 本 yīng gāi 应该 néng 能 bèi 被 cóng 从 hé xīn 核心 jí qǔ 汲取 de 的 shuǐ lěng què 水冷却。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 hé 和 xī bān yá 西班牙 hǎi jūn 海军 bú shi 不是 péng you 朋友。
shǒu zhu 守住 níng jìng 宁静， shì 是 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 hòu 后 de 的 píng hé 平和 yǔ 与 huò dá 豁达；
zuò jiā 作家 yán 阎 xiān sheng 先生 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 dào lù 道路 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 de 的 zhēn xiàng 真相， tā 他 rèn wéi 认为 xiū jiàn 修建 gōng lù 公路 zhǐ shì 只是 qīng lǐ 清理 zhè 这 kuǎn 款 jià zhí 价值 gāo áng 高昂 de 的 tǔ dì 土地 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng dì 当地 yī 一 zhī 支 lù jūn 陆军 jué dìng 决定 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 wàng dòng 妄动 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机， pài 派 le 了 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 shǒu 守 wèi 衞。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
zuò wù 作物 huì 会 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 wéi shēng sù 维生素， duì 对 hài chóng 害虫 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
dāng de rén 当地人 rú hé 如何 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 jiàng 将 jué dìng 决定 bì fēng gǎng 避风港 dì qū 地区 shì 是 jiàng 将 zǒu xiàng 走向 fán róng 繁荣 hái shi 还是 huì 会 xiàng 像 dà xióng māo 大熊猫 yí yàng 一样 biàn chéng 变成 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
Ān dōng nī 安东妮 yà 亚 zhàn 站 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， shuāng shǒu 双手 chā 叉 zhe 着 yāo 腰； tā 她 de 的 shēn duàn 身段 shì 是 nà me 那么 miáo tiao 苗条、 jiāo 娇 qiǎo 巧， tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 yóu yù bù dìng 犹豫不定， ér qiě 而且 yòu shì 又是 nà me 那么 yán sù 严肃。
hàn dài 汉代 jīng xué jiā 经学家 zé 则 wèi 为 qí 其 zhù rù 注入 lún lǐ dào dé 伦理道德 nèi hán 内涵， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 yú 于 jīng shū 经书 jiān zhù 笺注 jí 及 yòng yǐ 用以 gān yù 干预 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理。
zuò zhě 作者 J.R.R. tuō ěr jīn 托尔金， zhè xiē 这些 jué duì 绝对 shì 是 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。《 huò bǐ tè rén 霍比特人》 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 zhù zuò 著作， ér 而 yóu cǐ 由此 yán xù 延续 de 的 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 zé 则 shì 是 shǐ shī bān 史诗般 de 的 jù zuò 巨作。
zhè xiē 这些 piāo lì 漂砾 bǐ cǐ 彼此 xiāng gé 相隔 jiào 较 yuàn 远 bìng yǒu 并有 xǔ duō 许多 tián 填 xì 隙 ní 泥。
zuò zhě 作者 yě 也 huí gù 回顾 le 了 chǐ 齿 zhuàng 状 tū 突 hòu 后 xuè guǎn 血管 yì 翳 de 的 bìng lǐ 病理 hé 和 zhì liáo 治疗。
dāng dì 当地 lì sù zú 傈僳族 xìn fèng 信奉 jī dū jiào 基督教， bìng qiě 并且 měi gè 每个 cūn 村 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiào táng 教堂 huó 和 mù shī 牧师 yǐ jí 以及 yòng 用 lì sù 傈僳 wén shū 文书 xiě 写 de 的 shèng jīng 圣经。
ān quán 安全 rén yuán 人员 wéi rào 围绕 zài 在 bó 博 gē ěr 哥尔 de 的 zǒng tǒng 总统 gōng 宫 zhōu wéi 周围 bǎo hù 保护 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 nà li 那里 huì jiàn 会见 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物， jué bù 决不 yà yú 亚于 yī 一 cháng 场 jūn shì xíng dòng 军事行动。
zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 hěn 很 yǒu xiào 有效。
zuò zhě 作者 men 们 xī wàng 希望 nǐ 你 zài dú 在读 zhè běn 这本 shū 书 de shí hòu 的时候 shǒu lǐ 手里 yào 要 ná 拿 shàng yī 上一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 diǎn 点 bǐ jì 笔记， huò shì 或是 jiāng 将 yì xiē 一些 jù tǐ wèn tí 具体问题 de 的 dá àn 答案 xiě xià 写下 lái 来。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng zuò 用作 wēn dù jì 温度计。
zuò zhě 作者 zhǐ 只 liǎo jiě 了解 dào 到 gòu mǎi zhě 购买者 wáng 王 nǚ shì 女士 dào 到 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 qīng hǎi shěng 青海省 lǚ yóu 旅游 shí 时， mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 zhǐ 只 18 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 míng jiào 名叫 cháng jiāng 长江 2 hào 号 de 的 gǒu 狗。
hàn zì 汉字 shū jì 书迹 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 shì yǐ 是以 zhè lèi 这类 wén shū 文书 de 的 xíng shì 形式 liú cún 留存 yú jīn 于今 de 的， yìn zhāng 印章 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dāng dì 当地 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 bèi pò 被迫 wā jué 挖掘 jí tǐ 集体 mù zàng 墓葬 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lín shí 临时 jiě jué fāng àn 解决方案。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 BG yǐ 已 fā bù 发布 yī 一 zhǐ 只 jiǎ yú 甲鱼 de 的 zhào piàn 照片， hái yǒu 还有 yì qún 一群 míng xiǎn 明显 diǎn rǎn 点染 shí yóu 石油 tí hú 鹈鹕 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子