ประโยคภาษาจีน- 作者托尔金这些绝对是经典之作霍比特人本身就是一部伟大著作而由此延续的指环王系列则是史诗般的巨作中文句子 (485933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 J.R.R. tuō ěr jīn 托尔金， zhè xiē 这些 jué duì 绝对 shì 是 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。《 huò bǐ tè rén 霍比特人》 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 zhù zuò 著作， ér 而 yóu cǐ 由此 yán xù 延续 de 的 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 zé 则 shì 是 shǐ shī bān 史诗般 de 的 jù zuò 巨作。
By J.R.R. Tolkein. Absolute classics. The Hobbit by itself is a great little book, but the LOTR series adds epic drama to the world of the Hobbits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 “ wǒ 我 ” xù shù 叙述 zì jǐ 自己 “ yě 野 hú 猢 ” de 的 jǐ 几 zhòng 种 qíng kuàng 情况； “ shén mǎ 神马 ” de 的 wěi dà 伟大 pǐn dé 品德； tā men 他们 qīng nián 青年 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yùn dòng 运动； tā men de 他们的 quán guó 全国 dà huì 大会。
Ān dōng ní 安东尼 • huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shì 是 qǐ yè 企业 niǔ kuī 扭亏 zī xún gù wèn 咨询顾问， tóng shí 同时 hái shi 还是 yī míng 一名 zuò jiā 作家。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 méi yǒu 没有 tí chū 提出 fǎn sù 反诉（ assert counterclaim ）， bō duó 剥夺 xià luò kè 夏洛克 shēng mìng 生命、 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 quē fá 缺乏 jī běn 基本 zhèng yì 正义。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 bìng 并 bú shì 不是 zhēn shí 真实 de 的 zhàn zhēng 战争 mó nǐ 模拟， fǒu zé 否则 zhè 这 yóu xì 游戏 hái 还 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hàn mǎ 悍马 shàng 上 shè jī 射击， bào yuàn 抱怨 shí wù 食物 hè 和 tā men de 他们的 zhǎng guān 长官 de 的 chǎng jǐng 场景。
zhè xiē 这些 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 yào huā 要花 50 měi yuán 美元 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， jiù 就 kàn 看 wǒ 我 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 mǎi 买 le 了。
dāng de rén 当地人 gù yòng 雇用 shòu guò 受过 péi xùn 培训 de 的 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 dào 到 tā men 他们 jiā zhōng 家中 jiàn 建 wèi shēng jiān 卫生间， mù qián 目前 yǐ 已 jiàn 建 le 了 80 duō ge 多个 wèi shēng jiān 卫生间。
hàn dài 汉代， nóng yè 农业、 shǒu gōng yè 手工业、 shāng yè 商业 dōu 都 yǒu le 有了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
zuò zhě 作者 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 jiāng 将 xiǎo shuō 小说 dìng 定 míng wéi 名为《 jìng huā yuán 镜花缘》 jué fēi 绝非 ǒu rán 偶然， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月 de 的 kōng huàn 空幻 wú cháng 无常 hé 和 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 fāng néng 方能 chuán dá 传达 chū 出 zuò zhě 作者 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 jiē tàn 嗟叹 hé 和 gǎn kuì 感喟。
Ān rén zhèn 安仁镇 dì chǔ 地处 chéng dōu píng yuán 成都平原 xī bù 西部， jù chéng dōu 距成都 41 gōng lǐ 公里， shuāng liú 双流 guó jì jī chǎng 国际机场 38 gōng lǐ 公里， dà yì 大邑 xiàn chéng 县城 8 gōng lǐ 公里， shì 是 guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 zhèn 镇；
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān jì 边际。
dāng dì 当地 wèi shēng jú 卫生局 guān yuán 官员 zài 在 jī 鸡 zhǐ 只 bāo zhuāng hé 包装盒 shàng 上 fā xiàn 发现 kōng cháng 空肠 wān qū 弯曲 jūn 菌 rú chóng 蠕虫 zhèng jù 证据， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 huì 会 yǐn qǐ 引起 shí yòng zhě 食用者 ǒu tù 呕吐、 fù xiè 腹泻 hé 和 fù tòng 腹痛。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wáng gōng 王宫 xià mian 下面 jiàn zào 建造 le 了 yóu 由 dān 单 fèn zǐ 分子 hù zhào 护罩 bǎo hù 保护 de 的 dì gōng 地宫。
zuò zhě 作者 yǐ 以 hǎi nán shěng 海南省 tōng shén shì 通什市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 chéng shì guī huà 城市规划 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境、 chuàng jiàn 创建 shēng tài 生态 chéng shì 城市 de 的 yǒu guān 有关 guān diǎn 观点 huó 和 shǒu fǎ 手法。
zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 hěn 很 yǒu xiào 有效。
hàn bǎo 汉堡 dōu jiā 都加 le 了 jiè mo 芥末 hé 和 fān qié jiàng 番茄酱。
zuò zhě 作者 jiè jiàn 借鉴 guó jì 国际 jīng yàn 经验， tí chū 提出 le 了 “ kōng zhú 空竹 ” xíng 型 shí wù 食物 tǐ xì 体系 de 的 gòu sī 构思， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhòng dà 重大 jǔ cuò 举措。
zhè xiē 这些 yān huǒ 烟火 xún zhù 循著 zài 在 sì yuè 四月 fā shè 发射 de 的 sān jí 三级 huǒ jiàn 火箭 lù jìng 路径， fēi yuè 飞越 rì běn 日本 hé 和 tài píng yáng 太平洋 shàng kōng 上空。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 duì yú 对于 dāng shì guó 当事国 wèi 为 jiě jué zhēng duān 解决争端 yè jīng 业经 cǎi qǔ 采取 zhī 之 rèn hé 任何 chéng xù 程序， lǐ yīng 理应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， yù hài zhě 遇害者 zhōng 中 yì xiē 一些 bèi 被 zhī jiě 肢解、 yì xiē 一些 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。 suí hòu 随后， tā men 他们 bèi 被 diū 丢 zài 在 mián lán lǎo 棉兰老 dǎo shàng 岛上 de 的 qiǎn 浅 fén 坟 zhōng 中。
hàn zì 汉字 shū jì 书迹 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 shì yǐ 是以 zhè lèi 这类 wén shū 文书 de 的 xíng shì 形式 liú cún 留存 yú jīn 于今 de 的， yìn zhāng 印章 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dāng dì jū mín 当地居民 xǐ huan 喜欢 wèi 为 zhù jiā 住家 tú 图 huì 绘 cǎi shì 彩饰， bìng 并 zài 在 mén shàng 门上 xuán guà 悬挂 dòng wù 动物 qián kū 乾枯 de 的 yí hái 遗骸 dàng zuò 当作 bì xié 避邪 wù 物。
ān quán 安全 fáng yù 防御 yǔ 与 wǎng luò 网络 fēn xī rén shì 分析人士 shàng zhōu 上周 chēng 称， zhuī jiū 追究 zhào shì zhě 肇事者 zé rèn 责任 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， gāi 该 shì jiàn 事件 zuì zhōng 最终 hěn 很 kě néng 可能 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
zuò zhě 作者 zài 在 duì 对 jī fáng 机房 wēi jī 微机 guǎn lǐ 管理 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 diào chá 调查 hòu 后， cān kǎo 参考 le 了 yì xiē 一些 wǎng bā 网吧 de 的 wēi jī 微机 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， huò 获 dé le 得了 jī fáng 机房 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì 朱莉 shì 是 yī 一 wèi 位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主， yóu yú 由于 zài 在 hōng dòng 轰动 yǐng tán 影坛 de 的 xì liè piàn 系列片《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jù míng 剧名 jué sè 角色 láo lā 劳拉 · kè luó fū tè 克罗夫特 ér 而 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎。
zuò zhě 作者 duì 对 lái 来 zì wǒ 自我 guó 国 hé nán shěng 河南省 tāng yīn xiàn 汤阴县 de 的 bù 布 shì 氏 Àì měi ěr 艾美尔 qiú chóng 球虫 jí qí 及其 zǎo shú 早熟 zhū 株 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 zuò 做 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。
zuò zhě 作者 duì 对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 sǎn shè 散射 jǔ zhèn 矩阵 S （ T ， - T ） jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， zhè lǐ 这里 2T zhǐ 指 rèn 轫 zhì 致 fú 辐 shè zhòng 射中 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí jiān 时间。
dāng dì shí jiān 当地时间 29 rì 日， jū 据 yì dà lì 意大利 Ào wěi huì 奥委会 pī lù 披露， fó luó lún sà 佛罗伦萨 qián fēng 前锋 mù tú 穆图 zài 在 10 tiān 天 nèi 内 lián xù 连续 dì èr cì 第二次 yào jiǎn 药检 wèi néng 未能 guò guān 过关。
hàn wén 汉文 dà zàng jīng 大藏经 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jiān 间 fó jiào 佛教 jiāo liú 交流 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 jiāo liú 交流 de 的 zhòng dà xiàng mù 重大项目， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 yì yì 意义。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 yǐ 以 yuán gào 原告 de 的 shēn fèn 身份 shì tú 试图 xiàng 向 zhè 这 tiáo 条 fǎ lǜ 法律 tiǎo zhàn 挑战 , rèn wéi 认为 tā 它 wéi fǎn 违反 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 dì bā 第八 xiū zhèng àn 修正案 , gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 jìn zhǐ 禁止 “ cán kù 残酷 de 的 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 chéng fá 惩罚 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 “ wǒ 我 ” xù shù 叙述 zì jǐ 自己 “ yě 野 hú 猢 ” de 的 jǐ 几 zhòng 种 qíng kuàng 情况； “ shén mǎ 神马 ” de 的 wěi dà 伟大 pǐn dé 品德； tā men 他们 qīng nián 青年 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yùn dòng 运动； tā men de 他们的 quán guó 全国 dà huì 大会。
Ān dōng ní 安东尼 • huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shì 是 qǐ yè 企业 niǔ kuī 扭亏 zī xún gù wèn 咨询顾问， tóng shí 同时 hái shi 还是 yī míng 一名 zuò jiā 作家。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 méi yǒu 没有 tí chū 提出 fǎn sù 反诉（ assert counterclaim ）， bō duó 剥夺 xià luò kè 夏洛克 shēng mìng 生命、 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 quē fá 缺乏 jī běn 基本 zhèng yì 正义。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 bìng 并 bú shì 不是 zhēn shí 真实 de 的 zhàn zhēng 战争 mó nǐ 模拟， fǒu zé 否则 zhè 这 yóu xì 游戏 hái 还 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hàn mǎ 悍马 shàng 上 shè jī 射击， bào yuàn 抱怨 shí wù 食物 hè 和 tā men de 他们的 zhǎng guān 长官 de 的 chǎng jǐng 场景。
zhè xiē 这些 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 yào huā 要花 50 měi yuán 美元 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， jiù 就 kàn 看 wǒ 我 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 mǎi 买 le 了。
dāng de rén 当地人 gù yòng 雇用 shòu guò 受过 péi xùn 培训 de 的 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 dào 到 tā men 他们 jiā zhōng 家中 jiàn 建 wèi shēng jiān 卫生间， mù qián 目前 yǐ 已 jiàn 建 le 了 80 duō ge 多个 wèi shēng jiān 卫生间。
hàn dài 汉代， nóng yè 农业、 shǒu gōng yè 手工业、 shāng yè 商业 dōu 都 yǒu le 有了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
zuò zhě 作者 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 jiāng 将 xiǎo shuō 小说 dìng 定 míng wéi 名为《 jìng huā yuán 镜花缘》 jué fēi 绝非 ǒu rán 偶然， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月 de 的 kōng huàn 空幻 wú cháng 无常 hé 和 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 fāng néng 方能 chuán dá 传达 chū 出 zuò zhě 作者 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 jiē tàn 嗟叹 hé 和 gǎn kuì 感喟。
Ān rén zhèn 安仁镇 dì chǔ 地处 chéng dōu píng yuán 成都平原 xī bù 西部， jù chéng dōu 距成都 41 gōng lǐ 公里， shuāng liú 双流 guó jì jī chǎng 国际机场 38 gōng lǐ 公里， dà yì 大邑 xiàn chéng 县城 8 gōng lǐ 公里， shì 是 guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 zhèn 镇；
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān jì 边际。
dāng dì 当地 wèi shēng jú 卫生局 guān yuán 官员 zài 在 jī 鸡 zhǐ 只 bāo zhuāng hé 包装盒 shàng 上 fā xiàn 发现 kōng cháng 空肠 wān qū 弯曲 jūn 菌 rú chóng 蠕虫 zhèng jù 证据， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 huì 会 yǐn qǐ 引起 shí yòng zhě 食用者 ǒu tù 呕吐、 fù xiè 腹泻 hé 和 fù tòng 腹痛。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wáng gōng 王宫 xià mian 下面 jiàn zào 建造 le 了 yóu 由 dān 单 fèn zǐ 分子 hù zhào 护罩 bǎo hù 保护 de 的 dì gōng 地宫。
zuò zhě 作者 yǐ 以 hǎi nán shěng 海南省 tōng shén shì 通什市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 chéng shì guī huà 城市规划 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境、 chuàng jiàn 创建 shēng tài 生态 chéng shì 城市 de 的 yǒu guān 有关 guān diǎn 观点 huó 和 shǒu fǎ 手法。
zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 hěn 很 yǒu xiào 有效。
hàn bǎo 汉堡 dōu jiā 都加 le 了 jiè mo 芥末 hé 和 fān qié jiàng 番茄酱。
zuò zhě 作者 jiè jiàn 借鉴 guó jì 国际 jīng yàn 经验， tí chū 提出 le 了 “ kōng zhú 空竹 ” xíng 型 shí wù 食物 tǐ xì 体系 de 的 gòu sī 构思， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhòng dà 重大 jǔ cuò 举措。
zhè xiē 这些 yān huǒ 烟火 xún zhù 循著 zài 在 sì yuè 四月 fā shè 发射 de 的 sān jí 三级 huǒ jiàn 火箭 lù jìng 路径， fēi yuè 飞越 rì běn 日本 hé 和 tài píng yáng 太平洋 shàng kōng 上空。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 duì yú 对于 dāng shì guó 当事国 wèi 为 jiě jué zhēng duān 解决争端 yè jīng 业经 cǎi qǔ 采取 zhī 之 rèn hé 任何 chéng xù 程序， lǐ yīng 理应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， yù hài zhě 遇害者 zhōng 中 yì xiē 一些 bèi 被 zhī jiě 肢解、 yì xiē 一些 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。 suí hòu 随后， tā men 他们 bèi 被 diū 丢 zài 在 mián lán lǎo 棉兰老 dǎo shàng 岛上 de 的 qiǎn 浅 fén 坟 zhōng 中。
hàn zì 汉字 shū jì 书迹 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 shì yǐ 是以 zhè lèi 这类 wén shū 文书 de 的 xíng shì 形式 liú cún 留存 yú jīn 于今 de 的， yìn zhāng 印章 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dāng dì jū mín 当地居民 xǐ huan 喜欢 wèi 为 zhù jiā 住家 tú 图 huì 绘 cǎi shì 彩饰， bìng 并 zài 在 mén shàng 门上 xuán guà 悬挂 dòng wù 动物 qián kū 乾枯 de 的 yí hái 遗骸 dàng zuò 当作 bì xié 避邪 wù 物。
ān quán 安全 fáng yù 防御 yǔ 与 wǎng luò 网络 fēn xī rén shì 分析人士 shàng zhōu 上周 chēng 称， zhuī jiū 追究 zhào shì zhě 肇事者 zé rèn 责任 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， gāi 该 shì jiàn 事件 zuì zhōng 最终 hěn 很 kě néng 可能 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
zuò zhě 作者 zài 在 duì 对 jī fáng 机房 wēi jī 微机 guǎn lǐ 管理 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 diào chá 调查 hòu 后， cān kǎo 参考 le 了 yì xiē 一些 wǎng bā 网吧 de 的 wēi jī 微机 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， huò 获 dé le 得了 jī fáng 机房 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lì 朱莉 shì 是 yī 一 wèi 位 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dé zhǔ 得主， yóu yú 由于 zài 在 hōng dòng 轰动 yǐng tán 影坛 de 的 xì liè piàn 系列片《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jù míng 剧名 jué sè 角色 láo lā 劳拉 · kè luó fū tè 克罗夫特 ér 而 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 huān yíng 欢迎。
zuò zhě 作者 duì 对 lái 来 zì wǒ 自我 guó 国 hé nán shěng 河南省 tāng yīn xiàn 汤阴县 de 的 bù 布 shì 氏 Àì měi ěr 艾美尔 qiú chóng 球虫 jí qí 及其 zǎo shú 早熟 zhū 株 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 zuò 做 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。
zuò zhě 作者 duì 对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 sǎn shè 散射 jǔ zhèn 矩阵 S （ T ， - T ） jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， zhè lǐ 这里 2T zhǐ 指 rèn 轫 zhì 致 fú 辐 shè zhòng 射中 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shí jiān 时间。
dāng dì shí jiān 当地时间 29 rì 日， jū 据 yì dà lì 意大利 Ào wěi huì 奥委会 pī lù 披露， fó luó lún sà 佛罗伦萨 qián fēng 前锋 mù tú 穆图 zài 在 10 tiān 天 nèi 内 lián xù 连续 dì èr cì 第二次 yào jiǎn 药检 wèi néng 未能 guò guān 过关。
hàn wén 汉文 dà zàng jīng 大藏经 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jiān 间 fó jiào 佛教 jiāo liú 交流 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 jiāo liú 交流 de 的 zhòng dà xiàng mù 重大项目， yǒu zhe 有着 diǎn xíng 典型 yì yì 意义。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 shuō 说， liú jīng 流经 zhè xiē 这些 liè kǒu 裂口 de 的 róng shuǐ 融水 jiù 就 huì 会 chōng shuā 冲刷 chū 出 “ bīng 冰 xué 穴 ” hé 和 “ guǎn dào 管道 ” wǎng luò 网络， shǐ 使 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 zhōng liú 中流 dòng 动 chuán bō 传播 rè liàng 热量。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 yǐ 以 yuán gào 原告 de 的 shēn fèn 身份 shì tú 试图 xiàng 向 zhè 这 tiáo 条 fǎ lǜ 法律 tiǎo zhàn 挑战 , rèn wéi 认为 tā 它 wéi fǎn 违反 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 dì bā 第八 xiū zhèng àn 修正案 , gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 jìn zhǐ 禁止 “ cán kù 残酷 de 的 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 chéng fá 惩罚 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子